Torsdagen den 8 maj 1952 THE SWEDTSH PRESS Sid. S Augustana Lutheran Church 25th Avenue and Ontario Street. Rev. O. Arnold Olson 9:45 A. M. Sunday School C. E. Pincott, Supt. THIRD ANNIVERSARY CELEBRATION O. Arnold Olson, Pastor 79 West 23rd Ave. FAir. 5005 of the Opening of the 11:00 A. M. DTvine Worship Sermon: "A Guide Truth” to All Swedish C anadian Rest Home It 5 mi 7:30 P. M. Mother’s gramme sponsored Luther League Day Pro-by the Anthems by Church Wed. May 14, 8700 P. Choir M. Women’s Guild and Augustana Men sponsor program jointly. Augustana Church extends a hearty welcome to all! Skandinaviska Baptistmissionen 259 Bast Cordova Street Telefon: PAc. 7086. Oscar R. Gunnerfeldt, Pastor । AUGUSTANA ACTIVIT1ES Tisdag kl. 8 e. m. Bönemöte på engelska. j For the Fourth Sunday after Easter Pastor Olson wfll preach jabout the Corning of The Holy ISpirit in his sermon from John’s Gospel 16th chapter, “A Guide to all Truth.” Mother’s Day corsages will be presented to: 1) The newest mother; 2) The |mother of the most children at-Torsdag kl. 8 e. m. Evange- Itending church; 3) The mother liskt möte på engelska. with the most grandchildren. Lördagen 10 maj kl. 8 e. m. hålles ett Mors Dags program på de skandinaviska språken. Sond, den 11 maj kl. 7.30 e. m. Mors Dags möte på engelska Dessa blir de sisTa möten som pastor Gunnerfeldt håller i Vancouver vid detta besök emedan han återvänder till U. S. A. måndagen den 12 maj. _ Por the Sunday Evening Hour Women’s ALissionary Society, the Luther league is sponsoring a Mother’s Day Frogramme, featuring the Church Choir in several anthems. The Choir is directed by Mr. Frederick Ray-mer. May 13 — 16 is the annual meeting of the Columbia Confe-rence. They will meet this year in Portland, Oregon. Congrega-tional delegate is Mrs. Albert Larson. Mrs. Fred Long is the har sitt nästa möte hos Mrs. dele^ate for the Women’s Mis-Kathrina Larson. 2723 Cassiar s?onary Society which meets St„ onsdagen den 14 maj kl simultaneously. Pastor Olson 1.30 e. m. Alla välkomna. and M1SS Denise Lonmer, parish worker at Fraserview will also Ett varmt välkommen till attend the convention. Missionen! ___________ \7 A TY/FR i Vigsel i Augustana kyrkan. • U V Lulx Den 18 april vigdes i Augus- nx, , „ tana Lutheran Church Mr. Ro- *n m -i t j em nr., D Morton, Vancouver, och Den 29 april avled Elven Elida|Miss Bertha Edith Wallén, dot-_senaste bostacl 56 Po- ter till Mr. och Mrs. B. Wallén, vell St., i en ålder av 36 år. r r. 4., New Westminster. Hon efterlämnar foraldrar och en faster, Annie Solomonson i Pä St. PauTs Hospital föddes den 27 april en dotter Port Arthur, Ontario, samt en f------------ -— -■ -1— — onkel, Mr. Ole Alderson i Prince till Mr. och Mrs. V. E. Larson George. Begravningen ägde i Hope, B. C. Pa?°r Pä lasarettet i Bella Bella O. Arnold Olson var officiant. । avled den 26 april John Arm_ 67 år gammal har John Alfren, Newton, av- varit anställd som SUNDAY, MAY 1 Ith, 1952 2 — 5 P. M. under the auspices of the S. C. R. H. Ladies’ Aid Musical Entertainment — Refreshments Ticket $1.00 EVERYBODY WELCOME! LIDER NI av ' Huvudvärk Kväljningar Nervositet Dålig matsmältning Gas och Uppblåsthet Sömnlöshet orsakat genom Förstoppning? Tag Dr. Peters Kuriko i Kväll —Se Hur Mycket Bättre Ni Mår i Morgon Plågas inte ännu en dag i onödan. Tag tidsbeprövade Dr. Peters Kuriko. Mer än ett laxativ—ett maghälsomedel och väderstillande medicin—sammansatt av (ej blott en eller två) utan 18 av Naturens örter, rötter och växter. En exklusiv formel. Kuriko sätter tröga tarmar i arbete; hjälper dem driva ut hämmande avfall—avlägsnar förstoppningens gas och väderstinnhet—brin-gar en behaglig känsla av värme i magen. Köp Dr. Peters Kuriko i ert grannskap idag eller sänd efter vårt speciella “get acquainted” anbud. dotter, Miss Märit Ring. Mrs. kring 75~ år gammal och hans Ring är född i Fryksände, Värm- sysselsättning antages vara fis-land och kom till Canada år kare. Mr. Nilsson själv, eller nå-1926. Miss Ring är född i Van- gon som känner till hans nuva- couver. Utom besök i Mrs. Rings rande vistelseort, anmodas sätta barndomshem, kommer hon och sig i förbindelse med konsulatet. Mrs. E. L. Johnson, Viktigt meddelande till tidningens läsare! SVENSK FEST OCH SPELM AN STÄV LAN Högtärade läsare: Än en gång kallar Svenska Pressen till stor fest, ett firande av Svenska Flaggans Dag den 6 juni. Största delen av programmet kommei att upptagas av eu SPELMANSTÄVLAN i skandinavisk folkmusik. Denna fest har emellertid ännu ett ändamål vid sidan om att främja skandinavisk musik och bjuda på ett underhållande program. Den hålles också i den förhoppningen från Svenska Pressens styrelses sida, att den skall ge en finansiell nettobehållning, på vilken tidningen är starkt beroende för sin verksamhet. VILL NI GE EDERT STÖD GENOM ATT KÖPA BILJETTER? Och därför vänder vi oss nu till Eder med anhållan om att Ni ville understödja saken och tidningen genom att köpa en eller flera biljetter. Dessa biljetter berättiga förstås till inträde till festen, men dessutom ger de också innehavaren en chans att vinna ett värdefullt pris. Vi hoppas också att även våra många vänner, som leva och bo långt borta och kanske inte har tillfälle att personligen närvara, skall finna anledning att köpa biljetter — för att hjälpa tidningen och för att få vara med, då Lyckans gudinna gör sitt val den 6 juni. $275 i VINSTER Högsta vinsten: $ 100 Presentkort från EATON’S LTD- Andra vinsten: $75 Kostym eiier dräkt från V-TAILORS Från V TAILORS, 446 Homer St., Vancouver. Tredje vinsten: $75 Mixmaster Fjärde vinsten: $25 Komb. våffeljärn och 'toaster’ Det är ingen villfarelse och ingen överdrift då vi säger, att Svenska Pressens existens är beroende på ett allmänt extra stöd en gång om året från deras sida, som värdesätta att tidningen finnes. Här ges nu tillfälle att lämna sådant stöd efter en plan som innebär en manifestation av svensk kultur och ett värdigt firande av Svenska Flaggans Dag. Högaktningsfullt SVENSKA PRESSENS STYRELSE Matthew M. Lindfors. Godfrey Johnson Rud Manson. Albert Johnson. Oscar Eckman. J. A. Nortus Einar Otean. hennes dotter att företaga vid- avled den april John Arm- sträckta resor över andra de- strong 83 år gammal. Han hadejiar av Sverige. De ämna också c, „ —., - u , ... ™ göra en tur till Finland för att s Hospital for en opera- Evelyn, är för närvarande på kock hos lidit den 2 maj. Han efterläm- Alec Ring i Butedale i 14 år. nar en broder, David, och en Armstrong var född i Kingston syster, Mrs. A. Bearkman, Van- Ontario. Hans fader var från couver. Vid begravningen tala- Skottland och hans moder från de Rev. A. Olson. I en ålder av 46 år har Herbert Larson Seattle avlidit från Sverige. Den avlidne hade inga anhöriga i Canada. i Port Neville, Ise Olympiska Spelen. I augusti Iskall dé -sedan vara tillbaka i |Vancouver. Mrs. Ring hette som jogift Ruth Spångberg. Hon har en syster och svåger i Värmland, nämligen Mr. och Mrs. Os- tion. Mrs. Johnsons son, John, Mor och dotter reser till Sverige, Till Sverige reser ‘ i morgon, I1 ' e‘en- born Blomkvist, som är bosat- är också i Vancouver för lasa-rettsvård och genomgående av operation. Dödsfall. I Vancouver avled i söndags den 4 maj Oscar Goranson i en ålder av 70 år. Han efterlämnar Swan Goranson i B. C., den 25 april. Stoftet har fredag, Mrs. A. Ring, maka till i Resan över Atlanten till Sve- två bröder, genom Bell Funeral Home förts skogsavverkaren Alec. Ring i Irige sker med. SAL M/S Stock- Vancouver och Alfred i Sverige till Seattle för att där begravas. Butedale tillsammans med siniholm som avgår från New York samt syskonbarn. Begravningen ___________________________________________ ____ iden 16 mai. lägde rum i tisdags från Mt. ‘ Vi önska Mrs. och Miss Ring Pleasant Undertaking Co. Offi- en angenäm och trevlig resa cierande pastor var Rev Arnold PITMAN OPTICAI över Atlanten samt många gla- Olson. OPTICIANS da upplevelser under uppehållet |i Sverige och Finland. J. J. ABRAMSON, B. Sc., O. D. I. F. HOI.LENBERG, B. Sc., O. D. Optometrists Svenska Konsulatet i Vancouver, 207 West ings St., söker komma takt med en person vid Hast-i kon-namn 734 Granville Street Phone: MArine 0928 (Formerly at 605 West Hastings Street) ALBERT VICTOR NILSSON, Ifödd i Brändön, Nederluleå för-• samling, som år 1899 utvandra-!de från Sverige. Han är om- Vi säljer äkta svenska SONOR A-skivor SAMT ANDRA MÄRKEN Dussintals av de gamla goda melodierna nu bättre än nå- gonsin Här några av de nyaste: i ny inspelning. 7402 Stintans Ordning vals på torpet Jularbo Jr:s Trio 7563 Där kommer Musik under en påg arbetet 7518 Under blågul fana Du gamla, du fria Uppl. Regt:s Musikkår 7540 Dollartåget — Vi borde baka en solskenskaka Brita Borg — Flickery Flies 7548 Godnatt Irene Jag visslar för dej Anders Börje Edward Persson 7574 Fläkt över banan (Hambo) Polkagrisen (Polka) Hasse Wallins Trio 7578 Bökeviksvalsen Pliggen (Polka) Jularbo Jr:s Trio In Vancouver BM’S for --CHICKEN- --STEAKS-- or Smörgåsbord 7529 "När skogarna sjunga Kom hem, Lille far Bertil Boo 7602 Valskavaljeren Kaffepetters polka Walters Kvartett 7608 Sjömannens våta grav Fyrvaktarvalsen Bååge — Hasse Wallin BEGÄR FULLSTÄNDIG LISTA. Standard Electric & Furniture Ltd 45 West Hastings Street Vancouver 4, B. C. BREAKFAST • LUNCH or ' DINNER POPULÄR PRICES Wed d I n g t, Receptions, etc. Private., rooms for large or small parties. 713 W. Georgia Tel. MA. 8923