Torsdagen den 29 maj 1952
THE SWEDISH PRESS
Sid. 3
Augustana Lutheran Church
25th Avenue and Ontario Street.
Rev. O. Arnold Olson
9:45 A. M. Sunday School C. E. Pincott, Supt.
THE SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C.
Telephone: PAcific 2745
Swedish-Canadian Rest Home
O. Arnold Olson, Pastor
79 West 23rd Ave.
FAir. 5005
PENTECOST
11:00 A. M. Divine Worship with Holy Communion Con-
Canada
finnation Accession
of 1952 Class of new members.
« *
7:30 P. M.
Confirmand
Union. Reception of
Re-New
::
Class. Programme sponsored by Luther League.
Holy Communion.
Wed. June 4th 7:00 P. M. Luther League
-i*»- '- Thursdays at 7:45 P. M. ' Choir Rehearsal.
Augustana Church extends a hearty welcome to all!
Skandinaviska Baptistmissionen
259 Kast Cordova Street Telefon: PAc. 7086.
AUGUSTANA ACTIVITIES
.Torsdag, i dag, kl. 8 e. m.
Affärsmöte, varvid mycket viktiga ärenden föreligga till behandling.
Lördag kl. 8 e. m.
talar fil. kand. Joel Boström, lärare vid missionsskolan i Örebro, Sverige. Mr. Boström kommer vid samma tillfälle att visa en färgfilm “Meet the Swedes”. Försumma ej detta
tillfälle denne har att rige.
att lyssna till vad framstående talare säga om nutida Sve-
Söndag kl. 7.30 e. m.
Engelsk gudstjänst, säng och musik.
Ett varmt välkommen till Missionen!
Vancouver
Nästa söndag, Pingstdagen, blir det konfirmation i Augus-tanakyrkan. Samtidigt hålles nattvardsfirande. På kvällen
$3.00
OPTICIANS
Optometrists
Phone: MArine 0928
I. F. HOLLENBERG, B. Sc., O. D. -
25,000
20,000
Total
$8181.04
$ 5.00 $20.00
5.00
5.00
5.00
5.00
2.00
MAY BULLETIN
It’s a pleasure to herewith acknowledge the following cash contributions:
$47.00
Previously acknowledged $8134.04
M. M. LINDFORS, Managing Editor.
RUD. MANSON, Editor. Subscription Price:
------------ $3.00 Outside Canada ...
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authoräed as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
PITMAN OPTICAI
J. J. ABRAMSON, B. Sc., O. D.
734 Granville Street
(Formerly at 605 West Hastings Street)
CONFIRMATION D A Y Kulturföreningen
Sunday is Pentecost (Whit-sunday) a Major festival of the Church Year. It marks the out-pouring of the Holy Spirit and the birthday of the Christian Church. It will be Confirma-tion Day for four confirmands at Augustana Lutheran Church. They are the following: Kay Lenore Hammarström, daughter of Mr. and Mrs. Eric Hammarström, 5638 Maple St.; Doreen Norma Nygård, daughter of Mr. and Mrs. Victor Nygård, 309 Nigel Ave.; John Harold. Swan-
son, son of Mr. och Mrs. Harold

Mr. and Mrs. Oscar Swanson, City. Mrs. M. Johnson, Langley Prairie. Mr. E. Johnson, Fort Frances, Ont. Art Peterson, Rest Home Oscar Benson, Rest Home.
Otto Nordling, Ottawa. Rud Manson, Vancouver.
5 $
3 $ §
diskuterar Canadas ~	,	••	i
..	..... rredag nasta vecka
immigrationspolitik
Vid Svenska Kulturföreningens möte förra torsdagen, som var väl besökt och mycket angenämt hade på programmet bl. a. uppställts som diskussions-fråga huruvida det finnes något att anmärka mot Canadas immigrationspolitik. Även om debatten hölls mera för diskussionens egen skull såsom programpunkt, framkom dock flera
den 6 juni
SVENSKA FLAGGANS DAG hålles
SVENSKA PRESSENS STORA
The third anniversary of the opening of the Home, which was held on May the llth turned out to be a very sucessful and satisfactory event. About 200 of our staunch supporters had assem-bled to assist in making this such a memorial anniversary.
We were entertained with a very enjoyable mu-sical and vocal program and an excellent address by the Rev. Oscar R. Gunnerfeldt who also gra-ciously complimented us for the work we were doing in endeavoring to care for our aged citizens particularly our mothers. Mr. Sowden, Reeve of the District of North Vancouver and Mrs. Sowden honored us with their presence and the Reeve enthusiastically voiced his appreciation of the good work we were accomplishing. Last but not least w’as the dainty and tasty refreshments ser-ved by the good ladies.
15.000
10,000
5,000
intressanta erfarenheter och i gjordes.
Det oroande aspektet för hit-1
bVIl, öOll UL 1VA1. LM.I1 ivilö. Hd£UlU| .	•	,	,..
Swanson, 524 So. Kaslo; and^^tei i de inlägg som
_	_ _ ' _	__ '	I Inf-	o ti H o .i o ! ■ r nr
Ronald Alfred Vickson, son of Mr. and Mrs. Alfred Vickson, 959 E. 13th Ave. They gave their examination on Tuesday evening and will make their vows on Sunday and receive their first communion. New members will be received into the congregation on this day. This is at 11:00 A. M.
For the Sunday Evening Hour at 7:30 P. M. A Confirmand Reunion will be held sponsored by the Luther League. Song by the Messenger Male
OCH
Quartet. a Social
After the program Hour with refresh-
blir det återföreningsmöte mellan tidigare års konfirmander. Kören under Mr. Raymers ledning, utför sång vid båda gudstjänsterna.
86 år fyller	; tid i sitt vackra hem på 96
den .1 juni Mr. P. B. Ander- Young St. i Chilliwack.
Vi ber få framföra våra lyck-
<.	-... ,	. 'önskningar på högtidsdagen.
Bntish Columbias största och
mest verksamma skogsavverka- Till dem som
“otium cum skickat in betalning för bil-
ments will follow in the church parlours.
dignitate” mesta delen av sin
son, Vancouver och Chilliwack. Mr. Anderson, tidigare en av
re, lever nu sitt
'otium cum
kommande och hitkomna immigranter ansåg flera vara osäkerheten ifråga om arbetstillfällen. Utsikten att få gå i månader innan man får något arbete.
Den försvarande sidan ansåg att någon garanti mot tillfällig arbetslöshet finnes väl inte någonstans och att det vore immigrantens eget missförstånd om han tolkar Canadas immigra-tionspolitik att betyda att arbete garanteras från och med första dagen i detta land. Då Canada nu absorberar närmare 200,-000 immigranter om året, så är det förklarligt om det blir en åtstramning och påfrestning här och där, framhölls det. En immigrant kan få vara beredd på att det behövs en vänte- och orienteringsperiod innan han finner fotfäste* och framgång i ett nytt land. Och det påpekades vidare att med ytterst få undantag ha de under senaste året hitkomna svenska immi-
Spelmans
SAMT
DRAGNING
PÅ
VÄRDEFULLA
VINSTER
DANS
efter programmet
Har Ni ordnat om BILJETTER?
SCANDINAVIAN
Liberal Rally
Hastings Auditorium
828 EAST HASTINGS STREET
TUE. JUNE 10TH
8 P. M.
jetter till festen den 6 juni men uraktlåtit att medsända talongerna, be vi få påpeka att det är nödvändigt att dessa insändas för att numren skall komma med i dragningen.
Till Niagara Falls, N. Y.,
reser denna vecka Mrs. Frida Engblom, 6570 Sperling St. Hon skall besöka sin dotter, Mrs Levine och ämnar stanna borta i fyra månader.
Vi påminna om
fil. kand. Joel Boströms föredrag. illustrerat med filmbilder i färg, på Skandinaviska Baptistmissionen på lörd a g kväll kl. 8. Se vidare annons under kyrkonotiserna.
En av tidningens bästa vänner går ur tiden.
Gustaf Erickson, 1841 Sunny-side Road. White Rock, har avlidit i en ålder av 86 år. Han hade varit sjuk en längre tid. Närmaste släktingar är två brorsöner, Arvid i Salmon Arm, och Erik i White Rock.
Med Mr. Gustaf Ericksons bortgång har en varm vän av svenskheten här i vCanada gått bort. Han har varit prenumerant på vår tidning i många år I och har alltid varit en av de för-' sta och mest villiga att genom en kontribution ge vårt tid-
Prominent Speakers
Entertainment
Refreshments
SCANDINAVIAN LIBERAL
ASSOCIATION
G. F. GISLASON, Chairman
ningsförétag sitt stöd. För kort tid sedan sände vi honom ett par biljetter till tidningens fest den 6 juni och då han sände in pengarna för dem skrev han
granterna funnit anställning inom en rimlig tid.
En talare undrade vad föreningen kunde göra för att i Sverige sprida upplysning om' det verkliga förhållandet ifråga! om arbetsmöjligheter. Men detta ansåg man allmänt att för-i eningen inte borde befatta sig। med, isynnerhet som detta kun-1 de leda folk att tro att situatio- i nen är långt värre än den är I och sålunda skapa en skev bild | och en orättvis ofördelaktig så- j dan. “Dom skulle komma hit i । alla fall”, sade en annan. “Jag vet åtminstone för min del, att1 jag skulle ha rest hit ändå. Men : jag skulle ha lämnat min familj i Sverige tills vidare.” Och den talande fortsatte med att redogöra för hur han hade funnit det omöjligt att få hyra någon i bostad, därför att de ha två barn i familjen. Och på denna | punkt var mötet enigt, att det är en stor orätt att familjer med barn skall behöva känna sig som ingenstädes önskade människor, när det gäller att hyra bostad. “Och alldeles stick i stäv med Canadas immigrationspoli-tik, enligt vilken man lär önska få mera folk i landet”, tyckte sekreteraren, fru Olga de Bartha.
Programmet upptog i övrigt, utom de egentliga mötesför-handlingarna, tal av jägmästare Åke Viksten,, som gav in-
We wish to take this opportunity to express our gratitude to the Ladies for their kind services and lovely refreshment contribution, also to all the friends that tpok part in the program and to Mr. and Mrs. Forssell, and Mr. and Mrs. John Boberg for the lovely flowers donated for this occasion.
Press Comm.
tressanta och roliga glimtar! x-i- r	, ..	. , .ifrån skogen i British Columbia,!
L Varmed två; ansång till musik av Miss Gun-O. M O T	il ATT	o lo nr x mT	v •	..	-	— —	*	.	-	. i
dollar för biljetterna. Jag vet
I inte om jag lever så länge som ' till den 6 juni. Jag har varit , sjuk hela vintern och det äi ingen ändring. Jag får önska
‘ Eder all success och framgång i i Ert goda arbete. Tecknar vän-' ligen Gustaf Erickson.”
, Detta brev var skrivet den 15 | maj och den 20 :e fick han läg-1 ga sitt trötta huvud till ro efter ett långt och träget dagsverke. Må frid få vila över hans minne.
Hemskt.
I en kollega hittas följande: “Slaktare åtalad för att ha använt hästkött i julkorven. .lÄven hans fru inblandad.”
vor Linquist, kaffedrickning j vid vackert blomsterprydda I bord, samt slutligen ringlekar,! vari både barn och äldre deltogo med hjärtans lust. Mötet leddes av ordföranden, Gunnar Svalan-der. Föreningen hade också glädjen få hälsa en hedersgäst från Sverige, nämligen Elisabet Viksten, maka till författaren Albert Viksten, som för närvarande besöker sin här bosatta dotter och svärson, Mr. och Mrs. Nicholas Korner.
Frilufts
Dans
SVENSKA PARKEN
VARJE LÖRDAG
Dans från 9 — 12
Skandinavisk och Modern Musik
CONCERT & DANCE
Sponsored by the
Runeberg Choir of Vancouver
at the
FINN HALL, Ladysmith
(VANCOUVER ISLAND)
Sat. June 7th, 8p.m
DANCING FROM 10 P. M. to 1 A. M.
Music by
Port Alberni Scandinavian Orchestra
Admission $1.00
to be held in the
PARKSVILLE COMMUNITY HALL
VANCOUVER ISLAND
SAT. MAY 31ST, 1952
DANCING
9 p. m.
1 a. m.
Music by
George Mc Knights Orchestra OF PORT ALBERNI.
Admission $1.00
Refreshments Available
GLÖM INTE
att reservera fredagen den 6 juni för Svenska Pressens stora SPELM ANSTÄVLAN'
Sponsored by:
Alb.erni District Scandinavian Social Club