Sidan 4 THE SWEDISH PRESS Torsdagen aen 18 sept. 1952 THE SWEDISH PRESS Puolished Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C. Telephone; PAcific 2745 Canada M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: .......... $3.00 Outside Canada...„ $3.00 Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as s e c o n d class mail, Post Office Department, Ottawa. Vår sangare kommer nings radioprogram, som kalla- hem des “Echoes from Sweden", li- kaledes kostnadsfritt “för, den T , . . , , goda sakens skull”. 1 slutet av denna vecka an- är därför som vi anse oss länder Herbert Nyström till-i ha aU anledning att å gamla sammans med sin maka till Van- vänners och minnesgoda Ivss-couver. Som bekant skall han nares vägnar hälsa Herbert och nasta fredag kväll, den 26 sep-. hans fru -v Ä L K O M M E N tember, ge en konsert i Pender ! H E M» t Qch vi hoppas att Auditorium under Bellmankö-, landsmän i tusental skall möta rens auspicier och medverkan, i j konserthallen nästa vecka Svenskarna i Vancouver med för att ge denne SV€nske sångare — vår sångare — ett stortla-get mottagande och bereda sig själva den glädjen att få lyssna till hans vackra säng. gåvor. Präktig servering bjöds de närvarande, omkring 40 personer. Två eskimåflickor, vilka på sin tid adopterades av polarforskaren Roald Amund-sen, bor i British Columbia. De återvände aldrig till sitt eget folk. En av dem. Nita, arbetar som kock i Vancouver och hennes syster, Mrs. Olov Amundsen, bor 80 miles norr om Vancouver. Nita var nyligen utnämnd till hedersmedlem i föreningen Sons of Norway i Vancouver. Sedan Amundsen nått Sydpolen försökte han också att komma till Nordpolen men misslyckades. Han adopterade de två flickorna från en liten eskimå- CONSTANCE WATERMAN L.R.S.M. R.M.T. Teaches all Grades in Piano TWO PIANO WORK Poems Set fo Muslc ‘Phone MA 7912, mornings (Downtown Studio) VANCOUVER an ordnar KONSERT PENDER AUDITORIUM 339 West Hastings Street by i East Cape. Planer på anläggning av en stor wood fabrik fyra miles ply-west omnejd hälsa Herbert VÄLKOMMEN HEM! För vi som hade glädjen att få umgås med honom under de många år han bodde här, samt få lyssna till hans sång, vi har alltid betraktat honom som en Vancouvers egen son. Herbert sökte en vidare horisont, han sökte sig bortom hemstadehs hank och stör. Sången var hans liv. Med skolning och träning under nya mästare ville lian nå nya höjder. Han flyttade till Förenta Staterna. Han sjöng 4på San Francisco - operan; Han turnerade med Shipstad - Johnsons “Ice Follies”, han gav en egen debutkonsert i Times Hall i New York, där han också, under de sex år makavna bott där, haft m-ånga fasta såväl som tillfälliga sångengagemang. Hela tiden i New York har Herbert studerat musik och ytterligare utbildat sin vackra tenorstämma, de senare åren under den framstående svenske mästaren, professor Young-quist. Alltid uppmuntrande, självuppoffrande och hjälpande har hans maka Edith troget stått vid hans sida. Vi i British Columbia har glatt oss åt hans framgång. För vi minnas med tacksamhet all den glädje han spred omkring sig, både i kamratlaget och i de vida kretsar han nådde med sin sång. Vi kommer ihåg alla de gånger han sjungit på fester och möten, utan någon ersättning, och de långa rader söndagar då han sjöng på denna tid- Minister Böök väntas till Vancouver Toric Optical Co EYE EXAMINATIONS COMPLETE OPTICAL SERVICE 118 West Hastings Street Enligt meddelande från Svenska Konsulatet härstädes komi-mer Sveriges Minister i Canada, envoyé Klas Böök och hans maka att i början av oktober besöka Vancouver. Detta blir Minister Bööks första besök i British Columbia, sedan han tillträdde posten för något år sedan. Hans företrädare var, som bekant, Minister Per Wijkman, vilken under sin tjänstetid i Canada tre gånger besökte vår stad. På initiativ av Harold Swan-son, ordf, för Svenska Vilohems-föreningen hölls förra måndagen ett sammanträde på Svenska Pressens kontor i syfte att besluta eventuellt arrangemang för ett möte med svenskarna härstädes under ministerns besök i Vancouver. Vid sammanträdet närvar: Konsul K. A. Stahl; Hugo Carlson, från Vasa-logen Nornan; redaktör Lindfors, Svenska Pressen; Harry Lindberg, Föreningen Svea; Sven Seaholm, Folkdanslaget Lekstugan; Gunnar A. Abbors, Svenska Klubben; Gunnar Sva-lander, Svenska Kulturföreningen; John Eastman, Bellman-kören; John Sultan, Augustana-kyrkan; en senare tillsatt representant för logen Valhalla i New Westminster är Tom Carlson. De närvarande konstituerade sig som kommitté och beslöt anordna ett samkväm ä Svenska Hallen onsdagen den 8 oktober, till vilket Minister Böök och hans fru skall inbjudas. Vi vilja uppmana våra läsare att hålla dagen i åtanke. — PAcific 8829 — “Kung Gustaf Adolfs 70-ärsfond för svensk kultur” DINE FOR PLEASURE a t the PALL MALL CAFE 366 W. Hastings Street Clark's Barber Shop _ 120 Kingsway at Broadway _ “ALWAYS GOOD SERVICE” John Clark Alf Lindahl Låt oss alla vara reporters! ED BROWN, FLORIST 138 W. Hastings St.. - PA. 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER 791 Park Wreaths, Wedding Royal — West 938 Sprays, Corsages. Bouquets, and Cut flowers Listan stänges den 30 sept. Vi påminna om att enligt kungörelse i förra veckans tidning pågår för närvarande en insamling till ‘‘Kung Gustaf Adolfs 70-årsfond för svensk kultur” och att landsmän i Vancouver inbjudas att teckna på en lista, som finnes utlagd på Svenska Konsulatet härstädes. Vi vilja framhålla att de tecknade bidragens storlek icke ifnågasättes, utan är även de blygsammaste belopp välkomna. Men det är kanske något av en hederssak för oss alla, att denna vancou-verlista, som skall inbindas i en bok med listor från skilda håll, inte upptar ett allt för litet antal namn utan hellre då ett någorlunda representativt antal. Listan är öppen till och med den 30 september. WE TELEGRAPH FLOWERS BRITISH COLUMBIA om Prince George håller på att utredas. Kostnaden skulle gå på omkring 400,000 dollar och omkring 100 man skulle få sysselsättning. En dbtter föddes den 1 september 1952 på lasarettet i Prince George till Mr. och Mrs. C. E. Anderson, Prince George. Nyheter från Malakwa. Miss Elsie Erikson har kommit hem från sin semester i Vancouver. Audrey Hedman har en tid varit i Mundare i Alberta. Hon är nu hemma igen. Från sin semester, tillbringad hos sina föräldrar Mr. och Mrs. Bror Kilberg, har Miss Astrid Kilberg återrest till sitt arbete i Calgary, Alberta. Scandinavian Club‘s senaste möte hölls hos Mrs. Johanson i Three Valley. Mr. och Mrs. A. Markström i Sidmouth hade förra veckan visit av Mr. och Mrs. Charlie Lind. Vancouver. Mr. Eric Erlandson, Vancouver var nyligen i Re-velstoke i affärsändamål, och i förening med invigningen av Mastodon Mine. Som gäster hos Mr. och Mrs. H. Long-worth, Revelstoke. var Mr. och Mrs. Oscar Nelson, Vancouver. Kyrkbröllop i Revelstoke. Den 20 augusti vigdes i Revelstoke United Church Mr. Harold Gilbert Downer, Vernon, och Miss Marie Bernice Abram-son, dotter till Mrs. Anna Abramson,, Revelstoke. Offici-ant var Rev. Harry S. McDonald. En broder till bruden, Arnold Abramson, ledsagade henne till altaret. Mrs. C. Moffat, Regina. var sin systers ‘‘Matron of Honor". Marskalk var Harry Olynyk. Bernard Nelson var solist och organist var Miss Dorothy Lundell. De nygifta skall efter bröllopsresan till USA bosätta sig i Revelstoke. Fick sitt magasin Förstört. Mr. C. Landström, ägare av en kalkonfarm på 292 King George Highway, hade den 2 september oturen att få ett varumagasin förstört genom eldsvåda. Skadorna uppgår till omkring $3.000, vilket belopp delvis täckes genom försäkring. Tack vare ett snabbt ingripande av brandkåren i South West-minster, blev Huvudbyggnaden med 2.500 kalkoner räddad. Vänner på besök. Mr. och Mrs. Forsman i Dove Creek hade nyligen visit av Mr. och Mrs.. Kronlund och Eric, från Port Alberni, samt Mr. och Mrs. T. H. Forsman och Ralph Beck från Vancouver. Miss Sylvia Grahf, Ladysmith, hade för några några dagar sedan besök av Mr. H. Ellingson samt Mr. och Mrs. Uppvaktad på 50-årsdagcn blev i torsdags den 11 september Mr. Olof Pearson, 3127 West King Edward Ave. På kvällen infann sig omkring 40 personer för att framförfi sina lyckönskningar. Sång utfördes av pastor Arnold Olson från Augustana Lutheran Church, och en present överlämnades till födelsedagsbarnet. Utmärkta föifriskningar serverades. Plötsligt dödsfall. Edwin A. Peterson, 361 East 57th Ave., Vancouver, har plötsligt avlidit i Concord, California. Han efterlämnar hustru, tre söner, tre systrar och en broder. Begravningen ägde rum i cord, Cal. Tillbaka i Vanqouver. För någon vecka sedan Con- åter- kom familjen Ch. Damkjar och Joyce från ett besök i Danmark, Finland och Sverige. Mr. Damkjar, som är trädgårdsmästare till yrket, är född i Danmark. Mrs. Damkjar är från Finland och Joyce är ett Vancouver-barn. De hade rest med flyg både till och från Sverige. ■— Ungefär samtidigt återkom från Sverige Miss Signe Erickson, 2066 Franklin St. vilken varit hemma och hälsat på släktingar och vänner i Gävle, samt dessutom besökt Stockholm med flera platser. Miss Erickson hade funnit resan och upplevelserna därhemma underbara och hon skulle inte velat för något haft besöket därhemma ogjort. Även hon reste med flyg både till och från Sverige. Efter ett års vistelse I Ontario har Karl Toming, anlänt till Vancouver. Mr. Toming är född i Estland men har vistats i Sverige sedan 1944. Här i Vancouver bor han pä East Pender St. Pastor från Sverige i Vancouver. Nästkommande fredag lördag kommer pastor och 1356 och Mrs. Ludvig Gustafsson från Uddevalla, Sverige, att besöka Vancouver och talar vid två möten på Skandinaviska Baptistmissionen. Mötet pä fredagen blir på engelska och på lördagen på svenska. Det är att många begagna sig tillfälle att få höra Mrs. Gustafsson. Födelsedagsbarn. Den 24 sept. firar hoppas att av detta pastor och Mrs. Anna Wall sin födelsedag. Hon är maka till Mr. Axel Wall. 4719 Fleming St. och en av de ledande krafterna på Skandinaviska Baptistmissionen. Försäkra eder om biljett till Bellman-körens koncert på Pender Auditorium den 26 sept. Gästuppträdande av Herbert Nytrom från New York, tidigare här i Vancouver. Biljetter på Svenska Pressens kontor. hem i Shell Lake Mrs. Emma Ingeborg Erickson i en ålder av 81 år. Hon var född i Sverige och .kom till Canada år 1914. Hon sörjes av fyra söner, Edwin. Carl. Joel och Axel, i Shell Lake; två döttrar,, Mrs. E. W. Dahlman, Big River och Mrs. F. W. Fisher, Shell Lake. Begravningsgudstjänst hölls i Scandia Lutheran Church den 23 aug. Fredagen den 26 september, kl. 8 Medverkan av den framstående tenorsångaren BETH MORRISON, Pianist — DAPHNE CARAPATA, Violinist Inträde -1.00 Biljetter kan köpas pa Svenska Pressens kontor, samt av Bellmankörens och Runeberg körens medlemmar. ALBERT WICKSTEAD DÖD Meddelande har nått oss från Bourkes, Ontario, att Albert Wickstead hastigt avlidit i en ålder av över 70 år. Med honom gick en av norra Ontarios pionjärer ur tiden. Han kom upp där i ganska unga år, även före Temiskaming järnvägen var byggd, tog sig en farm i Bourkes, och arbetade $å småningom upp en, förstklassig affär och blev också postmästare, vilken syssla han beklädde för cirka 30 år. Wickstead var liksom Bourkes’ medelpunkt och samhället liksom växte upp runt honom. När det var fråga om kredit för föda till farmarna, deras familjer och hästar tills de fick in pengar för sin pulpved på vårsidan, då । gick man till Wickstead, och män utan arbete likadant.. Och aldrig var det någon som gick ohjälpt från Wickstead, de blevo alltid tagna igenom de hårda tiderna. När det var fråga om någon kommunalfråga som 1 ex. att bygga en hall för ungdomen, i vägfrågor o. d., var han förste mannen att träda i verksamhet med en outtröttlig ener- gi. Han och frun voro födda i Norge, men hans hjärta var med alla skandinaver utan åtskillnad, och hans fru är lika intelligent och vidsynt.. Många äro de emigranter vars vägar gingo genom Bourk-es, som av Wickstead blevo hjälpta på många områden, och det blev aldrig dyrare priser för “greenhorns” som voro lätta att lura, — snarare litet billigare. Wickstead var en stor man och många blir de vänner som står sörjande kvar, inte endast i Bourkes, utan tvärs över hela Canada.. Bland sörjande står hans maka. Julia, och två söner Alf och Victor, samt barnbarn. Bland svenskarna hade han många vänner och var en trogen prenumerant på denna tidning Vila i frid! Einar Olson, Mr. och Mrs. Charles Lind Kaslo. har varit på en tre veckors motorfärd till USA, Vancouver samt andra platser i British Columbia. Säsongens sista dans hålles Moore Besök från från Vancouver. Vancouver. ALBERTA Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastengs Street Mr. och Mrs. B. Lyttback, Ladysmith, har den senaste vec- Från Saskatoon Sask., kom förra veckan och Mrs. Harold Peterson Fernie, för att besöka Mr. Mr. till och Mrs. Pete Ax samt Mrs. Selma Peterson i West Fernie. Ett party hölls förra veckan i Forester‘s Hall i Nanaimo för Miss Arlene Peterson med anledning av hen- kan haft besök av sin dotter, Miss Nancy Lyttback i Vancouver. SASKATCHEWAN Mr. och Mrs. Helmer Johnson. Shell Lake, har f. n. som gäst Mr. Alex. Johnson från ria, B. C. Victo- Dödsfall i Watrous. Sverre Sather avled hastigt den 3 sept. 65 år gammal efter en timmas illamående. Han begravdes den 6 sept. efter hållen sor-gegudstjänst i St. Olav Lutheran Church. Mrs. Amy Nelson i Lockwood har genom döden förlorat sin svärmoder, Mrs. Harold Nelson i Weyburn. lördag kväll denna vecka, d. 20 sep — Park - Kommittén MODERN AND OLD TIME nes förestående giftermål. Hon i Dödsfall i Shell Lake. j fick mottaga många praktiska | Den 20 augusti avled Mrs. S. Lundmark. Guernsey, vårdas f. n. på i citt sarettet i Prince George, B. efter en bilolycka. la- C„ 2605 East Pender SL — Every Saturday Phone HAstings 3277 Night 9—12 PATRONIZE OUR ADVERTISERS!