Torsdagen den 17 jan. 1952.
THE SWEDISH PRESS
Sidan 5
Phone; FRaser 65-19
VICTORIA
Res.: DExter 4589-L
DRIVE REALTY
N. E.
STRANDQUIST
Real Estate
5064 Victoria Drive
Mort gages
Insurance
Vancouver, B. C.
under det senaste världskriget. Den omfattar fem band om dansk litteratur, två om bemärkta danska personligheter och ett översiktsband om Danmark. Det första bandet överlämnades till dåvarande kronprins Gustaf Adolf den 9 april i 1949, årsdagen av den tyska invasionen i Danmark 1941.
SAS planerar turistflyg
Sverige förlorade Davis Cup-
। I samband med de nya turist flygpriserna, som kommer att gälla fr. o. m. första maj, tillkännager Scandinavian Airlines Systems president, Tore H. Ni-
•M
uppgörelsen
mot Amerika lert flera nyhter för de kom-
CHEVROLET and OLDSMOBILE
O K USED CARS GENUINE G M PARTS
★ ACCESSORIES
SERVICE TO ALL MAKES OF VEHICLES
COLLIERS LTD
Dealers: CHEVROLET — OLDSMOBILE
450 W. GEORGIA ST.	PAcific 2311
med 0 — 5 i interzonfinalen, mande turistflygningarna.
Men början l:a maj kommer
i Melbourne
som spelades . _____________ .
Australien den 13 — 15 decem- tyä turer i veckan att flygas ber. Lennart Bergelin och Sven Prestwick i Skottland. Ham-Davidsson kunde inte bjuda burg i Tyskland och huvudstä-nämnvärt motstånd mot ameri- derna i Skandinavien. I juni kanerna Ted Schroeder och To- i ökas turerna till fyra i veckan och om så behöves kan ytter-
ny Trabert-
Dr Hjalmar Casserman väntas vid årsskiftet i befattningen som förste
lämna livme-
idikus för det svenska kungaparet. Han efterträdes av livmedikus dr Ulf Nordwall, född 1903.
Statsminister Tage Erlander
SVERIGE meteorologiska studier under; har inbjudits till Rockford,! segelflygning i samverkan med niinojS) nästa år i samband | Umversity af Cahforma 1 Los;med stadens hundraarsjubile-Godtemplarorden	Angeles. Han hade den 18 dec. ;um inbjudan framfördes här-
i Sverige har med kungligt gått upp med ett segelplan från1 omdagen av redaktör Herman' tillstånd låtit konstnären Hans I flygfältet i Bishop och stigit q Neison i Rockford Morning' Norsbo utföra en torrnålsgra-; tih omkring 40,000 fots höjd star och är undertecknad av bl. vyr av kung Gustav Adolf, av-1 varefter Jian förmodas ha^fått a. borgmästare C. Henry Bloom.; sedd för försäljning till institu-	1	1
Iligare turer sättas in- Nya DC-|0B flygplan som kunna taga 78 passagerare vardera kommer att användas för denna trafik. Förutom detta kommer SAS att upprätthålla flera första klass turer i veckan med 24 pasagerare i luxuösa, omställbara klubbsfolar och 8 bekväma sän-
tioner och enskilda. På kungens önskan skall intäckten gå till inköp av konst för ordens folkhögskola.
Mul- och klövsjukan
i Sverige har spritt sig till
svårigheter med syrgastillför- Xv Rockfords drygt 100,000 se n. Han rapporterades senare j invånare är 3O>Ooo svenskar i saknad och påträffades död på । första eller andra generationen, kvällen dén 20 december efter i
omfattande spaningar med bi- Tre miljoner ton kol stånd från bl. a. det amerikan- i skall Sverige få frän Polen ska flygvapnet, övgård var 36 enligt ett nytt ettårigt handels-
_ år gammal och innehavare av avtal från november. Det är un-länen. Några svenska tidsrekordet för ensit- gefär lika mycket som under fore jul hade närmare siga och tvåsitsiga segelflyg- 1951. Priset blir lika högt som 250 besättningar med samman- plan.	j'
lagt betydligt över 10,000
de nio sydligare
Ii år, eller mer än dubbelt mot
- JOHNSON-LIN JEN -(Rederiaktiebolaget Nordstjerrtan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Belgien — UK — Holland — Tyskland
Sverige — Finland
SEGLINGAR TVÄ GÄNGER I MÅNADEN
Nya 19H och 17 W knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter Sör respektive 12 och 24 passagerare.
C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur.
340 BURRARD ST.
VANCOUVER. B. C.
TAtlow 4221
Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland.
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representera* av
Scandia Travel Agency
PAO. 665a
(H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-L
gar. Sammanlagt tages alltså! •■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ endast 32 pasagerare pa de nu- rr-	----
j varande	standardflygningarna
fr. o. m. l:a maj.
SAS planerar f. n. komplettal । rundturer vilka börja säljas i god tid till den beräknade tu-: ristströmmen till Europa i vår. De blir riktiga budgetresor med (Utgiftei- under $10 dagen.
Dessa turer planeras alltså för den Medelsvensonska plånboken och bli även lämpliga för hans semester då resorna vara från två till fyra veckor. Några längre resor kommer dock även att finnas.
Fönftom själva flygpriset kommer SAS-turerna att inklu-
Scandinavian Steamship Agency
JOHN E. LINDER & CO.
— Etablerad 1923 — ALLA FARTYGS- »ch LUFTLINJER ÅRO REPRESB NTERAIMi Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörja*. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 678» ▼1 MnttagM årder för Svenska Amerika Ilnjena gftTopake* UU Sverige, Danmark och Finland.
1
E. HAMMARSTRÖM
S. PETERSON
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
AU Types Supplied and Laid — Sanding — Rcfinlshing FOR RENT — Sanding Machines — Édgers — Polishers HARDWOOD FLOORING F OR SALE
5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646
dera alla utgifter på marken1
priset i mitten av 1950, och kol-
och I .	5	importen väntas ta 3300 miljo-!
„..1 Mahnohus lan har utnämnts ner kronor av en sammanlagd
. försvarsministern Allan Syensk import från Polen på i
; vougt, som efterträder den nye 3345 miljoner. Sverige skall ex-l Kar^ri"- öv^rd
^_f?r« ?ul vÅd fekord- 1895. var under åren 1924 ?lsk
kreatur och svin smittats slaktats ned, en förlust på kring 5 miljoner kronor.
Svenske segelflygaren
om- i
och kapitalvaror en
försök i Sierra Ne vada-bergen.	cheHedaHör fö^den 2ci7 -1,947 årS S’ k’
där han under hösten företioif cneiieaaktoi toi den social-! Avrakning gors också pa polska nan undei hosten foietagxt demokratiska tidningen Arbetet skulder till Sverige för nationa-
1 iviaimo.	licorado Qvnnelm indnciviov
Clark^S Barker Shop De svenska järnverkens _ 120 Kingsway at Broadway _ . utbyggnad beräknas
liserade svenska industrier.
ALWAYS GOOD SERVICE
________	j höja årsproduktionen från nuvarade
John Clark
Alf Lindahl
1 miljon ton till 1.6 miljoner ton år 1954, vilket torde täcka dåvarande inhemska förbrukning. Domnarfvets Järnverk i
Sveriges 240
dagtidningar gav under första halvaret 1951 ut i genomsnitt 3.474.000 exemplar per vardag De 63 liberala folkparti-tidningarna svarade för 48.6 procent, högerns 80 tidningai-
såsom hotellrum, sightseeing. dricks, sporter och transfer
måltjder, i
marktran-1
från ett
flygplan till ett annat d. v. s. praktiskt taget allt utom souvenirer.
Charmfulla intressanta och hemtrevliga småhotell kommer att härbergera den nya turist-
’ strömmen, då, givetvis, stora lyxhotell infe kan komma i frå-
ED BROWN, FL0R1ST 138 W. Hastings St.. - PA. 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER
791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers
WE TELEGRAPH FLOWERS
ga för dessa låg*t prissatta turer.
Till sist påpekar Herr Nilert ännu en gång att de nya turistpriserna inte på något sätt medför någon förändring i SAS säkra, effektiva och bekväma flygningar.
Från Detroit reser
i maj ett femtiotal affärsmän och industriledare på en månads besök till Stockholm, Köpenhamn och Malmö för att undersöka möjligheterna till amerikanska investeringar i Skandinavien. Förra året besöktes Bra silien i samma syfte.
Två systrar
fick på juldagsmorgonen var sin dotter inom en och samma timme. Den märkliga händelsen inträffade på Karolinska sjuk-
Svenska “skruvfåtöljer”
har blivit en ny exportframgång, speciellt i Amerika. De monteringsfärdiga möble r n a, som vem som helst skruvar ihop på ett par minuter, levere ras av Duxfabriken i Malmö och har ritats av dess representant i San Francisco, arkitekt Folke Ohlsson. De har högklassiga textilier och helt hantverksmässig träbehandling.
Cirka 4,000 slitna fanor,
standar och andra segertecken erövrades under svunna
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL
MED BÖRJAN Kl. 9.OO.
Musik av
MODERN OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN
1320 E. Hasta»#» Street
Borlänge, vilket är Sveriges (för 22.6 procent, de 36 socialde-största, skal] de närmaste åren'mokratiska tidningarna för 17.5 I fördubbla sin tillverkning av! procent och bondeförbundets j grov järnplåt och räknar bl. a. 118 tidningar för 4.2 procent.; med att därefter kunna täcka, De åtta kommunistiska tidnin-!
“ av sven^a varvens' garna motsvarade 1.9 procent,; ett par år tillbaka och ursprungårsbehov, som nu ligger vid medan återstoden föll på 35 tid- ligen skulle ha hållits i Göte-160,000 ton grovplåt.	jningar utan politisk färg. 22 borg. Vetenskaplig rådgivare
Två svensk-i romaner	j tidningar med söndagsupplaga är dr Albin Widén.
..... uL t „„„„ hade i genomsnitt över två mil-
ta- ▼	HdUC i gtnuniöinii v\ei	i
“R1Sti^re"	joner exemplar per söndag.
kvists “Barabbas” och Vilhelm
Mobergs “The Emigrants’’, återfinns bland de fåtal utländska böcker som New York
Times’ Book Review tagit med
En svensk-amerikansk
utställning, kallad “En rättelse om svenskarna
Amerika står bakom utställningen. som varit planerad sedan
Mul- och klövsjukan
härjar åter i sydvästra Sverige. Ett tusental nötkreatur
liuset i Stockholm, där man inte
kan erinra sig något liknande stormaktstider av svenska ar-
förr. De unga mödrarna är döttrar till musikdirektör Carell i Ulvsunda och bosatta i Stuvsta resp. Upplands Vasby.
.Ett sillstim
från Danmark till Sverige, . mellan Skagen och Måseskär, ’ observerades strax före jul och i på en dag fördes 500.000 kilo
méer i främmande land. Béstån-
det håller nu på att inventeras av lic. B. Strandman i Stock-; holm, som gör allt för att -rädda j troféerna. Samtidigt skriver I han en doktorshandling om dem.
B. C. RADIO CABS MArln.

be-,och svin har hittills måst ned-
och
Amerika”, skall ingå i en pla-
slaktas, och omkring 30.000 djur har vaccinerats. Alla kre-
i sitt urval av de 75 mest bety- ; nerad kultur- och industrimäs- atur på ett par kilometers av-dande skönlitterära verk som i sa i Borlänge i södra Dalarna stånd från en smittad gård år getts ut i USA.	iden 4 — 27 juli i år.. Riksför- vaccineras, och de smittade går-
D -a l *	eningen för svenskhetens beva- darna isoleras omedelbart. I det
|	Koda Korset	' rande i utlandet, Utlandssven- övriga landet har man utfärdat
sänder inom kort ytterligare' skarnas förening och Svenskå' införselförbud för boskap från | fem barndaghem till flykting- 'distriktslogen av Vasaorden av 'de smittade länen.
jen,
870 HOWE ST.
MAr. 0838
Agent
Marte’s Fine Leather
Hand Bags — Luggage — Leather •lackets Relined and Repaired.
Complete Stock: Baggage — Handbags — Billfolds Specialists In Finest Leather.
DINE FOR PLEASURE a t t h e
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
för distribution till folk- och
'Skolbibliotek. Bokgåvan är ett (tack för hjälpen till tiotusen-1
tals danska flyktingar i Sverige
Karl A. Ståhl
SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ANGBATSLINJER —
Ostasiatiska kompaniet. Det östasiatiske Kompagni i Köpenhamn, och Wilhelm Wil-
Gus Flodberg
— TAILOR —
Second Floor 816 Hornby St. — PAcific 4713 Stock of imported material.
sill in till Göteborgs fiskhamn, i Ett 30-tal fullastade järnvägs- j Mah> and Hastinx*
distrikten i Tyskland. Vid nyår sammanträder en svensk-dansk-
norsk kommitté för att framlägga förslag om ett gemensamt Skandinavisk t utbildningssjuk-hus i Korea. Verksamheten vid det svenska Röda kors-sjukhu-set i Pusan skall läggas om ifall stillesfåndsförhandlinga r n a i Korea leder till resultat.
Skandinavia Haus
är namnet på en ny åttavå-ningsbyggnad i Hamburgs centrum. Den har uppförts gemensamt av Svenska Amerika Lin-
helmsen samt andra norska rederier för att lösa de skandina-; viska rederiernas lokalproblem i den nordtyska hamnstaden.
En dansk bokgåva
på 8 band i sammanlagt 25,000 exemplar hai- nu slutgil-i tigt överlämnats till Sverige
vagnar gick ut från staden med i sill. Man räknar med gott fiske' nu på nyåret.
öresundsbro eller ej?
Den gamla frågan har fått ny aktualitet, sedan statistiken för 1951 visar att över 2.5 miljoner passagerare på ett år begagnat tågfärjorna Malmö — Köpenhamn och 2 miljoner leden Hälsingborg — Helsingör. Projektet beräknas nu kosta 500 miljoner kronor.
Ett långtradarhotell,
som är Sveriges första, invigs i januari i Skrea söder om Falkenberg till båtnad för last-bilsshaufförerna på sträckan Göteborg — Malmö. Idén med “motel” enligt det amerikanska systemet har vunnit insteg även på _andra håll i Sverige, men Skrea är nog först.
Sverige hjälp
till de 250,000 hemlösa efter översvämningskatastroferna i norra Italien omfattar tillsvidare 10,000 satser influensavaccin, en fartygssändning med 10 ton kläder och en annan med ton-mjölk till 15,000 dollars värde. Ytterligare hjälp planeras av Svenska Röda korset. Stora
pågår i Sverige.
insamlingar
24-hour Berric*.
9311
New Westminster
(Established 1887) COAL and BU1LDERS’ SUPPLIES
GILLEY BROS
LTD.
NEW WESTMINSTER, B. C.
— Phones: 15-16-17 —
Come to the
FRASER CAFE
738 Columbia Street
New Westminster
‘Just Goud Fcsd’
NOLAN & COTTLE, Prop.
Phon*:1553 N. W.
Gynna tidningens annonsörer!
Westminster Hardware Ltd.
25 YEARS CONTTNUED SERVICE ELECTRICAL AND MARINE SUPPLIES
Cor. Begble & Fronts Sts. — Phone 302
NEW WESTMINSTER
v
Pasfooh andra resehandlingar införskaffa* utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter.
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743 —
Den äldsta av passagerarna på Svenska Amerika Linjens julresa med “Stockholm” var 84-årige tobaksodlaren Elof Johnson, som inte lät sig gripas av medpassagerarnas resfeber utan slog sig till ro vid julgranen och tände sin pipa. Mr. Johnson kom till Amerika redan
1891 och har ägnat sig åt tobaksodling i Live Oaks, Florida. Han besökte sin bror och syster i Halland och återvänder till våren med M/S Gripsholm. Detta är den gamle floridasvenskens andra besök i hemlandet sedan han utvandrade.
S. BOWELL & SONS
-DISTINCTIVE FUNERAL SERVICE"
Pacific Highway CLOVERDALE, B. C.
Telephone 193
66 Sixth Street NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656
■
JW» Ii