No. 30
PRESS
Subscription $3.00 per year.
God svensk start
i Olympiaden
Nya svenska rekord i kula och stav — medaljchans i fotboll. Stockholm den 24 juli. (ASNE)
Sverige hävdade sig från början relativt väl i Helsingfors-olympiaden trots en konkurrens utan tidigare motstycke bland de 71 deltagande nationerna med bortåt 6.000 tävlande. När en tredjedel av olympiadagar-na gått, låg Sverige på femte plats i den inofficiella nations-tävlingen. Ingenting var att göra år Rysslands och Amerikas överlägsna ledning, men liksom Ungern och Schweiz hade svenskarna distanserat idrottsliga stormakter som Storbritannien och Frankrike. I sommarolympiadernas historia från Aten 1896 till London 1948 ligger Sverige på tredje plats i sammanlagd poäng efter USA och Storbritannien.
De blågulas utdelning i fria idrotten såg ut att bli blygsam.
Roland Nilsson blev meriterande femte man i kula pä nya svenska rekordlängden 16.55 meter och sjua i diskus. De tre svenska spjutkastarna gick till finalen men blev utan placering i denna nordiska paradgren, som överraskande slutade med amerikansk dubbelseger. Men ännu sämre gick det för svenskarna i slägga. I damernas fria idrott hade de svenska ingenting att säga till om.
Gymnast och brottare gav första svenska guldmedaljerna.
Den blågula fotbollselvan re-vanscherande sig efter en dyster landskampssäsong med segrar över Norge, 4 — 1. och Österrike, 3 — 1. Helsingforsolympi-adens första svenska guldmedalj togs av unge göteborgaren William Thoresson i fristående gymnastik. I fribrottning erövrades guldmedaljer av Olle An-
derberg i lättvikt och Wiking
Standarden var mycket hög, Palm i lätt tungvikt. Per Ber särskilt bland amerikanerna, lin blev silvermedaljör i welter
och de olympiska rekorden föll tätt. På sprintersträckorna var
lin blev silvermedaljör i welter
vikt och Bertil Antonsson i ___________________________„ tungvikt. I bantamvikt kom svenskarna ur leken från bör- Edvin Vesterby på fjärde plats, jan.. I 400 meter häck nådde De svenska fäktarna började Rune Larsson semifinalen. Guld-j lovande, och i modern femkamp medaljören Charles M o o r e , I försvarades de svenska traditio-USA, satte nytt olympiskt re- nerna väl av dubble världsmäs-kord med 50.8 sekunder och pla-I tare Lars Hall, som överraskan-nerade en attack i Stockholms de vann ridningen och efter tre
stadion mot Glenn Hardins världsrekord från 1934 på 50.6 sekunder, som också sattes i den svenska olympiaborgen. På 800 meter blev Lars Wolfbrandt och Hans Ring åttonde och nionde man i finalen. Bertil Albertsson och Åke Andersson blev utan placering i finalen på 5.000 meter, men på 10,000 meter gick Valter Nyström under och blev sexa. Båda långdistanserna vanns av tjecken Zatopek med nya olympiska rekord. Curt Söderberg underskred med 9.02.4 minuter det gamla olympiska rekordet i 3.000 meter hinderlöpning och fick sällskap med Karl Karlsson till finalen. Svenskarnas hopp i löpningarna stod främst till 1.500 meter.
I hoppgrenarna glimtade svenskarna till med en bronsmedalj i stav och en fjärdeplacering i höjd. Ragnar Lundberg blev trea i stavhoppet med 4.40 meter, nytt svenskt rekord, efter amerikanerna Robert Richards och Don Laz. I längdhopp blev K. E. Israelsson sjua på 7.10 meter. Arne Åhman och Roger Norman lyckades inte
de vann ridningen och efter tre
moment låg på tredje plats. Det svenska laget med Hall. Claes Egnell och Torsten Lindqvist låg närmast Ungern och före USA i lagtävlingen. I rodd hade svenskarna inga framgångar, men i de olympiska seg-ligarna låg de väl till för medalj i fyra klasser.
J. Sigfrid Edström olympisk Hederspresident.
Olympiaden artar sig till en arrangörssuccé för Finland. Nära 350.000 tävlingsbiljetter hade sålts i förväg och bortåt hälften av dem gick till svenskai'. De utländska olympiagästernas slussning till Helsingfors över Stockholm per båt och flyg klaffade perfekt. Trots onådigt väder blev olympiadens öppnande den 19 juli en mäktig manifestation inför 75.000 åskådare. President Paasikivi öppningsta-lade och den olympiska elden, som förts av stafetter från Grekland tvärs genom Europa och över Sverige, tändes av gamla finska mästerlöparen Paavo Nurmi och Hannes Ko-lehmainen, hjälten från Stock-
placera sig i trestegsfinalen. I holmsolympiaden 1912. Prins
SVENSK-AMERIKANSKA DELEGATER TILL LUTHER-
w
ANSK VÄRLDSKONGRESS
j
Den stora lutnerska världs- skall predika på engelska vid kongressen i Hannover, Tysk-' land, i slutet av juli väntas dra'
inte mindre än 80,000 besökande och bland de tusentals delegaterna från vcrldens alla länder återfinnes två välkända svensk-amerikanska präster, Dr. Victor E. Beck i Gustavus Adolphus Lutheran Church, New York, och Dr. Joshua Oden i Irving Park Lutheran Church, Chicago. Båda dessa kyrkans tjänare avseglade nyligen ombord på SAL:s “Gripsholm” tillsammans med sina fruar.
en speciell gudstjänst i Storkyrkan den 13 juli. Efter Han-noverkongressen, där dr Beck skall tjänstgöra som engelsksvensk tolk, kommer han och fru Beck att ta en Linjebuss-tur runt Europa.
Dr. och fru Oden skall besöka ett antal släktingar och vänner i Sverige och Danmark innan de beger sig till Hanover. De planerar att återvända till Ame-
Dr. Beck skall före Hannover-
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C., Torsdagen den 31 juli 1952
Svensk biträdande fiygattaché med M/S Stockholm.
När SAL:s M S Stockholm anlände till New York, måndagen den 30 juni, befann sig löjtnant Ted Boheman med sin söta fru och dotter ombord.
Löjtnant tjänstgöra
Boheman
skall
som biträdande
svensk flygattaché i Washington, D. C. Han är son till Sveriges ambassadör i Washington, ambassadör Erik Boheman.
På bildeft ses löjtnant Boheman med fru.
“Gripsholm räddar skeppsbrutna
Fyrtiofem överlevande omhändertagna från brinnande norskt fartyg.
Single eopy 7 cents.
Vol. XV
FINLAND
Emigrationen i Österbotten en skrämmande företeelse.
Emigrationen i Svenska Österbotten är ett direkt skrämmande missförhållande från hela rikets synpunkt, framhöll statsminister Kekkonen i sitt festtal vid jordbruksutställnin-gen i Purmo. Orsaken till att emigrationen ökat beror inte i första rummet på ekonomiska svårigheter ansåg statsministern.
I sitt festtal yttrade statsministern först erkännande ord om befolkningen i svenska Österbotten, för dess företagsamhet och idoghet och nämnde bl. a. den högtdrivna mjölkproduktionen. täckdikningen, som i denna landsdel är längre genomförd än i andra delar av landet, vattenledningsanläggnin-garna in. m. Han framhöll att dessa framsteg få större betydelse mot bakgrunden av att betingelserna för ett lönsamt jordbruk här är sämre än i andra landsdelar genom de långt-drivna lägenhetsstyckningarna och sanka markerna.
Sitt tal avslutade han med att uttala sin tillfredsställelse över det ökade samarbetet och den större förståelsen mellan den finskspråkiga och svenskspråkiga jordbruksbefolkningen
och citerade en strof av bygde-
New York den 23 juli. (ASNE) och citerade en strof av bygde-Svenska Amerika Linjens' skalden Edvard Berts med ma-“Gripsholm” räddade natten till ‘ ning om jordbrukarnas sam-den 19 juli fyrtiofem personer verkan oberoende av språk.
från det norska fraktfartyget	------
“Black Gull”, som hade fattat
■ld	Ny pompös sovjet-
personer saknades från det brin- •	,.	■ — ■ ■ j
äÄ.S0TiC,“l" legation i Finland tian Black Gull uppfångades °
den amerikansKa kusten. F
strax efter midnatt av “Gripsholm”, som föregående eftermiddag hade lämnat New York under kapten Sigfrid Ericsons befäl. “Gripsholm” ändrade omedelbart kurs mot olycks-
NYA SOVJETLEGATIONEN POMPÖS VTE OCH INNE
Nyligen övertog Sovjetunionen sitt nya legationshus i Hel-
platsen och kunde ett par'tim- singfors. Ministrarna Lebedev och Kleemola skrev på urkun-
mar senare ta ombord de nödställda från en livbåt och direkt ur vattnet under en dramatisk räddningsaktion, försvårad av hettan och rökmoln från “Black Gulls” brinnande naftalinlast. Det norska fartygets tredjestyrman var svårt bränd och kvar-hölls på “Gripsholm” för vård. De övriga räddade fördes till New York av ett kustbevak-ningsfartyg. Med sex timmars försening kunde “Gripsholm” återuppta färden mot Göteborg.
Bertil gick vid intåget i Olym-piastadion i spetsen för den svenska hundramannatruppen, klädd i grått och blått. Populär medalj utdelare i fri idrott var 82-årige direktör J. Sigfrid Edström, som vid den samtidiga 47 :e olympiska kongressen efterträddes som internationella
der, och en stund därefter gick de ned för de breda trapporna, medan minister Lebedev syn-och hörbart gav uttryck för sin belåtenhet över nyförvärvet. Kl. 17.15 hissades flaggan ute i den vackra legationsparken till ett tecken att överlåtelsen var étt faktum. Legationshuset, är pompöst inte bara pä grund av sina mått, utan lika mycket tack vare den storvulna byggnadstilen med höga -kolonner och mänga reliefutsmyckningar. Interiörerna äro lika storståtliga som det yttre.
Legationens höga och luftiga representationsrum har en påkostad inredning med kolonner och rika utsmyckningar i gips och träsnideri. Inhemska
olympiska kommitténs
dent av-
amerikanen
presi-Avery
Brundage. Edström har tillhört kommittén sedan 1920 och valdes till dess hederspresident. General Gustaf Dyrssen invaldes som ny svensk medlem av kommittén.
Jagaren ‘Halland” sjö-
satt i Göteborg
Helautomatiskt artilleri och ketvapen mot vbåtar.
rå-
'Stockholm den 21 juli (ASNE)
Sveriges största jagare, “Halland”, sjösattes den 16 juli vid Götaverken i Göteborg. Den har ett deplacement på 2.600 ton. vilket innebär att den fullt rustad blir på över 3.000 ton. Ett systerfartyg, “Småland”, är un-> der byggnad vid Eriksberg i Göteborg. Hertigen av Halland prins Bertil, gav tecken till sjösättningen av “Halland”, och bland de gäster som inbjudits
rika ombord på “Gripsholm” den 2 augusti.
På bilden ovan syns dr. Beck,
Dr. Beck skall före Hannover-; fru Beck, fru Oden och dr kongressen besöka släktingar Oden ombord på “Gripsholm’ i Västergötland samt göra ett' vid avresan från New York.
Ryssland vägrar inter
nationell undersökning
Svarsnot till Sverige om öster- nell prövning är, skriver Dagens
sjöhändelserna
beskyllnin- Nyheter, alltför uppenbart: det
garna upprepas.
■ behöver inte ens nämnas. “I och
-----------------	i med denna vägran faller Sveri-Stockholm den 21 juli. (ASNE) ges plan på att få saken behandlad i Haag, eftersom ett utlå-
Sovjetregeringens svarsnot på de svenska protesterna mot dels den sovjetiska beskjutnin-gen av Catalinaplanet den 16 juni och dels nedskjutningen av den svenska DC-3:an den 13 juni överlämnades den 16 juli
tande av domstolen kräver medverkan av båda parterna. Det får inte betyda att Sverige avstår från att fullfölja sitt krav på en opartisk prövning i den internationella instans som åter-
står
Förenta nationerna.
Även om man kan anta att rys-
av utrikesminister Vysjinskij;
till svenske ambassadören i sarna säger nej till en eventuell Moskva, Rolf Sohlman. I sitt uppfordran från FN :s sida att
svar vägrar Sovjet att föra gå med på en opartisk prövning tvisten inför Haagdomstolen j i enlighet med det svenska för-och vidhåller sina påståenden] slaget, så har Sverige mycket att Catalinan hade kränkt ryskt i att vinna på att alla fakta blir territorium och beskjutit ryskt framlagda inför detta forum och
flyg. Om DC-3:an lämnas ett undvikande svar. Kravet på att svenska regeringen skall hindra kränkningar av Sovjets gräns upprepas.
— Sovjets upprätthåller en gammal imperialistisk hållning som efter första världskriget återupptogs av de fascistiska och nazistiska diktaturerna, skriver Morgon-Tidningen, det socialdemokratiska huvudorga-
inför hela världens ögon.”
Formuleringen på den ryska svarsnoten tyder, säger Svenska Dagbladet, på att utrikesministeriet i Moskva är besvärat. “Mot den svenska dokumentationen, i detalj utförd, ställas blott fraser jämte ett och annat försök till hårklyveri, såsom i fråga om tidsangivelserna från haverikommissionen ... Då Sve-
, ,	r.., riges hemställan om hänskju-
ne^- U8?	vad de sjal- tancje till domstolen i Haag ka-
va betecknar som vitala intres-
sen så kan inget skiljedomsförfarande eller annan internationell procedur accepteras. Sovjets gränsskydd är så heligt att det inte ens kan i opartiska former få undersökas om kränkning av gränsen ägt rum. Detta är rena maktspråket.” Tidningen påpekar å andra sidan att det i den ryska noten inte förekommer något tendens att hävda ryska privilegier i Östersjön. Den svenska förklaringen att svenska militära flygplan har full frihet att i framtiden liksom hittills flyga över fritt hav föranleder blott den kommentaren från rysk sida att Sovjetunionen aldrig bestritt detta.
Skälet till att ryssarna ryggar tillbaka inför en internatio-
tegoriskt avvisats, lär ett förslag från ett FN-organ i samma eller liknande riktning knappast kunna få framgång. Det råder dock ingen tvekan om att FN skulle upptaga tvisten på sin dagordning, därest Sverige så begär.”
En fortsatt notväxling är skäligen meningslös, varför Sveriges enda utväg att få rättslig prövning av omständigheterna kring nedskjutningarna är en hänvändelse till FN, förklarar Aftontidningen. “FN - stadgan ger säkerhetsrådet och församlingen möjlighet att tillsätta e n undersökningskommission, som kan fastställa fakta. Sverige ... fruktar inte en sådan prövning.”
Realistiska svenska flottövningar
SR räcker sig över tre månader och är helt förlagda till Östersjön.
Stockholm den 22 juli. (ASNE)
Kustflottan gick i mitten av juli åter till sjöss för Övningar som kommer att sträcka sig över 3 månader, övningarna, som i år är helt förlagda till Östersjön, bedrives i stegrat tempo för att kulminera under den stora krigsmaktsövningen i september. De ha en verklighetstrogen bakgrund i de uppgifter som tillkommer kustflottan i krig, bl. a. försvaret av den
trädslag — främst ek och björk
— har använts, men dörrarna [ SVenska kusten och öarna Öland aro av mahogny med sirligt ar-I - - -	- --
betade handtag i metall. Bro-
garna är att bereda träning i försvar mot invasion. Av denna anledning kommer de att undvika den 12-milsgräns för territorialvatten som ensidigt dekreterats av Sovjetunionen men som bestrides av både Sverige och Danmark.” De svenska man-övrarna innebär, tillägger New York Times, ett bestämt bestridande av eventuella sovjetryska försök att förvandla Östersjön till en rysk insjö. “I denna angelägenhet handlar Sverige på hela den fria världens vägnar och förtjänar dess fulla stöd.”
kigheten mot vägs av att ljusa färger kommit till användning. Paradrum och korridorer har golv av Billnäsparkett, medan kanslilokalerna — även de hållna i ljusa färger och trädslag — fått gummimatta.
De stora trapphallarnas golv har inhemsk marmor. Armatu rema är gammaldags kristallkronor och lampetter — med sovjetemblem i metall. Festsalen har en teaterscen med grönt draperi, som döljer biografduken. Köket uppvisar teknikens senasfe finesser i fråga om kylanläggningar och övriga maskiner.
Husets utrymmen disponeras (Fortsätt, på sidan 6.)
och Gotland samt skyddet av svensk sjöfart. Samverkan kommer att äga rum med förband ur kustartilleriet, och stora delar av flygvapnet deltar.
„I hävandet av Östersjöns frihet förtjänar Sverige hela fria världens stöd”
I en ledare den 19 juli påpekade New York Times att de svenska sommarmanövrarna äger rum i vatten över vilka Sov jetstridskrafter nyligen ned-skjutit två svenska plan och tidigare ett amerikanskt. “De svenska myndigheterna klargör att det enda syftet med övnin-
40 mm. luftvarnskanoner. Allt
Vid skyttetvärldsmästerskapen
i Oslo den 13 juli tog Sverige lagsegern på fripistol med nytt världsrekord, 43 poäng över
artilleri blir helautomatskt av schweizarnas notering från Lu-
Bofors senaste typer och skall kunna användas även mot flyg-
plan. Skotthastigheten för alla pjäser är väsentligt större än
till evenemanget märktes över-1 på tidigare förekommande ty-befälhavaren Nils Swedlund,' per. Förutom artilleri kommer
chefen för marinen amiral gé Strömbäck och chefen kustflottan konteramiral
H:son Ericson.
Bestyckningen jagartypen skall 12 centimeters dubbeltorn, två värnskanoner i
på den bestå av
Hel- i “Halland” och “Småland” att för । bestyckas med 8 torpedtuber i Stig två lavettage samt modernaste | vapen och apparater för sökan-
Martin H. Graefe, förutvarande kontorschef i Northwest Airlines, har utnämnts till inspektör för den komrtiersiella försäljningen i Scandinavian Airlines System, Inc.
Herr Graefe kommer, i nära samarbete med chefen för försälj ningsplaneringen Rudolph Staeps, att vara ansvarig för utvecklandet av den kommerci-ella försäljningen d. v. s. arbetet på att förmå affärsmän att utnyttja flyget vid sina resor.
Herr Graefe kommer att tjänstgöra på SAS huvudkontor i New York.
zern 1939. Torsten Ullman blev världsmästare i den individuella tävlingen på 558, en poäng under sitt rekord från-Beriin 1936. Åke Lindblom från Ängelholm hotade Ullman och gick in som tvåa på 555. Holger Erbén från Örebro blev världsmästare på frigevär i stående och svenska laget gick in på andra plats efter Schweiz i frigevärsmatch-en. På hjort, dubbelskott, blev det svenska laget tvåa efter Norge. Två världsmästerskap på frigevär gick till Finland.
nya ■ de och bekämpande av ubåtar, ...■ däribland raketvapen liknande
fyral
kanoner i två 57 mm. lufttorn samt sex
dem som kom fram under kriget och med stor framgång använda mot de tyska ubåtarna.