Sid. 4
THE SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C.
Telephone: PAcific 2745
Mrs. Kerr är en dotter till Mr. sten i Augustana Kyrkan i mor-och Mrs Hans Diffner, New gon (fredag) kväll kl. 8 e. m. Westminster.
Vigsel.
Den 12 aprH vigdes i Van-
Det blir tal av pastor Olson
samt säng och musik.-Förfrisk-guds-
ningar
serveras efter
Canada
M. M. LINDFORS, Managing Editor.
RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price: .........  $3.00	Outside Canada.... $3.00
couver Clifford Donald Hoff-man, Chilliwack, och Florence
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second c 1 as s mail. Post Office Department, Ottawa.
Signe Christina Kallberg, toria och Nimpkish Bay.
Nels August Johnson, 2109 W. 49th Ave., har
Vic-
avli-
SVENSKA PRESSEN
anordnar
FEST
ioch Mr. Hamlin voro på väg till sina respektive hem i Bucha-nan, Sask., för att bärga fjol-fårets skörd som blev kvar un-|der snön, samt bereda sig på jinsåning av årets skörd.
i
j Bröllop i Gibson.
dit i sitt hem 69 år gammal. Han sörjes av hustru, Flora; en son. Edwin; två döttrar, Margaret och Marion; två bröder och fem systrar.
Ett högtidligt bröllop
firades nyligen i Vancouver i
och
Spelmanstävlan
HASTINGS AUDITORIUM
828 East Hastings Street
Fredagen den 6 juni, kl. 8
SVENSKA FLAGGANS DAG
tjänsten. Alla välkomna.
V ancouversångerska sjunger i Washington.
Miss Alma Wicklund,
tillhö-!
rande Augustana kyrkans sångkör i Vancouver, har engagerats som solist vid en stm- bankett som hålles 1 Mount Vernon, Wash. nästa lördag kväll.
Johnson Linjens
M/S “Guayana” kom till Vancouver i måndags från Sverige och andra europeiska länder.
The Diamond Club
HAPPY B1RTHDAY TO:
Violet Lindahl. 14 April 27;
John David Anderson, 15, April 29;
Doreen Anderson, 15. May 1;
— Farbror Olle.
Efter lossning och lastning här
Izt___iiviaho
dena i senare delen av april.
I Midale avled
nyligen Johanna Martinson Fristad. Hon var född den 23 december 1871 i Vestre Toten,
Norge, och sörjes av make, fyra i
Torsdagen den 24 april 1952.
Augustana Lutheran Church, återvänder fartyget till Europa. sbner och en dotter.
da Jack Sundström, son till Mr. [C. Gardner Johson är ombud och Mrs. Carl Sundström, vig- för “Guayana”.	bodda pa St. Joseph s hospital
--------	! i Estevan. Den 9 mars en dot-nn Irår till Mr. och Mrs Melvin Wal-bn Torquay;; Den 13 mars en 'son till Mr. och Mrs. Leonard
Påskafton den 12 april fira- des vjd Alice Pauline Lo-
des ett högtidligt bröllop i Gib-[son då Mr. Carl-Axel^ Baine från Edmonton, Alta., iorenades
I i äktenskap med Miss Irma Louise Hanson, dotter till Mr och Mrs. Pete Hanson, Half-
moon Bay, B. C. Vigseln förrät-
vendahl, dotter Ull Mr. och Mrs. Alf Lovendahl. Vigselförrättare var pastor O Arnold Olson. Mrs. Sigrid Wicklander var “maid of honor”». Miss Ruth Berglof och Miss Jeanette Lovendahl
En 45-års trotjänare	'Gustafson, Macoun; Den 17
hos C. P. R., Mr. Fred Olson, mars en son till Mr och Mrs.
För att känna sig frisk . . Se frisk ut.. Verka frisk..
Så måste ni ha behörig avföring.
Om ni känner er opasslig, nervös och plågas av huvudvärk, gas, är väderspänd, har ont i magen, dålig andedräkt, saknar aptit och är sömnlös — kom ihåg — att detta allt kanske kommer av förstoppning. För lindring av förstoppning har
Dr. Peters Kuriko
visat sig vara en idealisk medicin. Milt och stilla sätter denna avförande och för magens verksamhet stimulerande medicin de tröga tarmarna i arbete och hjälper dem driva Ut förstoppande avfall; bidrar att driva ut försloppningsgas och magen får den där behagliga värmande känslan. Kurikos fövånande effektivitet orsakas av en vetenskaplig formula, som i sig förenar 18 (icke blott en eller två) av Naturens medicinska örter, rötter och växter-r-en hemlig formula fulländad under en period av 83 år. Ja för promt, given och behaglig lindring mot förstoppningens elände skaffa er Kuriko idag i ert grannskap eller sänd efter
Speciellt "Get Acquainted"
Erbjudande
11 oz. flaska för endast $1.00 sänd portobetalt till er dörr.
[Midale, drog sig nyligen tillbaka Arnold Knutson, Torquay.
från aktivt arbete och pensio-|	.
nerades. Med anledning av den- Dödsfall i Esteran.
na betydelsefulla dag. hölls en | Den 24 mars avled i sitt hem uppvaktning för honom och i Estevan Olaf Sandquist. Döds-hans hustru i Weyburn, då paret orsaken var en hjärtattack, hedrades med presenter från Sandquist var född den 23 febr.
var
var tärnor. Glen Parkes
----- — - „,	~ i var laruvL. wn lamce
Tades i kyrkan i dbson ^h‘marskalk. Carol Ann Lovendahl officierande pastor var Rev. var blomsterflicka. George Hull
tades
Oswall.
Hederstärna var Mrs
Willison, Secret Cove. Tärna
och Roy Lovendahl var platsan-
llieZ .____ fnVofnrrC
visare. Bröllopsresan
var Miss Bernice Hanson, en syster till bruden. Marskalk var £on' Mr. Eric Willison. Kyrkan var —
till Vancouver Island
företogs
och Ore-
~vackert dekorerad med blå iris Ioch påskliljor. Efter ceremonien ii kyrkan hölls mottagning för Swedish-Canadian Rest gästerna i Mr. och Mrs. Eric iWillisons hem i Secret Cove.
Home Association
LYNNMOUR P. O., B. C.
Långväga gäster vid bröllopet voro Mr. och Mrs. Patrick Black-
man, Honeymoon Bay,
På genomresa
från Bli ss Landing
passerade
i måndags Mr. och Mrs. Peter
Anderson
Vancouver. De voro
såväl järnvägsbolaget som från de män Mr. Olson haft att arbeta med.
Mr. Olson kom från Sverige til Canada år 1907 och reste direkt till Hitchcock i Sask. Han
på väg till Sverige för omkring;började omedelbart att arbeta sex månaders besök. Mr. Ander- för C. P. R. på ett sektionsgäng. sons barndomshem är i Fågel-[Efter en kort tid blev han befordrad till banförman, vilken
sjöby, Hälsingland. Det är 48 år sedan han sist var hemma.
inan, nuueyuiwu	^r sedan han sist var nemma.
North 116 eller HAst. 4890-Y couver Island; Mr. och Mrs. C. Anderson är född i Michi-. .	CQmf A/Tl’ fVpH	,	/••• rs.. __ 51_x
President, Harold Swanson, 524 S. Kaslo St. HAstings 4890-Y.
Vice Pres., P. Gunnar Axelson
Willes, Vancouver, samt Mr och
Mrs. J. Woodhead, Winnipeg.
gan och förstår något svenska.
Vancouver
GLÖM EJ RÖSTLÄNGDEN!
Om Ni skall rösta i det kom-
1767 E. 36th Ave.
FRaser 5783
Treasurer, Helge Pearson 2970 Palmerston Ave. West Vancouver. West 1781.
Secretary, June Wilson 1920 Marine Drive.
North Vancouver. N. 2414
Applications for admittance
1876 och hade bott i Estavan sedan järnvägens tillkomst, till Canada kom han år 1893 och hade anställning hos C. P. R. till dess han pensionerades år 1940. Hans maka, född Alida Nilson, avled 1947. Närmast sörjande är en Son och en dotter.
I Weyburn
avled den 22 mars efter en längre sjukdom Axel Lindblad 69 år gammal. Han var född i Wilmar, Minn., och hade bott i Canada sedan 1908. Han efterlämnar hustru, fyra söner och två döttrar.
En dotter föddes
nyligen till Mr. och Mrs. George Högman i Griffin.
Russel Westman
har kommit tillbaka från två månaders besök hos släktingar
befattning han sedan innehaft till dess han nu pensionerats. Under sin länga arbetstid för järnvägen liar han tjänstgjort i Halbrite i 36 år, i Weyburn i 2 år, i Wilcox i 1'/2 år samt kor-
mande provinsiella valet måste Edert namn vara infört på röst-
tare perioder på andra platser. Till Midale kom han 1948, där
V	~	*	1111 xVllUcllC nvill llctll	vuxx
längden. Och detta måste ske[ban nu sjutat sin tjänstgöring i Vancouver förra veckan var'senast den 30 april. Som Ni sä- ,effer en arbetstid på 45 år.
Mr. och Mrs. Carl Anderson. Mr. kerligen observerat har provin-I Anderson är innehavare av enlsiella regeringen genom annon-
På
en af färsresa
(skogscamp i Port Mellon, B. C. Iser även i denna tidning låtit L„ ....	'kungöra ovannämnda sak. Nu
Miss Margit Anderson,	1	- ■
kom förra veckan som immigrant från Stockholm till Vancouver. Hon hade rest över Atlanten med SAL “Gripsholm”. Hon är kaliskänka till yrket
may be made direct to the '«h söker liknande sysselsätt-ining i Vancouver eller annorstädes i B. C.
Home or to any of the above named officers.
BRITISH COLUMBIA
Drunkningsolycka.
William Hendrickson,
12
år
Mr. Olson säger vid avskedet att han varit med på stora förändringar. Han har arbetat tillsammans med en talrik skara folk, som kommit från skilda länder för att slå sig ned i Ca-
vill vi göra en sista påminnelse. Det är endast sex dagar kvar. Besök Eder lokala Registrar of Voters. I Vancouver är detta kontor beläget å 962 Seymour Street.
Uppvaktad på födelsedagen.
Redaktör Rud Manson, som förra veckan firade sin födelsedag, blev av vänner och arbets-
i Vancouver, White Rock med flera platser i B. C. Bland andra och Mrs.
nada. Det har varit en glädje -	M
att få träffa dessa män och han gastat^ ai~^..
Peter Stahlberg, Victoria, tidi-
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
Q Innesluter $1.00 Sänd mig portofritt reguljär II oz. flaska KURIKO
just nu är det ett uppmuntran- __ b-afta i Midale. de minne att många av dem har <=	‘ __________
blivit goda canadensiska med-
borgare. Han säger att avlönin-	»	*	•
ven var 15 cents per timme då i	_
r 1 • • J	___HÅ
Namn
Adress
han började vid järnvägen. På OupnqU hfikVPfk 0R1
. - ,	...	... den tiden var man mera angela- OivlloM UUK1GI VIII
sen, 5460 College St. avlidit den	!“pXnU “ 1 Krdli it- Een ’tl “ ?“	“T*® ä” Cnnnel Amarilra
14 april, sörjd av en son i Seat- ™ SX? na sjanduta-	5d. hu™ ÄEI SVeDSK-flmen W
I en ålder
av 88 år har Edward Thyge-
ton hyllades han på Skandina- :föningen var. Det var ej heller j
vis ka ba^istm^	lättsam sysselsättning dal j samiingsverket “Vår sven-
LOUISE CHRISTINA, föddes läsning och sång, samt en vac- ^nferatommma^h på vårarna ska stam" har Amenkadelen nu
Postkontor ................... |
DR. PETF” FAHRNEY & SONS C0. I
Dept. C352-52-1A
* 2501 Washington Blvd., Chicago 12, Ill. J
tle.
En dotter,
gammal, har hittats drunknad söder om Nanaimo. Han hade begivit sig ut på en färd i en kanot tillsammans med en annan 12-årig, Raymond Lillico, vilken också omkommit.
LUUIOE unniöimÄ. iuuuea msiuug utii »uug, muh	vinterstormarna och på värarna	kommit
den 13 april på Virginia Masonjker present bestående av en ut-	MedP tillfreds-!	kOmnU’-
Hospital i Seattle, Wash., till'sökt fin svensk pennkniv med sfailelse säger Olson att han al- Stockholm den 15 april (ASNE) Mr. och Mrs. Olof Granen, [svenska riksvapnet och andra 1^. bad gina (inderordnade att | Amerikadeien av ookverket anen är inläggningar i guld.	ör® arbeten SOm han själv ej । “Vår svenska stam pä utländsk
....	> i i T 1 •	I w-v» .. »»1 r	ttzavx n 1/n	vt	Il 1 VY _
11724 Aurora.
Mrs. Granen är
född Beatrice Rylander, tidigare Vancouver, B. C.
Halvor Anderson,
På affärsresa från Sverige.
John Elose Syrén, Golden, B. C.,
april 69 år gammal. Han sörjes av hustru, tre söner, George i Golden; Joseph i Edmonton; Gunnar i Vancouver; en syster, Mrs. Nels Hedberg i Golden. Gravsättningen ägde rum i Golden.
KOMMANDE HÄNDELSER Studiecirkeln i engelska inom Sv. Kulturföreningen möter tills vidare på Svenska Pressens kontor kl. 7.30 varje tisdags kväll. Alla äro välkomna.
var villig att ta del i.	Imark — Svenska oden och in-
Huru väl Mr. Olson skött sina satser i främmande Jand” har "!nu getts ut av Riksföreningen
Förra veckan gästades Van- Luiu	— —-------
Aron och åligganden under de gangna 4o.
i herrarna Aron och äligganaen unaer ue gångna »u	uv
™	MV., ..v....	Lövgren (fader och åren framgår i ett brev han er-;tor Svenskhetens Bevarande il
inaby, avled plötsligt i sitt hem son) från Umeå, innehavare höll från General Supermten- Lilandet samt Lindq\is s o -
_	. _ _ —	z	. ..ii  £   Joit C Q 1+avI oiy i	Lr n Alm	I 111 n AR 1 P1T
4303 Dundas St., North Bur-
couver av herrarna
Helmer
|liaUv, aviCu pxwo.xgu x o...	xx«. ^xxxC«, innehavareIhöll från General Superinten-jUtlandet samt Lindqvists bök-
avled den 4 Iden 16 april. Han var 68 år gam-'av maskinfirma och mekanisk ident nagra dagar före sitt ay-'ioilag i Stockholm. i en
mal och har tidigare varit far-
verkstad därstädes under nam-
UV11V llcigrc*- tiufjvw	—-- --- —------o -	—
skedstagande, vari det bl. a sä-[kommer en Europadel och-nästa
mare i
✓11 11 dl UUlgdlU lÖUV	VCXlVöVÄU UdlöldUVb UllLAtl ucun	---,	,	.	~:„X,,
i Halvorgate, Sask. Han net Lövgren & söner. Denna fir- ges att det aldrig förekommit, vår utges den tiedje och sitt mnar maka, Inga; trema har att göra med stora några anmärkningar mot ho-1 delen, som skall behandla, åtei-, Ivor i Vancouver samt schaktningsarbeten i Norrland nom. Tvärtom, hade han vid stående världsdelar och rymma
. .	. •	°	,	.... . .i /M  x 111 -Cx 11«. V™♦4- hnvnm TAV Invm^ciVtcQrtikhr Am RVPnRK
efterlämnar maka,
bröder, Ivor i Vancouver samt
Andrew och August i Saskatchewan, också en syster, Mrs
och ett av ärendena till Amerika
Sunset Circle
har möte hos Mrs. K Backlund, 2516 Parker St., torsdagen den 1 maj kl. 2 e. m.
Död genom olyckshändelse.
Chris Kjelsiud, 51 år gammal och anställd hos C. N. R. i Louis Creek nära Kamloops blev den 10 april dödad då den vagn han befann sig i blev påkörd bakifrån av ett frakttåg.
Mr. och Mrs. Jonas Johnson,
samt Mr. Leonard Hamlin, vilka tillbringat vintermånaderna i Prince Rupert, gjorde under helgen ett kort besök hos familjen J. A. Johnson, West-bank, B. C. Familjen Johnson
Mary Nyhagen, Sask. Vid gravningen, som ägde rum 19 april, officierade pastor thur Nordstrand.
En son föddes
den 11 april på Vancouver
beden Ar-
Ge-
neral Hospital till Mr. och Mrs. Bruce Larsen, 429 Francis Rd. Steveston
I sitt hem,
2055 Waverley Äve., avled plötsligt den 14 april John Find-lay Kerr. Han sörjes av maka, Edla Victoria, och en son, Teddy, samt moder och två systrar.
var att köpa en grävmaskin och traktor av de större modellerna i USA. Hela amerikabesöket blir mycket kort och i Vancouver stannade de endast en dag. Här hälsade de på familjerna Albin Johnson och Carl Johnson, vilka är bekanta från hembygden i Sverige. I sällskap till Vancouver hade de Mr. Edwin Johanson från Seattle. De hade i Washington även hälsat på andra släktingar och vänner i Ta-
; flera tillfällen fått beröm för [översiktsartiklar om svensk väl utfört arbete. Heder åt en' missionsverksamhet, export, sådan trotjänare!	svenska forskningresor
T	(Redaktör är riksföreningens,
På Matrous	sekreterare Åke Olauson och
Lnion Hospital föddes y g 1 förutom denne sitter i redakti-
en dotter till Mr. och Mrs. Len
Bjorndahl.
Tillbaka till Venn
är Mr. och Mrs. Ed. Nelson
m. m.
Styrelsen
för Svenska Hallen sammanträder måndagen den 5 maj kl. 8 e. m.
BELL FUNERAL HOME
S7M Ea*	Kreel
HAaMan MU
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT
— DISTINGUIS HED SERVICE —
Cor. Kingsway & llth A ve.
EMerald 2161
onskommittén bl. a. professor Axel Boethius, ordförande, samt Naboth Hedin och generalkonsul (Olof Lamm. Verket är tillägnat
vilka varit på fem veckors visit kung Gustav Adolf och första i USA och västra Canada. De exemplaret av Amerikadelen överlämnades till kungen, som
hade rest över 10,000 miles.
coma, Aberdeen och andra platser. Lövgrenfamiljen har också gård i Tavelsjö och Aron Lövgren, som nu är något till åren kommen säger att detta
besök i Amerika har varit upplevelse för honom som “bara en norrlandsbonde”. Fort William skulle de besöka
en
är
I
en
Mr. och Mrs. John Pearson.
Idvlwild, har fått välkomna en dotter till familjen, vilken föddes på Notre Dame Hospital i North Battleford nyligen.
Efter att ha
tillbringat vintern vid kusten
har Mr. och Mrs. L. Johnson återkommit till Mayfair.
ställt material ur sina rika sam-
Föreningen Svea
möter fredagen den 9 maj kl.
8 e. m. på Svenska Hallen.
Bellmankörens
kvinnoavdelning har inställt sitt möte för maj månad.
Nornans Systrars smörgåsbord går av stapeln sondagen den 27 april kl 5 e. m.
[lingar till förfogande. “Vår
i svenska stam” ges ut i en sub-j Biljetter kan köpas pä Svenska skriberad upplaga, som väntas'Hallen hos Mrs. Algot Swan-stiga till 7,000, och sprids även[ son samt på Sv. Pressens kon-
broder till Lövgren d. ä., Eric Lövgren, vilken han inte träffat på 42 år. Hemresan anträdes från New’ York den 16 maj.
Elektriker sökes.
Efterfrågan på en elektriker har gjorts på Svenska Pressen. Närmare upplysningar lämnas på tidningens kontor.
Solist i Augustana kyrkan
i söndags förmiddag var Mr.
1 Amerika.
Amerikadelen teln “I västerled Förenta stater <
bär underti-
■— Amerikas
tor.
och
till det stora översiktsverket.
Kanada”.
Adolph För det mycket rika bildmate-
B. Benson och Naboth Hedin, ,har.^n 1 första ha«d Guldbröllop	Och boken baserar sig till stor	^sfoi^mge^
firade nyligen Mr. och Mrs.	deras “Americans from
Mark Johnson i Young. De kom 'gweden” som kom ut 1950. Avtill distriktet 1906 f -y De har tre söner, Cecil i Flin Flon. Man., samt Alvar och Levi
i Huvudf örfattarna är
svenska museum, som främst är
ett verk av redaktör Axel Fre-
o T owtuen buiu Avm ui uov. nv- i i	,	-r> i
från lowa snittet om svenskarna , Canada	mpen Augustana Book
T™	iConcern i Rock Island. Illinois,
nar skrivits av Canada- lianin- ______>____,	.. , • . ’
vens förre redaktör Arthur A I svenskamerikanska historiska KJcÅn6	i Philadelphia och med-
RTdaLnn PhS™	!lemmar
Bengtson Chicago, svarar for bundet . Amerika har den svenskamerikanska arbetar-	'
rörelsens historia Profe^or lämnat Y iktlöa bidiag.
Anuerson avnun.. nan mu 101 eisen» nisiona. rioiessoi den 25 jan 1880 i Brathen, (Amandus Johnson, Philadelphia. Tönsberg, Norge, och sörjes av'dr J. O. Backlund och E. Einar
i Prince George, B. C.
I Saskatoon
• har farmaren Hans Christian
Anderson avlidit. Han var född
På skottdagen.
— Det var tråkigt att du in-
Torgny Alsterlund. Han sjöng Tonsoerg. rwrge, uvn ouijra avi"* y -------------— ——
en svensk sång, “Tack, o Gud, hustru, fvra söner och tre dött-'Andersson vid Svenska Amen-
:S"vid "Ä. ÄV**! rnej. Du vet väl hän-dS SSÄ RaWA »»	an,.„, H^titute i Minaeapells proles-ll^™	annan man
Iledning.	I Shaunavon, hai tagit anstall-|sor Edwin J. Wickner i Balaton, ।
;	ning som laboratorie tekniker .Minnesota, författaren Albin [
.Vi påminna	på Wadena Union Hospital.jWiden och andra nämns sär-'
I om den svenska gudstjän-1Hans familj följer efter till Wa-skilt bland dem som bidragit!
som du kan rekommendera?
Kom ihåg Nornans Systrars smörgåsbord nästa söndag!
PATRONIZE OUR ADVERTISERS!