No. 50
THE SWMH PRESS
NYA SVENSKA PRESSEN
Subscription $3.00 per year.
Vancouver, B. C, Torsdagen den 20 dec. 1951
Single copy 7 cents.
Vol. XIV
Julstämning
Av KARL WILLIAMS
Julstämning ! Vad innebär inte det lilla glittrande ordet av! glittrande barnaögon, strålande ljus över-mörka drivor och bjäl-l lerklang ur skogarna, där släd-1 medarna knarrar fram i frost-	Men en bastant “jula-
kall otta, med sockentemplets bd^- var ett Babels torn av härpsalmsång och flämtande ljus, ^^het för barnaögon.
" ‘	1 En gängse sed i byarna var
att de fattiga som varken hade ko eller gris, skulle undfägnas med “julknyten’’ av de bättre lottade. Och det blev en ren tävlan mellan bondmororna att göra dessa knyten så innehållsrika som möjligt. En bra bit av julgrisen, ett stort stycke nötkött, korv, sylta och limpor m. m. stuvades in i detta knyte och fick ej bäras fram förrän julafton. Var det någon särdeles fattig familj, så kunde knytena bli så många att det var sovel
Är det verkligen något kvar av denna stämning Tidens ansikte är ett annat, det är präglat av bård realism och hinner inte ens för den stora midvinter-helgen — fridens helg — släta ut sig och visa litet barnaglädje och fridfull, stilla ro. Nej, det är nog ingen inbillning, om man känner det helt annorlunda inför senare tiders julhelger än forna dagars. Jag tror inte ens, att våra nutidsbarn kan känna samma glada förväntan inför en stundande jul, som vi gjorde i vår barndom, när seklet var
ungt och kanske ändå litet längre tillbaka. Nutidens ungar äro
* GOD JUL!
J U L V A K A.
— Av OLLE
ARBMAN —
Svenska Spannmåls AB har företagit omfattande uppköp av spannmål i Argentina på grund av det svaga skörderesultatet i Sverige denna höst. Det rör sig om råg, majs och korn för drygt 50 miljoner kronor. Något vete står däremot inte att få från Argentina på grund att skörden där slagit fel för tredje året i rad.
i huset till långt fram på nyåret. Och torparungarna fick smörja kråset ordentligt för en gångs skull, de små stackarna. Undra
v 1	1	t o i	LIC öILlcX ö LcLU-iVdl Ild. UJ I1C11 cl
en	pa’ att de barnen längtade ef-
en smula for hllgamla också, ter julen ... .
för att kunna bli mottagliga för den rätta stämningen, som när-
Jag kommer ihåg flera såda-made sig sagornas värld. Nu-l”vJ"laJ^	d^ man
tidsbarnens jul har blivit ett*Skule omknhg lamna krafs av mekaniska leksaker, l^a^tt gå p^siStS
Sh ^er' ty ii Ä nervost jakt i hem och affarer
Julens natt, du stora, milda, Herrens natt, allena Han, hem de villade och vilda lockar dina minnens glans. Tunga tidens töcken falla, men ett ljus igenom alla lyser som en lykta än,
tänd
Se, i att i
av själens Höge Vän.
julnattsvakan händer, själens mörka sal
någon högtidsljusen tänder, stilla lågor utan tal.
Är du barn i hjärtegrunden,
Vaka tyst med ljusen tända! Väkterna åt andakt vig! Än i julens natt törhända döda uppenbara sig. i Anleten, oändligt kära, skymta fram, i natten nära. Se, en fader, moder, vän finner du i vakan än.
Helga natt, o slut mig inne i ditt stjärnljus, i din famn! I din tystnads djup .jag finne själaro, som ej har namn.
Lyst av Herren vill jag ila
får du röna tändningsstunden. in i dina väkters vila.
Undret nalkas, undret är i bebådad natt dig när.
Där är glans av själens vän, där tillbedja vise män.
Voiu oUMi-au- i- t> . fattigfolket långtinne i skogen.	“
A,,,.	1 3e t Qch det var aldrig lönt att tän- vet och slog sig rätt illa i höf- talade med några av karlarna.
ld	°cb den ika på att få gå med julknytena,! ten. Samtidigt ropade vi “god Och så bar det av upp till ett
anaaKt, som toljde med^ gam- i förrän ljusen tänts i stugorna, jul’’ så högt vi orkade, men kom närbeläget torpställe efter tjär-maiaags julhelger, ar borta, och skulle man smyga sig fram oss inte för att springa vår väg ved och skyfflar. Och vid spra-de „ . seYerna ar glömda. ।<>eh öppna dörren och så slänga i häpenheten, utan gick i stäl-1"""
När jag själv tänker på julen,[in knytet med ett: God jul! och let in i stugan, snopna och för-
kande tjärbloss började nu män-
då är tanken alltid förknippad ।
med landsbygden, därför att alla barndomens jular förskriver sig därifrån. Och en jul i staden kan nog aldrig mäta sig med landsbygdens. Månne det är där-
sedan springa.	Ifärade. Att få en trekilosliinpa [
Föi- det mesta var gåvorna mitt i planeten är inte någon vi-' inlindade i ny klut eller ett nytt [ dare trevlig julhälsning, ochl förkläde, som torparmor också!käringen jämrade sig högt då!
fick behålla. Enkelt och prak-ihon kravlade sig upp. Men då
tiskt att ge.
| hon öppnat det väl späckade
nen öppna den storo drivan. Det var en lika vacker som egendomlig syn. När sedan snövallen var genomskottad gick de som hade tjärvedsfacklorna i teten och lyste för hela raden av kyrk-
för, att den aldrig kan bli såJ Jag erinrar mig livligt en jul-'knytet, kunde hon inte vara arg fridfull -och stämningsrik i en afton när drängarna hemma
bullrande stad.
Man behöver bara gå en fyrtiofem år tillbaka i tiden för att finna hur olik julen var på landsbygden mot nu för tiden. Inga bilar, ingen radio, inget elektriskt ljus, inga mekaniska leksaker eller överdådigt vräkiga presenter och inget staniolglänsande sötsakskrafs av alla tänkbara sorter åt barnen. Men det var bak och slakt och brygd och rustningar av gammaldags rejäla mått och ärliga kvantiteter. Och över alla rustningar och tillredningar låg julstämningen som en förvän-tansfylld aning i luften och förnams långt i förväg. Några julklappar vankades sällan ute på landet på den tiden, och gudilov för det. Seden har i våra dagar urartat, Så att den blivit en
afton när drängarna hemma
skulle följa mig till en torpar-familj, *som bodde långt inne i skogen, för att avlämna ett julknyte med mat. Inte vågade man gå ensam, för en sådan kväll var det mycket hemlighetsfullt som var ute och rörde sig. Och drängen var minst lika spökrädd och skrockfull som jag, fast han var fullvuxen karl. När vi kom fram, skulle jag
längre. Hon gned sig på höften,
och lipade och tackade om vartannat, och drängen och jag måste sitta ned och dricka cikoria-kaffe, innan vi fick gå. Fast det var så nära att han slagit ihjäl käringen i all välmening....
Drängen blev föremål för mycket skämt sedan under helgen för sitt egendomliga sätt att önska god jul.
Försök om du kan, käre läsa-
; folket och öppnade väg ända fram till templet.
Det var som att se ännu äldre tiders julseder leva upp igen i den lilla episoden — julen, som man egentligen tänkt och drömt sig den. En smula hedniskt kanske i all fromheten och sederna, men med den oförgätliga stämning över sig, som nu endast minnena får väcka till liv.
glänta på dörren och drängen re, att trolla fram stämningen slänga in knytet. Sen skulle vi från ‘en forna dagars ottefärd,
Julfeber i Sverige
skrika “god ju! därifrån.
och springa ty julen måste framför allt vara en fridens och stamningens helg
Men programmet blev en smu- för att vara äkta och göra sinia annorlunda. Just som jag net vekt. Och det finner du näp-ryckte upp dörren, råkade tor- J peligen i blänkande bilar, smatt-parmor stå alldeles mitt i vägen rande motorcyklar och skärande med påföljd att drängen dängde blåkalit elektriskt ljus. Såvida julaknytet mitt i ansiktet på du inte föredrar att helt enkelt henne, så hon dråsade baklän-! sitta hemma vid radion och ges på det granrisströdda gol-[lyssna till ottesången, vilket ________________________________ onekligen är bekvämare.
Mycket har blivit dyrare, men inget kommer att saknas på de svenska julborden.
Förberedelserna för
julen
sätter nu sin prägel på Sverige. Julstjärnorna har börjat glimma från något fönster I mest varje hem, varuhus och butiker tävlar om uppmärksamheten
LJUSETS UNDER
Julen är barnets högtid, och ingenting kan vara klarare och renare än en barnablick inför ljusets under och inför julens glädje. Med spänd förväntan räknar barnen dagarna na blir till' högtidsstunder till jul och adventsöndagar och ett minne, som följer dem livet igenom. Liksom den lille svenske pilten på bilden, tänder tusentals barn första söndagen i Advent ett ljus i sin adventstake för att nästa söndag även låta det andra brinna, och när lågan från det fjärde ljuset glimmar, är julaftonens och juldagens fröjd inte långt borta .. .
med färgsprakande julskyltnin-,då tack vare chokladskattens gar och i varje liten stad med sänkning och lägre råvarupri-
självaktning badar Storgatan de mörka vinterkvällarna i ljus från tusentals lampor i granrisbågar mellan husen på ömse sidor.
Årets jul går naturligtvis i traditionell stil — men det är i alla fall nu första julen på många år som kaffet är fritt. Sydfrukterna svämmar över på
boddiskar och hör till
de få
julläckerheter som inte stigit i pris sedan förra året och konfekten blir rent av billigare än
Julefröjd ... Juldagsmorgon ...
fiddacsmorgon . . .Åter en jul som förr med kyrkogång och det glada budskapet om frid på jorden. Mörkret ligger ännu lägrat över bygden, natten ar Kylig och snon breder ut sig över ängar, skogar och vagar, pa vilka de törsta Ma-d^irna redan glider fram med kyrkan som. mM. liftarnas bjällror pinglar och blossen i sJädäkamas hande flammar och fladdrar. Denna tidiga morgon ar det. ljus i de flesta fönster,"en vänlig hälsning till de iorbipassetan de och ett vittnesbörd om att nya skaror av folk från jakten bereder sig att bege sig att gå till kyrkan och d^taga 1 en julötta ännu en gång. Templet ar redan upplyst < dratals glimmande ljus, marschaller
kyrkstigen fram till den tunga porten och kastar sut sken över gravstenarna denna morgon, då evangeliet s a kunna att förgänglig är blott d^n~etJ.banVa*
Och när orgeln intonerar “Var halsad skona ^igonstund skall kyrkan vara fylld av gamla, och unga som JUupet av sin glädje skall sjunga med i den maktiga hymne .
Julefröjd ... Juldagsmorgon . ..
Jag kommer ihåg en annan liten episod från en länge sedan [gången jul, visserligen en baga-> itell, men den har etsat sig fast , Ii minnet ändå. Det var en jul-otta med massor av snö, så folk kunde knappast taga sig fram på vägarna. Först hade det kommit yrsnö ett par dagar före helgen, och så övergick det i i tungsnö och töväder på julnatten. Snön var kram, och drivor-[na blevo fasta och packade. 'Skjutsarna arbetade sig fram [fot för fot genom drivorna i det i rådande mörkret, och fotgän-| garna pulsade i snö upp till knäna. Lyktorna blinkade i mörkret och bjällerklangen tonade ut från alla håll.
. På båda sidor om vägen stod 'skogen i den grannaste snöskrud — en vägg i svart och vitt med de mest mystiska mönster. Då och då välte en släde och det tblev skratt och rop och munter-I het.
j Så med ens blev det stopn i trafiken. En hel serie med väl-j diga drivor hade lagt igen vägen i' ett smalt pass, och där måste alla slädar stanna. Så småningom fylldes hela passet av skjutsar och fotgängare, och det såg ut som om hela ottefärden skulle sluta där. Då körde en stor släde fram, förspänd med ett par ystra hästar, och stannade sist i raden.
— Vad står på ?
Det var patron på herrgården med sin familj, som kom. När han fått veta hur det förhöll sig, steg han av släden och
JULAFTON
Tomte eller inte — julklapparna är julaftonens höjdpunkt i de svenska hemmen. Under granen,prydd med ljus, flaggor och glitter, ligger högen av gåvor till nära och kära, och även om de vuxna inför julklappsutdelningen inte visar barnens förtjusning, .upphör de dock aldrig att i grund och botten erfara barnets glädje. Familjen är samlad för att fira årets största högtid, arbetet för dagen är över, jäktet är förbi, allt är lugnt och fridfullt, och än en gång skall godhetens evangelium ljuda över jorden.
ser. Ärets 20-procentiga prisökning, genomsnittligt sett, går annars inte husmödrarna och julklappsköpande familjefäder förbi utan knorr, trots att inkomsterna i allmänhet stigit i motsvarande mån. Man lägger i alla fall märke till att julskinkan i Stockholm nu kostar 5:80 kronor kilot, mot 4:60 förra året, och att priserna på grishuvud, julsylta, leverkorv, lutfisk och andra nödvändiga ingredienser på julbordet stigit i motsvarande grad. Men risgrynsgröten blir inte dyrare, liksom sydfrukterna har risgrynen trots stigande frakter kunnat hålla prisivån tack vare prisfallet på kolonialvaror.. Julöl och juldricka har ökat några 'ören, men inte den heta jullglöggen som värmer upp efter | gryningsfärden till julottan. Över 400,000 flaskor julglögg går varje jul åt enbart i huvudstaden, vilket gör en flaska på varannan stockholmare.
Skogsexporten må dra in hur många millioner som helst till valutareserven, en julgran skall varje svenskt hem 'ändå ha. Med färska uppgifter i minnet om att skogspriserna fördubblats några gånger om sedan förra året, räknar nog ingen med att få sin gran till samma pris som förr. Julen är ju högsäsong jför så gott som varje bransch, | men främst naturligtvis för .leksakerna. En brandbil som I inte bara har sirén och lyse utan 'också kan spruta vatten hör ! till årets sensationer på leksaks-i fronten, där annars importerade | rörliga plåtleksakei’ och färg-। glada svenska produkter i trä (konkurrerar som blickfång inför förväntansfulla barnaögon.
Ett av Finlands
största skolkomplex är nu under tak i Kotka. Nybygget omfattar 90,000 kbm och skall Ijnrymma Sågverköskola, navigationsskola, tekniskt läroverk, yrkesskola för pojkar, yrkesskola för fljckor och hushållsskola.