Siden 4
THE SWEDISH PRESä
Torsdagen den 6 dec. 1951
Office:
M.
E SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C. Telephone: PAcifie 2745
M. LINDFORS, Managing Editor.
Från
Läsekretsen
VANCOUVEB
Canada
RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price: ...—$3.00 Outside Canada
$3.00
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St.
Authorized as s e c o n d class mail, Post Office Department, Qttawa.
BRIT1SH
monton och skulle ! rortsätta till Korea.
BREV FRÅN WAB1GOON ONTARIO
Bland de många
nya immigranter till Canada som de senaste dagarna anlänt |till Vancouver äro följande vil-ika varit inne på tidningens kon-
Notis på omslaget visar att1^ ooh hälsat på. Samtliga äro min prenumeration går ut i nov. |holt unga man och sa gott so så jag sänder in de $3,00 för'alla yrknskunniga. De aio ett annat år och tackar för den Manfred Persson, elekt tid som gått.	fran Stockholm; Helge Rausti,
Samtidigt må jag tala litet .maskinslipare, om hur vi har det här i Ontario. Björn Alnebro, lagerarbetare Sommaren och hösten har gått I Uppsala; Per Sundman, hygg-i det våtas och solfattigas tec-1 nadssmckare, Stockholm, Kuit ken. Vi har haft den svalaste Liljedahl, byggnadssnickare,
från Kiruna;
därifrån1 sommar jag kan minnas i de Stockholm; Bengt Svensson, te-50 år jag varit i Canada. Sådant lefonreparator, Stockholm; Vig-
COLUMBIA
Flyttat till Clinton.
Mr. och Mrs. Albert Johnson, Parksville, har i dagarna flyttat till Clinton för att där bosätta sig.
Otto Henriksen
go Mathiesen, båtbyggare, Es
SIBELIUS CONCERT
In the Art Gallery, 1245 West Georgia Auspices: The Vancouver Runeberg Choir with the Junior Chamber of Commerce.
and violinist will also per-
Guest artists, John Sundsten, pianist, and Gene Sundsten, Soprano of Seattle. Runeberg Choir. of Vancouver directed by Gunnar
GENE SUNDSTEN
Sibelius and other Finnish composers.
gör farmaren mindre glad när _.	-
hösten kommer mulen och reg- bjerg, Danmark; Knut Henry har Mrs. T. Nelson samt Mr.'nig och nära nog gör skörden Lindkvist, typograt, Stock-och Mrs. Ronald Nelson, Lang-'omöjlig att bärga in. Så kom,holm; Bror Axel Westlund, ley rest, för att där tillbringa vintern med snö och kyla redan'skogarbetare, Åmål; Aron Edh, en del av vintern.	i i oktober, så det såg riktigt lelektriker, Underåker, Jämt-
. _	.	. .	I misstänksamt ut att vintern land; Olof Olsen, skogsarbetare,
1 Kamloops vigdes	Iskulle stå hos oss.. Men nu i no-1Köpenhamn, Danmark; Francis
den 10 november 1951 Mr. vember blev det omslag och ILindström, John L. Olson, Salmon Arm,1 gndn gick bort och vi hade det Småland.
och Mrs. Mona Joan Thurston, grönt omkring oss för två dygn, silverbröllop i Bellingham.
men i dag har marken^bytt mn. Det yar silverbröl]op för Mr, Union	1 aiiarAdtin qå nu Mrs- Harry Backlund i de-
■ "	’ snötäcke dar allaredan.. Sa nu ras bostad 2729 Grant gtreet>
R. R. 2, Salmon Arm.
senast i Hope, B. C., har med R- R- 2, Salmon Arm. sin familj anlänt till Lillooet.Mr. Gunnar Mortenson, för att Övertaga chefskapet för~ Lake_ View Credit
Lillooet Cartage Co.’s Machine Peace River, har rest till Van- bar vi nog vjnter här tills vår-i
Shop.
På Penticton Hospital avled den 17 november (Ole) Nystrom i Cawston.
Stock-
A. Abbors, Ragnar Helin, form.
svarvare.
Lindås,
Music of
Tickets $ 1.00 available at Art Gallery and from Junior Chamber of Commerce.
couver i affärer.
Svensk avliden.
Olaf J Adolf Sandberg, Han i trakten av Prince
i nar vi nog vuner .uu vm» : Bellinghami Wash>( söndagS_ sol 1 april kommer och tar bort :eftermiddagen den n
novem.
vilken bott George om-den 11 nov.
det mästa utav snödrworna	—
Här i Ontario arbetas det st fy deras bostad var näs-
nog både sommar och vinter i skogen. Pappersbruket är för-
var 82 år gammal och född i kring 30 år, avled
Sverige. Nystrom kom till Ca- på lasarettet i Prince George.
nada för 50 år sedan.	i Han var 70 år gammal och född ;,	, ; . x » a
Viesel har knno-inrfc	!i Sverige. Under en längre tid 1950 blev det knappt med ved,
agsel har kungjorts	[hade han varJt vid dåH halsa<!sa de kom och okade pa priset
att aga rum 1 Prince George ।	—------- —
den 28 december mellan Mr. Mr. och Mrs. A. W. Strom
Carl Enstrom och Miss Irene i
storat och utbyggt och gör av med massor av ved. Sommaren
på veden och kom och högg och
tan till trängsel fylld med vänner, som hade samlats för att överraska dem på deras 25-års bröllopsdag. Ein stor överraskning för Lydia och Harry, som de allmänt kallas, var en
sång, diktad av Mrs. Backlunds
körde veden själva och lastade (syster, som är bosatt i Stock-n * och Miss Irene j samt Mr. och Mrs. George av från lastbilar rätt i bruket, holm, Sverige, for att sjungas båda från Prince Rebman, Prince George, reste Priset gjorde att många sålde, parets ära. Lyckönsknings-
Richardson, båda från Prince Rebman, Prince George, reste Priset gjorde att många sålde, till parets ära. Lyckönsknings-George.	| förra veckan på en motortripp som hade hållit sin skog. För _________ ___________L™.
Familipn Alo-nt Q-indhero- jtill Vancouver och andre plat- dem som låg närmast till, betal- ett kort anförande av D. Dale-Keithlev barrest till kusten ser ’ södra B-C.	]tes $4,00 på roten. För under- njus en barndomsvän till dem,
Keithley, har rest till kusten	tecknad blev det affär i höst på samt också ett kort tal från
MrS. Anna Nelson,	____,__---------. .. j. «
telegram mottogs också. Efter
nius, en barndomsvän till dem
TILL SALU
ÄKTA “MORA”-KNIVAR. OLIKA STORLEKAR.
“Sandvik”, Nr. 475 6” X 2’/2” CABINET SCRAPERS White & Blue. ERIC FRYKBERG
205 Carrall Street — Vancouver, B. C.
och Mrs. John Wetterkrantz, KANDIDAT FÖR ALDERMAN
för att där tillbringa vintern.
Domremy,
Sask.; Per
Erick
Ont
MAGNUS ELIASÖN
Bland kandidaterna på CCF-
/—_—.— --- — ------ -	v.vv v	(Larson, Rainy River, bm,
;min furuskog och som den icke Mr. Eric Hammarström frånlBror Kilberg Malakwa B. C, !'___J , .Xzvzxm on	rl zaP TT____ i~»	••__1 • •__ 1_ .
Johanson	Prince George, har nyligen ligger vid vägen, så blev det Vancouver B. C., överlämnades waiter Alovist Kenora Ont
i Laidlaw, vilken en tid varit y^rit pa besök i Heriot Bay, $3,50 på roten. Mängden drar, tni hedersparet gåvor av olika Pop-nar Bersell' Unsala Ont ___________________1 __	_1 Vancoiivpr Island där hon häl-	-t tenn KHr dol- on	___wagnar persen, ups ,
O. Johanson
på lasarettet för vård av ska-1Vancouver Island, där hon häl-	sa på	1,500	cord blir det en bra	’slag, bland annat, en myickel (yiof Frickson	Paddockwood’
sat på sin dotter och	svärson	slant.	Jag borde kanske tala om	fjn och gedigen “toaster”. Se-,ca„p . pPfP Frikson	Stumn
M- A	d?n ^3-den nämda iyekönsk-	Ä»
«i----.* --------- 'en cord granved ar det $20,00 ningssangen, tillika med • ett	Arimirai <<ask • Mr
i föddes en dotter till	Mr. och	COrden och	blir framdeles $21.	par andra, för tillfället passande, Aibin Johnson	'	Due-ald	Man •
(Mrs. Glen Norbraten,	Prince'Puru	eller	“jack pine” är det	sånger, till deras ära. Sedan var!Mr och Mrs
■[George.	j$14,00 corden då man hugger det marschen till matbordet,.Tomptos Sask
___loch kör den själv. Det bästa gom var uppdukat med en myc- p ’ 
olika 1
dor erhållna under arbetet i en, skogs camp, är nu återställd Mr- och Mrs- A- Arneson.
och har återgått till sin förra! Den 9 november
sysselsättning.
För Miss Ruth Larson,
Man.;
Chilliwack, vilken skall ingåkT ...	.	.
äktenskap i december, hölls ny.:Nybliven brud uppvaktas.
ligen en “shower” med ett fler- Mrs- Murray MacMaster, ti-tal damer närvarande. Den bli-'dlgare Anna Davidson, Prince vande bruden fick mottaga peoige, som gifte sig i oktobei,i hälsning medföljer till tan, som beundrades av alla, många vackra och värdefulla blev häromdagen föremal for en1.................  -	-	-	- •	............. ■
vacker uppvaktning av ett 20-
-och kör den själv. Det bästa gom var uppdukat med en 'med “Jack pine” farmningen, kenhet smakfulla rätter av
den är icke beroende av väder- slag, och som allesamman njöt leken.	'av. Och så var det bröllopstå-
presenter.
På väg ill Korea.	xccxowno ncm, ow xv-
Cyril Haglund, Royal Me- field Street. Gemensamma vär-chamcal Engineer, kom nyligen dinnor för festligheten var Mrs.
tal damer som samlats i Mrs.
Dave Petersons hem, 850 To-
redaktion och läsekretsen.
Axel W. Hoffström.
iDet var den största tårta, som, I åtmistone undertecknad någon-'sin sett. Så blev det mera' sång
CANDIDATE FOR ALDER-
MAN
Alex Gordon, former city athlete and now an official of the United Fishermen & Ailied Workers’ Union, has announccd his intention of contesting Van couver’s December 12 civic elec-tions as an independent candi-
(Sättarens anm. — Tack broderi och Mrs. Backlund själv*, spela-Hoffström för hälsn., hur skul- de ett stycke på sin gitarr.
t?ll Surrey från Regina, Sask., iDave * Peterson "och ^Mrs^ Harry !le det vara om du sände en pa7' •	Mrs; Backlund in-
för att hälsa på sin fader, Ro-1 Peterson. Mrs MacMasier fick med snö hit ut till mig, yet^adate for alderman.
Chicago, Hl. samt bodde där i Gordon, who has held the omkring sex år, varefter de P°st of Trades and Labor Con-flyttade till Bellingham, Wash. gress vice-president, one of the och har varit bosatta där, allt- top positions in organized labor, sedan.	is backed by a committee re-
“	lauej, 1 reterson. ivirs. MacMaster tick	/— “ii	i	;	„"i
bert Haglund,	Jericho Rd.	och i mottaga ett flertal nyttiga hus-	da’ jag hai glömt	hui	den
sm farmor, Mrs. Margaret Hag- hållsartiklar. .	ut.	— Einar Olson.
lund, Alexander Road. Mr.
Haglund avreste senare till Ed- Dn djjtter föddes
den 13 november till Mr. och
Sitt arbete hade han inom såg-
L e t ’ s Make Him ALDERMAN
Alex
Mrs. Melvin Paulson, Prince
George.	| verksindustrin.	Närmast sör-
Ijande är maka, en dotter, Mrs.
Mr. och Mrs. Norman Bakken, [ Thyra Skillicorn, Abbotsford Prince George, har fått välkom-[samt en son, Torie Carlson i na en dotter till familjen den port Alberni.
13 november.
[verksindustrin. Närmast
listan i det förestående kommunalvalet i Vancouver är Mag-
GORDON
ALEX GORDON
Officer, United Fishermen & Ailied Workers Union; Past Vice-pres., Trades and Labor Congress of Canada.
• AGGRESSIVE
•YOUNG •INDEPENDENT
He’s Pledged to:
FIGHT THE HIGH OF LIVING
GIVE OUR KIDS A SHOW
COST
FAIR
VOTE
Alex Gordon
Independent Candidate for Ålderman
För att tillbringa vintern
Vigsel i Vernon.
,	• „r-n „ .-	,	T Den 10 november vigdes i
1 Willow Point har Mr. Leo-.yernon George Eugene Paulson nard Anderson anlänt från Ha-'och Miss pauline Elsie Chorney. zelmore, Sask. Han skall bo hos pe skan bosätta sig i Vernon. sin broder Harvey Anderson.
1 Avliden i Royston.
Mrs. J. Olson,
,	-	Matsqui, var i Vancouver för
I Den 10 november avled plöts-' några dagar sedan för läkarebe-ligt i Royston Nels Halverson1 handling. Hon ledsagades till Langtvedt. Han hittades död i (Vancouver av sin dotter, Mrs.
sin bädd. Halverson var 55 år Jenny Wick. gammal, var gift och hade sitt
hem i New Westminster.
En son föddes
Mäss Betty Borg, vilken är provs jujksköterska
på St. PauFs Hospital i Van-| den 8 november på St. Ma- couver har varit hemma i Mats-ry’s Hospital i New Westmin-'qui hos sina föräldrar på några ster till Mr. och Mrs. A. R. dagars ledighet.
Erickson, Sandell Rd., Surrey. I , . „
I	I Edwin Bengtson
I i Kimberley har rest till Ed-i Norge ar Mr. och Mrs. A. monton, Alberta, med anled-Johanson, Salten Rd., Surrey. ning av att hans tvillingbroder,
Tillbaka från en visit
Mr. och Mrs. Einar Olson,
Ernst, hastigt avlidit.
i Sunset Heights, Surrey, ha- Familjen E. A. Johnson, de nyligen visit av Mr. och Mrs. Kimberley, har nyss återkom-Esse Björnson, Vancouver.
mit från Spokane, Wash,, där de har bevistat begravningen av Mn Johnsons moder, Mrs. A. patient på Lourdes Hospital i, Johnson.
I Födelsedagsfest.
Miss Sonja Stromquist, I Redonda Bay, intogs som
Campbell River förra veckan.
Återvänt till McBride.
I Lördagen den 17 november, Misses Ingrid Holmin, Joan,$!ev ^an Holmstrom i La-Dahlberg och Carley-Clausen,'	J^^dligt uppvaktad
har återvänt till McBride efter 2^ ^ydad anledning av s 1 hans 50-arsdag. Omkring 40 spektive föräldrar i Valemount. av ^ans /änner hade infunnit sig for att gratulera och som I minne av högtidsdagen över-
någon tids besök hos sina re-
Mrs. C. Jorgenson,
tillhörande Friendly Circle i lämnade de en fin stol. Goda Rossland, blev häromdagen fö-1 förfriskningar serveuades. remål för gratulationer vid
1 eningens möte. Åtskilliga senter överlämnades.
På St. Eugene Hospital
i Cranbrook avled oen 6 Johan Werner Karlsson,
för-
pre-,
Dödsfall.
Den 23 november avled John
Waldemar Pearson, Coghlan Rd.
Langley, i en ålder av 63 år. nov. Pearson var född i Sverige och eller'sörjes av en broder, William,
som han allmänt var kallad i Langley samt fem bröder och John Carlson, i en ålder av 77 tre systrar i Sverige. Stoftet la-år. Karlsson var född i Sverige des till vila på Murray ville 'och Rom till Canada år 1909.'gravgård den 27 november.
Bland de närvarande fanns presentative of trade unions munaivaiet i vancouver ar Mag-det åtskilliga från platser utan- and other interested city orga- nus Ehason, valkand forenmgs-för Bellingham, såsom Seattle, nizations.	av	bord och en av
Everett m. fl. platser. Från This will be Gordon’s first bid,CCF.s ivrigaste förespråkare Vancouver, B. C. voro Mr. och for civic Office though his fa-.sedan ^r’ Han ar i Mrs. Eric Hammarström samt ther, the late Alexander Gor- Ar^es, Mamtoba och har bott i
undertecknad.
Må de leva länge!
E. Saxon.
uuu Seiiivi was a councillor British Columbia sedan 1930. for the municipality of South j Andra CCF-kandidater till Vancouver prior to amaigama-; stadsfullmäktige är Victor W.
don, Senior,
ition. Alex himself was born in Forster, Norman Hill, Laura .Vancouver and is widely known. 'Jamieson; samt till parkstyrel-| 'Gordon, who has been with sen Thomas Clark, George |£he fishing industry-since 1944, [Greenaway, Nathan Sadler. has been officially supported „ .. ,	, ,	.. ....
jby two large fishermeris Locals '. ^rtiets valplattform ar fol-Svenskar, norrmän, finnar, in Vancouver and other organi- -Jande-
ett stort antal danskar samt zations are expeeted to follow! A vote för every Citizen
HEM TILL JUL.
Svenska Amerika Linjens julseglingar fullbokade
andra anträda i dessa dagar suit.
hemresan till gamla landet medl “Action on housing, an end Svenska Amerika Linjens to racial discrimination, a bettet “Gripsholm” och “Stockholm”, break for city youth by concrete Den största gruppen resande Financial support and encoura-från västra Canada medföljer gement of amateur athletics “Stockholm från Halifax under,are all vital to the wellbeing of ledning av Arthur A. Anderson, our city. I’m committed to
chef for Winnipegkontoret av fighting for these proposals, Svenska Amerika Linjen. iGordon declared.
Bland svenskar från västra'------------------------
Canada märkas:
Karl Viklund, John Viklund, Frank Sjögren, Anders Sjögren, Deer Ridge, Sask; Ola Peterson, Erick Erickson, Albert Carlson, Parkside, Sask; Mr. och Mrs.
Carl V. Bjork, Carl E. Bjork, Domremy, Sask.; Olof Ringström, Beavérlodge, Altä.; Knut; Bloom, Hanley, Sask.; Harald Johansson Winnipeg, Man.; Folke Linder, Chilcotin, B. C.; Mr. ____________ l
“WHERE SMART STYLES ORIGINATE”
REGENT TA1LORS
— LTD. —
324 West Hastings Street PAcific 8436.
Housing and community planning
Publicly-owned B. C. Electric Planned civic government Modernized school services More parks and community-centers.
Gynna tidningens annonsörer!
A VOTE FOR
Theresa Galloway
ALDERMANIC CANDIDATE
Means a vote for good sound civic administration by a Business woman with a record of public service equalled by few.
Not sponsored by any machine but backed by loyal citizens who demand a change.
ICs Time for a Change
Vote for
THERESA GALLOWAY
INDEPENDENT BUSINESSWOMAN
WHO MEANS BUSINESS.