Sidan 6 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 13 mars 1952 Makers of fine SUITS & SLACKS B. C. RADJO CARS MArln* Main and Haatlna» Q D 1 | J4-hour Service. v 5 1 1 Marte’s Fine Leather Iland Bags — Luggage — Leather Jackets Kelined and Repat red. Complete Slock: Baggage — i landbags — BiDfolds Specialists in Finest Leather. <70 HOUE ST. MAr. 0X38 Fråga och svar. — Hur kom det sig att du blev förälskad i mej ? — Jasså, du har också börjat fundera på den saken. GLAD GÖTEBORGSFAMILJ EMIGRERAR tid på oss att se oss omkring i kl. 6.30 begav vi oss iväg på nia tid som segraren och i den sta’n lite. Klockan 1 var vi nere, vår hemresa. Vi startade så ti- avslutade lagkappen 4 x 50 yds i Universitetets simpool, som digt för vi ville inte missa till- frisim. Även här korades Wash. läg i gymnastikbyggnadens ned- fället att se världens största som segrare. Hade vi vunnit den re våning. I denna byggnad dammbyggnad, Grand Coulee'lagkappen, fanns utrymme för så gott som damm, som ligger omkring 15 blivit 44 - 31 för oss, men nu .mil från Spokane. Denna bil-i blev den i stället 38 - 37 for U färd kommer jag aldrig att Wash. ------ som 0£ alla inomhussporter. På utsatt tid startade vi täv hade slutpoängen ino glömma. Först denna damm cchl Pä samma gång ... , därefter färden utefter enen- Wash. Frosh kam' siuisaii. VI naue raknat med , ,.iei T1™™ uteiiei egen , „____n att vinna detta lopp, då vi tidi- domllfa bergsformationer och ' dessutom slingrande vagar upp!—— --------------—- — .-------- -v pill toppen på dessa. Man tyckte !U °f W. seniorlag. Även har sig sitta på bio och se en vilda ejck U of W segrande fram och lingarna med 8 x simsätt. Vi hade räknat med gare gjort 3 sekunder bättre än Washington State, men mot Wash. Frosh kämpade mot oss ! utkämpades ett annat möte I mellan University of Idaho och Toric Optical Co EYE EXAMINATIONS Ovanstående giada göteborgs-familj, herr och fru Sture Al-venby och sonen Lennart, återfanns på Svenska Amerika Linjens “Stockholm”, som nyligen anlände till New York. Familjen jAlvenby, som besökte Amerika för första gången, ser framti- HANDELSKAMMARE 50 ÄR. COMPLETE OPTICAL SERVICE 118 West Hastings Street — PAcific 8829 — (Forts, frän sidan 1) DET NYA CANADA tydande räckvidd i skilda hänseenden, ieke minst för svenskt näringsliv. Vi hava här ett kommunikationsmedel, som icke endast har- framtiden för sig, utan vilket säkerligen kommer att hastigt utvecklas, och därmed utförsäljes Dr. K. G. BOLANDERS intressanta och informativa bok till det låga priset av $1.50, portofritt. Beställ hos THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton St., Vancouver, B. C. Dotter - rekord — Jag har fyra döttrar, ingen svärson ... — Det ska du inte vara sen för... jag har bara en men den an med stor spänning och förväntan. De är nämligen emigranter och i första hand slår de sig ned i Worcester, Mass. där de har släktingar. Hr. Al-venby är mekaniker och hans maka konstnännna. ståndarna ville annat, så de tog ledningen från början och höll den ända i mål, där de var 1.5 sekunder före oss. Detta var emellertid den bästa tid, som uppnåtts av detta lag, och de voro själva överraskade av den goda tiden. Därefter fortsatte tävlingarna med den ena grenen efter den andra, men bara med 2:dra platser för oss tills Torsten Bengtson fullbordat sitt lopp 200 yds bröstsim med en förstaplats som resultat. Det var emellertid den enda vinsten vi fick. Även jag fick “bita i västern film. Naturligtvis hade vi våra kameror framme och förevigade dessa tillfällen. Den berömdaste klippformatio nen är kallad Steam Boat Rock och ligger ett par kilometer från : detta med siffrorna 70 - 14. Först sam U of W och U of Idaho sin lagjcapp och sedan sam Froshen mot oss och ea växlade vi hela tiden. I mötet mellan Idaho och U of W sams de längre sträckorna såsom 200 dammbyggnaden. Vid 6-tiden . passerade vi genom Stevens [Y^s bröstsim och ryggsim me-Pass och nu var det så pass! dan vi i mötet mot Froshen en-ljust, att vi kunde se fjällen rik-,dast sam kortare distanser, vi tigt. Hade vi varit två timmar;var i.u riktigt vana vid desförsenade hade vi troligtvis fått aa distanser, men tävlmgsled-stanna på andra sidan passet, ningen ansag, att Froshen mte för det började snöa just närtvi jbade någon chans mot oss pa de passerade högsta punkten på! bångre sträckorna, sa det biir vägen. Vi kom emellertid lyck- alltså korta sträckor nar UBC ■ drabbar ihop med dem. 1648 och har sedan ägts av bl. a. ärkebiskop Lars Stigzelius, som köpte huset 1669, och den frejdade vetenskapsmannen Urban Hjärne, gift med en dotter- gräset” på 200 yds ryggsim, , . , men om det kan vara någon dlgf igenom och tre timmar se-cnA-voron cioi inare passerade vi gransen utan, . „ ... .... , tiost, sa var aven segraren, Sel- någotPsom helst b^vär w 1() vinna 3 x 50 ohka simsatt lag- äldrar äro svenskar. Detta var frisim pä tiden 20M Som 1 Universitv of JaS redan tldl^are sa£t var alla Washington^ Frosh (Frosh är studenter, som gä i första eller d . , a/m andra året på Universitetet.) i?laf ttrai' Därefter har vi endast ett mö- d®lai-‘ ?t: “ d,ÄPze? så □ , T t « na. log vi en auooeiseger, sa te kvar. Jag kommer alltsa nas- tog Froshen genast en annan ta vecka med resultatet av vai dubbe]seger och nar jag förlo-sammandrabbmng med Wash- rade j ry8ggsimmet fick Froshen 6 - 3, men Torsten utjämnade genast med sin seger och Peter Lusztigs. tredjeplats till 3-6. Efter som vi vunnit den första lén. av svenskt påbrå. Hans för- året, men vi kan inte klaga, ----- ” for simresultaten äro relativt i J®1 aH ta oss an goda. Lördagens tävling gick i Cheney kl. 2.30. Vi kom till Cheney vid 9-tiden på fredagskvällen och blev inkvarterade i dotter till Stigzelius och i hög grad känd för sin energiska kamp mot häxeriprosesserna i slutet av 1600-talet. Medlem- Eastern Wash. Colleges student- mar av ätterna Cederström, Jbostäderi På lördagsförmidda-Gahn och Tam m. fl. har i för- gea åkte vi upp till Spokane, givetvis även kommer att bliva fluten tid ägt huset. föremål för en intensiv tävlan de olika länderna emellan. “Det gällde att #e att svensk företagsamhet inte kom att stå tillbaka för den utländska. Handelskammaren fortsätter: “Hava främmande företag en gång tagit ledningen härutinnan, skulle det självfallet möta svårigheter för inhemska företag att sedermera förskaffa sig vederbörligt inflytande. De svårigheter, som uppställa sig för den enskilde vid det pioniärarbete, som på Palle Cardell om flera simmöten Nu börjar simsäsongen lida mot slutet och det är endast två möten kvar, nämligen nästa lördag i Seattle mot University of Weshington och den 8 mars här i Vancouver, “conference-”-detta område erfordras, äro mhtet, \ ilket är, ungefär detsam-emellertid sådana, att ett kraf- ma som distriktsmästerskap, tigt ekonomiskt stöd från sta-| ’ _ . Under veckoskiftet har vi va- tens sida måste påräknas. Da rjt ute på ytterligare en lang-det här rör sig om en framtids- tripp pa närmare 200 svenska sak, vars bedömande måste ses mjp fram och tillbaka, nämligen efter stora mått, bör det allmän- — ~ - det här rör s: [till Pullman och Cheney i östra na icke vägra ett dylikt under- Washington. Denna tripp var । vilken ligger endast 2^ mil från Cheney. Denna stad är ett av Washingtons största affärscentra. Vi gjorde här lite inköp, för så gott som samtliga saker äro billigare i Staterna och därför passar vi alltid på att köpa med oss upp till Canada. Klockan 2,30 startade tävlingarna. Denna gången gällde det en tävling mellan fyra skolor, University of Idaho, Western Washington College, East-ern Washington College och • UBC. Simbassängen var 25 x 25 |yds, så det gick att lägga in 10 banor, om så behövdes. Nu behövde vi bara 8 eftersom varje skola fick starta med två simmare i varje lopp. Denna dagen gick det bättre än tidigare för ingtoniterna. På återseende. The Swedish “TOP”trio Torsten, Olaf, Palle. yancouver den 2 mars 1952. Under lördagen var vi ned till Seattle och sam mot University of Washingtons Frosh. Tyvärr förlorade vi även detta möte, visserligen med endast en poäng, men ändå en förlust. Vi tre svenskar åkte ner tillsammans med våra två svikthoppare till Bellingham på fredagen, dels för att träna i Western Wash. simpool och dels slippa åka så långt på lördagen före tävlingen. Vi stannade alltså i Bellingham över natten medan de två hopparna åkte tillbaka till Vancouver. På kvällen var vi först och såg pä en teaterpjäs, Vi startade tävlingen med att stöd, även, då utsikterna till en direkt och närliggande vinst å de sålunda utlämnade medlen synas tämligen ovissa.” I Aktiebolaget Aerotransport (ABA) kom till och existerar alltjämt som svensk sektion av SAS. Dess betydelsefulla insats i svensk flygväsen torde ingen kunna bestrida. Ett verksamt intresse har den mest händelserika hittills. Pa fredagen mötte vi Wash. State University i Pullman. men efter ett mycket jämt möte förlorade vi med de icke talande siffrorna 61 - 23. Wash. States toppman var 1 — 2 sekunder snabbare än UBC:s, och detta gjorde att siffrorna hoppade । upp så kraftigt. På lördagen del-togo vi i ett fyrfrontslag mellan University of Idaho, Western oss. Vi vann sex simningar mot!som skopans teaterklubb upp-Idahos fyra och däri inräknat jforde. Namnet på den var “Life oåda lagkapperna för oss. with a father”, och det var en Resultaten i detta simmöte fantastiskt bra pjäs både från skulle även gälla tävling mellan innehållets och aktörernas sida. Mc Gills University 1 Montreal, Därefter gick vi ned till skolans University of Toronto, Univer-! danslokal, sity of Western Ontario och lagkappen med 5-0 låg vi hela tiden före med ungefär 5 poäng, men när sedan den avslutade lagkappen 4 x 50 gav 7 - 1 i poäng, så gick Froshen för första gången förbi oss och bärgade därmed segern. 38 - 37. Även tiden på 33 x 50 i lagkapp var nytt UBC-rekord. Det gamla löd på 1,27.9. Genast efter mötets slut reste vi hem, då vi här i Vancouver var inbjudna till en tillställning. Vi anlände hit vid niotiden efter 4 timmars hård körning. Nu får vi lugna oss till lördag, ty då är vårt sista möte försäsongen. Alltså pä återseende nästa vecka. — Palle Cardell där vi stannade en UBC. Så vi hade egentligen att tävla mot sex andra skolor. Tyvärr var denna bassängen av de mest tungsamma i Staterna, så resultaten blev inte så goda, och förutsättningarna att slå de öv- Handelskammaren också ägnat, . - . . tullfrågorna, i detta fall liktyd- Washington, Eastern Washing-ligt med tullformaliteterna och Ton och L BC. Vi avgick här med tullverkets förvaltning. segern och gjorde dessutom go- ■ ... da segersiffror. UBC 7 , Idaho . , . . , , , Handelskammarens uppgift 64 West Wash 45 Fast Wash en se®er 1 den mledande lag- " " ‘ ‘[kappen 3 x 100 yds olika sim- Vi färdades i två bilar, 6 i satt med tiden 3’15’5’ Detta är är att främja samt inför stat- 25 j liga och kommLnalamyndighe-,i ] ter företräda handelns, indu- strins och sjöfartens allmänna intressen. Till skillnad från andra näringsorganisationer är jed.j alltså hadelskammarens uppgift do|._ inte begränsad-'till ett visst avsnitt av näringslivet. Den före- ter, men den fjärde svärsonen! yloxén • WEDISH Remedy _ FOR Rheumatism SWEDlSH REMEDY FOR PlLES “YLOXEN’. For Rheumatism A soothing, heat-producing salve. Gives instant relief to sufferers of rheumatism $1.50 timmas tid innan vi gick till sängs. Kl. 10 på lördagsmorgonen mötte vi vår coach nere i staden och så fortsatte vi vår färd ner till Seattle, där vi anlände något efter ett. Mötet bör jade kl. 2 och gick av stapeln riga Canadensiska skolorna ble- * den största av U of W:s sim-vo mindre. Detta möte startade vi med: en av de bästa tiderna uppnådd varje och lämnade Vancouver . , , torsdag middag vid 4-fiden. Den första biten ned till Everett 64, kände vi ju till tidigare, så här 4j’ och EWCE 23. I tävlingen mellan Canadas Slutpoäng: var inget nytt, men därefter —................................ ; ställde vi kosan inåt landet mot 4 bästa universitet placerade vi haller. Denna var 25 x 20 yds. och hade åskådarplatser för omkring 500 personer. Något liknande Boråsbadet. Samtliga FLYTTNING I SVERIGE Fru Anderson skulle flytta, och hon bad de två flyttkarlar-na att vara mycket försiktiga med skänken, ty det var en gammal arvklenod. När de gick ner för trappan bar det sig inte bättre än att de tappade den, så den gick i tusen bitar. Det här var ju förskräckligt, sade den ene. Du får gå upp, svarade den andre. Han kom glädjestrålande tillbaka och visade fram en krona. Vad sa du för någonting? Ha. Ja sa bara “Skänk en slant.” ( Skänken slant.) skolor i Staterna ha två svikter, en enmeters och en tremeters-svikt, så det är inget at lometer i timman. Vi paserade1 alltså Stevens Pass och därefter gick vägen utefter ett par bergskedjor innan vi kommo ut på slättmarkerna. Bebyggelsen var rikt tunnsådd. Det ; fanns endast ett fåtal mindre platser, och dessa lågo nere 1 dalarna, så man såg dem inte' förrän man var några hundra sultatet blev att McGill fick 56 poäng, Toronto 54, UBC 39 och U. W. O. 12. Efter tävlingarnas slut into-go vi först en kraftig middag och därefter begåvo vi oss upp till Spokane för att fira lördagskvällen på ett normalt sätt med lite glädje. På söndagsmorgonen sekunder. I två av loppen blev Svensk mästare det samma tid för segraren. | i, bandy blev i år hälsingela-nämligen 100 yds ryggsim, där get Edsbyn, som slog Karlstads-undertecknad kom 2:a på sam-,Göta med 1 —0. t b b ■ ■ k b b ■ c n s ■ s ai ■ s ■ ■ * byggdes i ursprungligt skick meter därifrån. Vid midnatt stannade vi vid en plats vid namn Moose Lake, där vi över- De männen köper från Globe Outfitting Company — HERRKLÄDER — Där Eder Kredit Är God MAIN at BROADWAY Emerald 1838 nattade hade vi svenska ner till i en “autö-court”. Nu avverkat omkring 60 mil och hade 25 kvar Pullman. Vid 8-tiden på fredagsmorgonen fortsatte^ vi vår färd. Vi åt ingen frukost förrän vi varit på väg en timma och kom till en plats vid namn Ritzvillé. Här fick vi bilen : SAL:S NYBYGGE FÄR ULTRAMODERN BIOGRAFSALONG Översedd och startade därefter biografsalong (se bild) med Svenska Amerika Linjens den modernt inredda lokalen M/S 273. som för närvarande skall även kunna användas för bygges i Vlissingen. Holland, teaterföreställningar, föredrag får en förstklassig, ultramcdern föreläsningar m. m. Ljudsystemet blir av märket Aga-Baltic och till höger om scenen har ett omklädningrum förlagts. I utrusningen ingår vi- Biografsalongen kommer att ligga på A-däck och vara till- dare ett inbyggt piano. En svensk inredningsexpert har var framme vid .11-tiden och SAL:s nya fartyg blir härmed gänglig för samtliga passagera- gjort ritningarna och för ar-det första skandinaviska med re samt för besättningen. Den betena svarar Mutters & Zon i sista biten ned till Pullman. Vi plats för cirka 200 personer. eftersom tävlingarna inte star- tade förrän kl. 4.30 hade vi permanent biografsalong och,blir 43 fot lång och 33 fot brea Haag.