Sidan 6 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 15 nov. 1951 | folkets bästa. En stor del av • De mannen köper från Globe Outfitting Company — HERRKLÄDER — Där Eder Kredit Är God MAIN at BROADWAY FAirmont 4414 Gus Flodberg — TAILOR — Second Floor (Forts, frän sidan 1) I Ångermanälvens mystik och romantik försvann, förefaller det mig, med busstrafikens genöm-' brott. De vackra ångbåtarna, som lugnt och sedligt brukade ifärdas från vik till vik och från FINLAND j— Du har ingen anledning att I sucka, sade mormor. Asfalten Fångantalet är nu mindre än någonsin ti- iser hal ut. Varför bromsar du ; linte? Nu kommer det en motor- digare och miskades senaste år med tio procent. Hela antalet brygga till brygga, var borta, utgöres nu 6 728 per. och ungdomsidyllen tanns ej B mera. Människor smittas av ti-isone * dens rastlöshet, och man vill ej Alphyddan, Efter islossningen började färden mot väster. båttrafiken på älven. Vi pojkar behövde bara höra ängvisslan, 816 Hornby St. — PAcific 4713 så kande vi båten. De finaste Stock of imported material. båtarna var “Strömkarlen” och Q” I “Sollefteå”, som dagligen gjorde r al LägVinwlQlO turer mellan Härnösand ute vid I , ■ Bottenhavet och Sollefteå, och sedan fanns det också Ådalen , Stock of imported material. Gynna tidningens annonsörer! Marte’» Fine Leather Hand Bags — Luggage — Leather lackets Reltned and Repaired. Complete Stock: Baggage — Handbags — Billfolds Specialists in Finest Leather. 870 HOWE ST. MAr. 0838 Makers of fine SUITS & SLACKS TA1L0RS Ben Jones, J Insurance Broker FIBE , AUT O L I A BI L IT Y, etc. LIFE INSURANCE Fhone RICHMOND 0516 814 Anderson Road LULU ISLAND ' längre förbruka en hel dag på( den traditionsrika restauran-jen distans som lätt kan avver- gen i Helsingfors, har fullstän-kas på en timma. Av ungdoms- digt förstörts av en eldsvåda, kamrater fanns 1947 ej många . ikvar. De flesta vilade under tor- Sydamerika linjen |van invid socknens kyrkaJ har sjösatt ett nytt motor- Svenskamerikanen styrde åter fartyg på 7,800 ton i Holland^. Fartyget beräknas vara färdigu Verner P. Berglund, för trafik i april. Det nya fcii -Port Angeles, Washington, tyget erhöll i dopet namnet At- lanta”. ' Finlands sändebud I i London E. A. Wuori kom- cyklist. Vi skall stanna och torka av vindrutan. Den är dammig. — Släpp näsduken, sade jag, ty mormor hade lutat sig fram och trevade i min bröstficka. — Kör inte så nära inpå bussen. Om jag kunde begripa varför du måste stanna under alla bussar och lastbilar. Fäll ut pi-1 len nu. Du tar väl ut kurvan ordentligt? Titta en så söt blå kappa den flickan har. — Vilken flicka? — Ska du sitta och titta efter flickor när du sitter vid ratten? Nu är du över på högra sidan. | Varför följer du inte trafikreglerna. distinguished product of the BRITISH Co. Ltd. “Noraström” och andra. När däcksman inte höll alltför skarp vakt kunde vi tjuvåka. Det mer att lämna sin post inom ■en snar framtid. Hans efterträdare har ännu ej nämnts. framgång i IIS A 1 “Argentinapokalen” . ________________________| världens kanske dyraste fanns också tre små lastbåtar New York den 5 nov. (ASNE) trofé> har nu överlämnats till som fraktade varor till lant-1 Med denna bok bör Par Lager- Fin]ands skytteförbund. vars kvist inta sin rätta plats även Rag 1949 hemförde priset vid på denna sidan av Atlanten,1 tävlingar i Buenos Aires. Ryss-slutar en recension i Saturday ]and tog pokalen som krigsbyte i Estland och först nu har den överlämnats till vinnarna. Den ståtliga pokalen väger 30 kg. och är gjuten av gamla guld och silvermynt. Om pokalen har ! handlarna utefter älven. De hade namnen “Pelle”, “Idog” och “Myran”, och de gav upphov till ett ordspråk: “Pelle är lika Idog som Myran.” Varorna lossades vid ångfbåtsbryggorna, 'och om en russin- eller sviskon-låda gått sönder blevo vi särskilt intresserade. En gång lyckades vi borra hål i ett sirapsfat på kajen, och det blev stor fest. Det slutliga resultatet var dock — Det är filkörning här. — Himmel, sa mormor och fladdrade med de knapadliga näsborrarna. Det luktar rök i bilen. Har du tappat den där otäcka cigaretten på mattan? — Snälla mormor, det är bara Grand Hotell, som brinner, svarade jag. — Åh, gudskelov, sa mormor. Red Top. EXPORT CANADIAN WHISKY Review of Literature om “Barabbas”, som for en månad sedan gavs ut i USA av Random House i Allan Blairs översättning. Den svenske akademiledamotens senaste verk har nu översatts till elva främmande språk. Man noterar att Lager- man tävlat 28 gånger. Arkitektbyrån Ypyä & Malmio i Helsingfors kvist, som var sydstatsförfat- Ypyä & Malmio i Helsmgiois taren William Faulkners huvud- har fått i uppdrag att bygga ett dåligt, för vi fick svåra mag- taren William Faulkners huvud-.har iart uppmag a^ knip och mådde illa i flera da- konkurrent om förra årets no-,nytt sjukhus 1 Glostrup Dan „.ar belpris i litteratur, fortfarande mark. Sjukhuset blir for 800 pa l En stor del av mina uppväxt- är föga känd i USA fastän han.tienter och år tillbringades vid Sandslån, anses höra till nutidens främsta en kostnad av 40 miljoner Kr. MÅNGA KÄNDA SVENSKA INDUSTRIMÄN TILL USA. Stockholm den 5 nov. (ASNE) Tjugoen kända industrimän kommer, jämte mänga andra I europeiska industriledare, att1 på Marshallorganisationens inbjudan besöka USA 19 november — 7 december för att med amerikanska kolleger diskutera I EXPORT THE BRITISH COLUMBIA DISTILEER» C8.LII. Sveriges största ------------- ringsbom. Man fick tidigt bör-1 «CI>-l-o» This advertisement is not published or.displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia. gemensamma problem, särskilt produktivitetsfrågor. Besöket börjar med en rund- timmersorte- europeiska författare. |FH b la„ “Lagerkvist har utformat en i tur till olika amerikanska indus- Rättvisare tiier, och sedan blir det en stor' mandatfördelning åsyftas konferens i New York. Vid den- med en föreslagen ändring av na kommer olika frågor att dis- det svenska proportionella val-kuteras i anslutning till på för- systemet, vilken väntas bli gehand utarbetade rapporter, bl. a. nomförd till andrakammarvalen | har grundats i Tammerfors för tillverkning av kameror. - - t> i # 4-u < Dessa har aldrig tidigare till-i en recension for Book-of-the, . Fin]and kort men ytterst märklig roman,” säger Mrs. Graham Bates ja förtjäna sitt uppehälle, och vi pojkar ryckte in vid 12-13 års ålder. Betalningen var tio öre per timma och arbetsdagen tolv timmar. För oss var dock ej arbetet ansträngande, och ibland blev det nog mest okynne utfört. Vi hade ju vuxit upp på .platsen och tyckte därför att vi var berättigade till större pri- Month Club, som lät trycka “Barabbas” i en specialupplaga _ ■ i ■ för sina medlemmar. “Barabbas, I ti AIIkVIHIICV den frikände brottslingen vars ------- frihet massan begärde istallet 1 j skuRe skjutsa mormor in för Jesu frihet framträder här tiR staden t hennes Tuxedo Spe-som en helgjuten, butter och । cial v 12 en hög vagn med beige övertygande gestalt, som tjänar , diner för sidofönstren. ___________ - ------- _______—- ----------- - att återspegla och bryta det, _ Dwär väl säker på att inte “ALWAYS GOOD SERVICE” .skällda av förmannen, men det ljus som utgar fran Jesu hv och bunden gömt sig under bilen, o---------------------jf.ck gå .n det ena „rat och ut lara „ Boken ±oljer rovaren fran frågade hon John Clark — Alf Lindahl det andra. Under högsommaren,.det han bevittnar korsfästelsen, _ ja, svarade jag. saSMKäMäMMääaafiMä■ då älven gick hög och strid och]på Golgata över slaveri i Cy-| _Det är bäst jag tittar efter, --------------------—---| timmersorteringen måste force-; perns koppargruvor tills han ■ sade mormor Och lade sig på alla Clark's Barber Shop vilegier än inflyttade äldre ar- .. 120 Kingsway at Broadway .. betare. Titt och tätt blev vi ut- rn nnnwv FinnKT iras> kom det arbetare från skil-’själv blir korsfäst i Rom under i **** nnu WW/ riiUKiai da delar av ]andskapet och ända kejsar Neros förföljelser mot de i ioö w Hastinss St - PA. 1442 upp ifrån fjällen. De s. k. nola- kristna efter Roms brand. 3369 Cambie St. — FAir. 5110 skogsingarna, som fått sitt Robert W Smith skriver i 3369 Cambie St. FAir. 5110 WEST VANCOUVER 791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers WE TELEGRAPH FLOWERS namn efter “Nolomskogen’ fyra. Svenska Tidningar en av svenska arbetsgivarför- 1952. Reformen skulle onödiggö-lemngen rörande förhållandet ra s. k. karteller mellan partier-। mellan arbetsgivare och arbe- na, och den ingick som en vik- tare. tik punkt i uppgörelsen vid bon-[ deförbundets inträde i regeringen nyligen. i Där fanns ingen hund. I — Kör försiktigt nedför bac-... .. „ , „ ken, fortsatte mormor sedan vi Mmneapohs Sunday Tribune: n’. • “Lagerkvists skrivkonst är ett i ___Ja svarade jag. — Tänk på kurvan här fram- (norr om skogen), kändes van- —„----------- ----------- ligen igen på sin dialekt och på gott exempel på Skandinaviens I sina grönmålade matkistor, oftajmoderna litteratur. Det ärlme> Det är lätt hänt att man med inskriften “Anno 1767” el- en modernism av stark enkelhet.1 valter ler något dylikt. Dessa dugliga Man behöver till exempel inte. Jag lovade att tänka på kurarbetare såg vi pojkar ner på leta efter meningen i Barabbas.'van i särskild hög grad. ^^der ock jdd®r stiger j — vkj kjosken kan det En av de största händelserna, omedelbart fram fran de knap-1 i vårt unga liv var då kejsar pa raderna.” —- I likhet med! “Hohenzol- “Dvärgen” får “Barabbas” liv i Prima Eskilstuna Rak-knivar । Wilhelms lustjakt __________ , Tidskrifter — Kuriko — Ole Oid jern” och en flottilj av krigs- en oavbruten rad av scener av m. m. till salu hos .fartyg ankrade på Nylands redd, osedvanlig kraft och färg, för- E. FRYKBERG |alltså ej långt ifrån Sandslån. klarar i St. Paul Pioneer Press 205 Carrall St Vancouver. B.C. i Föga anade Tysklands kejsare Lagerkvist-kännaren professor • •••••■•••■•••••••••••••• då hur slutet av hans liv skulle Alrik Gustafson. •»•••••••••••••••••••• - itia, nui siutet av naiis nv öauiic xiuir uuöiaiovii. Dä’ ä’ ia dä... !gestalta sig. I • * * xm i 1 Åren odek Man Kade läst för J^cently publislied. Eh främling kommer till byn ^ren kick, ivian naae last 101 * f £ >, bv och frågade efter herr Viktor prästen och var darmed berat- Barrabas. bv Emanuel Johanson. I^ad tdl u.mSan^ med ™era - Den har jag aldrig hört ™xen ungdom. Man var lang talas om, sa infödingen. Men gå gänglig rande efter flickor omkring i stugorna och fråga ^8 med förakt pa pojkar 1 så får han väl tag i'en. |knabyxor. Efterhand andrades En timma senare mötte främ-^ar tankegång vi fick nya per-lingen åter samma inföding. s?ektiv och storre respekt for Det är konstigt, sade han, ^ra medmänniskor Arbetar- ingen tycks känna till honom, lorelsen hade börjat fa vind 1 Scandinavia designed to provide och ändå har han bott här i hela se£len, de socialdemokratiska' a background of the past and sitt liv. ungdomsklubbarna blomstrade, thus a perspective on the pre- — Har han inget öknamn V1 lyssnade med beundran which will help them to då? i^1 dei-esändeägitatorerna. Vi under stand and appreciate what — Jo, dom lär kalla honom var r, a anda ln 1 hjärterötter- they see and encounter.) för ko Viktor na och for langa va8ar för att , — Ko-Vektor. Dä äju ja de. lyssna tiH Hinke Bergegren el-| ler Kata Dalstromi. Adalen blev 1 ett arbetarrörelsens slagfält finnas lekande barn, svär på att du kör försiktigt. Jag svor. Sedan kom vi ut på den långa bron. — Här får man bara köra 15 kilometer, sade mormor. — Jag vet det, svarade jag. .— Varför kör du då tjugo? Dom här räckena ser inte starka i .Barrabas. by Pär Lager-,। Titta nu är det rött ljus. Kvist. Translated from Swedish stanna! by Alan Blair. 180 pp. Random House, New York. $2.75. “The Scandinavian. Book.” nk i — Åh, skall man stanna för 'rött? sade jag med illa dold iro. By P. F. D. Tennant. 3314 pp.1 — Du borde vara glad att jag , $3.50. At Bonniers, 605 Madison hjälper dig tillrätta, sade mor- Avenue, New York. (“A travel- mor-ing companion for visitors to -— är förbaskat glad, sa- TDenmark is a Lovely Land,” by Hudson Strode. 304 pp., de jag. — Sitt inte och prata utan starta nu, det är grönt igen. Vill du att vi skall bli påkörda bakifrån. — Icke, sade jag. — Du verkar alltid så hischig när du kör bil, sade mormor. Det finns många bra läkare nu NALOTOL swedish REMEDY FOR PlLES SWEDI8H REMEDY _ for »REUMATISM LUillliiiiillliliilllU! _v ___________ with 15 Pages of illustrations-! för tiden Dom kunde skriva ut för hela Sverige. De heta strider Härcourt, Bräce and company, något recept. Du ser väl den ......................- - ^ew York. $4 75. With this dar Cyklisten? Har du låtit pro-book whose title oomes from va dina ögon någon gäng? Att the first hne of the Danish na- Ra g]asögOn är ingen skam. Ak-och ståndaktig arbetarrörelse. ,tjonal anthem, Hudson Strode ^a sparvagnen där! Men ungdomen är rastlös, adds another distinguished yo-- - - - lume to his portraits of foreign । som kring sekelskiftet utkäm-'pades där bidrog till att förena Sveriges arbetare i en gedigen . och bygden där man föddes, fos- . , , , trades och växte till man blev ’ands and their peoples. plötsligt för trång. Nya vidder previous work Sweden: — Ja, ja, ja. hägrade för ens syn. Amerika- del for a World was published oi e gn, — Du anar jnte så oro]ig jag ; .“1S; känner mig dom gånger du är ensam ute i trafiken. Du behö- febern rasade i samhällena, på Harcourt, Brace in 1949.) inrln cl o I cnr 1 v “YLOXÉN’. For Rhcumatism A soothing, heat-pro