Sidan 2
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 11 dec. 1952
KUNGÖRELSER
Fiheningsmedlemmar, besök edra möten regelbundet!
Vasalogen Nornan No. 413 möter numera andra söndagen
varje månad kl. 7 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St., tel. HA 5325-Y; Protokollsekr. Mrs. Emma Lindmark, 2703 Eton Street Tel. HA. 7227; Sjukkommitté ordf. Agnes Seaberg, 820 Woodland Drive, Tel. HA. 5644-L; Mötesförhandlingar-na föras pä svenska.
SVENSKA KULTURFÖRENINGEN
Bibliotek, studiecirkel i engelska. Fö-reläsningsverksamhet. Ordf. Gunnar Svalandcr. FAirmont 5183-L; sekr. Olga de Bartha, KErrlsdale 3496-L; f: ordf. Matthew M. Lindfors, PAcific 2745; v. ordf. Nils Forssell; fin. sekr. Åke Viksten; v. sekr Maja Olson; bibliotekarie Edna Thompson.
Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen 1 varje mänad kl. 7 e: m. a Hotel Georgia. President, Gunnar A. Abbors, 3222 Laurel Street, North Burnaby. Tel: HAstings 3244. Sekr. Matthew M. Lindfors, 427 Hamilton St. Tel:
PAcific 2745. Kassör, A7 J. berg, 4750 Douglas Rd., North by. Tel: DExter 0944-L.
Ceder-Burna-
Föreningen Svea möter andra fredagen i varje
nänad
i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör, Richard Edenholm, 1320 East Hastings, HAst. 4090; Kor.-sekr. Algot Swanson, 1320 E. Hastings St.
GYLT AS GROTTA
Av HERMAN BJURSTEN
(lorts. fr. föregående nummer.) ni haller deras huvuden tillräck-,	,	. . , .. * ligt högt över vattnet.”
marker jag nu hur slarvigt de ar.	,
de dem under denna storm och! Uttalet och dräkten hos t ur djupet av detta kaos, bort Per,son- som yttrade dessa oid, förekomma som ängelns doipba-1	so" av Dålmna.
sun. Redan tre .fyra gånger । . I eder och Gunnar nedstego förut hade den unge mannen 1 båten, ledande sma hastat vk tagit sin tillflykt till detta me-, tygeln. Roddaren skot ut fai-del men utan verkan. Denna kosten och tortljttade den met gång tycktes han likväl vara j nagra snabba årtag mitt pä lyckligare, ty ett avlägset ljud । strömmen, under det. att de ba-- I da resande hade all mojhg mo-
av ett bergshorn besvarade de toner, dem han själv frambragt.
Hastigt kastade han tygeln över sin följeslagares arm, sprang upp på en höjd som låg vid hålvägen, genom vilken de passerade, och ansträngde sina ögon för att urskilja de föremål, som omgav honom.
Vid skenet av ljungeldarna varseblev han då i en dal, som
da att hålla de båda förskrämda djurens huvuden över vattnet.
“Vi hava således redan hunnit in i Dalarna?” frågade Peder. återtagande det avbrutna samtalet.
“Ja, I haven för länge sedan passerat gränsen.”
“Och vad är detta för en flod?”
HAst. 2522-L.
* * *
Vasalogen Valhalla No. 612 New Westminster. möter andra lördagen i månaden kl. 8 e. m. i Fraternai Centre, 620 Royal Ave. ProL sekr. Erik Forssell, Mc Intosh Rd., R. R. 2, New Westminster
låg nedanför den höglänta skogstrakt, varest han själv befann sig, ett hus, som tycktes tillhöra en lantman,, och varifrån tvivelsutan de toner hörts, som besvarade hans egna. Men mellan skogsåsen och denna boning välvde sig en skummig och av det häftiga regnet uppsvälld
“Västra Dalälven.” “Är du hemma i huset,
syns vid stranden?” “ T„ ”
“Ja.
som
“Var det du som besvarade ljudet av mitt jägarhorn?”
“Ja.”
Peder märkte att han hade
Finanssekretenare: «on, 1515 Kennedy
Mrs.
Road.
O.
Jacob-
R. R. 8
New Westminster, B. C.
Valhallas Systrar häller möte den fjärde lördagen i varje mänad i medlemmarnas hem. Se under förenings-notiser f< r mötesplats och tid.
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster.
möter första lördagen i varje månad kl. 8 e m. i Fraternai Centre, C20 Royal Ave. Finans sekr. Mrs. M. G Skog, 824 Burnaby St. Tel. 4157-M-l; Ordförande i Sjukkommittén: Mus. Lennart A. Nygren, 327 Simpson SL Telefon: 5772-R. New Westminster.
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen 1 varje månad kl. 8 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf. I sjukkom. är Emil Erickson, 1435 Pendrell SL Tel. TAL 5062; Fin. sekr. John Brann, 2769 Brantford Ave,, S. Burnaby, Phone DExter 2049-T; Protokollsekreterare, Mrs. W. Nyquist 3253 Hardwick St, North Burnaby, B. C.
The Sunset Circle lAuxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. President Mrs. K. Backlund, 2516 Parker St-, HAstings 7688-R; Seo., Mrs. Margaret Hannah 3810 E. Pender SL, GLen. 1308-R.
Bellman Male Chorus
Rehearsal every Thursday night
at
7.30 p. m. at the Swedish Hall. New singers welcome! Pres., John Eastman, 3467 East 26th Ave.. Phone: DExter 2373-L. Secretary, Algot Swanson. 1400 William St. Phone: HAstings 2522-L. Treasurer, Jim W. Cherry, 4165 Rupert St. Phone: DE. 2902-L.
Folkdanslaget Lekstugan Ordf. Algot Swanson, 1400 William St. Tel. HAst. 2522-L; Sekr. Elizabeth Johnson. Dansövningar hällas i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St., på tider som ordföranden meddelar.
Vasalogen Enighet No. 500 Aldergrove, B. C.
möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Vasa Hall, Aldergrove. Sekreterare: Pelle Swenson, Telefon, 501., Aldergrove, B. C.
Svenska Tidningar Svensk-Engelska och Engelsk-Svenska ordböcker.
Prima Eskilstuna Rak-knivar Tidskrifter — Kuriko— Ole Oid m. m. till salu hos E. FRYKBERG
205 Carrall St., Vancouver. B.C. I
LAKE WOOD
FISH and CHIPS Greta Förrest — We Deliver — 2T39 E. HASTINGS — HA 5080
GLÖM INTE ATT FöRNY.A PRENUMERATIONEN!
tan helt utplundrade av dessa l olodsugare, som knappt lämnat dem en bit bröd att stilla sin I hunger med. Du må därför ej undra på, att det stackars folket är bragt ända till raseri över dessa våldsgärningar och att de svurit utkräva hämnd på alla förnäma, vilka passera denna ort. utan att hava nagot mäktigt följe till sitt skydd. Jag för min del gillar ej en sådan ed, men jag finner den likväl högst naturlig.”
“Jag ock”, sade Peder. “Men vidare ...”
“Som saken nu star”, återtog bonden, “så finner du väl att du är förlorad om du blir upptäckt.”
“Tror du det?” sade riddaren, i det han med en betydelsefull blick lade handen på sitt svärd.
“Ditt svärd och din styrka skola ej skydda ditt liv i kampen mot ett tjog ursinniga bönder”, fortfor dalkarlen. “Oni du också skulle nedhugga ett par av dem, skall du slutligen duka under för övermakten. Följ därför mitt råd och begiv dig härifrån, medan ännu byns innevånare ligga försänkta i sömn.”
“Men hör du icke hur det regnar ... ser du ej hur blixtarna minutligen upplysa den eljest kolsvarta natten? ... Och jag skulle begiva mig ut under detta förfärliga oväder i en okänd trakt utan att veta, vart-. hän jag skall styra min kosa
... aldrig!”
:	“Unge man”, sade bonden,

FOR
Luttroui
STAINLESS STEEL
TABLEWARE
From SWEDEN
The Viking Ship
782 HOM E ST.
MArine 1307
VANCOUVER 1, B. C.
PRENUMERERA PÄ

”Värld och Vetande”
REDAKTÖR PROFESSOR KNUT LUNDMARK
Den populärvetenskapliga tidskriften — med det lilla formatet och det stora innehållet.
OMSLAG I FLERFÄRGTRYCK — RIKT ILLUSTRERAD
en dalkarl att göra med. Ingen j annan svensk bonde skulle hava
flod, vars starka strömdrag varit så fåordi tycktes gora den omojhg att
vars
överfara.
Peder nedste g
Emellertid gav han ännu icke
“du gör i din egen sak som du
allt hopp förlorat om att kunna “du gör i din egen sak som du emellertid jn]eda ett samtal. Han önskade I behagar. Det vill jag dock til-fran den höjd, han bestigit och av denne man, som tvivelsutan iägga, att om du dröjer här och fortsatte i sällskap med väpna- , kände trakten, få reda pä den 1 lyckas undkomma, sä skola mina ren gängen utför den steniga vag han ytterligare hade att j grannar, då de få veta, att jag och slingrande vägen, ända tills följa. För att få mannen språk-1 härbärgerat dig, överfalla och de hunnit foten av bergåsen, sarn beslöt han använda smic- sönderslita mig, emedan jag lavarest de snart stodo vid den ker, nagot. som sällan förfelar tit ett sådant rov slippa dem ur ändamål.	händerna.”
ovannämnda, skummande och sj^
hotande flodens bädd.
“Du är en rask roddare”, sa- “Det var en annan sak!” ut-heliga jungfrun beva-|de han alltsä, vändande sig till I brast Peder i det han sprang sade Peder, “men jag darlkarlen.	j	upp från stolen och nu först1
Gunnar, att vi gatt | “Tycker du ?’’ svarade denne] med uppmärksamhet betraktade fjät, och att det enda 'kort.	|	han sin värd, som under samta-'
vi hava att göra är att uppsöka] “Ja, och jag kan ej nog prisa jet satt sig pa en bänk. “Men”,| att ditt mod att vaga dig ut pa Ho- fortfor han, “vem är du då be-] | den under detta förfärliga ovä-' synnerlige man, som satt ditt | väp-'der, blott för att skatia två;eget liv på spel för att för att] |okända persoher en fristad un-'hjälpa en av dessa djupt utav själ dan stormen och regnet.” eder klass hatade förnäme? I'
“Den re oss!” fruktar, onyttiga
nagon grotta i berget för där tillbringa natten.” “Varför det?” frågade
naren.
“Emedan ingen kristen
lärer vaga att vid denna tid och । i detta väder lägga ut på denna 1 avgrundsflod, vilken djävulen själv tycks ha kastat i var väg.
“Ni bedrar er, hen- riddare”,; svarade Gunnar. “Ser ni ej. att ] man redan givit akt på oss, och att en båt lägger ut, troligen föi- att avhämta oss till andra stranden ?”
“Vid Sankt Anton! du har. rätt”, utbrast riddaren, “och
se vilka säkra, kraftfulla årtag, varmed den mannen sätter farkosten i rörelse. Lätt som en spån ilar han fram genom den rasande strömmen.”
Roddaren hade snart lagt till vid stranden, där de båda uttröttade ryttarna stodo, och visade dem med handen att taga plats i båten.
“Nå. än våra hästar frågade Peder.
“De måste simma bredvid”, svarade mannen. “Laga blott att
Mt. Pleasant Hardware
3250 Main St. — FAir. 2125 Everything in Hardware and MarshaU-WeUs Palnts. T. E. JEVNE, Prop.
Gus Flodberg
— TAILOR —
Second Floor 407 W. Hastings St. Stoek of imported material.
B. C. RADIO CAM
iumbmuui 0911 14-how Berriee. 7011
Clark's Barber Shop _ 120 Kingsway at Broadway _ “ALWAYS GOOD SERVICE”
John Clark
U (kommer en gång i månaden. Priset endast 12 kr. per år.
Ur Pressomdömen:
att vi nu äntligen har fått just
den lättlästa, välredigerade och nyttiga populärvetenskap vi så länge behövt här i landet — varje uppsats är en liten pärla i sitt slag!” .
Rekvirera direkt från:
VÄRLD och VETANDE
Kronhusgatan 8 Göteborg, Sweden.
E. HAMMARSTRÖM
8. PETERSON
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
All Types Supplied and T-ald — Sanding — Refinlshing FOR RENT — Sanding Machines — Edgers — Pollshera 1LVRDWOOD FLOORING F OR SALE
5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646
“I kunnen ej få någon fri- sanning, jag förstår icke anled-stad”, svarade bonden nastigt. | ningen till detta ädelmodiga "Ni måste bege er astad genast, , handlingssätt!”
så snart ni uppnått stranden.’ 1 Dä riddaren nu uppmärksam-
Phone; FRaser 6519
VICTORIA
DRIVE REALTY
“Såå! Och varför det
mare betraktade sin värd, för-
N. E.
STRANDQUIST
“Emedan 1 i annat fall blir | undrades han över den ovanliga överfallna och ihjälslagna.” i ädelhet, som i allt röjde sig hos]
“Av vem da?”	denne simple och fattige bonde.'
“Av innevånarna i en by som' Dan tycktes vara omkring 50 ar, hgger nagra stenkast Iran min gammal. Ett langt, grått skägg, boning.”	I som nedföll över hans bröst, gav]
“Och varför skulle de da sia j honom ett nästan vördnadsBju-ihjäl tva fredliga resande som dande utseende, och de milda aldrig gjort dem nagot ont?” | hki ögonen lyste av välvilja och
“Emeöan det finns andra, | godhet, ehuru en viss strävhet , som tillfogat dem ont, och eme-|i anletsdragen förrådde en järndan den oskyldige ofta måste jf^f vilja och en oböjlig karak-lida för den skyldige.” I tär-
“Förklara er”, bad Peder. I Ännu mer förundrad uppre-
“Det skall jag göra då vi pade Peder sin fråga:
kommit i land.”
Baten stötte nu mot den andra stranden, och den besynnerlige roddaren uppsteg samt hjälpte Peder och hans häst upp på det torra.
Därpå sade han, i det han vände sig till de båda männen:
“Följ mig!”
Han gick förut, och följd av sina både gäster, inträdde han snart i sin boning var han införde dem i ett stort, snyggt och trevligt ram.
En inbjudande brasa brann på härden och bidrog ej litet till att muntra de förfrusna och genomvåta männens sinnen.
“Och härifrån vill ni förjaga oss!” sade Peder, i det han slog sig ned i en stol framför spisen. "Hur kan ni vara så grym, då ni vet, vilka förfärliga ansträngningar vi varit underkastade?”
“Det är just emedan jag icke i är grym, som jag råder er att genast resa”, sade deras ledsagare allvarsamt.
“Men vid sankta Cecilia, säg då vad vi hava att frukta ?”
“Du har allt att frukta ... ty du är en av de förnäme .. .”
“Vem är du? Du är icke en’ । vanlig bonde ... därtill är ditt handlingssätt för ädelf och stor- i sinnat.”
(Forts, i nästa nummer.)
10.000
Vid
KRONOR 1 KOLLEKT!
ett missionsmöte i Mar nyligen upptogs en kol-|
karyd . „	.. _
lekt, som inbringade i det när-
maste 10.000 kronor och man kan ifrågasätta om inte detta är ett rekord för hela landet.! Vid mötet avskildes som Afrika-missionärer i Bibeltrogna Vänners tjänst de båda unga makarna fil. kand. Sven-Ingvar Nilsson, örkellljunga. och folkskollärarinnan Ulla Nilsson, Eke. Besökare hade anlänt från hela södra Sverige och både missionshuset och tre tält, som uppförts i närheten, blev överfulla av åhörare.
Real Estate 5064 Victoria Drive
Mort gages
Insurance
Vancouver, B. C.
Svenska Slalom och Terräng-skidor
AV BÄSTA KVALITÉ 1 RIK SORTERING BARNSKIDOR — 2’/2; 3; 3/2 fot komplett med stavar och bindningar.
SVENSKA CYKLAR
Delar och tillbehör.
Sportsmen's Supplies Ltd
TRYGG & OLOFSSON
4150 E. Hastings St.
GLenburn 1127
bchts
FOR your Protection and Peace of Mind
Keep Your Hospital Insurance Premium Up-To-Date
lowest cost
protection
AGAINST CR1PPLING HOSPITAL BILLS!
“Det är sant”, svarade Peder, "att jag är en mäktig riddares son. men därför får jag väl lov att leva ändå.”
ai# t - .i vi “Det är just därför, som du Au Lmaanl jcke fär jeva”( svarade dalkar-
Där Eder Kredit Är God
Emerald 1838
MA1N at BROADWAY
köper från
De välklädda männen
Globe Outfitting Company
— HERRKLÄDER —
len.
“Nå. så förklara dig då tydligare, för djävulen i våld!” utbrast den unge riddaren otålig. “Jag har ingen färdighet i att gissa gåtor.”
“Jo, ser du”, återtog bonden, “saken är den. att nyligen tven-ne förnäma män reste med stort följe genom den lilla by, som ligger nedanför bergåsen vid stranden av floden, endast ett nar hundra alnar härifrån ... Såsom vanligt i denna förbannade tid. då den svage och fattige förtryckes av den mäktige, hava byns invånare blivit näs-
INTRESSANTA FAKTA OM T-BANEBYGGET 1
STOCKHOLM.
160 miljoner kostar västra T-banan från Kungsgatan till Loviselund borta vid Hässelby. Förlängningen dit från Vällingby blir en senare historia.
Klart Kungsgatan Slussen blir det om fyra år — hoppas man. Kostnad: 84 miljoner.
T-banetunneln Kungsgatan — Lindhagensgatan är 3,700 m, därav 1,200 meter bergtunnel, resten betongtunnel. Bygget kostar 20.000 kr. per tunnelmeter.
överallt i T-banan finns telefonkiosker, och där får man gärna rita på kioskhyllan — det är en Perstorpsplatta som ett evighetsblock: Man kan stryka bort allt blyertskludd med en trasa. Praktiskt!
Billigaste T-banebiljetten kostar 35 öre, dyraste 75 öre.
New Westminster
(Established 1887) COAL and BU.ILDERS* SUPPLIES
^GILLEY BROS LTD.
NEW WESTMINSTER, B.C.
— Phones: 15-16-17 —
Com* toth»
FRASER CAFE
738 Columbia Street New Westminster
‘Just Good Food’
MOLÄN A COTTLE, Prop.
1553 N. W.
S. BOWELL & SONS
'DISTINCTTVE FUNERAL SERVICE"
Pacific Highway CLOVERDALE, B. C.
Telephone 193
66 Sixth Street
NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656
31