Torsdagen den 24 januari 1952
THE SWEDISH PRESS
Sidan 5
Phone; FRaser 6519
Res.: DExter 4589-L
VICTORIA DRIVE REALTY
N. E. STRANDQUIST
Real Estate
5064 Victoria Drive
Mort gages
Insurance
Vancouver, B. C.
CHEVROLET and OLDSMOBILE
O K USED CARS
GENUINE G M PARTS
* ACCESSORIES
SERVICE TO ALL MAKES OF VEHICLES
COLLIER’S LTD
Dealers: CHEVROLET — OLDSMOBILE
450 W. GEORGIA ST.	PAcific 2311
Clark's Barber Shop _ 120 Kingsway at Broadway . “ALWAYS GOOD SERVICE”
John Clark
Alf Lindahl
ED BROWN, FLORIST 138 W. Hastings St.. - PA. 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER
791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers
WE TELEGRAPH FLOWERS
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN KL 9.00. Musik av
MODERN
OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hashn^s Street
Gus Flodberg — TAILOR — Second Floor
nas för civil trafik. En direkt när nästa tåg skulle komma,
linje San Francisco — Stockholm skulle passera Thule. Alaska Airlines, Inc., har redan begärt koncession för en flyglinje från Fairbanks i Alaska till Oslo och vidare till London och Paris.
Den svenska hovdräkten
skall som ett led i förenklingarna av hovceremonielet försvinna vid presentationerna vid hovet. Damerna får i stället bära lång aftonklänning. Den nuvarande hovdräkten med svart-j vita gallerärmar, spetsar och i tre meters släp utformades -år ! 1823 under Karl XIV Johan. I men har .anor som går tillbaka I till Gustaf III:s tid.
j Svensk film
presenteras i filmfestivalen i i Uruguay från
stor skala vid Punta del Este den 10 januari.
Det svenska kungaparet
skall avlägga officiella svenska besök i Danmark och Norge ilnder mars månad. Till sommaren väntas kung Gustaf Adolf och drottning Louise bege sig på en "eriksgata” till
Norrland i stil med kungens
rundresa sommaren.
Övriga inbjudna är USA, England, Frankrike, Italien och Japan. Förutom "Fröken Julie”, som blev prisbelönt vid filmfestivalen i Cannes 1951, kommer sex svenska filmer att visas. Bland dem är stumfilmerna "Herr Arnes pengar” och "Körkarlen”. En svensk filmdelegation på åtta personer deltar i festivalen.
Flygplanskryssaren Gotland
lämnade den 4 januari Göteborg för den sedvanliga kadett-
varför hon promenerade de tio kilometerna hem till Svart-bäckshult.
Ett benbrott
stoppade häromdagen ett av' Sveriges största hopp inför vin-! terolympiaden i Oslo, slalom-åkaren Olle Dahlman. Olyckan inträffade under träning i Österrike.
80 grannlandsstipendiater
studerar i vinter vid svenska । folkhögskolor. Samtidigt har 14 svenskar stipendier vid folkhögskolor i grannländerna. Ätta av stipendiaterna i Sverige har kommit ända från Island.
En “Geijerfolkhögskola”
i Ransäter, diktarens födelse-1 ort, kan starta i höst sedan Munkfors kommun överlämnat Udderöds gård i gåva till Geijer-samfundet.
Halva ved behovet
vid Bolidenbolaget, motsvarande 20,000 kubikmeter, räknar man med att kunna täcka genom att återuppta torvdrif-ten vid Röjnoret. Ett ton färdig bränntorv motsvarar tre kubikmeter ved. Torvdriften intensifieras nu över hela Sverige med en framtida årsproduktion på fyra miljoner ton som mål.
Jultomten bör slopas,
JOHNSON-LINJEN (Rederiaktiebolaget Nordstjeröan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Belgien — UK — Holland — Tyskland
Sverige — Finland
SEGLINGAR TVÄ GÄNGER I MÅNADEN
Nya 19H och 17H knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter lör respektive 12 och 24 passagerare.
C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur.
340 BUBBABD ST.
VANCOUVEB. B. C.
TAtlow 4221
Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även tiU Finland.
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
ropresentaru av
Scandia Travel Agency
PAO. 6658
(H. Ekengren.) 425 H am il ton Street VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-L
‘	„ i kryssningen, som går över Las i säger föreståndarinnan Lisa
i Sydsverige förra Palmas på Kanarieöarna, Vene-' Berner vid förskoleseminariet 'zuela, Cuba, den gamla svensk- i Göteborg. För små barn blir ’ kolonin Saint Barthélemy i tomten ofta en chock, först i i Västindien, Puerto Rico , Hali- 5 sexårsåldern kan barnen skilja fax i Canada och Azorerna. Vid1 mellan saga och verklighet. Det ■
Scandinavian Steamship Agency
JOHN E. LINDER & CO.
— Etablerad 1923 —
ALLA FABTYGS- Mh LCFTIJNJEB ARO REPBESBNTKRAMi Pass och andra nödvändiga handlingar öm besörjas.
KONTOR 14 W. CORDOVA 8T. TEL: PAcifio 6788 VI MOttafw årder för Irmik» Amerflu Linjen» fAvopakat till Sverige, Danmark och Finland.
Lappkonstnären
Nils Nilsson Skum avled strax efter jul i sin stuga i fjällskogen vid Sjiska, tre mil söder om Kiruna. Han skulle ha fyllt 80 ar i april. För ett tiotal år sedan lämnade han den lappkåta, där han skapade många av sina målningar kring lapparnas liv och skrev böcker om lappbyarna och renskötseln. I verket “Same sita — lappbyn” gav han en klassisk skildring av livet bland lapparna, och ett
lax i Uanada och Azorerna. Vid mellan saga ocn verKiignet. vet månadsskiftet i mars-april skall ■ hjälper inte med demaskering Gotland vara tillbaka. Ombord efteråt. Vilken vuxen kan för
nytt verk, “Valla renar”, låg klart vid hans frånfälle. Med sin naivism och sin drastiska realism slog Skums lappmålningar igenom vid världsutställningen i Paris 1937, och hans verk har också visats i USA.
Stor-Stockholm
blev miljonstad under fjolåret. Vid årsskiftet var invånarantalet uppe i 1.007,300, varav 753,500 i det egentliga Stockholm. Utflyttningen från den inre staden till ytterområdena
816 Hornby St____PAcific 4713 Enskede, Brännkyrka. Bromma Stock of imported material. Ioch Spånga fortsatte'
DINE FOR PLEASURE at the
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
। Flygtrafik över Nordpolen dryftas nu pä allvar, och Scandinavian Airlines System har för sin del informerat den svenska luftfartsstyrelsen om sitt intresse för de arktiska flyglinjerna. Det gäller inte .minst den amerikanska flygba-
befinner sig 519 man.
Mul- och klövsjukan
är på tillbakagång i Sverige liksom i Danmark och Västtyskland. Under vinterns epidemi har hittills 450 besättningar slaktats, mot cirka 850 under motsvarande tidrymd 1938 då epidemien också rasade. Omkring 160,000 djur har vaccinerats, mest i Skåne.
En nordisk musiktidskrift,
kallad "Nordisk musikkultur”, utkommer den 15 januari efter fleråriga förberedelser. Den skall utges med fyra nummer årligen. I Danmark och Sverige bygger den på respektive “Dansk Musiktidskrift” och “Musikrevy”, medan Norge för närvarande inte har något motsvarande organ för seriös musik. "Musikrevy” utgav förra året ett uppmärksammat specialnummer på engelska om svenskt musikliv och dess redaktör, Bengt Pleijel, kommer ; till USA i början av februari för en studieresa med föredrag om svensk musik. De tre skan-i dinaviska ländernas musik in-I troduceras i USA genom Ameri-can-Scandinaviän Foundations
' musikcentTum.
resten redogöra för sin dygd och odygd under det gångna året?
En transformatorstation
som blir Europas största skall byggas vid Stenkullen i Göteborgstrakten för en kraftöverföring till Sydsverige. Bygget blir av samma storlek som norrländska kraftverksbyggen, bl. a. skall 84,000 kubikmeter sten sprängas bort för den underjordiska anläggningen, som
E. HAMMABSTROM
S. PETEBSON
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
All Types Supplied and Laid — Sanding — Befinishing FOB BENT — Sanding Machines — Edgers — Polishers HABDWOOD FLOOBING F OB SALE
5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646
för att hindra spridning av rande frisören Adolf Svahn på mul- och klövsjukan, som redan Drottninggatan 5 i Stockholm framtvingat slakt av besätt- några dagar innan S. A. Andrée
ningar på över Sverige. Norska
10,000 djur i r maj 1897 skulle starta sin
“tvättpatrul-
ler” är ute på jakt efter smugglare utmed gränsen.
‘•Dollarhotellet”
Nordpolsfärd.
Gamla Nordmarken
beskrivs med kärlek i det senaste numret av tidskriften
Park Avenue skall bli mitt! Västvärmländsk hembygd, som
får ett tjugo meter tjockt sten- ålderdomshem, förklarade “pro- ges ut av. 76-årige hembygds-tak och blir atombombsäke»-. । letär”-fÖrfattarinnan Moa Mar-1 vårdaren Edvard Rönnfors i „	Itinson nyligen vid en diskussion Ärjäng. Han berättar också om
Tre nya kraftstationer	h Göteborg. Hon hade trivs så1—-’---------------— - ——
planeras, två i Indalsälven ;väj	fron vjue flytta dit
vid Naverede och Stugutorsen I anG(j — och ett vid Laseleforsen i| Ångermanälven. Kostnaderna, Kumlaoriginalet beräknas till 167 miljoner kro-l “Tjing-Tjing” alias bettlaren Johan Emil Pettersson avled
silbodalssonen Victor Sjöströms
nor.
nyligen i armod, men bland hans
lysande bana som skådespelare och regissör i USA och Sverige. Trankilsbygden skildras även och en annan skribent berättar om ‘‘Ränkeforséns saga” och Lennartsfors bruk.
1	I sen Thule på Grönlands väst-
Gynna tidningens annonsörer! kust, som också lär skola öpp-
FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG
— Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobil — STABILA BOLAG — LÄGA PREMIER Priser ocn upplysningar lämnas beredvilligt.
Agent
Karl A. Ståhl
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. —	— Vancouver, B. C.
— MArine 6743 — (Samma Kontor som Svenska Konsulatet)
HEADS SHOES
Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords
R E P A I R
— A complete service for your footwear requirements —
H. J. Heads Boot Factory Limited
21 East Hastings St., Vancouver, B. C.
PAc. 4844
CRANES (truck mounted) 20-ton lift. 100 ft. boom CRANEMOBILES 5-ton lift. 25 ft. boom SEMLTRAILERS 40-ton capacity
FI.AT-TRUCKS with power winches
MA:3271 licht delivers MA:3271
A complete cartage and hoisting service at registered tariff rates. *
MERCHANTS CARTAGE Co. Ltd
649 Industrial Street
Vancouver 4, B. C.
kallas av naturliga skäl änke- Pa^0^ ^ann polisen 6, 833 kro-fru Stina Burman i Stimona, J/måsedUr och mynt och
Arjeplog, Lappland. Hon fick ett par nya skidor i present
på 80-årsdagen för sina turer pä nära tio mil till Kallet.
skid-sam-
Kommunalfullmäktige
i Bonderup gjorde en extra god gärning innan man vid nyår gick upp i Dalby storkommun. Fröken Agnes Helgesson fick en gåva på 10,000 kronor, mo-T । tlverad av att hon blev bort-, -............„	.. ... glömd i testamentet efter en
av dem ar sjöman som ar dömda förmögen dara som hon vårdat Kr mindre förseelser den fjar- j lå «tider men som testamen. skeppshandlare som t d« hela sin förmögenhet
I polskt fängelse
befinner sig fortfarande ra svenskar, trots ett antal givningar den sista tiden.
fy-fri-1
ra-v 'ia tiU Bonderups kommun, inflytelserika pohtiker att fly	r
ur Polen.
Biodlingen i Sverige
har svårigheter med avsätt-
Per Albin Hanssons
I födelsehus i Malmö bör bevaras åt eftervärlden, anser
stadsborna och begär regerin-
ningen. Stora partier honung gens G[[s^nd att ändra stads-finns lagiade och ingen export p]anen så att huset inte skall förekommer. En minskning av .£ehöva rivag produktionen synes nödvändig,
Mörrumslaxarna
har kommit i farozonen genom ett kraftverksbygge som Sydsvenska Kraftaktiebolaget
bland de 32,500 odlare som är anslutna till biodlarnas riksförbund.
t- +	| planerar att bygga vid Vedsköv-
\a Reflex har konstru- [e ^jed n§gra rösters majoritet erats i Sverige av mgenj or Stu-1	—°	J------
re Örtenblad. Det är det första i sitt slag i världen och är redan patenterat i ett 15-tal län-
| beslöt Mörrums kommunalfull-' mäktige häromdagen att foga । sig och inte bestrida rätten att
'der. "Reflex” kan ställas in för ett femtiotal radioprogram framåt, reglera värmen i sport stugor, belysningen i skyltfönster, kaffekokning, bageriugnar, kraftverk etc.
Pansarskeppet “Tapperheten”
skall skrotas ned efter nästan halvsekellftng tjänst i svenska flottan. Skrotbristen är kännbar
bygga i Mörrumsån.
Rekordlärarinna
är Josefina Berntsson Kållekärrs folkskola. Hon
14,401 kronor i sparbanksböc-
ker och värdepapper.
Svenska som
"utländskt språk” klarades' nyligen med glans i ens peciell I studentexamen av 18-årige i Eric Malmström, son till en kamrer vid Avesta Jernverks dotterbolag i Buenos Aires. Attaché Sydfors vid svenska beskickningen fungerade som exa-minator.	I
Mer handklaver
och mindre av både jazz och klassisk musik önskar en stor del av svenska radiolyssnare enligt en mindre Gallup-under-sökning nyligen. En sjättedel ville ha mer teater och revy, en femtedel önskade mindre klassisk musik och opera.
En ny miljongåva
från USA har hittat vägen till Sverige, men det förefaller som om mottagarna måste emigrera västerut i sin broders spår för att få glädje av pengarna. Lantbrukaren Elof Persson och hans syster Agda i Röstånga samt handlanden Arthur Persson i Hälsingborg har fått drygt' en miljon efter brodern Per Foren, som utvandrade för 5D år sedan, men bara på villkor
GLÖM INTE ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN!
B. C. RADIO CABS
Maln and HAsting» A Q 1 1
24-hour Service. “ J 1 1
New Westminster
GILLEY BROS
LTD.
(Eslablished 1887)
COAL and BU1LDERS’
SUPPLIES
NEW WESTMINSTER, B. C.
— Phones: 15-16-17 —
att de inte behöver
vid av-
går nu efter 42 års tjänstgöring och har under de åren inte haft en enda dags frånvaro på grund av sjukdom eller annat.
1,500 lätoverkslärare
skall snabbutbildas i Sverige
for de svenska järnverken, och fram till 1957. Lärarbristen har exporttförbud för fartygsskrot; de senaste åren varit svår i sam-
infördes nyligen.
Ett ålderdomshem
band med växande tillströmning till läroverken. Redan om
ett par år räknar man med ett
för hemvändande utlands- extratillskott på 400 lärare, svenskar hor till framtidsdröm-1
vo-
eller arvsskatt i
En Andrée-hårlock inom glas och
betala gå-Sverige.
ram har
skänkts till Andrée-samlingen i Gränna. Den
klipptes av dåva-

Come to the
FRASER CAFE
738 Columbia Street
New Westminster
‘Just Good Food’
MQLAN A COTTLE, Prop.
Phone:1553 N. W.
Gynna tidningens annonsörer!
marna inojn Utlandssvenskar- Londonpilen
nas förening, omtalar ordföran-; blir namnet på ett nytt snabb-tlen, överstelöjtnant Bo Lind-1 tåg efter den 1 april från Stockman.	[holm till Göteborg med anknyt-
i v	< ning till Svenska Lloyds båtar
iu n. ea i -i iLondon. Pendeltrafiken ord-
i Svartbackshult, oO kilome- nas $ver xordsjön för att möta ter noir om Kalmai ar S\ er\^s resanderuschen i samband med mest leslystfia nnsse. Hon hål- olympiska spelen i Helsingfors, ler till vid stationen och slinker (
så fort hon kan med något tåg Turister badas
j till Berga, Fagerhult eller Mön- i och desinficeras för fullt i jsterås. Häromdagen föll hon av} tvättstugan på Halder på grän-• i en kurva och visste inte säkert sen mellan Norge och Sverige
Westminster Hardware Ltd.
25 YEABS CONTINVED SEBVICE ELECTBICAL AND MABINE SUPPLIES
Cor. Begbie & Fronts Sts. — Phone 302 NEW WESTMINSTEB
S. BOWELL & SONS
•DISTINCTIVE FUNEBAL SEBVICE”
Pacific Highway CLOVERDALE, B. C.
Telephone 193
66 Sixth Street
NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656