8idan 6 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 31 juli 1952 FINLAND (Forts, från sidan 1) för legationens och konsulatets ämbetsrum med rep r e s e n t a-tionsutrymmen samt för personalbostäder. Cirka 500 miljoner mark har bygget inklusive tekniska anläggningar och iordningställandet av tomten kostat. Byggnadsritningarna har uppgjorts av byggnadsstyrelsen med iakttagande av byggherrens önskemål om husets utseende och material. Grundgrävningen gjordes under 1949 och följande sommar inleddes byggnadsarbetet. Huset blev kontraktsenligt färdigt den 1 juni i år, överlåtelsegranskningen inleddes tre dagar senare. Byggnadsarbetet samt inredningen och utsmyckning har övervakats av arkitekt E. S. Grebenshthikov och från finländsk sida av en byggnadskommitté med dipl. ing. Eero Peltonen som ordförande. Medlemmar har varit byggnads rådet Georg Wickström, prof. Antero Pernaja och legations-rådet Paavo Pulkkinen samt som sekreterare häradsh. P. fotografer, varav fyra är enbart BLODPALT OCH BLODBRIST < färgfotografer. U'tom dessa' ------- tjänstgör många utländska fo-' En gång i tiden fick jag ett tografer, som också är under- brev från en herre i Norrland ställda Olympia-Kuva. I som dundrade på för att jag Man beräknar att fotografer-. sänkt mig till att skriva om den na tar omkring 5.000 bilder om runda svenska hushållsosten dagen, av vilka cirka 2.000 kom-' som är så svår att skära. | Nu blir det till att vässa pennan igen. Den här gången skall mer att kopieras. För övrigt kan nämnas att bildtjänsten på Stadion ledes av en särskild bildchef, som anvisar fotograferna platser och uppgifter. Chefen håller kontakt med samtliga fotografer på Stadion med amerikanska radiotelefoner, s. k. “Walkie - talkies.” Det är första gången som OS kommer att färgfotografe-ras i sin helhet. Fotograferingen sker med amerikanska SpeedXJraphic kameror och för detta ändamål har Olympia-Ku-va låtit anskaffa det bästa material som finns i marknaden. jag sänka mig till paltbröd. När stora kulturinstitutioner ger sig på att göra samhällshis-toriska inventeringar av svenska bruksföremål, såsom smör-tinans spridning i västra Närke under- Karl XHI:s regering, då får de statliga anslag och allting. Och när andra forskare går runt i dagens tätorter och frågar folk om de trivs att bo ihop med svärmor, så är det sociologi, och de får anslag de också. Men när en annan gör djuplodande och självständiga un- * 5 Let’s go to the Races ! Tähtinen. Legationstomten har planerats och planterats Paul Ohlsson. Dess storlek 11.000 kvadratmeter. av är Första gången OS färgfotograferas. Hela världens stora intresse för Olympiaden i Helsingfors år 1952 ställer våra resurser i fråga om fotograferingen av Spelen på svåra prov. Direktör Tapio Karreinen i Olympia-Kuva, som svarar för fotografe- På söndagen den 6 juli öppnades Helsingfors nya flygfält för passage-rartrafik. Inom 20 minuter landade tre stora Hermesmaskiner från BOAC. Först kom Helena in klockan 12.28 med 40 kanadensiska olympiadeltagare, som inte hann ur planet förrän lika många landsmän landade i Ariadne tätt följda av 40 sydafrikaner i Horsa. — What a beautiful airport, konstaterade Mr. Davies, ledare i Canadas lag, när han som första man debarkerade Helena och möttes av den olympiska mottagningskommitténs chef, mag. Wahlroos samt Canadas olympiska attaché herr Karnila. Tragedi i ödemarken — barn dog. En ödemarkstragedi, som krävde ett barns liv, har utspe- dersökningar av den rella förändringen i folkets matvanor, då minsann inga anslag. Fast det där med struktu-svenska får han anslagen förstår jag ju så väl, för jag är inget team. Det måste man vara om man ska' vetenskapa nu för tiden. Det måste vara team-work. Och jag är som sagt inte det. Jag är bara en ensam människa som sitter mitt i Kronobergs län, Småland, Sverige, och inte kan få paltbröd. Utanför muren mot min småländska landsväg brusar motorcyklar förbi. Flygplan morrar i luften mot vårhimlens farande moln. Köttbilar och grönsaks-bilar och bussar fnån närmaste metropol kommer dundrande med förnödenheter. Lyfter man en lur till Stockholms delikatess t 8 RACES ILHlBrnm 1 . Jhe Friendly Track close WL k M. c° the heart of Vancouver. ”Fa ■ »w Ww First Race Saturday 2:30 p.m. DAILY DOUBLE ON THE 1st and 2nd RACE Enjoy the Sport of Kings for 35 Days. AUG 2 - SEPT 1 ★ SEPT 5-SEPT 15 & DAILY Weekdays4:00 p.m. ONE-TWO ON THE 8th RACE kvarter, kan man på en dag få Livsprocessernas kemi rinsren försäkrar emellertid att , T . TT , Kvarter. Kan man pa en dag ta r gen, lorsaKrar emeiieitia, att |ats j norra Finiand. Rensköta- ned pillade räkor och ravioli och dpnna detali kan skntas utan ••• , rcu piiwui iokui ven iaviuu ven denna detalj kan skötas utan svårighet tack vara import av moderna hjälpmedel under början av året. Som pressen redan tidigare meddelat, har Olympia-Kuva i början av året lyckats importera amerikanska kameror till ett värde av 10 mijoner mark. Dessutom har anskaffats labo-råtorieinredning för cirka 7.5 miljoner mark, främst från England och Tyskland, material för cirka 18 miljoner mark, kemikalier för cirka en miljon mark, och färgfilm för cirka 600,000 mark. Olympia-Kuvas aktieägare har vidare lånat bo, laget utrustning till ett värde av ca. 3.5 miljoner mark. För distributionsändamål förfogai Olympia-Kuva över 11 bilar och 8 mc-bud. Enbart laboratorie-personalen kommer att uppgå till ett 60-tal personer och övriga tjänstemän förutom fotograferna behövs till samma antal. På de olika tävlingsplat serna kommer det att arbeta 43 ren Yrjö Ylivaaras ly^ gamla hajfenor på burk och sparrisbarn fick nyligen svår kramp, knopp från östra Borneo. Modern Inkeri Ylivaara var en- Men tror någon människa at' sam hemma och sökte genast man här mitt på svenska lands‘-läkarhjälp. Lång och mödosam bygden kan bringa upp en kaka var färden. i gammaldags rejält, tjockt, svart och blodfullt paltbröd? studeras i Uppsala KAMELMAGE PRIMA GÖM-S^ÄLLE FÖR NARKOTIKASMUGGLARE 13,000 kilo narkotika i 39 länder beslagtagna 1951. Professor Arne Tiselius' insti- världen. Särskild stark anknyt-tution får rymlig nybyggnad, ning har han till USA, där han Efter en sju kilometers båtfärd bar hon hon sitt barn G kilometer genom oländig öde-marksterräng varpå en ny båtfärd på 5 kilometer följde. Härefter fick hon transport med motorbåt 9 kilometer, tills hon kom till allmän landsväg där hon ställde sig för att invänta någon förbipasserande bil. Hon lyckades även få bilskjuts till Solankylä sjukhus, där barnet dock avled. Läkaren kunde blott konstatera att hjälpen kom för sent. Och det är inte bara här. Det är inte så lätt nanstans (för att folk inte längre hemslaktar, och det lönar sig inte att göra det på fabrik, eller vad det är). Jag vet väl det,, för alla gånger jag skickat ut min tjänarstab till Stockholms alla stadsdelar för att jaga paltbröd och den kommit hem tomhänt. Eller med ett slags palt på burk, en förfinad, ljusbrun. tunn sort av Nobelpristagare Arne Tiselius' har fått utvidgat sin institution i Uppsala med en nybyggnad som nu är i det närmaste färdig och kommer att invigas i år. Den nya institutionen är avsedd för studiet av livsprocessernas kemi och innehåller bl. a. en mikrobiologisk avdelning som vistades för första gången som Rockefellerstipendiat vid Prin- cetonuniversitetet 1934 35. I höstas företog han sitt femte Amerikabesök, innefattande bl. a. en föredragsturné via New York och Washington till Cali-forniauniversitetet i Berkeley. På prof. Tiselius biokemiska skall arbeta med virus och bak-J institution har 10 av 26 där ar-terier. För allt detta arbete beJ betande vant utlanmngar, utom under det senaste <året medan I kamelernas magar, vagnshjul och bildäck, under jarn-vagsvagnarnas takplatar, nedfrusna i isblock, i skeppsluckor, blandade i malfärg eller torrmjölk, insydda i rockfoder och nedstoppade i violiner och basfioler liar narkotika, som uppfinningsrika smugglare försökt transportera överland, spårats upp Med en snillrikhet vatten eller av polisen. som bara hövs en hel del modern aparatur och Rockefellerstiftelsen Tyngsta lotten! — Kvinnan har i alla fall den tyngsta lotten i livet — det är hon som föder barnen ... — Tack så mycket — mannen skall ju föda både tru och barn.... men hus- kan jämföras med smugglarli-gornas egen har polisen år efter år jagat opium,, morfin och kokain. Centrum för den beryktade narkotikamarknaden är Fjärran östern, just nu framför allt* den portugisiska kolonin Macao utanför Kinas kust. 1 allt beslagtog myndigheterna har byggnads- och ombyggnadsarbeten pågått. Tiselius och hans bidragit med 100,000 dollar för , . , . fått alla gubarna i Fänrik Ståls i inköp av amerikanska instru- eäomor o+t moH on mnn nthricta•1 ment, en specialutrustning för! m>cket aibete på att ut- undersökning av proteiner och I metoder tor isolering av brottstycken av aggviteamnena anemisk mamselltyp, som skulle sägner att med en mun utbrista: Red mig en grav, o moder. Levnadsstandarden har stigit i landet, sägs det. Jaha, det har den visst det. D. v. s. det är allt ömsom det. För alla oss sunda kraftfulla pursvenska naturer som växt upp på paltbröd och Learn How to Make a Table Disappear <3 J Top: As a bed table for wriling. Bottom left: As a card table. Bottom ri^ht: Foid-ing up for slipping in a drawer or any other small space. Shown is the side of the top for checkers or similar games. The other side is leat.ierette covered. When folded the inside of the table be-comes a storage space for games, sewing pr writing materials, or what bave you. CONJURORS usually make ihings appear from tables, but if you hr.ve a wooden table to be demonstratcd at the British Industries Fair (May 5th-16th in England), you can make it disappear or use it without legs. Diana Dors, 20-years-old British movie star, demonstrates how. amerikanska instru- polysackarider. Utrustnings-anslaget från och inrednings- makterna uppgår kronor, men det svenska till stats-750,000 räcker inte. utan ett tilläggsanslag har begärts. Huset kostnadsberäkna- genom s. k. absorptionsanlys i syfte att komma åt äggviteämnenas byggnad. Vissa sådana brottstycken har märkliga medicinska och biologiska egenskaper som till exempel ACTH- under 1951 13,000 kilo tika i 39 olika länder. Smugglingsmetoderna dras hela tiden. Sä fort narko- förän-polisen des ursprungligen till 2.1 miljon De}ta- somJ ljkhet med cortisonet visar slående — kronor, men den allmänna prisstegringen har gjort att summan överskridits. — En god sak med Nobelpriset är att det utlöser stöd i form av byggnader och anslag. På så sätt förverkligas Nobels syfte i en omfattning som med nuvarande penningvärde varit otänkbar om man endast tänker på prissumman, säger professor Tiselius. När man tar emot som chefen för biokemiska institutionen, är det starkaste intrycket man får av honom ett orubbligt lugn och en frisk naturlighet. Han är älskvärd och artig, talar gärna om sitt nybygge och visar en fin amerikansk apparat som just packats upp på hans kontor, eller skrivrum som den vetenskapliga termen lyder. Här har man en massa organisationsarbete att ombesörja., instrumentanskaffning, personalproblem o. d. Den möderne vetenskapsmannen sitter inte i avskildhet i ett laboratorium, helt absorberad i sina experiment som man ofta tror. Som president i Internationella kemistunionen måste prof. Tiselius uppehålla en omfattande korrespondens och är glad över att ha kolleger över hela men tyvärr kortvariga — effekter vid en del reumatiska sjukdomar, är för närvarande föremål för ett studium på institutionen i samverkan ACTH-specialisten prof. Hao Li i Berkeley. med Cho En av institutionens specialiteter är den nya elektroforetis-ka metoden som har sin huvudsakliga användning inom äggvi-tekemin. Med denna metod kan man analysera de komplicerade listat till sig en hittar smugglarna på en ny. För en tid sedan upptäckte polisen i Egypten, att kamelkaravanerna från Libyen och Arabien medförde stora mängder narkotika, som smugglarna strax för gränsen lät kamelerna svälja i små metallkapslar. Med hjälp av röntgen apparater kunde man konstatera kapslarna, kamelerna slaktades på fläcken för att man skulle få bevismaterial och så trodde man att den smugglings-formen var förbi. Men senare undersökningar visade att smugglarna var listigare än det: metallkapslarna ersattes helt man anaiysera ae Komplicerade enkelt med kapslar av plastik dandmngai at äggviteämnen euer gUmmj som jnte framträ- som utvinnes från biologiskt material. Vid elektrofores sän- der på röntgenplåtarna, och så gick kommersen vidare. Nu för- .... gun AuniHiciöcn viuaiv. xx u avi- dei man en elektrisk ström ge- söker man hitta nya metoder nom blandningen, som då delar fläsk sedan 1300-talet har den på denna punkt sjunkit, inte annat än jag kan förstå. För säga vad man vill, men det var kvalitet i det gamla bondenkla käket. Även om det kan vara piffigt att sticka emellan med en haj fena någon gång. P. S. Slår man i skrifterna i denna sak. så står det: “Numera användes paltbröd endast i glest befolkad landsbygd utan invecklat livsmedelsufbyte.” Det är alltså för att vi har så utvecklat livsmedelsutbyte som jag inte kan få det livsmedel jag vill ha. Man kan bli forskningsintresserad för mindre. upp sig i sina beståndsdelar genom att dessa vandrar olika fort, med eller mot strömmen. Man kan fotografera de olika beståndsdelarna i elektrofores-röret och får ett slags “spektrum’’ av blandningen. En viktig upptäckt med denna metod är uppdelning av blodserum i ett antal beståndsdelar — ett resultat som kom till nyttig användning vid de arbeten vilka under kriget utfördes i USA för att i stor skala renframstäl-la de flesta olika äggviteämnen ur de stora blodkvantiteter som insamlades från blodgivare. Dessa äggviteämnen har viktiga användningar inom medicinen vid blodtransfusion, kirurgiska ingrepp och som skyddsämne vid vissa infektioner. — Framför allt är det alltså äggviteämnena, prot e i n e r n a som är intressanta för oss, slu- att kontrollera denna smugg- lingsform — man slakta varje kamel gränsen på blotta I USA är man kan ju inte som passerar misstanken. så bekymrad över de proportioner smugglingen till sjöss har tagit att man har föreslagit att en svart lista skulle upprättas över sjöfolk som en enda gång varit med om narkotikasmuggling. Ännu har förslaget inte blivit genomfört, men att det finns fog för det framgår bl. a. av att enbart under 1951 narkotiska medel beslagtogs ombord på 224 fartyg i internationell trafik, av vilka hela 91 var amerikanska, 44 var engelska. Också med flyg smugglas det, och beslag har gjorts av polisen hos flera av världens största flygbolag. För myndigheterna har narkotikajakten ytterligare försvårats på allra sista tid genom de framsteg som gjorts i produk- tar professorn redogörelsen för “ka medicinerna kan lätt missbrukas sysslar med. Proteinerna ar själva grunden för livsprocesserna. De är också ytterst komplicerade ämnen, som vi känner till ganska litet. Därför är det viktigt att ägna dem uppmärksamhet. och någon internationell kontroll över produktionen finns ännu inte. FN:s narkotikakom- mission har do