&daii 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 2 april 1953
KUNGÖRELSER
Föreningsmedlemmar, besök edra möten regelbundet!
Vasalogen Nornan No. 413
möter numera andra söndagen 1 varje månad kl. 7 e. m. 1 Svenska!
Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans
sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St., tel. HA 5325-Y; Protokollsekr. Mrs. Emma Lindmark, 2703 Eton Street Tel. HA. 7227; Sjukkommitté ordf. Algot Swanson, 1400 William St. Tel. HA. 2522-D. Mötesförhandlingar-na föras pä svenska.
GYLT AS GROTTA
Av HERMAN BJURSTEN
(Forts, fr. föregående nummerj
Vid avskedet lämnade Anselmo den lilla flaskan med elexiret i abbedissans vård.
Själv begav han sig tillika med pater Andreas från klostret
SVENSKA KULTURFÖRENINGEN
Bibliotek, studiecirkel i engelska. Fö- ,.. i ,	, r 2	,	, ,
reläsningsverksamhet. Ordf. Gunnar *Ör ^tt arbeta på Verkställandet Svalandet, FAiirmont 5183-L; sekr. av sina planer.
^ErTHsd?f,e	Under förtroligt samtal upp-
f: ordf. Matthew M. Lindfors, PAci-’ Q , ,	.	> v >	•• x F j
fic 2745; V. ordf. Niis Forssell; fin., nådde de snart Ästops prastgåra sekr. Åke viksten; v. sekr Maja oi-1 dit pater Andreas inbjudit sin son; bibliotekarie Edna Thompson, vän för att tillbringa natten.
vän för att tillbringa natten.
। sonen efter sin fars död ägare till nämnda gård och om han in-I te mera funnes till, så skulle, enligt den nådige j arlens senaste
författning, som tillägger kvinnorna arvsrätt, Katarina och hennes mor, fru Ingrid få ärva densamma. Enligt klosterreglerna skulle hela gården på detta sätt komma att tillhöra Påtorps kloster gemensamt, ty ers nåd vet, att de enskilda medlemmarna ej få hava någon egendom, utan allt vad de kunna ärva uppgår i det allmänna. Om brodern sålunda genom en borgerlig dödsdom, vilken han tvivels-utan, tillföljd av sitt uppföran-
HEADSSHOES
Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R —
Svenska Klubben
har middag och mote tredje onsdagen 1 varje månad kl. 7 e:m. a Hotel Georgia. President, Gunnar A. Abbors, 3222 Laurel Street. North Burnaby. Tel: H Astings 3244. Sekr. Matthew M. Lindfors, 427 Hamilton St. Tel:
PAcific 2745. Kassör, A. J. berg, 4750 Douglas Rd., North by. Tel: DExter 0944-L.
Ceder-
Burna-
Föreningen Svea möter andra fredagen i varje
nånad
i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings
st. Kassör, Richard East Hastings, HAst. Algot Swanson, 1320 HAst. 2522-L.
* *
Edenholm, 1320 4090 ; Kor.-sekr.
E. Hastings Si
Långt in på aftonen fortsatte de vid vinbägaren sina rådpläg ningar. Ännu en gång granskades de i klostret uppgjorda anslagen, och pater Anselmo berättade sedan för sin värd om riddar Peders fångenskap i Munkbro.. De båda andliga herrarna gladdes över sin utsökta hämnd, den ena på Katarina, den andra på riddar Peder, av vilken, som läsaren torde erinra sig från början av denna be-
*
rättelse, pater Anselmo djupt förolämpad.
Medan de rådplägade bäst och, halvrusiga av
ansåg
som vinet,
stillatigande och utan att visa tecken til missnöje.
Långt in på aftonen varade det muntra dryckeslaget. Slutligen steg man dock upp från bordet, för att begiva sig till vila.
I dörren till salen hälsades hertigen av en väpnare, som kom för att underrätta sin herre mot ers na(k förtjänt, bleve att en munk, som sade sig hava förklarad förlustig sin arvsrätt, högst viktiga saker att meddela,1 så tillfölle efter moderns död, anhöll om några ögonblicks före- jie]a Ästorp oavkortat vårt heli ■ träde.	ga samfund, och eders nåd vet
— En munk ? För honom in i att det därigenom komme i goda sängkammaren, sade hertigen, händer ...
Dit begav sig nu den unge
Tvivelsutan, avbröt hertigen
fursten själv och några minu- spefullt. Ni munkar använder
— A complete service for your footwear requirements —
H. J. Heads Boot Factory Limited
21 East Hastings St., Vancouver, B. C.
PAc. 4844
Vasalogen Valhalla No. 612 New Westminster.
möter andra lördagen i mänaden kl. 8 e. m. i Fraternal Centre, 620 Royal Ave. Sekr. Mrs. Einar Olson, 144 Roebuck Rd., R. R. 11, New Westm. Finanssekreterare: Mrs. O. Jacob-Bon, 1515 Kennedy Road, R. R. 6 New Westminster, B. C.
Valhallas Systrar häller möte den fjärde lördagen i varje månad i medlemmarnas hem. Se under förenings-notiser f< r mötesplats och tid.
t *	*
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster.
möter första lördagen i varje mä-
tämligen högljutt rosade sina listiga anläggningar, stod en ung flicka i rummet nast intill, med örat intill nyckelhålet och lyssnade till vartenda ord, som de båda andliga herrarna yttrade.
Denna vackra flicka var Cecilia, pater Andreas’ hushållerska.
ter senare inträdde pater Anselmo, som stannade djupt bugande vid tröskeln.
Hertigen var allena. Han hade avlägsnat sin betjäning, ty han var nyfiken att hora vad munken kunde hava at säga honom.
Pater Anselmo stannade vid dörren.
— Stig fram, vördige fader, började hertigen. Sitt ned och säg mig i vad avsikt ni sökt upp mig här. Måhända är ni en av konungens, min broders, spioner.
— En ovärdig misstanke, nådig herre! svarade munken med smilande röst. Jag kommer
tvärtom för att göra tjänst..
— Tjänst? Låt höra!
— Påminner ers nåd
er
en
nad kl. 8 e.m. i Fraternal Centre, 620
På sitt slott i Nyköping befann sig, några veckor efter det senast beskrivna uppträdet,
hertig Magnus av Söderman-
--- — - ------ . * *	lYiagllllö CIV	-^°^alswVe"----™er- land, i en stor vapensal, syssel-
Finans Secretary, Lennart A. Ny- satt med att OVa Sina SVennei gren, 327 Simpson St.. New Westm. | Och hovmän i fäktning.
Tel. N. W. 5772-R Ohairman of Sick
Uommittee, Mr. Gunnar Skog, Burnaby St. Tel. N. W. 4157-M1
Klädda i järn från topp till
824 tå stodo hertigens kämpar i
sig
en
ung bondflicka vid namn Alfhild, vilken eders nåd älskade? frågade munken, som såg att han nödgades bortlägga alla omsvep.
klostrens rika egendomar endast till de förtrycktas gagn, mänsklighetens bistånd och Guds ära. Det är så edert sätt... I rån icke därför, jag vet det väl.
Munken låtsade som om han icke givit akt på det bittra hån, varmed den unge fursten uttalade dessa ord.
Han teg dock och sänkte förvirrad sina ögon till golvet.
—Det är således eder önskan, ni fäder och systrar i det heliga Påtorps kloster i Västergötland, att för gott köp komma åt Åstorp ? fortfor hertigen. Det skulle bliva en god bit, en riktig läckerbit... hä ?
Jag kan inte neka till det.
— Och ni vill att jag skall hjälpa er därtill?
— Eders nåd har makt därtill.
Nå väl, hur vill ni då att jag skall göra?
— Som jag redan sagt — ut-
Hertigen studsade vid detta verka en borgerlig dödsdom mot den unge mannen, som för-
furste var själv en av de våldsammaste karaktärer på sin tid så snart hans egna intressen eller passioner kommo ifråga.
Efter en stunds tystnad återtog han därför, vänd till munken. som avbidade hans svar:
— Hör på, vördige fader, den där borgerliga dödsdomen, varom ni talar — därav blir ingenting
—Inte? sade pater Anselmo bestört, ty han trodde sig hava hertigen i snaran, men betänk er då herr hertig .. .
— Det blir ingenting därav, säger jag, ty en sådan dom skulle varken betrygga er besittning av Åstorp, ej heller hämna mig tillräckligt. . . och jag säger er, tilläde hertigen med fruktansvärd röst, att jag vill bliva hämnad.
Ingenting är billigare, sade munken, ty ni har blivit djupt förorättad, nådig herre ... Men jag begriper icke .. .
— Begriper ni icke, att en borgerlig dödsdom kan återkallas, att den unge mannen efter några år kan vända sig till konungen och begära förlåtelse samt återfå sina medborgerliga rättigheter ... begriper ni icke, att ni då åter skall mista det
Modernistisk svensk konst turnerar i Europa och Amerika
Stockholm den 23 mars.(ASNE)
Modern svensk nutidskonst — kubistisk,futuristisk och kon-struktivistisk — visas i en utställning som inlett en internationell turné under två år med början i Paris den 29 mars. Den går vidare till London och andra brittiska städer, möjligen till Basel eller Amsterdam, senare till en rad städer i Amerika. Utställningen är arrangerad av Nationalmuseum, Svenska institutet och Konstföreningen. Den omfattar målningar, skulpturer reliefer och litografier, med koncentration på arbeten som står i direkt kontakt med konstströmningar u t o mlands. Utställningen rymmer verk av bl. a. Viking Eggeling, den betecknade abstrakta filmens pionjär, Otto G. Carlsund som under sin Paristid var den kände kubisten Fernand Legérs favoritelev, Natonalmuseichefen professor Otte Sköld — representerad med sin stora målning av vaktparaden i Köpenhamn från den svenska tiotalskubismens
namn.
— Om jag påminner mig hen- olämpat er. ne ? utbrast hertigen häftigt.
Runebergorden, Avd. 124
möter första och tredje fredagen . ;
varje månad kl. 8 e.m. i Svenska nUS SjälV,
salen och hamrade svärden slöa mot varandras hjälmar. Och överst vid ena ändan stod Mag-
Vet ni något om hennes öde, vör-dige fader?
— Ja, och jag har just begivit mig hit för att erbjuda ers nåd mitt biträde vid den vackra
Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf. 1 merslöst en lans i
svingande bekym-
sjukkom. är Mrs. Uno Rodas, 5068 betraktade såsom
Hoy St.. Tel. DE 3634-L. Fin. sekr. 1	’
John Brann, 2769 Brantford Ave, Burnaby, Phone DExter 2049-T;
s.
stridsdomare, den liga bardaleken.
handen, och en värdig allt mer liv-
flickans upptäckande.
— Tala ... säg, var
finnes
—Hör på, sade hertigen ironiskt, vore det inte bättre att ni bannlyste honom?
— Detta skulle inte beröva honom hans medborgerliga rättigheter. Han skulle inte desto mindre vara ägare till Åstorp.
Och för Övrigt finns det intet
hon? Hur skall jag återfå hen- tin ett s.v(ant steg.
ne? utropade hertig Magnus
Bellman Male Chorus
i — Herr hertig, ropade en j ung man från andra sidan av at salen, jag har givit Erik Jönsson
Rehearsal every Thursday nxght	- -	-	-
7.30 p. m. at the Swedish Hall. New ett hugg, SOm kastat honom till
singers welcome! President, Axel golvet. Han ligger SOm en död Lindmark, 2703 Eton Street. Phone oxe ufaa aff röra en lem.
HA 7227; Secretary. Alec Soderlingi _ D .	xx xx j
5470 Clarendon St. Phone DE 3381-R. I , o ,.1?, , 1
Treasurer, W. J. Cherry 4165 Rupert1 dråpligt hugg, ett hugg, SOm St. Phone, DE 2902-L.
*
*
Folkdanslaget Leks t u gan
Ordf. Sven Seaholm 2255 Eton St. Tel. HAst. 8147-Y; Sekr. Elizabeth Jdhnson, 1320 East Hastings St. Dans-övningar hålles i Svenska Hallen, på tider som ordföranden meddelar.
Vasalogen Enighet No. 500 Aldergrove, B. C. möter första lördagen i varje månad
tog, ropade Magnus i det han sprang ned och synade den fallne. Du är mig en rask gosse; men hjälp nu upp det där nötet igen och slå en skål vatten i ansiktet på honom.
Några av kämparna buro den avdånade krigaren in i ett sidorum varest han snart återkallades till sans, och harmsen över sitt skymfliga fall rusade han ut i salen igen och anföll ånyo
kl. 8 e. m. i Vasa Hall, Aldergrove.	_
Sekreterare: Pelle Swenson, Telefon,' sin besegrare, till Stor glädje
501., Aldergrove, b. c.	| och gamman för hertigen, som
1 inte underlät att ännu ytterli-
DINE FOR PLEASURE a t t h e
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
Svenska Tidningar
gare reta dem mot varandra.
Leken skulle kanhända fått en blodig utgång om icke i detsamma en väpnare inträtt och och avbrutit de stridandes iver med underrättelsen att måltiden । väntade.
Detta var ett välkommet bud, ty de flesta kämparna voro re-i dan uttröttade av striden. De
med stegrad häftighet.
— Innan jag besvarar dessa frågor, nödgas jag förutskicka vissa villkor, sade munken. Ers nåd måste å sin sida lova att göra mig en tjänst tillbaka.
— Jaså, sade hertigen med ett spotskt småleende, det är således ej så mycket för min skull ni kommer. Jag hade orätt... jag borde ha erinrat mig att en munk aldrig handlar utan egennyttiga beräkningar.
— I fall ni ser saken från den sidan, nådig herre-, sade munken låtsande sig vara sårad, är det bäst jag avlägsnar mig.
Och han vände sig om, liksom för att lämna rummet.
— Nej, stanna kvar! ropade hertigen; som fruktade att gå miste om de efterlängtade upp-upplysningarna, stanna kvar,, vördige fader, och säg vad jag kan göra för er?
— Det är icke för min egen ovärdiga person, jag begär något, återtog pater Anselmo, i det han ånyo närmade sig, det är för det heliga kloster jag till-
Svensk-Engelska och Engelsk- sågo därför med bedjande ögon Svenska ordböcker. [ på hertigen.
Prima Eskilstuna Rak-knivar |
Tidskrifter — Kuriko — Ole Oid ropade denne slutligen. Sticken
— Maten kallnar, mina barn,
m. m. till salu hos I svärden i skidan och följen mig.
E. FRY K BERG	Uppmaningen lyddes ögon-
205 Carrall St., Vancouver. B.C.' blickligt. Inom några sekunder । stod vapensalen öde. De krigis-
hör.
— Gott, gott! svarade i nus otåligt, till saken!
—Nåväl då, började i ken, den ifrågavarande flickan hade, som ers nåd en älskare ...
— Den skurken! avbröt tigen i det hans ansikte
Mag-
mun-unga 1 vet,
her-för-
B. C. RADIO CABS MArin.
Mal» &ad Hactln«a QO1 1
14-hour Sarrlc*. * w 1 1
Skandinavisk
, ka kämparna hade utbytt den 1 mot den fredligare matsalen.
I Här gick det snart muntert till, öl och vin livade gästerna - glada sånger avlöste varandra — och utan försyn för hertigen häcklades konung Waldemars regeringsåtgärder, hans tycken för veklighet och vällust och hans undergivenhet för sin ge-mål, den stolta drottning Sophia. Utan att deltaga i detta klander avhörde Magnus dem dock
vreds av den häftigaste vrede, den skurken vars syster jag hjälpte till att befria från Bengt Månsson Liljehöök, och som tack för denna välgärning ändock vågar draga svärdet mot mig, hans konungs broder ...
— Alldeles ja, återtog pater Anselmo inställsamt, det är just om honom jag vill tala. Hans uppförande var ovärdigt, avskyvärt ... ty, som skriften säger, jorden bär ingen tyngre börda, än en otacksam,
— Han hette Karl Gyllenhöök,
—Ni vill således att han frånvarande skali dömas till landsflykt ?
—Ja!
—Men ni tycks ha glömt min vise fader, att lagen ej tillåter döma någon^ som ej kan försvara sig själv inför sina domare.
—Det år sant, men lagen utfärdar kallelse till den brottslige, att om han inte hörsammar kallelsen, dömes han contuma-ciand .: .
—Så är det i vanliga fall — men då denne brottsling troligen vistas utom riket, hur skall då en sådan kallelse kunna träffa honom ?
— Jag åtager att överlämna stämningen till honom, på det att inga lagliga former måtte åsidosättas ...
—Ah, ni vet således var han vistas ?
— Ja, ers nåd.
—Det var en annan sak ... Och Alfhild?...
— Är för närvarande hans hustru.
— Du ljuger, munk, utbrast hertigen, stampande i golvet av raseri, han har icke gift sig med henne, han har icke vågat!...
Munken såg med hemlig glädje huru djupt hertigens passion för den unga flickan var rotad, en passion som försäkrade honom om seger i hans planer.
Emellertid förrådde han ej sina känslor, utan svarade kallt.
— Han har vågat, nådig herre ... jag skall bevisa er det, så snart ni lovat understödja mina planer på Åstorp. Jag svär vid min själs salighet att jag talar sanning.
Hertig Magnus var ingen elak man, men han var under sin ungdom behärskad av våldsamma passioner. Han kunde vara god, ädelmodig, ömsinnad till och med, så snart icke dessa vackra egenskaper kommo istrid med hans ärelystnad, kärlek,
epok — samt Lars Rolf, Olle gods, varefter ni äro så snikna ?, Bartling och andra yngre moder-
— Det är sant, jag tänkte ej nister. därpå. Men hur skola vi då göra nådig herre?
— Det finns blott ett sätt... vi skola låta döma honom till döden och avrätta honom ...
— Det vore visserligen det bästa, men ni glömmer, att den unge mannen för närvarande vistas utom fäderneslandet.
— Hör på, sade han efter en paus, ni vet var han jämte sin hustru vistas ... är det inte så ?
—Jo, nådig herre.
— Nåväl, om ni inom trenne veckor med godo eller våld lyckats föra honom till Sverige, om ni överlämnar Alfhild i mina händer och inställer den unge
mannen inför domstolen, så svär jag er vid min furstliga ära, att jag skall låta avkunna och verkställa dödsdomen på honom, och jag garanterar ert kloster ägandet av Åstorp till
evärdiga tider, vill!
Säg nu hur n'
Munken betänkte sig ett ögonblick. Därefter svarade han:
— Nådig herre, ert förslag är inte lätt att utföra, men jag åtager mig det likväl. Jag fäster dock ett villkor därvid.
— Vilket då? säg fort!
— Ni måste låna mig några ryttare, som ni skall giva befallning att i allt lyda mig.
(Forts, i nästa nummer.)
SKATTER SOM VI SLUPPIT
Det svenska folket är gunås Skattetyngt, men det finns dock pålagor som vi hittills sluppit. Som exempelvis de här:
Födelseskatt, som betalas av invånarna i den indiska staden Karnal för varje nyfött barn. (Vad skulle de indiska papporna, eller rättare mammorna, säga om våra barnbidrag?)
Omfångsskatt, som kejsar Nero en gång införde i Rom, då det var ebb i statskassan. Skattebeloppets storlek ökade med omfånget på den skattskyldiges mage...
Svinsvansskatt upptogs förr i världen i Kina, där bönderna fick skatta för varje svinsvans i stian.
Ungmöskatt betalas årligen av varje spansk flicka som nått 16 års ålder.
Namnskatt kräver också de holländska myndigheterna av varje medborgare med mer än ett födelsenamn.
Ovanstående bör vara någon tröst för alla restskattebetalare.
New Westminster
Come to tho
FRASER CAFE
738 Columbia Street
New Westminster
‘Just Good Food’
NOLAN & COTTLE, Prop.
Fhomw 1653 N. W.
Tidsenlig höna.
I en amerikansk småstad promenerade härom sistens en höna in hos taxeringsmyndigheten. Där lade hon ett ägg, varpå hon promenerade ut igen.
* * *
— Det finns tre ting som massor av människor älskar utan att förstå sig det minsta på: målarkonsti, musik och — kvinnor.
Marte’s Fine Leather
Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Bellned and Repaired.
Complete Stock: Baggage — Handbags — Billfold» Specialists In Finest Leather. 870 HO1VE ST. — MAr. 08S8
S. BOWELL & SONS
'DISTINCTIVE FUNERAL SERVICE”
Pacific Highway CLOVERDALE, B. C.
Telephone 193
66 Sixth Street
NEW WESTMINSTER, B. C.
Telephone 2656
Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av
MODERN
OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN
1320 E. Hastings Street
Gus Flodberg — TAILOR — Second Floor 407 W. Hastings St. Phone: PAcific 4713
Clark's Baxber Shop _ 120 Kingsway at Broadway _ “ALWAYS GOOD SERVICE”
John Clark
Alf Lindahl
den där gynnarn, om jag minns rätt, fortfor hertigen. Nå väl, svartsjuka, hat och alla övriga
vad vill ni att jag skall göra med honom ?
— Denne unge mans syster, densamma som ers nåd befriade, har ingått såsom nunna i vårt kloster...
— Vad heter ert kloster? avbröt hertigen, och var ligger det
lidelser, som växelvis spelade
—Det heter Påtorp och lig-
inom hans bröst. Men då dessa retades, blev han ofta hämndgirig, grym och tyrannisk ... han skonade intet, men krossade utan betänkande allt, som satte sig i vägen för hans böjelser. Samme furste, som seder-
mera gjorde sig ett så högt och
ger i Västergötland, nådig her-! värderat namn i historien ge-re.. Nå som sagt, den unga Ka-j nom den omvårdnad, han ägna-tarina Gyllenhöök har tagit slö-'de de fattiga och förtryckta jan för att uppfylla ett av hen-1 bland sina undersåtar, och vil-nes far, herr Karl Gyllenhöök ket förskaffade honom det hedtill Åstorp, avlagt löfte. Nu är I rande namnet “ladulås”, samme
De v ä 1 k 1 ä d d & männen köper från
Globe Outfitting Company
— HERRKLÄDER —
Där Eder Kredit Är God
MAIN at BROADWAY — Emerald 1838