Torsdagen den 15 januari 1953
THE SWEDISH PRESH
Sid. 8
Angnstana Lutheran
Church
25th Avenue and Ontario Street.
O. Arnold Olson, Pastor
79 West 23rd Ave.
FAir. 5005
Augustana Church extends a
Rev. O. Arnold Olson
Thursday 7:45 P. M.
Choir Rehearsal.
Friday, 6:30 P. M. Potluck supper preceding the ANNUAL BUSINESS MEETING of the congregation. Please be pre sent. Your vote and interest are essential to the advance or the congregation.
Sat.‘ 10:00 A. M.
Confirmation Class.
Second Sunday after Epiphany 9:45 Sunday School, C. E.
Pincott, Superintendent 11:00 A. M. Divine worship
Sermon: “In Spirit and In Truth”. Vocal solo by Mr. Holger Blomquist.
7:30 P. M. Sunday Evening Hour.
Instruction for Church Member-ship will be held after Sunday Evening Hour Jan. 18th & 25th.
hearty welcome to all!
Skandinaviska Baptistmissionen Gunnar Gulbransen, pastor 259 East Cordova Street Telefon: PAc. 7086.
Se särskild annons på annat ställe i tidningen.
Föreningar och kommande händelser
Observera!
Runebergordens ordinarie möte den 16 jan. har blivit inställt.
Runebergordens bankett
hålles fredag kväll nästa vecka, den 16 jan. kl. 7 i Gai Paree Supper Club, 2211 Kingsway, Burnaby. Se annons!
Nornans Systrar
möter fredagen den 23 jan. kl. 8 e. m. hos Mrs. H. Oslund, 2623 Grant Street. ,
Augustana Kyrkans
Årsstämma hålles i morgon afton kl. 6.30 e. m. med början av intagande av gemensam kvällsmat. Affärsförhandl i n g a r n a börja därefter. Det är av största vikt att alla församlingens medlemmar bli närvarnde då betydelsefulla frågor kommer att behandlas och avgöras
The Diamond Club
Conny Alsterlund, 6, Jan. 17;
Linda Nygren, 12, Jan. 18;
Eric Tomquist, 13, Jan. 19; Eric Glimhagen, 14, Jan. 22;
Kurs i engelska
Alla svenska nykomlingar, som är intresserade av en kurs i engelska, under överinseende av Vancouver School Board, in-inbjudas anmäla sig till Gunnar Svalander, tel FAirmont 5183-L eller fru Olga de Bartha, tel. KErrisdale 3496-L. Den instruktiva kursen kommer att ledas av en svensktalande lärare.
VANCOUVER
Hastigt dödsfall.
I söndags den 11 jan. avled plötsligt i Port Hammond Carl Otto Olson i en ålder av 77 år. Han efterlämnar som närmast sörjande maka, Maria; fyra söner, Edwin i Hammond, Er-nest i Clearwater, Emil i Burnaby, Einar i Port Alberni; två döttrar, Mrs F. Rathje i Port Hammond, Mrs. T. Webber i Haney; tre bröder och två systrar. Begravningen hölls den 14 januari i Haney. Officierande pastor var Rev. William Peter-sen, St. PauFs Church, Haney. Sverige-främmande.
Vancouver gästas f. n. av ett ungt par från överkälix, Norrbotten som kommer att stanna här någon tid tills behöriga papper kan erhållas för genomresa till California. Det är Mr. och Mrs. Bror Hilding Cedering det här gäller. De ha med sig två flickor, Solveig, 16 år gammal och Siv, 14 år och en son, Stig, 12 år. Familjen hade sällskap från Sverige med pastor och Mrs. William Swanson.
Mr. Cedering har bedrivit skogsavverkningar i Sverige i stor skala.
Föreningen Svea
höll sitt årsmöte fredagen den 9 jan. då även val av tjänstemän ägde rum. F. d. ordf, var Harry Jackson. Till ny ordf, för år 1953 valdes Harry Lindberg; vice ordf. August Molander; sekr., Algot Swanson; fin. sekr., Gust. Johnson; kassör, R. Edenholm; ceremonimästare, Hj. Nordlund; ordningsman, Alfen Hedborg. ,
Föreningen Svea är en sammanslutning för män där svenska språket begagnas vid mötena. Den är en av de äldsta föreningarna i Vancouver och utbetalar sjukhjälp till sina medlemmar. Unga män uppmanas att sluta sig till Svea. Den möter andra fredagen i varje månad kl. 8 e. m. på Svenska Hallen.
och Miss Doioris Elizabeth Mc-Connell Ford, dotter till Mr. och Mrs. J. McConnell Ford. Den blivande bruden har graduerat i York House School och studerat på University of British Columbia, där hon varit förenad med Kappa Alpha Theta Sorori-ty. Den blivande brudgummen väntas i dagarna med flyg från Sverige och bröllopet äger rum den 5 februari. Paret reser så till Sverige för att där bosätta sig.
Förlovning har ingåtts
mellan Mr. Arne Jonsson, son till Mr. och Mrs. Wm.Jons son, 5772 Rhodes St., och Miss Elizabeth Johnson, dotter till Mr. och Mrs. John Johnson, Shaunavon, Sask.
Både Mr. Jonsson och Elizabeth Johnson äro väl kända inom de kulturella kretsarna i Vancouver. Vi vill härmed uttrycka våra bästa lyckönskningar till de nyförlovade! ,
En dotter föddes
den 23 decemiber 1952 till Mr. och Mrs. Harold Larson.
I morgon, den 16 januari,
kl. 7.30 e. m. går Runebergordens stora bankett av stapeln. Festligheten hålles på Gai Paree Supper Club, 2111 Kingsway, Burnaby. Runebergkören deltager med sång tillsammans med andra förmågor. Biljetterna kostar $2.50 som kan erhållas hos logens medlemmar och på Svenska Pressens kontor.
Gertmar Arvidsson,
kom nyligen till Vancouver från Montreal, var han stannat tre månader sedan han som immigrant anlänt från Sverige. Mr. Arvidsson har varit sergeant i svenska armén. Han är född i Visby.
Dödsfall i New Westminster.
,Den 4 januari avled på Royal Columbian Hospital, New Westminster, Alfred Anderson West-
by, 2014
8th Avenue,
Swedish-Canadian Rest Home Association LYNNMOUR P. O., B. C.
North 116 eller HAst. 4890-Y
President, Harold Swanson,
524 S. Kaslo St.
HAstings 489Ö-Y.
Vice Pres., P. Gunnar Axelson 1767 E. 36th Ave.
FRaser 5783
Treasurer, Helge Pearson
2970 Palmers ton Ave.
West Vancouver.
West 1781.
Secretary, June Wilson 1920 Marine Dnve. North Vancouver. N. 2414
Applications for admittance may be made direct to the Home or to any of the above named officers.
Förlovning
har kungjorts mellan Bengt Gustaf Hjalmar Hedberg, son till kapten och Mrs. Hjalmar Hedberg, Björka Bruk, Sverige,
ED BROWH, FLORIST
138 W. Hastings St.. - PA. 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER
791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers ______________ WE TELEGRAPH FLOWERS
LAKE WOOD FISH and CHIPS Greta Förrest
— W» Deliver — »W E. HASTINGS — HA SOM
Mount Pleasant Undertaking Co.
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & llth Ave. EMerald 2161
BELL FUNERAL HOME
—	— fribndly service —
HA stings Ml»	—	—•	—	F-“,t HMtinn Stree*
New Westminster. Han har tidigare bott i Clayton, B. C. Han sörjes av hustru; två söner, John i New Westminster och Andrew i Burquitlam; två döttrar, Mrs. Clarke i Cloverdale, Mrs. Wiesert i Seattle samt en syster i Sverige. Vid sorgeguds-tjänsten var Rev W. S. Petersen officiant. Stoftet kremerades. ( På besök i Vancouver
var förra veckan Mr. G. R. Carlson, Kamloops., i affärsangelägenheter. Mr. Carlson är född i Sverige och kom till Ca-nade redan år 1910. Han är mångårig prenumerant på tidningen men det var nu första gången vi träffat honom personligen när han nu gjorde en visit på redaktionen.
John Nilson i Nanaimo
var under julhelgen i Seattle, där han gästade hos sin dotter och hennes make. Mr. och Mrs. Ben Sundman. Hans måg och dotter reste med bil till Vancouver, då han reste hem.
Jack Newman från Winnipeg
var nyligen i Vancouver på besök. Mr. Newman var tidigare innehavare av Scandinavian Book Store i Winnipeg.
Logen Nornan
hade sitt första möte 1953 den 11 januari, vilket var väl besökt.. Man vill nu bara önska att det skall bli lika många vid alla föreningens möten under det nu ingångna året. Vid alla mötena serveras förfriskningar och därefter följer program. Vid söndagens möte deltog broder Leander och syster Alm med uppläsning och broder Alm bjöd på musik till dragspel.
Nästa möte hålles söndagen den 8 februari kl. 7 e. m. på Svenska Hallen.
Vid mötet förrättades instal-lering av nya tjänstemän vilka i år har följande sammansättning: D. D. Axel Lindmark; F. d. o. Hugo Carlson; ordf., Mrs. Agnes Seaberg; sekr. Mrs. Emma Lindmark; bitr, sekr., Mrs. Helga Carlson; finans sekr. Helmer Oslund; bitr. fin. sekr. Egon Rutquist; kassör, Algot Nystedt; kaplan, Mrs. Ida Johnson. Vice ordf, är Algot Swanson. Sjukkommittén består nu av följande personer: Algot Swanson, ordf, samt Mrs. Signe Edenholm, Mrs. Ida Johnson, Mrs. Beda Swanson, Axel Lindmark och John Leander.
Logen Valhalla
i New Westminster, hade sitt första möte för året sistlidne lördag., varvid förekom instal-lering av nya tjänstemän. Mötet var väl besökt. “Ja, må de leva” klingade högt och tydligt för Mr. och Mrs. Oscar Johnson som båda fyller år denna månad. Sekreterare för innevarande år är Mrs. E. Olson, 144
Roebuck Rd., R. R. Il, New Westminster, och Finanssekr. är Mrs. Anna Jacobson, 1515 Kennedy Rd., R. R. 6, New Westminster.
Dödsfall.
I Vancouver avled den 5 jan. Edwin Lampinen, 70 år gammal. Han var senast bosatt på 1090 Broughton St.. Han efterlämnar en son, Urho, i Finland. Be gravningen ägde rum den lOjan.
Firat julen i Vancouver.
Bland dem som firat julen i Vancouver är Mr. och Mrs. Hjalmar Turnquist, Victoria, nyligen hemkomna från ett besök i Sverige och Norge; Mr. Swan Carlson från Alaska och Mr. George Carlson, 2236 East pender St., vilken har sin verksamhet förlagd till Williams Lake.
Reser till Sverige.
Till Sverige för att där slå sig ned för framtiden reser den 10 januari Mr. Algöt Ohlund, 876 East Georgia St. Han har varit i Canada i 30 år och senast haft sitt arbete i Port McNeill. Han reser över Atlanten med SAL:s M/ Gripsholm som lämnar New York den 15 jan. Hans hem är Bredsel, Norrbotten.
I
B. C. NEWS
Summerland tillbringade Mr. och Mrs H.
Hallonquist i Youbou den gångna helgen.
Dubbelbröllop.
Ett dubbelbröllop firades i Prince George den 19 dec. Vigseln ägde rum i pastorsbostaden till Knox United Church och kontrahenterna voro Carl David Carlson och Miss Colleen De-lores Moore samt Harold Hans Harbak och Patricia Leslie Moore. David Carlson är son till Mrs. E. Carlson i Vancouver och Harold Hans Harbak är son till P. Hanson Harbak, Edger-ton, Alberta. De båda brudarna som äro systrar,, äro döttrar till Mr. och Mrs. L. O. Moore i Croydon. Bröllopsresan gick för båda paren till Alberta.
Besök i Prince George.
Mr. och Mrs. Fred Enquist från Hart Lake Sawmills, tillbringade sin ledighet under julen i Prince George.
En son föddes
den 29 dec. 1952 till Mr. och Mrs. Wilbert Ostlund; Prince George.
Mr. George A. Gustavson
McBride, reste till Kelowna vid årsskiftet för att dar tillbringa sin semester under helgen.
Mr. A. Erickson,
Sicamous, hade vid nyåret visit av sin son, Mr. John Holm, Vancouver.
Scandinavian Club’s
i Malakwa julfest var besökt av omkring 40 personer och alla fingo njuta av en delikat måltid. Efter maten var det dans.
Miss Mary Irene Hjorth, Solsqua där
Trail, har varit L—— — hon gästat Mrs. G. Boman, Mrs.
LIDER
NI av
Huvudvärk Kväljningar Nervositet
Dålig matsmältning Gas och Uppblåsthet Sömnlöshet
orsakat genom
Förstoppning?
Tag Dr. Peter» Kuriko i Kväll •— Se Hur Mycket Bättre
Ni Mår i Morgon
Plågas inte ännu en dag i onödan. Tag tidsbeprövade Dr. Peters Kuriko. Mer än ett laxativ—ett maghälsqmedel och Väderstillande medicin—sammansatt av (ej blott en eller två) utan 18 av Naturens örter, rötter och växter. En exklusiv formel. Kuriko sätter tröga tarmar i arbete; hjälper dem driva ut hämmande avfall—avlägsnar förstoppningens gas och väderstinnhet—bringar en behaglig känsla av värme i magen. Köp Dr. Peters Kuriko i ert grannskap idag eller sänd efter vårt speciella “get acquainted” anbud.
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
□ Innesluter $1.00 Sänd mig porto*
KURIKO
oz. flaska
Namn
Adress
Postkontor .................
DR. PETER FAHRNEY k SONS C0.
4541 - 45 N. Kavenswood Ave. Dept. 352-52-2J
256 Stanley St., Winnipeg Man., Canada.
Chicago 40, Ill.
HAR BESÖKT SVERIGE
EFTER 43 ÄR
ALGOT SWANSON
I december 1909 reste dalapojken Algot Svensson från Stora Tuna till Amerika. Och ett av minnena från den första tiden är en ruskig och kall julafton i enslighet och hemlängtan på Chicagos gator. Nu i dec. 43 år senare var samme man åter på väg från Dalarna till det stora landet i väster — på väg HEM till Vancouver. Han hade varit på besök i den gamla hembygden — i sin barndoms-och ungdomsbygd i Stora Tuna och denna gång hade han också passat på att se åtskilligt mer av fosterlandet.
“Trevligt och intressant” säger han att det var, med dalmasens vanliga lugn., men nog skymtar det fram att han i verkligheten funnit det som en mycket spännande såväl som gläd j ef ull upplevelse. För det
var Domnarvets Järnverk, där han i sin ungdom hade anställning, samt Kvarnsvedens Pappersbruk. Han var med på gudstjänst i Stora Tuna kyrka, som var packad till sista plats, då prosten Bolling höll avskeds-predikan, och han var med på vasamöte i Borlänges nyligen bildade loge, där Dr. Albin Wi-dén var huvudtalare. I Stockholm, dar han vistades hos systern, fru Elli Levin, var han med på Dalaföreningens årsfest med 1500 masar och kullor närvarande. Även här presenterades den långväga gästen och det blev en artikel i Stockholms-Tidningen om Vancouver och svenskt härute.
Men Algot Swanson nöjde sig inte med att se Dalarna och Stockholm. Han for rätt vida omkring, bl. a. ända upp till Luleå för att hälsa på sin makas kusiner Emilie Nilsson och Ulrika Hamberg och andra släktingar till Mrs. Swanson, som själv är född i Bismarck, North Dakota, men vars föräldrar hade kommit från Luleå-trakten, där Beda (numera Mrs. Swanson) också sedermera tillbringade några månader i sin gröna ungdom.
Ännu efter 43 år finns det förstås en och annan av de gamla kamraterna kvar i Stora Tuna. Och när de hälsade den besökande vancouver-svensken sägande: “Jaså, du har kommit tillbaka nu”, svarade Swanson “Ja, jag glömde ju min slidkniv, så jag måste komma hem efter den”. ,
S. Johnson, Mrs. R. Johnson och Mrs. A Rinta. ,
Plötsligt avliden.
Charles Lind, Yahk Hotel, avled plötsligt den 26 december, 70 år gammal. Han var en pensionerad möbelsnickare, hade deltagit i första världskriget och efterlämnar inga kända släktingar. Han begravdes i i Cranbrook den 31 dec.
Mr. och Mrs. A. Edlund,
White Rock, B. C., tillbringade den förflutna helgen i Ca-nal Flats, där de voro gäster hos sin son och svärdotter, Mr. och Mrs. Gust. Edlund. ',
En son föddes
den 24 december 1952 på St. Joseph’s Hospital i Courftenay till Mr^och Mrs. Olof Pedersen, Irving Landing. Pender Har-bour.
South Okanagan
Scandinavian Society i Pentic-ton höll den 28 december en storslagen julfest i K. P. Hall. Festligheten började med smörgåsbord som arrangerades av en kommitté bestående av Mr. dch Mrs. Eric Olson, Mr. och Mrs. L. Nelson, Mr. och Mrs. S. Carlson, Mr. och Mrs. L. Lang-bell, Mr. och Mrs. O. Anderson samt Mr. och Mrs. P. Martin. Borden var vackert dekorerade med flaggor från de fem nordiska länderna. Barnen fick mottaga påsar med konfekt och nötter. Föreningens nuvarande ordförande är Mr. Alf Miller och sekr.-kassör är Mr. C. C. Han-sen. ,	......
mesta vistades Borlänge, där Svensson och Svensson bor, Johan Rudman tingar.
Hans besök
han förstås i brodern Johan systern Hulda likaså svågern och andra släk-
i hembygden
uppmärksammades åtski 11 i g t, det blev intervju med Borlänge Tidningen och likaledes en intervju med tjänstemän inom Kulturföreningen, vilken togs upp på band. Bland industriella företag i hemorten, vilka besöktes,
Nyligen kommen till Vancouver.
En ung svensk man, Per Olof Bendz från Halmstad, har nyligen kommit till Vancouver efter ätt först ha tillbringat tre år i östern, där han genomgått lantbruksskola i Kempville, Ont. I Sverige har han före sin avresa till Canada fullgjort tre års tjänst i försvarsväsendet, nämligen vid artilleriet.. Nu har han fått anställning i Vancouver och han trivs mycket bra, delvis genom att klimatet här något liknar svenska västkustens klimat.
FOUR NIGHTS ONLY HEAR
Rev. och Mrs. William D. Swanson
INTERN ATION ALLY KNOWN REVI VALISTS AND RADIO ARTISTS at the
Scandinavian Baptist Mission
’ 261 East Cordova Street
Thurs Thru till Sunday
THIS WEEK, JAN. 15 — 18, NIGHTLY AT 7.30
Movies of Sweden - Unusual Music
FIRST HAND INFORMATION ON CONDITIONS IN WESTERN EUROPE.
YOU ARE INVITED!
DON T MISS IT!