Torsdagen den 14 febr. 1952
THE SWEDISH PRESS
Sid. 3
Augustana Lutheran Church
25th Avenue and Ontario Street.
9:45 A. M. Sunday School C. E. Pincott, Supt.
O. Arnold Olson, Pastor
79
West 23rd Ave. FAir. 5005
11:00 A. M. Sermon: God Got ? Anthem: (Himmel)
Divine Worship
What Chance Has
Incline Thine Ear’
CONDUCTS AUGUSTANA CHOIR
ö *
7:30 P. M.
Sunday Evening Hour
Sermon:: “Seek Ye the Lord” Inspiring Hymn singing led by Mr Frederick Raymer.
Choir Director
Fri., Feb. 22. 6:00 — 8:00 P. M. “Smörgåsbord” “In the best of Tradition’’.
Augustana Church extends a hearty welcome to all!
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street Telefon: TAtlow 2875
Frederick Raymer, BA.,LRSM.
Augustana Lutheran Church
Nornan firade 30 år med stor bankett
För den vackra uppvaktning som kom mig till del i lördags den 9 februari, med anledning av min 80-årsdag. för de gåvor som överlämnades och för tal och sang, ber jag härmed få
Trettio års nyttigt arbete -.	_	.	- - .
vår siad firades av Vasalogen framföra mitt uppriktiga Nornan på ett värdigt sätt i lör- varma tack.
och
KOMMANDE HÄNDELSER
Studiecirkeln i engelska
möter tills vidare på Svenska Pressens kontor kl. 7.30 varje tisdags kväll. Alla äro välkomna.
Nornans systrar
möter fredagen den 22 febr, kl. 8 e. m. hos Mrs Agnes Sea-berg. 820 Woodland Drive. Obs. fjärde fredagen!
dags kväll, då en mycket lyckad jubileumsbankett avhölls i Stanley Park Pavilion. Tilislutnin-gen var mycket god, tydligen större än kommiterade vågat hoppas på och det blev en både högtidlig och angenäm afton.
Festligheten öppnades med
O CANADA, varefter Nornans	kvmicLo Kiohhon
ordförande. Hugo Carlson, häl-' Ett hjärtligt tack från Logen S, middag och möte ons-sade samtliga välkomna, varpå Nornan 413 till Svenska Pres- dagen den 20 febr kl 7 å Hotell han överlämnade ledningen av sen, alla föreningar och vän- Georgia programmet till Axel Lindmark, ner, för telegram, lyckönsknin-: K ‘ som presenterade gästerna vid gar, poem m. m. på dess 30-års- Änd.nt dat ; huvudbordet. Efter det en fest den 9 febr. 1952 som hölls Dagen smaklig kycklingmiddag av- i Stanley Park Pavilion. .
Sven Goranson.
4331 Blenheim Streef Vacouver, B. C.
Logen Nornan
möter söndagen den 24 febr.
Det blir en -social evening”.
um.
för Svenska Kultur-
Mi Stanley Park Pavilion.
I
i föreningens sammankomst i •Svenska Hallen har ändrats till
ArmrviTiiTQ *s kaPPy to have as its new ktits presenterade programle-ACiiViUEb ,choir director Mr. Frederick daren Vasadistriktets No. 13 Fnr hic cGvo.rocimo	I Raymer, B.A.;L.R.S.M. Mr. distriktsmästare, Mrs. Martha
r oi his S^xagesima sermon Raymer bnngs enthusiasm and person från Snokane som höll Sunday morning, Pastor Olson exoerience to his task He di 1 ™.on ,nan öP™3"6-«nii rTvoooh	ms tasK.	ne ai-	ett kort men sakligt	anförande
will P1 each	on	the	paiable	ol	rects singing and leads	bands	om Vasaorden samt	Ivckönska-
the four kinds oi	soil	with	the	and	teaches	Fn^lish it	lord	^m.vs^aoiaea samt	DCkonska
thomo	ana	ieacnes	r^ngnsn at	noia	de jubllaren Nornan på markes-
Secondary School and di- dagJen. Hälsningar framfördes itthe7 30 P M Rvpn.l„_ Woodward’s Store aVen av v. D. M. Mrs. Linnea He started his duties! Youngve från Seattle, samt ........................................1 the first of;distriktskassören Olof Selander . February. We wish him well • från Bellingham. Det var ett we sense that the Choir!ratt stort antal deltagare från will grow and that the congre-1 “söder om gränsen”, varibland (rntinn will ho lod in tho insnira- '	________________------at,.
AUGUSTANA
Emma Lindmark
Sekr.
onsdagen den 27 febr. kl. 8 e. m. Talare blir Konsul Ivar Lun-dequist från Seattle.
. ,	,	,,	got?” At the 7:30 P. M. Even- the Woc
evag^^Va ! ? ■ i- m Hour the Pastor w'ill preach Choir He starf Skandinax isk gudstjänst, fa :fyom the nronhesv of Isaiah _•	. i
lare nastor Cnnnor Tancnn 7	1 ud , v Tl i W1th Augustana
laie pastoi Gunnar Jansen on the verse Seek Ye the Lord Fpiinnrv \vu i fran Pasadena. Calif. Rikligt while He may be found.” Mr. i„nd ‘ ‘ ’
°5h ,musik- .Mötet Raymer will lead an inspiringIin v d tl bilr det första i en sene vac- Hymn Sing and members of the ^Hnn wili hJ/ler
Lördag kväll kl. 8.
CARD OF THANKS
Editor, the Swedish Press. 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C.
Dear Sir:
At the annual meeting of the Augustana Lutheran Church,
I Smörgåsbord
serveras i Augustana Luthe-■ran-Church den 22 febr, kl 6 till 8 e. m.
En kurs i svenska språket har på flera intresserades
bilr det första i en serie väc-1 Hymn Sing and members of the kelsemöten som med pastor j choir will be present to assist in Jansen som talare, kommer । the Vespers liturgy. The whole
att hållas på Missionen.
Söndag kl. 7.30 e. m.
Stort evangelistiskt
möte
med pastor Jansen som talare. Sång och musik. Svenska
|Day is the Lord’s. Let us make jthe best of Sunday. Then each week-day will have new mean-ing for us.
gation will be led in the inspira- ’ förutom redan nämnda var Mr. tion of worship.	i Youngve från Seattle och Mrs.
	Selander. Mr. Rudd m. fl. från
En skolkamrat för
42 år sedan
damp ned. skulle man kunna
Språket begagnas.
Allmänheten inbjudes ligen att komma och till det budskap som Jansen förkunnar.
Ett varmt välkommen Missionen!
hjärt-lyssna pastor
till
Evangelical Mission Covenant Church
2809 West löth Avenue.
Ernest Hanson, Pastor. 1601 West lOth Ave. Tel. CHerry 5240.
Sunday School at 10.15 a.
m.
< r a XTO/AT TA 7" T-'TA saga, hos Mrs. Edith Johnson, V AINCUU VtiK Homer st- förra veckan och
| Överraskade henne grundligen.
På besök i Vancouver	Ja, det är 42 år sedan Edith
var George Anderson, skogs-! reste till Amerika från sin hemarbetare i Cloverdale. Mr. An- bygd i Otteskruv. Madesjö derson är från Rörvik, Små- socken i Småland. Och dessför-land, och har nyss kommit till- innan hade hon och Victor Lun-
Bellingham. Dessutom märktes ett antal medlemmar från Nornans närmaste systerloge, nämligen Valhalla i New West-minster, varibland dess ordf, I Max Lindquist, dess mångårige sekreterare (tills alldeles nyss) j Einar Olson, samt f. d. ordf Tom Carlson, Mr. och Mrs Lundberg m. fl. Hälsningar upplästes från flera svenska föreningar i Vancouver samt från en av Nornans |
I was instructed by the mem^ I K™
bership to write and express our	Tio ele'ei al 11
fovr--w sä SLM» so generously given our church kl 7 å Svenska Pressens kon.
the tor.
in the pages of your paper
last
year.
Thank you!
Arline E. Long, Congiegational Secr-y
PRENUMERERA PÅ SVENSKA PRESSEN
Sunday Moming Service
11 a. m. Evening Service
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
7.30.
baka från ett besök på fem månader i Sverige. Han har också besökt Norge.
På återresa
från ett besök i California passerade Carl Fredrickson, Sorrento, förra veckan Vancouver, där han hälsade på sin vän, Sven Kilberg. 526 East Cordova
din varit skolkamrater, ja, litet medlemmar och ledamot i di-I mer än det förresten, hon var striktsrådet, John Leander, vil-1 väl nästan hans fästmö. Och nu ken f. n. vistas i Williams Lake. 42 år senare stiger han in i Nornans förste ordf, för 30 år;
hennes hem här i Vancouver, sedan, Joseph Carlson, var ock-; Undra på att hon blev häpen(Så bland hedersgästerna och och överrumplad! Men på sam- blev påkallad att hålla tal.
ma gang glad, förstås. Nu är Hedrade mottagare av 25-års-Victor välbärgad farmare i märket, vilka av distriktsmäs-, Shelby, Montana, och hit kom taren sålunda dekorerades, var
, Helmer Os-
St. Mr. Fredrickson är fodd i i han nu, tillsammans med sin Emma Bergklint, 1........................... —	,
remdalen Härjedalen menfru, för atf hälsa på. Det var lund Marit Oslund. Adolf Swan-
l^rxrv^	1-» zxIt’ nnrr »vxzxzT Cinn '
kom som helt ung med sina genom Mrs. Johnsons besök i föräldrar till Sorrento för 40 år.‘-gamla landet” för ett par år sedan. Dar har han varit inne- sedan, som Victor fått reda på havare till en farm, som han ■	- - -
son. Dagmar Swanson.
Signe I
emellertid nu har sålt.
Avliden.
Den 2 febr, avled på
var hon bodde. Mr. och Mrs.
Paul’s
St.
Hospital i Vancouver’
Swedish-Canadian Rest . Nils Ragnar Anderson, senast
Home Association
LYNNMOUR P. O., B. C.
North 116 eller HAst. 4890
President, C. Isaacson, 2118i/2 W. 41st Ave. KErrisdale 6197-L
Vice Pres., Harold Swanson, 524 S. Kaslo St.
HAstings 4890-Y.
Sec.-Treas., Helge Pearson, 2970 Palmerston Ave. West Vancouver.
West 1781.
bosatt på? 56 West 40th Ave. Han har tidigare bott i Mac Gregor, Man. Han efterlämnar 3 bröder, Karl i Mac Gregor samt Gustav och Oscar i Sverige samt en syster, Anna, i Oakland, Cal.
John Martin Carlson,
Barrowtown. Sardis, har avlidit på Chilliwack Hospital den 26 jan., 85 år gammal. Han ef-teUlämnar maka. Emma: en dotter, Mrs. Elsie Luyat i Agas-siz; en son, Ernie, i Powell River, samt en broder, Edward, i Crookston, Minnesota.
admittance! En Prenumerant
Smörgåsbord
“Our Ladies Know How”
FRIDAY, FEB. 22, 6
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH (Ontario and King Edward)
Musical Entertainment
Ticket $2.00	— AUGUSTANA GUILD
Lundin stannade i Vancouver nagra dagar, som Mrs. Johnsons gäster, varpå de återvände hem med bil. De har emellertid meddelat att hemfärden blev myc-
Sjöberg, Egon Rutquist och ; Anna Rutquist.
Underhållningsprogrammet
bestod
av dragspelssolon av
Ronny Paj ala, pianosolon av Elaine Eastman, solosånger av Arne Jonsson samt flera danser.
Svenska Kulturföreningen
ANORDNAR
av Folkdanslaget Lekstugan, I ket besvärlig på grund av en Bnt mycket bra utfört och be-mycket svår snöstorm. När de lönat med kraftiga applåder. I äntligen kom till Shelby fick Hrs. Ellida Jonsson överlämna-1
de vänta i tre dagar innan de ^e å Systrarnas vägnar som; kunde ta sig ut till sin fann, gåva till Logen Nornan en check | som ligger 20 miles utanför pg $100.00.
samhället.	'pm sist blev det dans till god •
Samkväm
SWEDISH COMMUNITY HALL
1320 East Hastings Street.
Onsd. 27 febr. kl. 8
i	!och klämmig musik av Arnei
hos Svalanders i söndags, då Jonssons orkester.
lilla fru Ingrid fyllde år, och! Och nu i retrospekt kan Vasa-1 uppvaktades av familj och vän- logen Noman glädja sig icke ner. Men det var dock den go- blott över en 30-årig fram-1 da middagen, som hon själv gångsrik och betydelsefull verk- j bjöd på, som allra mest gjorde samhet utan också ett värdigt; dagen minnesrik.	firat och vällyckat 30-årsjubile-;
um. Hjärtliga lyckönskningar;
Oscar George Back,	tin jubiiaren.
har genom obckshändelse JA. MÅ HAN LEVA!
blivit dödad i skogen den 22 ■ 
sept. 1951, under arbete för Bell.	11 1 ■ ■   —-
; Det var festligt
Applications for admittance! . prenumerant
_____________•	..	. .	., ii ostra Canada skriver: Jag may be made direct to theISr har för iakarbehandling se-
Home or to any of the above
named officers.
Doktorn tar allt. Får väl försöka låna tre dollar till tidningen, for jag tycker om den”.
Vi tackar skribenten för hans intresse för tidningen och hoppas att han snart skall bli återställd till hälsan.
_______, Mrs. Christina Blomquist
också av livslånga vännerna Mr. i från Malakwa och Mrs. Altin och Mrs. Walter Baxter i Van-'från samma plats var förra couver samt Mr. och Mrs.Eli; veckan pä tre dagars vistelse Erickson i Gordon River. Be-!i Vancouver, där de bl. a. besök-gravningen ägde rum i	1'T— D1------
Dödsfall i Duncan.
Den 24 januari avled i Dun-
can, B. C., Henry H. Mortensen, 4896° Walden St., Vancouver, 48 år gammal. Han sörjes av bröder och systrar i Danmark;
JA. MÄ HAN LEVA!
FÖREDRAG
Konsul IVAR LUNDEQUIST
FRÄN SEATTLE FILMFÖREVISNING "Nobelfesten lÖSO^
FRÅGESPORT
ALLSÅNG
dan tre månader och är nu ^sle Co. Underrättelse öm Henry Lindquist. De låter hälsa j “dead broke”. Pensionen $40.1 dödsolyckan fick hans närmaste genom tidningen till sina be-
anhöriga i Vancouver först den kanta runt Vancouver. Deras’ 2 februari Liket hade på sin tid , adress är General Delivery, blivit fört till Vancouver för Prince George, B. C.
att där begravas som okänd.	.
Back var född i övermark. I
Finland, och var vid sin död 52 Woodland Dr. har i dagarna; år gammal. Han efterlämnar mottagrt soigebudskap Dån två Vuxna barn, en son och en Sverige att hennes äldste bro-oer Ludvig Klint, hastigt avh-l ’	dit, 62 år gammal. Han var
Svenska Konsulatet	stationsföreståndare i Erlands-
Vancouver önskar komma i bro, Ångermanland.
i Van- te Mrs. Blomquists dotter och rättelse angående KARL rn___t__«_ nr	nr_____Anmr urmnv	: 4711
couver från Mt. Pleasant Chap- måg, Mr. och Mrs. Norman el den 30 januari.	Condy, Argyle St.
BELL FUNERAL HOME
i kontakt med, eller få under- 4ferjgen
ADOLF HEDMAN, född i Vil- onblK	Jo ckönpka
helmina församling, Västerbot-
tens län, den 24 maj 1896, ut-	/ir^r
vandrade från Sverige 1923. i—’ Johnson (Ida) sm
Han har varit järnvägs- och
FöRFRISKNINGAR
ALLA INTRESSERADE ÄR VÄLKOMNA! Inträde 50^
Föreningen kommer att hålla liknande sammankomster på samma plats
FREDAGEN DEN 14 MARS och
FREDAGEN DEN 28 MARS
Inträdesbiljetten från sammankomsten den 22 februari berättigar till rabatt för de efterföljande mötena till 35 cent.
HAstlnn •»!»
SERVICE — 2740 Ea«t	Street
Mount Pleasant Undertaking Co
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT
— D1ST1NGUIS HED SERVICE —
Cor. Kingsway & llth Ave.
EMerald 2161
skogsarbetare. Hans senast kända adress var 122 Water St., Vancouver. Ävenså MELKER DANIELSON, alias Donaldson, född i Töcksmarks församling i Värmlands län år 1887, utvandrade från Sverige 1907. Han har arbetat som diamantbor-rare samt inom jordbruket och var senast avhörd 1930, då hans adress var Kimbertey, B. C.
Godhetsfullt 5sänd upplysnin-=r gar till konsulatets adress, 207
West Hastings St., Vancouver 3.
B. C.
Två svenska pojkar
vilka kom som immigranter till Vancouver från Sverige för-. ra året, skriver att de har arbete hos en sågverksfirma i närheten av Prince George. Deras -namn är Axel Westlund och
70-årsdag. Fru Johnson är bördig från Asarum, Blekinge, och anlände till Winnipeg som immigrant när seklet var ungt, mer. redan på hösten 1906 finna yi henne härute. I föreninglivet | har hon varit särdeles aktiv, i är chartermedlem av Logen Nornan av Vasaorden, och var under en termin även dess ord- ’ förande. Ävenså är hon mång- 1 årig medlem av Syföreningen j Hjälpsamhet. I dessa båda före-; ningar har hon nedlagt ett outtröttligt arbete. Fru Johnson! har två söner, Harry och Ed-I ward med fruar som tillsammans med vänner och förenings-kamrater kommer att lyckönska den duktiga frun på hennes 70-årsdag.
Arbetaren är sin lön värd. Ja må hon leva...	(L. A.)
TREVLIG NOBELUTSTÄLLNING I SAL:S FÖNSTER
Svenska Amerika Linjen hyl- av experter inom de olika verk-
lade nyligen Alfred Nobels minne med en utställning av den nya nobelboken i sitt skyltfönster. Den nya boken “NOBEL The Man and His Prizes”, har utgivits av University or Oklahama Press och i densamma skildras de olika prisernas sakkunnigt
samhetsfälten.
Utställningen väckte berättigad uppmärksamhet hos de för bipasserande och boken kan varmt rekommenderas för alla som är intresserade att känna till något om Nobelprisernas historia. •