Sidan 6
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 8 maj 1952
Makers of fine SUITS & SLACKS
Jämtland och Kal marbygden ha äld sta släktgårdar
i mangårdsbyggnaderna uppges ivara uppförd vid denna tid. En större mangårdsbyggnad på gården är uppförd för omkring 400 år sedan.
NY MÄLKAMERA FöR I
OLYMPISK TIDTAGNING 1
Schweiziskt underverk
“MORS DAG"
männen
Marte’s Fine Leather
Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Relined and Repaired.
Complete Stock:
Baggage — Handbags — Billfolds Specialists in Finest Leather.
870 HOWE ST.
MAr. 0838
Toric Optical Co
EYE EXAMINATIONS
COMPLETE OPTICAL SERVICE
118 West Hastings Street — PAcific 8829 —
Nu är det Mors Dag
Schweiziska tidtagarexperter kommer att medföra en målkamera av “fyrdimensionell” typ till Helsingfors i sommar, och med den kommer deltagare i löpningar och cykeliopp att få sina tider- fastställda med en precision som aldrig tidigare i 'Olympiska spelens historia.
I Fotograferingar av varje
j Jämtland är bondehövdingar- Lät oss göra henne glad 'nas landskap. Ättstoltheten är Med en blomma eller flera väl utvecklad: här hänger stam- Ett telegram — att gratulera, i tavlor på väggarna litet var-| stans i stugorna, och ibland bör- Även om du är långt borta jar de med någon Kettil eller Bör du skriva mera ofta. Jon, som bröt bygd redan 'i bör- Du får aldrig sinnets ro jan av 1300-talet. En ättling i Om du glömmer kära Mor. 16 :e led kommer ut i den knarrande vinterluften med en sky Hon för dig har mycket gjort, av lagård omkring sig. Han står Hennes liv har gått så fort, på Olsjulsgårdens tun i Bergs- Kanske nu hon gammal är. _____________ _____ ____ „
byn och gör med sin smala blick På kära minnen dock Hon bär. är noggrann på 1/100-dels seett svep över Storsjön, som når	’—J	+;n
köper från
Globe Outfitting Company
— HERRKLÄDER —
Där Eder Kredit Är God
MAIN at BROADWAY —
Emerald 1838
ijopp för vilket kameran är lämplig kommer att överlämnas till
domarna 90 sekunder efter lop-
pet, och den precision med vil-[ken varje deltagares tid anges
'AINTI — WALLPAPERS — FLOORLAYER8 »UPPLIE8 —
fram till hans ägor med en isig flik. Har är, enligt DN, allvar-
Och när barnen de var små.
Många steg Hon då fick gå. För att passa på den lilla.
kund. Med möjligheten till -en sådan precision är det väl knap-
HuNTER-HeKDERSON
lig segeraspirant i radiotävlin-.-—	ucu r
gen om Sveriges äldsta släkt- Så ej hände något illa.
gård.
Släktföljd från 1300-talet
Sänd en blomma eller skriv. Medan Mor är än vid liv.
1	:	-* -^=4 Kettil A. Berghe, även kallad	n dl? u a}t
x-x A AT A r\ A	|Kettil Skäggeson, var högsta^ J- Da ar det ej så brått.
I XX iXI XX I J XX	i pampen på sin ort och konun-'
VrAH/Al/ri. I gens fogde. Han förekommer- denna Moders dag ---------------	I törsta gängen i en skattelängd I at °ss £ora henne glad. Lake Louise----ifrån 1334, då han alltså bör ha^™ cm kan till Henne fara
near Banff, Alberta is one of varit vuxen. Man kan gissa att ö u e de bästa vara. North America’s beauty spots.'han föddes omkring 1300. Hans'
It is situated more than a mile1 ättelägg, Jon Olof Andersson, ‘'a a ^åravanner above sea levei arnid a circie of gardens nuvarande ägare, har ,,	kaÄa ”or.
past troligt, att dött lopp behöver dömas vid de tillfällen, då denna mälkamera används.
Ett “tidtagargäng”, bestående av tio schweiziska tekniker, I reser i sommar till Helsingfors och kommer helt att ta hand 'om tidtagningsarangemangen. T bagaget kommer de att med-Iföra 441 olika tidtagarur och Ikronometrar av alla typer, bl. a. 'fyra fyrdimensionella målkameror.
Tack vare den fyrdimensionella kameran kan måldomarna
på en gång avgöra: 1) Vem som
aoove sea levei amia a circie oi garaens nuvaranae agare, nar o . t .„-
perpetually snow-capped moun- noga reda på arvsföljden däref- ,r	sa njaitans val oss känner-vinner loppet. 2) Ordningföljden
-	• ■ basom liten och som stor. Iför samtliga deltagare. 3) Varje
tain peaks.
The value of Canada’s
Ter. Fjärde mannen i kedjan, 'Jöns Kettilsson från tidigare
i hälften av 1400-talet, var en be-
mineral production continued tydande man med ett eget vax-to climb in 1951, reaching an sigill i form av en lilja på sina all-time high total of $1,228.005, brev. På 1700-talet gifte sig 000. This was 17.5% over the Q]of Sjulsson med en dotter i previous record in 1950 and, huset och får småningom överta more than double the 1946 total.' släktgården- som sedan har bu-While higher prices account for rM hans namn. Någon gång Iju-- some of the gain, there 1
Och i alla dina dar
Är Hon det bästa, som du har, Det är hon som älskar mest. Hon som alltid vill dig bäst.
! deltagares exakta tid i mål.
NYA SVENSKA INSATSER ÖNSKAS FÖR INTERNATIONELL BARN HJÄLP.
NYA
substantial increases sical volume of output minerals.
in for
were der en återklang av fjärran kn-phy- giska skiften i släktens öden, most Maria Klasdotter hette en flicka
Yngve.
(Insänt)
GLASÖGON HJÄLPER NATTBILISTER
Stockholm den 22 april — internationella barnhjälpen mer att få sin tyngdpunkt
Den kom lagd
Ett par års forskningsarbete
PAINT CO. LTD. 555
PAcific 0135	Granville St-


□ KL
NO
\
BOTTLED 1

vid förebyggande arbete i de underutvecklade länderna, berättade svenska - medicinalstyrelsens chef, generaldirektör Axel Höjer, efter återkomsten från New York-mötet i början av april. De skandinaviska länderna har hittills mest bidragit med personal, men nu uttrycktes också önskemål om ekono-
Ifrån andra sidan Östersjön, kan-	inom den optiska indushtrin i
i ske Estland, som flydde till Sve-j Tyskland har gett till resultat Irige sedan hon sett far och	ett nytt slags glasögon som på-
approxi- fästman skjutas ner i krig. Hon^stås lösa bilisternas bländnings-On	the gifte sig med trumslagaren An-	problem och som nu skall säljas
who	tra- ders Krok i Bergsby och fick	även i Sverige. “4 äss-superglas-
velled to foreign countries dur- en dotter, som Olof Jonsson på ögonen”, som de kallas, består ing 1951, left an estimated to- ois julsgärden fann behag i-tal of $280,000,000. behind Därmed har släktkrönikan nått them.	Itiu år 1800. Det viktigaste som
* * *	।hände under det nya seklet var
For the first time	‘ att Olof Anderssons pappa på
since the end of the war, the '80-tajet sålde en massa värde-volume of house building de- lös skog till ett bolag för 1,500 _	  _	uv
clined 1951. Completed dwel- kronor, en god affär, som den nya glasögonen och gett dem de hngs numbered 85,000 a decline I nuvarande ägaren inte tycker bästa betyg, inte bara för att of 8% lower than the previous var bra. “Ingenting har grämt de tar bort bländningsrisken year-	-oss senare generationer mer än utan också för att de vid kör-
* * *	den försäljningen”, säger han. ning i mörker ger en tydligare
Fler vårdar med anor. ;blld aY föremål som .belyses av dien och Mexico.
Her gaiuai mea anor. eg.na gtrålkastare att'de ger en,	----------
På andra sidan vägen ligger starkare kontrastverkan vid FÖRUTSADE SIN DÖD
“Johansgården". vars stamfa- körning i dimma och svag dager| EXAKT PÄ MINUTEN taste ay er Vem anmä)er sjg? der Jon östenssori a	‘	r	SOLLEFTEÅ. — Förutsade sin Elva man sträcker upp ar-
uppli^Ä	långa naHköXtÄ	Sfe™
tÄ ÄSÄ	Serben: - rU,
socken, bor Per Sköldulf på ögonen, och Hälsingborgsfirman *>onaa&en. 101 e’
vehicles entered Canada last Månsta som bär tillnamnet ef- som skall förse den svenska bi- l- \	k
year on visitor’s permits an in- ter stamfadern Skieldolph Bo- listerna med dem väntar att gå	knn du
crease of 8% over the previous tolphsson. en fogde med adligt, gyllene tider tillmötes.	..'Nu kara hustru kan du stanna I
year. The largest gain for any sigill, som omnämnes första-j province was Manitoba which gången i ett pergamentbrev received 35% more vehicles in från 1347. Inte långt från Sköl-
Visitors to Canada during 1951 spent mately $271,000,000. other hand, Canadians
It cost more
to clothe a Canadian soldier now than it did in 1945. His battledress, boots- beret, under-wear and greatcoat now cost a total of $71.03 while in 1945 the
same items could be s for $48,82.
Nearly 2,220,000
1951 than in 1950.
de odlare.
Någon mil
dulf bor Göran Hoflin på Görn-jJonsgården i Hov. Hackås. som
Canadian fish exports	har papper på stamfäder ner
in 1950, including those from till 1396. * Ett hederspris kan the province of Newfoundland han väl vara värd.
Were valued at $118,500,0001 T- ,	-
compared with shipments in the Konkurrens i Kalmarbygden.
previous year of $106,100,000.' Södra Kalmar synes mycket The main outlet was the United väl kunna ta upp konkurrensen States, which account for med andra landsdelar om gamla
UV
av ett specialglas till vilket satts '- -
kadmiumfosfat, och genom sin |del beräknades till 3 miljoner filterverkan har de egenskapen |kronor i år. Under den tidigare att. förhindra bländning av mö-{tuberkuloskampanjen i skandi-tande bilars strålkastare. Re-
miska bidrag som för Sveriges
presentanter för statens bilinspektion i Malmö har provat de
navisk regi tuberkulinprövades över 36 miljoner barn och ungdomar över hela världen, av vil-
ka 20 miljoner calmettevaccine-ladc». Ett femtiotal svenska läkare och lika många sköter-
rades.
skor var verksamma i Tysk-
land, Österrike, Grekland,
alltså
den
In-
U*1 • *



This advertisement is not published or displayed by the Control Board or by the Government of British Columbia.
FICK JOBBET. i LITET OM SPORT
Sergeanten: — Nu grabbar, 
j har jag ett fint jobb för den la
mans, sade han till sin hustru ‘	14,30: i
visade
9 inte ni upp handen?
— Orkar inte, sergeant.
Orsak och verkan.
— Jag har tappat fyra
।klockan, för om en vecka skall sedan jag gifte mig.
„	jag dö klockan halv 3”. Hans| — Tänk att en lite
Låt oss alla vara reporters! förutsägelse slog exakt in. kel kan väga så mycket.
kilo
— Tänk att en liten portnyc-
20 SVENSKA JORDBRUKSPRAKTIKANTER PÄ SAL-RUND VANDRIG 1 NEW YORK
ALLSVENSKA SERIEN HAR SATT I GÅNG
Matcherna i Allsvenska serien den 14 april gav följande resultat:
Elfsborg - Degerfors 1-1
Gais - Råå 5 - 1
Hälsingborg - Djurgården 1-2
Jönköping - Norrköping 1 — 2
Att åka, subway var en ny upplevelse för de flesta av de unga svenskarna och de tyckte faktiskt det var trevligt. Men de var förstås inte där i rushen.
roughly 70 per cent.
York, Chicago, Cleveland and i varande släkten genom köp på
Tampa.	1200-talet- och den äldsta av
During 195L
Trans-Canada Air lines planes picked up more than 100,000 passengens at the American cities of Boston. Seattle. New
Äta i stående position gör man infe i Sverige men grabbarna tyckte det var praktiskt och snabbt. Dessutom behövde man ju inte ge nån dricks ...
I Thö adverti ment is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia ys
släktgårdar. Där lär finnas sådana som gått i samma släkte ända sedan 1200-talet. En av dessa är Kanagärde i Karlslun-da socken, ägd av 69-årige lantbrukaren Hugo Nilsson. Denna gård uppges ha gått till den nu-
Överst t. v. är årets grupp av svenska jordbruks- och träd-gårdspraktikanter församlade på “Gripsholm”s däck. T. h. Hans Hedberg från Kärda i Småland träffade en kusin, som han inte ens visste var i Amerika, utanför Svenska Amerika Linjens skyltfönster pa 51 :a gatan vid Femte Avenyen. Mellanraden fr. v. Antalet biografer på 42 :a gatan imponerade, men Ture Bengtsson och Nils-Herik Johannesson hade redan sett de flesta filmerna i Sverige. I mitten sitter Hans Hedberg vid Dave Garroways skrivbord i Rockefeller Center och leker “busy” tv-stjärna medan kamraterna retas med honom. T. h. ser man på de senaste bilmodellerna. Söm man ansåg vara för stora och för dyra för Sverige. I nedre högre hörnet en fläkt från jazzklubben Birdland på Broadway, där SAL-gästerna (som i likhet med de flesta svenska ungdomarna är synnerligen jazzintres-serade) fröjdades åt en mästerlig jam session med bl. a. Bud Johnson på tenorsax.


' 9