Sidan 3
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen ucu 14 augusti 1952
THE SWEDISH PRESS
Published Ev/ry Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C.
Telephone: PAcific 2745
M. M. LINDFORS, Mazxaging Edi tor.
RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price:
Canada.......... $3.00	Outside Canada...$3.00
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St.
Authorized as second class mail. Post Office Department, Qttawa.
BRITISH COLUMBIA
V ancouver-främmande.
På besök i Wardnex var förra veckan Mr. och Mrs. Lars Sundström från Vancouver. De voro gäster hos Mr. Sundströms moder.
Mrs. R. Unger
med familj från Stavely, Alberta, gästar för närvarande Mr. och Mrs. B. Unger i Gallo-way
Torsdagen den 17 juli 1952
fick Mr. och Mrs. Melvin Strand, Courtenay, välkomna en son som föddes på St. Joseph’s Hospital i Comox.
Semester i Nelson.
Miss E. Nystrom i Pouce Coupe, Peace River, tillbringar sin semester i Nelson, B. C. Miss Nystrom är anställd hos B. C. Government Civil Service.
Till Pouce Coupe
har nyligen inflyttat Mr. och Mrs. E. Pederson och deras familj från Lethbridge, Alta.
Mr. Eric Wallmark,
Arrowhead, vilken en tid varit på sjuklistan, håller nu på att tillfriskna.
Miss Arlene Westlin,
Revelstoke, återkom förra veckan från en tids vistelse hos vänner i Vancouver.
Från en tripp
till Calgary, Medicine Hat Alberta och till Carrington, North Dakota, återkom förra veckan Mr. och Mrs. Len Nyman och Mrs. Nymans moder Mrs. R. Arndt.
Vigsel har ägt rum
i Coeur d’Alene, Idaho, där Vernon Carl Hanson, Rossland, ingått äktenskap med Miss Sheila Bethine Galas från Trail, B. C. Bröllopsresan, som beräknas räcka fyra månader, sträcker sig till Utah, Arizona, Cali-fornia i USA samt till Victoria, B. C.
Mr. och Mrs George P. Holm
med sina tre söner, Rossland, kom tillbaka den 19 juli från en resa som sträckt sig till Calgary, Jaspex- och Revelstoke.
Mr. och Mrs. Ed. Erickson,
från Yukon Territory är för närvarande i Lillooet där de besöker Mr. och Mrs. Ångman.
A. E. Carlson,
banmästare i Prince Rupert gjorde förra veckan en visit i
Clark's Barber Shop _ 120 Kingsway at Broadway _ “ALWAYS GOOD SERVICE” John Clark — Alf Lindahl
ED BROWN, FLORIST 138 W. Hastings St.. ■ PA. 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER
791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers
WT TELEGRAPH FLOWERS
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN KL 9.00. Musik av
MODERN OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastags Street
WHHHHMHBMF
Canoe, där han hälsade på Mr. Utterstrom, Canoe Variety Store.
Vigsel i Lillooet.
Den 2 augusti vigdes i Lillooet Mr. John Edward Gatzka och Miss Shirley Aline Malm, dötter till Mr. och Mrs. S. Malm.
En dotter föddes
den 18 juli 1952 till Mr. och Mrs. Arnold Norberg i Kaslo, B. C.
Gratulerad
med anledning av sitt förestående giftermål med Eric Jacobson, blev den 29 juli Miss Dorothy Macauley i Princeton. Vackra presenter överlämnades. Tillställningen var arrangerad av Mrs. A. E. Ix-win och Mrs. A. K. Irwin.
I
Miss Joan Norgren,
Penticton, reste förra veckan tjll Vancouver för att hälsa på sin svåger och syster, Mr. och Mrs. Robert Townrow.
Mrs. Aileen Olson,
Prince Rupert, har blivit antagen som lärarinna i Merritt.
Miss Inez Josephson,
vilken en månads tid tillbringat sin semester hos sina föräldrar Mr. och Mrs M. Josephson i Merritt, har nu rest tillbaka till Vancouver för att fortsätta sin träning för sjuksköterske-kallet på Vancouver General Hospital.
En son föddes
den 25 juli 1952 på Royal Ju-bilee Hospital i Victoria till Mr. och Mrs. Ralph Thorstenson. Mrs. Thorsteison är född Myrtle McGladrey.
Den 24 juli 1952
föddes en son på St. Joseph’s Hospital i Comox till Mr. och Mrs. Erik Hagen, Cumberland, B. C.
Vigsel har ägt rum
i Kimberley där Mr. Gunnar ]?elt från Edmonton förenats 1 äktenskap med Miss Pearl Haggstrom från Meadowbrook. De skall bosätta sig i Summers Subdi vision.
Mrs. Kristina Flodin avliden.
På St. Francis Home i Nelson avled den 29 juli Mrs. Kristina Flodin vilken senast bott i Bull River, B. C. Mrs. Flodin var 74 åx- gammal och född iJämtland, i Sverige, den 22 augusti 1878. Hon hade bott i Bull River-distriktet i 45 år. Hennes make, John Flodin, avled för 9 år sedan. Närmast sörjande är en dotter, Mrs. Walter Dunne i Castlegar; två barnbarn, Clarke Bylander och Mrs Arthur Hoke-rud; en syster, Mrs. T. Molander, Kitchener samt två bröder, J. Williamson, Nelson, B. C. och W. Williamson, Breton. Alberta.
Avliden i Campbell River.
John Anderson, vilken bott 30 år i Campbell River, avled på Lourdes Hospital den 18 juli.
En son föddes
den 27 juli 1952 på St. Jo-seph’s Hospital i Comox till Mr. och Mrs. Carl Vesterback i Coux-tenay.
Den 29 juli 1952
föddes en dotter på lasarettet i Comox till Mr. och Mrs. Conrad Gustavson i Courtenay.
Från ett besök i Sverige
väntas i dagarna Mr. och Mrs. Carl Mellstrom i Nanoose Bay. De vistas f. n. i Minnesota.
Earle Nyberg,
White Rock, har erhållit “Cer-tificate of merit” för hans deltagande vid räddning av två personer, vilka voro nära att drunkna i februari 1951. Belöningen
kommer från Royal Canadian Humane Society.
Ole Isakson,
Quesnel, har, avlidit i Kam-loops den 30 juli 44 år gammal. Han var född av norska för-Sldrar i Miniot i North Dakota. Närmast sörjande är maka, född Anne Polichek.
En son Föddes
den 28 juli 1952 på "The Sist-
Brev fråa Mora
Av G. DIFFNER
Mora den 21 juli 1952.
Olympiaden är så gott som över. Att göra några kommentarer över vad man Ixört och sett är det mest svårartade. Det haglar av siffror och olika tungomål, om fallna rekord, både Vid de pågående spelen som i från tidigare världsrekord. Den ena överraskningen kommex- efter- den andra som på löpande band. 400 av de mest erfarna sportjournalister medgei- att denna olympiad varit den hittills mest spännande. Konkurrensen har varit den hårdaste och mest storartade och allt har varit välskött. Finska folket får de bästa betyg för olympiaden. men, och det är ett stort sådant, något oförlåtligt, och det var att finska språket begagnades för mjFcket. Pä det området kunde Finland ha gjort det bättre.
Svenskarna har slagit alla med beundran. Vid olympiadens början tippade jag och många andra, att det skulle bli en 3 eller 4 brons. I närvarande stund ligger Sverige som trea bland alla nationerna, med 9 guld, 13 silver och sju brons, med möjligheter till några fler guld eller silver. Den enda besvikelsen blev Sveriges fotbollslag som spelade bort sig i sin tredje match mot Ungern som vann med 6 — 0 i semifinalen.
Så mycket om olympiaden just nu. Det enda och sista blir väl Ingemar Johnson, tungviktare i boxning, som vann sin debut på knockout. Den gossen lovar stort i fortsättningen. Jag håller på guld. Måste väl få .rätt någon gång.
Och så tillbaka till Mora. En strålande sommar just nu. Lagom varmt med förhoppning om en god skörd och allt annat gott på den fronten. Turister med det rika inslaget av “dollargrin” blir allt allmännare efter besöket i Finland. Nu invaderas Sverige för en sista titt för att man skall kunna se hur Sverige i verkligheten tar sig ut innan de vänder åter till sina hem i landet i väster.
Apropå turister, vad sägs om detta. På färd genom köpingen i går hörde jag upprepade sig-nalex- från en bil som förföljde mig eftex- gatan. Jag ökade farten förstås med tanke på att jag låg i vägen för någon som hade bråttom. Mitt ärende var att hämta varor från varuhuset dit jag också ställde kosan. Jag hade knappast parkerat förrän en välkänd taxi drog upp långsides. Taxichauffören steg ut och i en barsk ton frågade han var-för jag var i en sådan brådska Jag trodde att jag begått något trafikfel. Döm om min storförvåning då Thure Gustavson från Vancouver stiger ut och så blev det förstås stora famnen. Taxin avtackades och Thure åkte med mig hem. Han hade varit uppe i Härjedalen och metat röding en veckas tid och nu vax- han här. Följande dag satt vi på verandan och utbytte tankax- och erfarenheter över en härlig lunch.
Så kom överraskningen nummer två då Axel Mört från Vancouver trädde in. Vi fick ett gott skratt och/ en påminnelse om hux- liten världen är i alla fall. Har också haft besök av ett pax- fruar från Vancouver tidigare. Thure Gustavson reste i ,'morse med tåg till Mjölby, som ligger någonstans vid Vättern. Mört reste till Gagnef i Dalarna. Att sammanträffandena bekräftades med vad Som fordras vid sådana tillfällen behöver ej påpekas. De lovade återkomma nästa år. Jag planerax- själv en semester på några dagar till Färilla, Ljusdal samt norrut.
ers Hospital” i Rossland till Mr. och Mrs. C. A. Olson.
Rest till Vernon.
Mr. och Mrs. Oscar Johnson och deras barn, Malakwa, reste ixyligexx till Vernon för att närvara vid Mr. Johnsons moders begravning.
Mrs. J. Nordquist,
Malakwa, har några dagai-haft besök av sin moder, Mrs. J. Grant, Vancouver.
John K. Abramson,
en pionjär hos C.P.R. och bosatt i Revelsoke i många år, har avlidit i Vancouver den 24 juli i en ålder av 74 år. Han vax- pensionerad sedan 9 år tillbaka.
Mora den 3 aug 1952.
Allting hax- sin övergång och alla ha sin överman. Den sista olympiaden hax- sett många föregående segrare slagna. Till och med olympiadens storlek har slagit rekord. Det äterståx- nu1 endast att räkna ut dg finansiella förlusterna. Enligt vad organisationskommitténs ordförande, Eric von Frenckell, upp-gex- i en intervju, kommex- förlusten sannolikt att uppgå till 70 miljoner kronor, inte småsummor precis. Då jag antar att
en miljon betalande medverkat, skulle dessa fått betala 100 kronor vardera om det skulle gått ihop, men så lyckliga saker inträffar inte ens i Finland.. Den finska 1000-markssedeln med sina nakenhetsfigurex- symboli-serax- vad kanske blir över när arrangörerna räknat ut vad som blir kvar och det grymma allvaret träder fram. Dollarturisterna kom inte och många andra uteblev också, men vad betyder några futtiga miljoner. Man glömmer det när- man har haft roligt. Och det hade finländarna.
Det är nu säkert att USA tax-hem de flesta medaljerna, något över 30 i guld, 16 i silver och 11 i brons, med Sovjet Ryssland på andra plats. Sverige kom på fjärde plats bland nationerna. För närvarande äterståx- det endast att kunna erövra ett par medaljex- till, och sedan är det slut på denna olympiad som alla emotsåg med vemod och tippade endast ett pax- bronsmedaljer till svenskarna. Det mest överraskande för mig själv vax* Norges insats med tre guld och två silver, Danmark med två guld, en silver och tvä brons. Finland gjorde det bättre, men storlöparna som gjorde guld åt Finland förra olympiaden uteblev. Anmärkningsvärt är också att Sverige inte ställde upp i alla grenar. Sveriges olym-piatrupp var också jämförelsevis liten, dä man tänker på att Ryssland hade 1.000 man, 700 aktiva i alla grenar.
Olympiska spelen pågåi- ännu i skrivande stund, men resultaten blir nog inte ändrade. Av-vad som huvudsakligen återstår-är boxning. Det finns absolut intet att hämta för de nox-diska länderna i denna gren, då den har utvecklats till rena slagsmålen mellan svartingarna och amrisarna i främsta rummet. De båda stora ryssarna slogs i däck omedelbart. Bland de svenska återstår endast Inge-max- Johnson, som gått tre mycket svaga matcher. Det är synd om honom att få komma upp och bli “knocked down” som en oxe av en svarting.
Detta är i ett nötskal allt som förekommit till dato. Det blir förstås det vanliga vid avslutningen som vore värd att se. 1 Allting har varit underbart | från början till slut.
Det blev brons för fotbollslaget, som segrade med 2 — 0 Över Tyskland. Alltså en medalj till för Sverige För ryttarna vinkar dubbelt guld, som skulle ge Sverige odisputabelt tredje placeringen bland nationerna. Canada här fått en filttig guld, två silver och en brons.
Ingemar Johnson, boxaren, som ser &å snäll ut är nu säker om silver. Om han skulle klara guld, ja, då har det mest otroliga hänt;
Sportsmen’s Supplies Ltd.
Innehavare: TRYGG & OLOF SON
SVENSKA CYKLAR - från Nymans Verkstäder
CYKELDELAR och REPARATIONER
Svenska knivar, sagar etc. — Gevär, ammunition, fiskredskap.
JAKT- OCH FISKLICENSER UTFÄRDAS.
Sherwin-W i 11 ams
Färger och Fernissor
4150 East Hastings Street
Vancouver, B. C.
PITMAN OPTICAL
OPTICIANS
J. J. ABRAMSON, I. F. HOLLENBERG, B. Sc., O. D.	B. Sc„ O. D.
Optometrists
734 Granville Street	Phone: MArine 0928
(Formerly at 605 West Hastings Street)
MIN Mö
Hon följer mig övex- de vatten där vågorna svallande går, vi färdas om dagen och natten och världen och lyckan är vår.
Hon följer mig uppe i Norden bland vårglada bäckars svall och sjungande nere i södex* på hav som är klart som kristall.
Hon sitter så tätt vid min sida i en urholkad trädstamskanot, hennes ögon bh spejande vida, vid skonarens segel och skot.
Jag ser henne gä övex- Plazan, hennes gång är så lekande lätt, och hemma hon sitter vid brasan
så liten och leende nätt.
Hon följt mig i åren på böljox* och fartyg av olika slag, i minne, förhoppning och drömmai-
hon box- i mitt inersta jag.
Rune Petterson.
Nya järnsvampverk i Sverige
Uddeholm och Grängesberg bygger var sitt.
Med en delvis unik byggnadsteknik och endast 26 arbetare har Svenska industribyggen på åtta dygn lyckats uppföra en mäktig betongbyggnad på 24.2 gånger 45 meter och 22.6 meters höjd i Persberg utanför Filipstad. Anläggningen skall bli ett nytt järnsvampverk för den värmländska Uddeholmskoncer-nen med två ugnar och 40.000 tons årsproduktion. De bärande betongväggarnan göts med en glidform, som höjdes med oljetryck. För hållfasthetens skull måste gjutningen utföras utan avbrott och under ständig kontakt från arbetsledningens sida med meteorologiska anstalten, så att betongen hela tiden hade den rätta konsistensen. Det 150 ton tunga taket av järn och betong monterades redan när byggnadskroppen var L5 metex* hög och lyftes sedan tre centi-meter i taget i takt med glidformen, tills det slutligen kunde förankras. Vattnet i sjön Yngen hade för stor jämhalt för betongen, varför ett särskilt vattenverk uppfördes. Järnsvampverket blir helt elektrifierat och beräknas kosta 13 miljonex- kr. Arbetarbostädex- för ytterligare en miljon håller på att uppföras. I Oxelösund skall Trafikaktiebolaget Grängesberg — Oxelösund uppföra ett järnsvampverk för 30,000 tons årsproduktion.
GLÖM INTE ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN!
NORDISKA RESANDE-
STRÖMMEN SVÄLLER
Danska “kaffehussar” och norska “sockerturister” snabbgäs-tar Sverige.
S/tockholm den 4 aug. (ASNE) Danska kaffeälskare och norska “sockerturister” utgör ett markant inslag i den interskan-dinaviska resandeströmmen, vilken har tagit rekordfart efter passtvångets upphävande den 12 juli och inför Helsingfors-olympiaden. På drygt en vecka passerades Öresund av över 300.000 personer i båda riktningarna. och trafiken över Svine-sundsbron mellan Sverige och Norge fördubblades till 127,000 personer. Malmö och Hälsingborg får blixtvisiter av danska “kaffehussar” med passagerare som hoppai- av, köper det medgivna halvkilot av det oransonerade svenska kaffet och återvänder. Norrmännen tar väl vara på rätten att köpa med sig tio kilo socker, särskilt begärligt nu i syltningstiden. Handelsixxi-nister John Ericsson underströk häromdagen i Bohuslän, att grannarnas kaffe- och sockerköp bara är välkomna. Inga dollax* går åt för den svenska importen av kaffe, som mest kommer från Brasilien. Grannlandsturis-tex-nas inköp kan på sin höjd röra sig om någon procent av svenska årsförbrukningen på cirka 50,000 ton kaffe och 300.000 ton socker.
SVERIGE
Två gamla makar,
i Karlskrona, som i många åx* levat i knappa förhållanden i ett rivningsfärdigt h.us, har visat sig ha ett sparkapital på 200,000 kronor. Pengarna hittades när de gamla lämnade lägenheten i samband med husets rivning. De hade hankat sig fram genom att tigga mat och ved hos grannarna.
En ändring av fiolens
klassiska form har uppfinnaren och arkitekten Göte Persson, Tranås, vågat sig på. Han skapade “violanen”, som innebär en revolution genom att den är en .viola och en violin samtidigt, Framstående musikanter, som provat instrumentet, är ense om att de fem viola-nex* Persson hunnit tillverka är av utomordentlig hög klass.
SEVÄRDHET PÄ
UTSTÄLLNINGEN
Glöm inte att se utställningen i Hastings Park under dagarna den 20, 21, 22 och 23 augusti, då uppvisning av MINKS ägex* rum. Varje dag sker prisbelöning åtföljt av en modeuppvisning.
Tel. GLenburn 1127
PATRONIZE OUR ADVERTISERS!