Torsdagen den 10 januari 1952 THE SWEDISH PRESS Sid. 3 Augustana Lutheran Church 25th Avenue and Ontario Street. 9:45 A. M. Sunday 11:00 A. M. Djvine Sermon: and Ours ‘Christ School Worship Imperative . Pastor Olson. O. Arnold Olson, Pastor 79 West 23rd Ave. FAir. 5005 7:30 P. M. Sunday Evening Hour. Sermon by Pastor Arthur Nordstrand Annual Meeting — Jan. 1 1952, 6:30 P. M. evening. Theme Church” Tuesday through Friday of this week — Universal Week of Prayer 7:30 — 8:00 each “Revive Thy 17, EN 50-ÄRING H Filus Granfors, Websters Corners. avled den 25 dec. 74 år gammal. Han sörjes av maka, en son samt barnbarn och barnbarnsbarn. Mr. och Mrs. Eric Morell från Prince George har tillbringat några veckor i Vancouver och även firat jul här. De återvände hem på tredjedag jul. då de också togo med sig två nyligen hitkomna svenska immigranter, vilka Mr. Morell lovat att skaffa arbete. Deras namn är Lindquist och Westlund. Mr. Morell är sågverks-i ägare och har sin skogsverk-Isamhet norr om Prince George. Han meddelar att inom Prince De välklädda männen köper från Globe Outfitting Company — HERRKLÄDER — Där Eder Kredit Är God MAIN at BROADWAY FAirmont 4414 Augustana Church extends a hearty welcome to all! Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cordova Street Telefon: TAtlow 2875 i AUGUSTANA ACTIVITIES George skogsdistrikt finnes ej L Nornan mindre än 280 sågar, de flesta bOgen ™rndn F öreningsnotiser Föreningen Svea, möter fredagen den 11 jan. kl. 8’e. m. på Svenska Hallen. Lördag kl. 8 e. m. Skandinavisk gudstjänst då pastor P. Gulbransen predikar Rikligt med säng och musik. Särskild inbjudan till nykommare. Söndag kl. 7.30 e. m. Engelsk gudstjänst då Brenton predikar. Universal Week of Prayer Pastor Olson began the Uni-! versal Week of Prayer at I Augustana last Sunday evening with the opening in the series, I “REVIVE THY CHURCH” — “AND START WITH ME” . There will be half an hour meetings each evening Tuesday throqgh Friday of this week, 7:30 to 8:00. Meetings will be held in the north room of the JOHN LEANDER I femtioåringarnas led ingår inom kort John Leander, 2193 Charles St., Vancouver. Med anledning härav blev han senaste torsdag föremål för uppvaktning från en stor skara givetvis små men även flera stora såväl som ett antal hyv-lerier. Prince George har haft en mycket snabb utveckling under de senaste alltjämt stadd på åtmärsch. Dödsfall. . I en ålder av 50 Mr.; church. Topics included are: åren och är har sitt nästa möte söndagen den 13 jan. kl. 7 e. m. på Svenska Hallen. Nornans Systrar möter fredagen den 25 jan. stadig fram- kl. 8 e. m. hos Mrs. »Lindmark, 2831 Pandora iSunset Circle’s år avled den medlemmar möter I Emma St. DAG \anner, tilka helt oväntat kom 28 dec. Holger Bror Osen. 3187 TORSDAG kl. 2 e. m. hos Mrs. 'mrx Till mobarno I JsonHorc nom xr, . ... ~ , mo till makarna Leanders hem, Ett varmt välkommen Missionen! till Through the Fellowship medförande en stor, fin födelse-dagstårta, smörgåsar, kakor och allt som behövdes för ett riktigt kalas. Egentligen var det litet för tidigt, d. v. s. att Johns födelsedag är inte förrän i februari, men eftersom han redan den 5 januari skulle resa bort från staden på åtskilliga månader, så tyckte man. att tidigt var bättre än sent. Gästernas antal var uppe i East 22nd Ave. Han efterläm- Hanna, 3810 East Pender St. through the Fellowship 40 — 50 personer. Det blev Thursday. Revive Thy Church fullt hus, så att säga, och trev- nar en son, Herbert, och en dotter. Norma, i Vancouver samt fader och fem bröder i Sverige. Vid begravningen, som ägde rum den 2 jan., officierade pastor O. Arnold Olson från Augustana Lutheran Church Marie Jensen. 2036 London St.. New Westminster. avled den 28 dec. 1951 i en ålder av 92 år. Närmast sörjande äro fyra döttrar: Mrs. W. Swanson och Mrs. Hugh Watson i New Westminster, Vasalogen Valhalla möter lördagen den 12 kl. 8 e. m. i Fraternal Centre, 620 Roy al Ave., New Westminster. The Diamond Club HAPPY BIRTHDAY TO: |Engla Matson, 14, Jan. 1; Robert Helsing, 11, Jan. Shirley Lund. 3 Jan. 1; Greta Norma Johnson, Jan. 2; 1; 16, Evangelical Mission Covenant Church 2309 West lOth Avenue. Ernest Hanson, Pastor. 1601 West lOth Ave. Tel. CHerry 5240. Sunday School at 10.15 a. m. Sunday Morning Service 11 a. m. Evening Service 7.30. Prayer Meeting Wednesday 8 p. m. of the Redeemed. (ligt värre. Även John kom snart Friday. Revive Thy Church — med på noterna, sedan han väl | And send us Forth. | hämtat sig från den första ' On Sunday evening we will । "förskräckelsen”. Hugo Carl-be privileged to ha ve as our, överlämnade till jubilareni som anlä~t från Sveri de Iguest preacher, Rev. H. Arthur eP Piesent bestående av ett ■ ; - -- •K-- i Nordstrand pastor of Faith -tändare i |Johan Jönsson med iLutheran Church. kombination i svart och silver/ D konim„r frxn ArviVn Annual meeting of the con-Ax^ Lindmark och andra fram-;Värmland Mr Jönsson har haft gregation is Thursday, Jan. ntfprde lyckönskningar och Einar sitt arbete ‘inom bvggnads-beginning with Potluck Supper pld'°f sJöpg en för tillfället av branschen Familjen bor f n at 6:30 P. M. |honom själv författad sång. 1^259 East St Skan’ __________varefter iden nåo-nf ; förtid P. . .^a^J-oiaoxa öt., bKan- Mrs, O. J. Axelson i Bellingham samt Mrs. J. S. Harvey i Heriot Bay. Bland immigranter Gordon Ivar Forssell, 15, Jan. 3 RolandNilsson, 6. Jan 10; Betty Wicklund, 15, Jan. 13; Ruth Olson, 14, Jan. 14; Conny Alsterlund, 5, Jan. 17; Farbror □vn» amaiu nau UC । senaste dagara är Mr. och Mrs. I Johan Jönsson med sina två sd'||||||U WCStllllld Olle. at 6:30 P. M. varefter (den något i förtid r> x • . • • „ i» r ;dmavrska Baptistmissionens VANCOUVER önskningar från de många vän- Hem till Finland jnemas stora skara, lugnt och! ’ i tack- 70 Mrs. Den gångna helgen | , „ har förflutit lugnt och frid- stillsamt uttryckte sin o , fullt, med vila och rekreation saiP^et. bwedlsh-Canadian Rest för det stora flertalet av de an-1 J°nn Leander ar född i Två-|nars så jäktande människorna. “Ker. Halland. I Vancouver har De olika kyrkorna har som van-| an 1 mansa års tid varit verkligt varit väl besökta och våra sam s°m byggmästare. I Sven-i svenska föreningar har med s , fö reningar, särskilt då Va- reste den 5 januari Mr. och Mrs. Emil Lund, 1861 Franklin St. De är från Palvis, Wörå, In Vancouver ifs «rs for ----CHICKEN ---- ----STEAKS------ > or Smörgåsbord BREAKFAST • LUNCH or DINNER POPULÄR PRICES W e d d 1 ng s, Receptions, etc. Private., rooms for large or small parties. 713 W. Georgia Tel.MA, 8923 Änger! — Älskade Ebba — jag har .ångrat oerhört att jag slog upp med vår förlovning. Låt mig • | gratulera dig till tipsvinsten på hundratusen förresten. fyller 70 år. år fyller den 14 januari Alma Cornelia Westlund, 2450 East 5th Ave. Hon är född i Östra Ämtervik, Värmland, Home Association LYNNMOUR P. O., B. C. North 116 eller HAst. 4890-Y President, C. Isaacson, 21181/2 W. 41st Ave. KErrisdale 6197-L Vice Pres., Harold Swanson, 524 S. Kaslo St. HAstings 4890-Y. Sec.-Treas., Helge Pearson, 2970 Palmerston Ave. West Vancouver. West 1781. jlust och gamman firat sina spe-jciella för årstiden i___________ salogen Nornan, har han ned- Vasa län och har för stanna i Finland. En son föddes den 19 dec. 1951 Vancouver General avsikt att på North fester. V 0111 Cl ÖUC- , . . . --- anordnade ett sfort arbete. För närva-anoranaae rande är ]edamot j verkstä]. och för ke, ken kom till Vancouver år 1912, att förena sig med sin ma-Mr. Gustaf Westlund. vil-tidigare anlänt. Mr. West- lund avled år 1947. Här i Vancouver har Mrs. Westlund bott alltsedan 1912 och har tagit en mycket aktiv TACK Ett hjärtligt tack och farväl till alla våra bekanta i Vancouver och New Westminster. Vancouver, den 3 jan. 1952 Mr. och Mrs. Emil Lund, 1861 Franklin St., Vancouver. Till de många vänner som överraskade mig före min av- ----- Hospital del ; det svenSka föreningslivet resa från staden uppvak-till Mr. och Mrs. C. K. Toren. svenska lorenmgsinet. Hon är charter-medlem av Vasa tade mig med anledning av min Nvårsönskningar. jLogen Nornan och tillhör också näi’a förestående 50-aisdag, bei Mrs. Hilda säerbom, Alder-'dess kvinnoförening Nornans « lande rådet inom Vasaordens! __________ _____________________„ distrikt. Pacific Northwest No. grove, sänder avgiften för tid- Systrar. Även inom andra sven- ° kat av inströmmande helgdags-1}3,- E?de ledam°t från British »lingen och skriver samtidigt:!ska föreningar har hon varit! firande. Det uppges att omkring ilumbla- År 1934 in^lck Lean-| “Julen ar över och det ser ut । verksam. Mrs. 15 090 skogs- och byggnadsår-1, aktenskap med Evelyn Hå- som alla haft en trevlig helg, । fyra döttrar, samtliga födda i betare vistats i staden, vilka oanfödd ‘ Berga socken- fast vi haft etf styggt väder. Sverige. De äro: Esther, gift I1U redan börjat åter°*å till sina Makarna har pn Anh r»n SV ™ icro Arthur Vidhmrl i PnrtlnnH Under jul- och nyårshelgen har Vancouver varit överbefol-j ”aeific Northwest No. kat av inströmmande hel