THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 27 dec. 1951
Sidan 4
THE SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C.
Telephone: PAcific 2745
M. M. LINDFORS, Managing Editor.
RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price:
Canada ........  $3.00	Outside Canada.... $3.00
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St.
Authorized as second c 1 a s s m a » 1, Post Office Department, Ottawa.
Alberta
Louis G. Olson, R. R. 1, Wetaskiwin, Alberta, avled i sitt hem i Lone Ridge den 30 november 1951, i en ålder av 77 år och 11 månader. Han var född i Bruns-berg, Älvdalen, Dalarna. Han emigrerade från Sverige till Minnesota USA 1887. Till Wetaskiwin, Alberta, kom han 1907, och har sedan dess varit bosatt i Lone Ridge. Han ingick äktenskap med Kristina Sjölund den 29 juli 1916.
Närmast sörjande är hans hustru och en son Robert i Lone Rjdge, samt
en dotter
Greenacre, Wash., Mrs. Hilma Widmark, Notch Hill, B. C., Mrs. Alice Upper, Wetaskiwin, Alberta, och Mrs. Mayme Reid, Edmonton, Alberta, samt fyra söner,Victor, Andrew, Bert och Oliver, alla bosatta i Lone Rid-
ge.
Öven Lambert Sjögren,
Brightview, Alberta, fyllde 50 år den 28 november, och i 1	’	-
FULL TANDLÄK ARSERVICE PÄ SAL:S “GRIPSHOLM”
och med årsskiftet att utrustas
Svenska Amerika Linjens på Main dack. Troligen kommer
’ M/S “Gripsholm” kommer från även M/S "Stockholm” att förhans hem samlades några av	årsskiftet att utrustas ses med tandläkareutrustning
hans narmaste vänner for att v u .BO .	.....-	-
hans närmaste vänner för att
fira högtidsdagen. Malmberget, Lappland, är hans födelseort och detta har han alltid varit stolt över. Till Canada kom han 1924. Han ar känd i vida kretsar
COMPLIMENTS of the SEASON
TO OUR MANY SCANDINAVIAN FRIENDS!
Geo. Govier
THE HAT MAN
3 East Hastings Street	Vancouver, B.
God Jul
OCH
Gott Nytt Ar!
TILLÖNSKAS GAMLA OCH NYA VÄNNER AV
Dr. R. Lleweilyn Douglas
TANDLÄKARE
med en komplett tandläkare- । anläggning för personalen om- ;
bord. Tandläkareutrustningen är den modernast tänkbara med bl. a. varm och kall trycklufts-spruta, röntgenutrustning och I
och det nya passagerarefartyget, som bygges i Holland, skall utrustas med en fullt modern tandläkareu^rustning av permanent karaktär.
Som förste tandläkare
om-
för sin dragspelsmusik.	- ...	. x. ,	.... ,	, .	„„ . , . „ .
Han ar medlem av Vasa Or- anläggning for hetluftssterih- bord på M/S “Gripsholm” kom-den av Amerika och har inne-1 serin£- Tandläkaremottagnin mer Dr. Paul Göransson Lå.. haft många förtroendeposter gen har förlagts till en särskild Göteborg att tjänstgöra.
inom logen No. 575 Nordstjär- 1 sjukavdelningen akterutj-------------------------
Mrs. Anna Olson	nan i Falun, Alta., samt i di-
(född Pettersson) avled i sitt striktlogen No. 18 Alberta.
hem i Lone Ridge, 15 miles väs-| SA SK ÄTCHFWÅN ter om Wetaskiwin, Alberta, I	1 GnE W All
den 14 nov. 19S1 nära 86 år! FRÄN ASSINIBOIA gammal. Hon var född i Bruns- j	------
berg, Älvdalen, Dalarna den 30 !------------------- dec 1865. I sällskap med sin Dödsfall.
moder och broder emigrerade Återigen en svensk ur tiden hon till Minnesota 1881, och där nämligen ingick hon äktenskap med An drew~ G. Olson 1884. Till Albér-
Helen, Hcpe, B. C. ojovei Mrs. Martha Berg, Mora, Minnesota, USA, och
en
syster
d	T — en br<»der
Peter Olson i Lone Ridge.
Canada kom- familjen år 1909.	vÅfl
i Tog . upp land inom Assiniboia NOiOlSKl iflU distrikt, startade farmning och ! fortsatte därmed till sin död.
För cirka 12 år sedan avled i hans hustru.- Lund sörjes när-|mast av tre söner och fyra
från
S
Hastings & Carrall Sts.
Tel.: TAtlow 5552
11
skall bildas
Norges nye statsminister i
| Merry Christmas and A Happy New Year! I
ta, Canada, kom de 1902 och upptog då frihemman i Lone Ridge var hon har varit bosatt intill sin död. Hennes make avled 1938.
Närmast sörjande äro fyra ga år till USA, bosatte och gif-(tottrar, Mrs. Julia Oliver, te sig i Ewansville, Minn Till
! döttrar jämte flera barnbarn, Stockholm — “Vi menar sam-farmaren August (Edvin och Walter bosatta inom'ma sak med demokrati”
Lund, Assiniboia. Han avled i Peace River distriktet, Hjalmar!	-------
sin dotters och svärsons hem i i i USA. Gunney, Mrs. O. B. Dahl- Planerna på att bilda ett nor-Limerick, den 21 nov. Lund var ström, Limerick Sask., Hulda, diskt parlamentariskt .råd tog värmlänning till börden, född Mrs. Kenton, samt Victoria, fastare form vid ett rådsmöte den 5 jan. 1865, alltså vid sin Mrs. Queen, Sylvan Lake Alta. ‘Som nordiska interparlamenta-död nära 87 år gammal. FråniLillian, Mrs Martin Regina,1 i-iska förbundet höll i Stock-Sverige emigrerade han vid un-
TO OUR MANY SCANDINAVIAN FRIENDS AND CUSTOMERS
HUGO C. ORRE
PLUMBING & HEATING
Sask. Den avlidne bisattes i holm i början av december. Det den Svenska Lutherska Kyrkan föreslagna rådet skall omfatta i Assiniboia. Kyrkan var väl de-1 stats- och utrikesministrarna i
2117 VENABLES STREET — VANCOUVER, B. C.
Free Estimates
’Phone HAstings 5713
FRED MARCHESE
tillönskar
OCH
’ alla sina vänner från West Hotel — alla “loggers” och skogsindustrien i dess hel' het — samt alla Svenska Pressens läsare----
korerad med blommor och gir-lander, och var till sista plats fullsatt av släkt och vänner till familjen. Lund begrovs i nämnda kyrkas begravningsplats, den 24 nov. Pastor Ruse Limerick I förrättade begravningsceremo-nin. Som bärare tjänstgjorde: t Rob. Lindquist, John Höglund, 'Barney Benson, Olof Olson,
Danmark, Island, Norge och Sverige samt sexton parlamentsledamöter från olika partier i vart och t ett av de skandinaviska länderna och fem från Island. Vid sammanträde i någon av huvudstäderna minst en gång årligen skall rådet dryfta och avge rekommenda-

| COMPLIMENTS of the SEASON |
TO OUR MANY SCANDINAVIAN FRIENDS I g	AND CUSTOMERS	S
„ tioner om gemensamma åtgär-
'riksnn ^'son samt Lars Hen- der på lagstiftningens och an-!...'. . oss Funeral Home, dra områden. Permanenta sek-
Assiniboia ombesörjde begrav- retariat i de fyra huvudstäder-
Bass’s Drug Stores
.ningen.
John Laring Kemp, | endast 32 år, avled hastigt
na skulle kunna tjänstgöra som nordiska informationscentraler. Det nordiska interpar-lamentariska förbundet, i vilket också Finland är representerat, skall bestå.
Bland deltagarna i Stock-
iden 28 oktober på Assiniboia i Hospital av pneumonia. Laring 'var född och uppväxt i detta samhälle. Vid faderns död 1945 holmsmbtet var“ den nye norske övertog Laring skötandet av
LONDON DRUGS 800 Main St. Pacific 3847
EMPIRE DRUGS
2 West Cordova, Pacific 4>394
MAYFAIR DRUGS
29 West Hastings St., Tatlow 7728
statsministern Oscar Torp, som för en tid sedan avlöste Einar
farmen. Begravningen hqlls 1 november från St Pauls United „ ,	,	. ,
& Church, med Rev G. B. Wart- i Gerhardsen som ledare for den man som officiant. Mängder av socialdemokratiska regeringen i blommor och kransar omgav iN?r^e' ¥a?
..... ..... .......... -	-	-	kistan och kyrkan var fylld också kun5 Gustaf Adolf,
k	ner och närboende” Alla vä?" bekant med Torp när denne som
t	iiii
Ä *
gångne	i inspektera utbildningen av nors-
I Laring sörjes närmast av!ka polistrupper i Sverige. “När
O
Gott Nytt Ar

OCH
TILL VÄRA MÄNGA SVENSKA VÄNNER
Olympic Service
— Leo. Mogensen —
HA. 1722 — Hastings & Garden Dr. — Vancouver, B. C.
|	h „ ivi i Norden talar om demokrati
'^b	Stalker’lmenar vi därmed samma sak.
1 d 4?- •’ aV öå är ingalunda förhållandet %+ KemP världen över”, sade statsminis-(fodd Benson), Jordfästningen . T .’ \g^K^nPåVSVtnla?Uther'!^0cÄ
kyrkogård. I tillfälle betonade Bara re voro: George Hamstock ter Erlander att det
Sr MRob’ Sangster,!ga former av nordiskt samar-Alv. Edström, Norman och Don ? .	resultat — trots
Hawkins. Ross Funeral Home,	miJ	ex. ifrå-
hade hand om begravningen. Iga om ett skandinaviskt aung sov i ro, ditt minne försvarsförbund. Han nämnde
tal under
Vid sam-statsminis-finns mån-
VICTORIA HOUSE
— Housekeeping and Sleepång Modern bedrooms — All Outside Rooms — 83.00 up
Mrs. Edith Johnson
514 Homer St. — VANCOUVER, B. C. PAcific 0736
Gör Edra uppköp
hos
För Julbordet
Hastings Bakery
ALLA SLAGS BAKVERK
Rågbröd — Vört bröd — Norsk julekaka — Wienerbröd “Kung Gustaf”-bröd (stor limpa) — Tårtor — Bakelser Kakor och Småbröd m. ni.
Färdigberedd Lutfisk
HASTINGS BAKERY Ltd.
Gunnar A. Abbors 716 EAST HASTINGS
Mr. och Mrs. Arvo Nurmi HAstings 3244
lever!
(L. H.)
FINLAND
Tillverkningen av
speciellt de nordiska parlamentarikernas samverkan, arbetet på att riva ned pass- och tull-
nylonstrumpor har nu på- i	1---
produk- produktionen blir
börjats i Finland, men tionen kommer till en att vara liten.
Till följd av den katastrofala bristen
kraft har de flesta av
på-
i produktion inom
början ^väve per år.
■ Fyra tankfartyg om tillsammans
träsliperier måst inställa driften. EJxportfÖrlusten på denna minskning av industri produktionen beräknas till 850 miljoner mark för detta år.
på el-'är under byggnad landets " ......
ett år 16,000
55.000
och ton
ton
för Finland
murar i Norden och de nordis- tigheter och som vi därför utan ka arbetarrörelsernas samar-dröjsmål kan ta itu med, sade betsorgan.	■ bögerledaren Jarl Hjatn^irson
De	kommunika-
tionerna bor utbyggas.	Mttn väg.,'och järnväg8nätet
—Det finns vissa skandina- mellan Sverige och Norge, pla-viska samarbetsuppgifter om nering av civilbefolkningens vilkas lösning det inte tycks skydd och försörjningen med föreligga några meningsskiljak-,viktiga varor i ett kritiskt läge.
på utländska varv.
Kraftbolaget
i Savon Voima har beslutat
BELL FUNERAL HOME
■k
■Aattaja OMS
— rillNDLT gEKVICl

uppföra nya kraftstationer vid Salahmi-forsen i Vieremäki, Vi-anna-forsen i Maaninga och
Vld,	a t • lAys-forsen i Tervo. För att möj-
av oktober manad utvisar liggöra dessa byggen har bola-Htrikeshandeln ett exportover- get beslutat höja sitt aktieka-skott pa icke~ mnjdre an 2o pjta] med 150 miljoner mark.
Vid åtgången
2748 East HMttnn »treet
miljarder mark.	1 .
iLaivayhtiö Roine
1 brist	| i Helsingfors har inköpt engel-
på arbetskraft har endast 30 ska fartyget Devonbrook på procent av skogsavverkningen 13,120 ton. Fartyget är byggt i norra Österbotten kunnat för-11922.
Mount Pleasant Undertaking Co
1922.
verkligas.
Konstruktionen
av dén nya kvävefabriken fortsätter programenligt och 1,200 män åro nu anställda vid
Helsingfors ätad
skall bygga ett nytt sjukhus enbart avsedd för barn. Sjuk-
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
(huset bygges i sju våningar -------------------------- {och drager en kostnad på 315 bygget. Fabriken beräknas vara, mil joner mark.
Cor. Kingsway <4 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059