Sid. 4 THE SWEDISH PRESS ■F--, • ' 2261 01 U9P uaSiepsioj, Canada E SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C. Telephone: PAcific 2745 M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: —......... $3.00 Outside Canada ... Begravningen ägde rum i Vancouver från Mt. Pleasant Undertaking Co. den 5 april. Till Mr. och Mrs. O. S. Holm, 1054 Finlayson Dr., Lulu Island, föddes den 4 april en dotter på St. PauFs Hospital. SVENSKA PRESSEN anordnar VAR OM GÄ HÄRMEDVETEN — SKÖT HÄR ET! TILL $3.00 SASKATCHEWAN FEST Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class m a>1, Pest Office Department, Ottawa. och TILLÖNSKAS Svenska Pressens läsare AV Redaktionen DöDSFALL 1 SASK. • I brev till Svenska Pressen | meddelas att Carl Larson, Per-cival, Sask., avled på lasarettet i i Whitewood den 29 mars i en[ ålder av 61 år och två månader.! Han hade bott i Perclval i mån- [ ga år. Den bortgångne var en högt; aktad och välkänd inbyggare inom sitt distrikt. Han var föddI i Vikersvik, Sverige, och kom i till Canada år 1912. Till Perci-val kom han år 1923. Vid sitt frånfälle sörjes han av maka; Spelmanstävlan 5022 Victoria Drive Telefon: FRaser 8020 HASTINGS AUDITORIUM 828 East Hastings Street Fredagen den 6 juni, kl. 8 SVENSKA FLAGGANS DAG KOMMANDE HÄNDELSER tre döttrar, Beatrice, (Mrs. Ted Flewelling), Moosomin; samt I Studiecirkeln i engelska Ann-Marie ock Jean; två söner.[inom Sv. Kulturföreningen Carl-Eric och Joseph i hemmet. I möter tills vidare på Svenska också av två barnbarn. Dess-1 Pressens kontor kl. 7.30 varje utom sörjes han av en broder, tisdags kväll. Alla äro välkom-Oscar, i Regina samt av bröder [ na. i och systrar i Sverige. [ • • • The B. C. PHILHARMONIC MIXED CHORUS (Enda symfoni-kör i Vancouver) Inbjuder på det hjärtligaste nyhitkomna sångare. Särskilt önskas mansröster. Kom med i denna kör och njut av en musikafton i veckan. Därest Ni ej behärskar engelska är sången ett bra sätt att lära. Möt nya canadensiska vänner och musikälskare! Vidare upplysningar genom Svenska Pressens kontor. BRITISH COLUMBIA Begravningen ägde rum den 31 mars. Officierande pastor (var Rev. R. Swedberg från Regina. Bärare voro Ole Hanson, Ole Ostlund, Eric Hanson, John Ostlund, Ray Hewkes och Cliff Gathercole. Nornans Systrar kommer att hålla smörgåsbord i Svenska Hallen den 27 april. , På en affärsresa till Seattle reste häromdagen Mr. och Mrs. H. G. Nordgren, Port Coquitlam. De hade sina två flickor med sig. En jätte-Douglas fura fälldes nyligen på Vancouver Island. Den var 15 fot i diameter och dess ålder uppges till 1,106 år. Det bör alltså ha varit ett stort träd när Magna Charta (Frihetsbrevet) undertecknades år 1215. En son föddes den 15 mars 1952 på Grace Hospital i Vancouver till Mr. och Mrs. H. Johnson, Brighouse. Mrs. Johnson är född Doris Nel-son. Mrs. M. Carlson, Arrowhead, blev den 22 mars uppvaktad och lyckönskad med anledning av hennes födelsedag. Utom presenter hedrades fö- Vancouver Bellniankören håller konsert och dans på Svenska Hallen på långfredagen med början kl. 7.30. Till Mr. och Mrs. Carl Benson, Prince George, föddes den 20 mars 1952 en son. DUdsfall. Mrs. Trine Marie Petersen i Mount St. Francis, B. C., har avlidit 23 mars 93 år gammal. Hon var född i Danmark och kom till Canada år 1911. Hon efterlämnar 5 söner i Canada och USA. Mrs. Oscar Franzén, Prince Rupert är för närva-fande på visit i Decker Lake, där hon gästar Mr. och Mrs. Esbjörn Johnson. Förlorar kanske ögat. Leonard Olson, Telkwa. är för närvarande på Vancouver General Hospital för en allvarlig ögonskada. Tyvärr fruktar Mr. Olson att han kommer att förlora sitt ena öga. Ung flicka avliden. Efter en längre tids sjukdom har Barbara Margaret Oland,! 11 år gammal dotter till Mr. । och Mrs. John Oland, Comox,' av 54 å.r har H?ns Jörgen avlidit den 22 mars. Hon sörjes i Ericksen i Messachie Lake av-utom av föräldrarna av två sys-J'^^ * Lake Cowichan, den 31 trar. [mars. Han var född i Fredens- delsedagsbarnet med en : vacker tårta med 77 ljus. Mrs. P. Erikson, Malakwa. hade den sitt hem för av “Young Grooip”. I en ålder stor Konserten i söndags kväll i Augustana Kyrkan, då Ma-under’s kantat “Olivet to Cal-vary” utfördes av medlemmar från fyra olika kyrkors sångare, hade lyckats samla en rätt så stor publik. Den förenade kören, som dirigerades av musikdirektören Frederick Raymer, sjöng utmärkt. Solister voro Miss Alma Wicklund, sopran; Mr. Eric Nystrom, tenor, och pastor Arnold Olson, bariton. Körleda-ren förtjänar ett alldeles särskilt beröm för det arbete han nedlagt och som gav ett så präktigt resultat. Efter konserten bjöds på utmärkta foifrisk-ningar i kyrkans kapellvåning. Augustana Kyrkans egen kör har sedan den nye ledaren, Mr. Raymer, övertog dirigéntskapet, kommit upp på en verklig toppnivå bland våra mindre kyrko-körer och dess prestationer är utan överdrift sagt förstklassiga. Påskdagens förmiddag sjunger kören och alla inbju- 22 mars upplåtit lv_n„ ett möte som hölls aes att komma 0011 lyssna. Peoples’ Bible Silverbröllop. Den 5 april firade Mr. och Mrs. Sigurd Haga, 32H~ Laurel Sveas möte inställt. Föreningen S^ea har inställt det ordinarie mötet för den 11 april på grund av Bellmankö-rens konsert samma kväll (långfredag.) Vasalogen Nornan har ordinarie möte söndagen den 13 april (påskdagen) med början kl. 7. Detta blir enda mötet i april, så alla medlemmar uppmanas infinna sig. Svenska Folkdanslaget möter till övning onsdagen FYRA GENERATIONER Välkända svenskar i Van- Olof Nyström avled 1938. den 16 kl. 8 e. m. Alla medlem- couver är familjen Nyström, mar uppmanas infinna sig. vars äldste nu är fru Lydia Gruppen skall deltaga med dans [Nyström, 3203 E. 47th Ave., - efter framhcme vld en välgörenhetstillställning i Alpine Club den 23 april, som anordnas av Canadian Folk So-ciety till förmån för en medlem av Alpine dansgrupp, vars hus orann ned för någon tid sedan, en afton då han var med vid en änka Johan Olof Nyström. Makarna Nyström är födda i Luleå. Till Canada emigrerade de 1923, bodde ett år i Edmonton men flyttade sedan till Vancouver. Johan Med fru Nystrom pä bilden är sonen Einar, bosatt pä 1627 Grant St., (hans maka är Linda, född Forsberg), sonsonen Len-nard (vars maka Alice är född Skinner), bosatt på 825 Vernon Drive, samt sonsonsonen Rande Allan, 6 månader gammal. ULx>. wxis. ner och skilda husgerådsartik-Algot Swanson liar biljetter till (lar. Husqvarnabolagets inter-denna dansafton den 23 april, i nationelle reseinspektor^ Sven dansuppvisning vid UBC. Mrs. Nornans Systrar ändrar dag. Nornans Systrar häller möte torsdagen den 17 april kl. 8 hos Jonson, som nyligen utsågs till Sveriges förste ‘ handeisekre-terare i Ottawa, liar vid en St., Burnaby, sitt silverbröllop. Till deras ära hade vänner och bekanta anordnat en fest-j * asalogen Mrs Kristina Backlund, 2516 Parker St. Valhalla Oscars- och Vasateatrarna i Stockholm, och uppträdde även på Kungl. Operan. borg i Danmark och var senast Mr. och Mrs. Ron Ekström, anställd som bagare hos Hill-Denman Island, har fått väl- crest Lumber Co. Ericksen kom komna en son tih familjen. från Danmark år 1928. Han ef- Singer Symaskin Co., terlämnar hustru, somt en bro- skall i senare delen av april f er 1 Danmaik. anordna en sykurs i Oliver. Le- På Langley Memorial Hospital daie föl kursen blir C. L. Ce-| avie(j den 3 april William Vi-derstrand irån firmans avdel-■faiaj Brickyard Road, Port mngskontor 1 Pentipton. ;Kells, I en ålder av 45 år. Han lighet på I.O.O.F. Hall, Kam-I har ,sitt ordinarie möte lör-“i 12 april i Fraternal loops St. lördagen den 5 april, (dagen den Omkring 200 gäster hade infun- ! Sentre, 620 Royal Westminster. Ave. New Mr. A. J. Thorstad, ■efterlämnar moder i Finland. Vancouver, tjänstgör för när-|jjen 27 mars 1952 varande som direktör lör Royal föddes en dotter på Kootenay Banks kontor 1 Oliver under or-h nit sig föl- att hylla det populära silverbröllopsparet. Ett kort program hade anordnats. Mr. Vic Nygård var ceremonimästare och skötte sitt uppdrag på ett berömvärt sätt. Mr. Gunnar Abbors sjöng två vackra sånger och Mr. Ragnar Helin spelade den vackra valsen “över vågorna” vilken var Mr. och Mrs. Hagas bröllopsvals. Valhalla Systrar har möte hos Mrs. T. Carlson, 1302 6th Ave., New Westminster, lördagen den 26 april, kl. 8.’ marknadsundersökning i USA även funnit stort intresse för företaget se lektrolytiska järnpulver. Det användes för pressning av maskindetaljer med hög precision och lär inte ha någon motsvarighet i USA. Av, "symaskinshuvuden” exporterade företaget förra året 6 000 till USA och nära 5,000 till Canada för Viking Sewing Machines respektive Nordic Sewing Machines. 1954 hoppas man ha kommit upp till en export på , 30,000 eller 40,000. Ungdomen rasar Nittiosjuärige Ivar Solbak-ken på Vågå ålderdomshem i Norge är stark som en björn och pigg som en vessla. Och till jul fick han två nya framtänder i underkäken. SVERIGE Man vill under alla Mr. och Mrs. Haga är välkän-, „.. , . da i Vancouver samt verksam- L aP.de.. ia kungligt till dinarie direktören D. W. Sut- och Mrs Axej Nielson Kin. ties tjänstledighet. • d ; nan u. Emil Rosen I har avlidit den 2 april, sörjd av maka. Mrs. Josephine Rosen i Trail, B. C. Också sörjd a" två döttrar. Miss Olga Rosen i Vancouver och Mrs. B. L. Kropina-ke i Ymer, B. C. samt styvbarn. 1VUUV0 cn uvnvi po, xvvvvviiuj A YcUltVUYd ÖCtlilL VClKödHl- Q 11 *4. i •• 1 i Lake General Hospital till Mr. ma medlemmar inom Runeberg- ^hefteå for öppnandet av som- xiid lin orden. ■ marens stora hantverksutställ-ning “Ädalen ger”, som blir En vacker present överräck- , - • . tes till hedersgästerna och ut- det stora evenemanget i Mellan- Mt. Pleasant Hardware 3250 Main St. — FAir. 2125 Everything in Hardware and Marshall-Wells Paints. T. E. JEVNE, Prop. märkta förfriskningar serverades. Mr. och Mrs. Haga tackade djupt rörda sina gäster för be- norrland. Man har försökt att få både konungén och prinsessan Sibylla att öppna ufställnin- gen, men de har nödgats avböja visad vänskaip. Och sedan tråd- t . „ — des dansen till sena timmen, till Pa ?rund av bristande tid. Bu- musik av bröderna Blomquist. — A. P. BELL FUNERAL HOME BERVIC1 t744 Kart Street HActtni* WU Mount Pleasant Undertaking Co COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUIS HED SERVICE — Cor. Kingsway & 11 th Ave. EMerald 2161 ; denna gång. Vinnare. | Vid Sunset Circle’s möte hos i®trömlinjelok Mrs. Blomquist, 4420 Albert St., den 3 april, hölls dragning på en kaffeservis med bricka och ett par serviettringar samt på en filt. Nummer 217 drog kaffeservisen som vanns av Mrs. Anna Swanson. Box 177 Port Coquitlam. Filten utföll på nummer 33, som innehades av Mrs. G. Bergman, 2016 Grant Serviettringarna vanns Mrs. H. Nelson, 2030 Grant St. a v St. Dödsfall. I en ålder av 54 år avled den 31 mars på St. Paul’s Hospital Joseph Martin Lybeck. 2114 8th Ave., New Westminster, tidigare bosatt i Prince Albert. Sask. det har nu gått till prins Bertil, och kanske har man bättre tur av en standardtyp, som är ny iför Europa, introduceras av (Nydqvist & Holm i Trollhättan i samarbete med General Motors Electro-Motive Division. Pro-blemet har varit att konstruera i ett diesellok med stör motoreffekt men inom de viktgrän-|ser som de Europeiska järnvä-■ garna föreskriver. De danska । statsjärnvägarna har beställt fyra av dessa dieselelektriska lok, som med tvJ 3-axliga bog-gier väger drygt 100 ton och Svenskt körkort gäller, hädanefter i USA och vice versa. sedan den internationella vägtrafikskonventionen trätt i kraft. Bilregistreringar loch nummerskjdtar gäller också ömsesidigt i vardera landet. Sverige slog Frankrike med 1 —0 i årets Törsta fot-bollslandskamp, som spelades i Paris den 26 mars. Det var den 300 :c landskampen för ett svenskt A-landslag och den spe- [ lades Tör första gången i elek-. triskt ljus. Några dagar senare; vann Frankrike i Stockholm en boxningslandskamp mot Sverige med 7 — 3. Sångaren Gösta Nordgren, som under smeknamnet “Snoddas” blivit enormt populär j Sverige via det succeartade radioprogrammet “Karusellen”-varje lördagskväll, kommer 1 höst till USA på inbjudan avi en Chicagosvensk. Han skallj framträda på ett 30-tal platser i svensk-amerikanska bygder tillsammans med dragspelaren Erik Persson. Avresan är be- Another distinguished product of The BRITISH COLUMBIA DISTILLERY Co. Ltd. BC RESERVE Canar/ian gier vager drygt 100 ton och (stämd till 1 oktober och har en maximihastighet av 133 komsten till 10 november, kilometer i timmen. _ .. _ , Operettsängerskan Husqvarna Vapenfabrik Margit Rosengren avled _ planerar en stor exportoffen- gen i Stockholm. Hon var siv på den amerikanska mark- 1901. Årtiondena närmast hem- The British Columbia Oistillery Co. Ltd. Han efterlämnar hustru, tre döttrar i B. C. samt nio syskon [naden. I förstå hand gäller det det senaste 1 USA. 1 nyii-född före var ( . _______ världskriget symaskiner samt sport- och hon den svenska operettens le-Jaktgevär, gräsklippningsmask- dande primadonna, främst på This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia. PATRONIZE OUR ADVERTISERS!