No. 26
Subscription $3.00 per year.
Glimpses from Sweden
American Swedish News Exchange
STOCKHOLM DEPARTMENT STORE “NK” IS MECCA TO SWEDES AND TOURISTS
During the jubilee some replicas of original departments set up. Here in the staple section of 1902.
were
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C , Torsdagen den 3 juli 1952
ERNST WIGFORSS PÄ BESÖK
Single copy 7 cents.
Vol. XV
Nordiska Kompaniet, the big-gest department store in Northern Europé, celebrated its 50th anniversary earlier this year in a notable way. At a ceremony in the Stockholm Concert Hall
stocked departments that tempt madame.
Foreign exhibitions.
will
There are tea rooms and a famed roof-garden restaurant
251 of the company’s employees for customers in the intervals received goldmedals — there of shopping, and there is always are 650 earlier medalists. It was'an exhibition of some kind go-
Svenska Amerika Linjens passagerarefartyg M/S “Gripsholm” anlände den 17 juni medförande 674 passagerare frän Göteborg, av vilka 152 var destinerade för Halifax, N. S.
Bland passagerarna märktes en delegation av framstående svenskar till Svenskarnas Dag i Minneapolis den 19 juni. Värmlandshövdin gen Axel Westlihg, vilken som reskamrater har sin fru Aina, landstingsdirektören Herman Norling och folkskollärare Sigurd Gustafsson, har i sitt bagage den förnämsta klenoden i den omfattande Värmlandsgåvan, en rikt sirad brudkrona i guld och ädla stenar. Också på väg till Svenskarnas Dag-festligheterna är operasångerskan Helga Görlin-Hilton, som på sin repertoir naturligtvis har inkluderat “Ack. Värmeland du sköna”.
Också ombord är den andlige fadern till det mycket omskrivna och livligt debatterade systemet i Sverige, förre finansministern Ernst Wigforss med fru. Makarna Wigforss skall under två månader resa över den amerikanska kontinenten och bl. a. besöka Washington. Chicago, Wisconsin och Califor-nien.
also announced that a sum of
mg on within the huge granite building at the Hamngatan-Re-geringsgatan corner.
In the spring, NK is turned into a bride’s dream-place by
displays of merchandise. four-storey
“Bride-and-Home'’ At Christmas a high Christmas
1,000,000 kronor ($200,000) was to be distributed in donations and bonuses to the person-nel..
To foreigners visiting Stockholm the department store Nordiska Kompaniet means a place where almost anything can be bought, from clothes and travel
tickets to Swedish souvenirs and' gifts of artistic style — hand-I woven rugs, genuine national costumes, Orrefors show-pieces, dolls and numerous other things. To visitors from the Swedish provinces it is a central meeting-place and a shop were the newest fashions can be ad-mired. To Stockholmers it is “NK”, a dependable supplier for 50 years for anything you need for your home and family. But this firm is not only a store, it is also a big industrial enter-prise with a world-wide export trade in furniture, textiles and other artides.
Through the doors of the present Nordiska Kompaniet pass annually 5,000,000 customers and merchandise worth 100,000-000 kronor. There are 2,500 employees.
To fashion enthusiasts the Nordiska Kompaniet has always been a Mecca; King Gustaf Adolf has his suits made by the English tailoring department — and, incidentally, still visits in person his cutter to be measur-ed and fitted. The French fash-ionshop has presented originals from the foremost Paris ateli-ers since the beginnig of the century and has also developed a selective style of its oWn that is well adapted 'to the Swedish woman’s type. Millinery, jewel-ry, perfumery are other well-
tree is brought in at night through The “panic doors” — never. so far used for their de-signated purpose — and occu-pies the middle of the central well.
OLYMP1C PLEASURE-CRAFT EXODUS TO BE PATROLLED BY SWEDISH LIFEBOAT
SOCIETY
STOCKHOLM — A large number of small Swedish *pleasure craft are expected to cross the Gulf of Bothnia during the sum-mer, many Swedes planning to solve their personal housing problem at the Olympic Games in Helsinki by sleeping on board their boats. The Swedish life-boat Society plans to patrol the main sailing channels. Three high-class rescue boats will run shuttle convoys to Finland and back, the craft being counted at both ends of the line. Close cooperation is being maintaincd with the Finnish authorities in order to secure space for the many boats that are expected to visit the Capital. The scheme will be in operation irom July 12 to August 8.
A new radio station with hyper - modern equipment at Mariehamn in the Åland Islands is to supply weather reports and advice to the boats and a helicopter will probably be sta-
STOR FLYGDAG I
NORRKÖPING
Det svenska reaplanet J-29, “Flygande tunnan”, flögs för första gången i stort förband inför publik vid en flygdag den 8 juni vid Brå valla flygflottilj utanför Norrköping, som är Sveriges första J-29-flottilj. Det var också första gången J-29:or fyrade av sina raketer inför publik och för första gången den svenska napalbomben fälldes från flyg. I flygdagens programblad visades den första frisläppta bilden av den nya svenska reamotom “Dovern”, som anses stå i klass med de bästa utländska axialturbinerna och som skall användas i nästa sven-
Årets konfirmander i Augustana Lutheran Church, vilka konfirmerades Pingstdagen av pastor O. Arnold Olson voro följande: Från vänster till höger räknat: John Harold Swanson, son till Mr. och Mrs Harold Swanson, 524 Kaslo Street; Kay Lenore Hammarström, dotter till Mr. och Mrs. Eric Hammarström, 5638 Maple Street; Doreen Normä Nygård, dotter till Mr. och Mrs. Victor Nygård 309 Nigel Street; Ronald Alfred Vickson, son till Mr. och Mrs. Alfred Vickson 959 East 13th A ve. Photo: Campbesl Studio.
Notväxling Sverige
I en kommuniké från utrikesdepartementet den 21 juni meddelades att svenska Moskva-ambassadören fått i uppdrag att göra följande framställning hos sovjetregeringen. Ett svenskt flygplan av typen DC-3 försvann som bekant fredagen den 13 juni efter kl. 11.25 förmiddagen över Östersjön, över internatio-
ska stridsplanskonstru k t i o n.! nellt vatten norr eller nordöst Första bilden av denna “Delta-1 om Gotland. Under spaningarna
också upprepade sin tidigare förklaring att planet var beväpnat, “eftersom det har fastslagits att det öppnade eld mot ett sovjetryskt jaktplan.” Sovjetregeringen, hette det vidare, anser det nödigt aft fästa svenska regeringens uppmärksamhet på det faktum att svenska flygplan vid tidigare tillfällen kränkt Sovjets gräns.
vinge” i luften frisläpptes nyligen för publicering.
Napalm-bomben ingar i Svenska Försvaret
En övning med napalbomber
som omedelbart igångsattes från svensk sida påträffades bl. a. en gummilivbåt som tillhörde det saknade planet. Vid undersökningen av dessa föremål har det visat sig att flygplanet beskjutits före störtnin-gen. Svenska regeringen frå-
gar därför sovjetregeringen om
ägde nyligen rum på Järvafäl- b—-------------— z-------~----o— — tet vid Stockholm. Åtta napal-! sovjetiska stridskrafter beskju-bomber av mindre Typ fälldes! tit det svenska planet och, om
från attackflygplan av typ A-21 från Karlsborgsflottiljen. Det första inålet bestod av en utrangerad lastbil, som redan vid första bomben blev övertänd och som vid den andra, en fullträff, totalt försvann i en enda eldflamma och efteråt endast var ett glödande bilskelett. Vid fällningen mot en betongbunkar omvärvdes bunkern av 2,000-gradig eld, och slutligen fälldes två napalbomber av en rote flygplan mot ett simulerat väg-mål, varvid ett par tre hundra meter vägsträcka blev en rasan
svaret är jakande, under vilka
omständigheter detta skedde. Det var statens kriminaltekniska anstalt i Stockholm som undersökte gummilivbåten och de andra föremålen från DC-3:an.
Swedish oil extraction methods to be used in Canada.
Oil-extraction methods deve-loped and used by the Govern-ment-owned Swedish Shale Oil Corp. at Kvarntorp, Central Sweden, will probably be used in the exploitation of the Atha-basca oil fields in Canada.. The Swedish method of shale-oil extraction is based on the prin-ciple of ground heating, and Swedish engineers from the Kvarntorp works are to inves-tigate its adaptability to the Ca-nadian field.
,.	,- , ,. .	x , de eldhärd.
tioned at this centrally situated j)e SVenska försöken med na-observatlon pomt to be at hand palbomben började redan för should a search for stray craft några år sedan och Sverige är be necessary.	I —--------i -x—x-x •	—
nu ganska väl utrustat i fråga
A big regatta from the Stock- *om detta nya attackvapen. . I VXX «"* IX 1 XX ZX 1 zx zx-zx r ZX 4- Ix ZX - VX XX x ZX I >
holm archipelago to the Finnish
skerries will take place on July -12 under the auspicies of the a
En andra rysk not till Sverige med beskyllningar och krav.
På kvällen den 19 juni överlämnade utrikesminister Vys-jinskij en ny not till svenske ambassadören i Moskva. I denna tillbakavisades de svenska protesterna mot nedskjutningen av Catalina - planet. Uppgifterna i de svenska protestnoterna av den 16 och 18 juni betecknades absolut grundlösa och stridande mot fakta. Catalina - planet kränkte sovjetiskt territorium hävdade sovjetregeringen, som
Händelserna borde leda till svenska kommunistpartiets försvinnande.
“Om ryske ambassadören Ro-dionov vid sina besök på sistone hos svenska regeringen trott sig kunna märka att han mottagits med tilltagande köld, har han bedömt temperaturen i kanslihuset och i hela vårt land alldeles riktigt,” skrev Stockholms - Tidningen den 20 juni. ,,Han bör emellertid veta att det inte bara är de upprörande händelserna utanför Gotland som tvingat alla svenskar till en omprövning av sin inställning till och en skärpning av sin hållning mot hans eget land. Samtidigt pågår sedan någon tid tillbaka den största spionrättegång som någonsin förekommit i vårt land, den andra av det slaget på mycket kort tid. I båda står ambassadör Ro-dionovs fosterland i bakgrunden som den förledande och drivande parten.” De svenska militära myndigheterna har blivit kraftigt varnade inom loppet av ett halvår, det måste man säga, framhöll Dagens Nyheter. “Två spionmål av denna art med så
twoUmost impoS	Östersjökryssning med M.S. Gripsholm 1952 gav idel angenäma upp-
boat clubs, KSSS and KMK, de-1
voted to sailing and motorboat-ing respectfvely. The regatta is expected to attract about 100 competitors.
levelser
Glimpses from Sweden.
The Swedish Lloyd Shippingj Company, running regular cargo and .passenger lines between Scandinavia and a large number of foreign ports, reports that passenger traffic b e t w e e n Gothenburg and London, operated by four modern vessels including the 7,700-ton Patricia, delivered in 1951, showed a new record of 60,226 passengers as against 55,802 the previous year.
Swedish bus won international tourist rally.
The second International Ri-viera Tourist Rally with 55 par-ticipants from countries in Western Europé was won by a motor coach of the Swedish Trans-European Bus Lines.
The Swedes were also award- j ed the first prize for the best’ organizafion of the trip and the best - planned interiör of the coach. The Swedish company, which is a subsidiary of the well - known Johnson shipping and industrial group, was the i first to take up scheduled busi traffic through Europé after the war.
På sin majresa till Sverige fick kölen på M/S Gripsholm, Svenska Amerika Linjens stolta passagerarefartyg, smaka östersjövatten för första gången sedan före andra världskriget. Orsaken var årets första amerikanska olympiaturister, som hade valt “Gripsholm” såsom sitt färdemedel över Atlanten och Östersjön. Från Göteborg medföljde en del svenska journalister på rundresan till Helsingfors, och att det hela var en

stor succés rådde inget tvekan om.
(Se artikel på sidan 6.)
Belgisk pilotskola köper svenska utbildningsplan.
LINKÖPING — Svenska flygplan kommer- nu att börja exporteras till Belgien. Det belgiska flygbolaget Saben har nämligen, enligt vad man upplyser på SAAB i Linköping, hos SAAB beställt ett antal Safir-flygplan av den nya och förbättrade typen SAAB-91 B för sin nyöppnade pilotskola i Bryssel.
Planen, vilka äro av samma typ som de SK 50-plan, vilka det svenska flygvapnet beställt för den grundläggande flygutbildningen, tillverkas på SAAB:s beställning vid den holländska de Schelde-fabriken i Dordrecht. Den första hol-ländskbyggda Safiren väntas bli klar för provflygning en av de närmaste veckorna.
Skol- och reseflygp 1 a n e t SAAB 91 B Safir är bade starkare och snabbare än sin föregångare SAAB 91 Safir, med vilken greve von Rosen för några år sedan gjorde sin världs-rekordflvging från Bromma till Addis Abeba. Det nya planet har sålunda 190 hästkrafter mot föregångarens 145. Marschfarten är 250 kilometer_i timman och toppfarten 275.
Sveriges yngste sdldat
finns vid Hallands regemente. Det är 14-årige musikeleven Ingemar Klasson, som numera väcker mannarna om morgnarna med glada trumpetfanfarer.
Ryssland
kort mellanrum — ingen västeuropeisk stat kan uppvisa något liknande efter kriget.. På detta sätt har svenskarna fått en utomorderftlig åskådningsundervisning om kominform-agenternas förehavanden och kommunistpartiets allm ä n n a opålitlighet — en varning och uppfordran som opinionsmäs-sigt sett borde leda till kommunismens förintande i detta land.”
“Frågan om omprövning av svensk utrikespolitik bör hållas
öppen.”
Åsikten att Sverige bestämt bör hålla fast vid sin alliansfria utrikespolitik delas inte av alla tidningar som f. n. stöder denna politik. Högertidningen Sydsvenska Dagbladet skriver: “Frågan om en omprövning av-vår utrikespolitik bör i det nuvarande läget hållas öppen, och den fortsatta händelseutvecklingen får bli avgörande för om ett dylikt steg skall anses påkallat.” Det liberala Svenska Morgonbladet: “Det skall ingalunda fömekas att sådana här aggressiva handlingar från Sovjets sida icke kan lämnas ur räkningen vid bedömningen av vårt utrikespolitiska ställningstagande.” Uppsala Nya Tidning, som också representerar folkpartiet: “Varje viktig yttre händelse som direkt berör oss framkallar självfallet en prövning av vår attityd utåt; sedan är det en annan fråga om en sådan prövning skall resultera i några förändringar av betydelse.” Den socialdemokratiska Aftontidningen : “Ännu ha vi inga reela bevis för att Sovjet ändrat sin östersjöpolitik i sådan grad att det skulle föranleda en omprövning av den svenska utrikespolitiken. Om sådana bevis skulle framkomma är det naturligt att de skola diskuteras förutsättningslöst.”
“Ryska diplomaternas rörelsefrihet bör inskränkas
Det är alltjämt oklart vad syftet varit med de ryska besk jutningarna av svenskt flyg på internationellt vatten, yttrade folkpartiledaren professor Bertil Ohlin i sitt tal i Hönö den 21 juni. Om avsikten varit att pröva om det svenska flyget skulle kunna skrämmas bort från östra delen av Östersjön, bör det nu ha blivit fullt klart för Moskva att försöket utfallit negativt. Vårt land håller på sina obestridliga rättigheter. Härom råder lyckligtvis full
(Fortsättning på sidan 6.)