THE SWEDISH PRESS
Sidan 5
Torsdagen den 25 oktober 1951
M — ■ - _______________
E	8- FETEBSON
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
TOBTKKv8UPP?d^ Lald — Sanding — Refinishing FÖR KE^ ~ Sanding Machines — Edgers — Pollshers
HARDWOOD FLOORING FOR SAL®
5655 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646
Frinnaryd fört för att få behålla det torp som han med otrolig svett och möda utvidgat så att det kan föda en familj, har i dagarna avgjorts. Lantbruksnämnden i Jönköping har nu be-
slutat att husaren skall få
för-
Phone; FRaser 6519
VICTORIA
N. E.
Res.: DExter 4589-L
DRIVE KEALTY
STRANDQUIST
Real Estate 5064 Victoria Drive
Mortgages
Insurance
Vancouver, B. C.
O CHEVROLET and OLDSMOBILE
o O K USED CARS O GENUINE G M PARTS
★ ACCESSORIES
O SERVICE TO ALL MAKES OF VEHICLES
COLLIERS LTD
värva den del av torpet han । önskar.
På Tjureda ålderdomshem । har man vid tvättning av kläderna efter avlidna pensionären ; Hedda Kristina Valette funnit ‘ stora penningsummor och en sparbanksbok instuckna i klä-■ derna. Inalles hade den gamla 110,700 kronor förvarade i sina kläder.
Studiecirklarna
är på modet i Kalmar. Kal-mardamerna står i kö för att I lära sig väva, och för närvarande har man inte mindre än 26 vävstolar i gång och dubblerade kurser. Uuder tiden går Kal-marherrarna och lär sig laga mat, för äta måste man ju även om -frun sitter vid vävstolen! Unga skolkökslärarinnan Inger Vilgfors har över ett dussin
herrar i ålder mellan 30 och 40 år, som lär sig laga omelett och andra läckerheter.
Med 650 kilo
fläskkarré och 1.2 ton potatissallad firade Scania-Vabis-fa-brikerna i Södertälje sin 60-års-dag. Det jubilerande f-öretaget bjöd sina 2,500 anställda på
Hermods skoltidning Korres- vigselplIts7Meda7 de^^
pondenten har i dagarna fyllt riga planet svävade över bru- eftxr senaste tillbyggnaden 50 år.	dens hemsocken, frågade kom-	“and- Nat?« f9°™
minkiov	ii den stora festen arbetade 250
Ekens nordgräns;	mikanTL^n	’ °mJ yf‘ personer med att breda ut 790
som sedan gammalt ansetts	? i-m	.....................
Dealers: CHEVROLET — OLDSMOBILE
450 W. GEORGIA ST.	PAcific 2311
SVEKI«E
Korrespondensinstitutet
omdagen. Det var flygmekani-, kern Tage Simonsson och hans fästmö Märta Gustafsson, som valt planet “Västanvind” till
med plogen och harven, dras nu upp ur jorden med bilvinch.
Malmö stadsteater
har nu fått sin Oscar-utmä^ kelse. En donation har i dagarna gjorts av företaget Påhls Choklad till scenen. Det rör sig om ett antal kopior av konstnären Bror Marklunds “Thalia”-staty, varav en replik årligen skall utdelas till den skådespelare som gjort årets bästa prestation.
Smugglingen från fartyg
i Sölvesborgs hamn i Blekinge, har varit stor på sista tiden. Vid flera misslyckade försök har stora kvantiteter sprit och cigaretter beslagtagits.
perhörda sillfångster
har gjorts av fiskelag som ligger stationerade i Kristiano-pel, Blekinge. Ett enda fiskelag tog häromdagen in 2^ ton sill.
Strand hotell
i Borgholm, som brann ned för några veckor sedan, skall återuppbyggas. Kostnaden torde överskrida en miljon kronor.
En av Hälsingborgs
vackraste parkanläggningar, Hälsan, kommer att försvinna sedan man beslutat att lägga en dubbelspårig spå vägslinje genom anläggningen. Livliga protester har varit fruktlösa.
När rådhusrätten
häromdagen sammanträdde i Sala, Västhanland, var den nog Sveriges yngsta i sitt slag. De tre ledamöterna, tingsnotarier-na Alf Lindahl och Anders Mo-
rén samt häradsskrivaren Sven
som sedan gammalt ansetts	nu -i + ga ,	a , ,meter linneduk på borden.	En’’™ samt naraassknvaren Sven
ligga vid floden Ljusnan, har	• -ftri8	och isärskild telefonväxel med	tio Enk Swarts, representerade en
börjat diskuteras på nytt, sedan	1 k	henne 1 nod 0011 lust-	i linjer installerade man för	att! medelålder på inte fullt 26 år.
man på Gnarps prästgård upp- Dalarna	dirigera servispersonalen på 206 Man måste ha uppnåt 25 år
täckt en självsådd ek på unge- ua..	+ man.	för att få vara rådman,
c™ ™	Ai hai alltid varit ett drygt ar-
år
fär en meters höjd.
Man har
har alltid varit ett drygt ar-
också i Stadsparken i Sundsvall * för sv'enska >ntmäta- Bland de många
re. Medan syskonen i ett arv-
flera ekar, som är självsådda. Det förefaller därför som om ekens nordgräns i Sverige håller på att flyttas.
Den vitale 81-åringen
Anders de Wahl anträder inom kort en stor uppläsningsturné i Sverige. I programmet har han bl. a. en okänd dikt av August Strindberg, “Mot natten”, och en likaledes otryckt dikt av Gustav Fröding, “En gammal magister”.
Statens Järnvägar	kompletteras med en ny lagpa-
gav budgetaret 1950	51 ragraf som skall göra landska-
ett overskott pa 43.4 miljoner pets säregna sämjedelnirfg ogil-kronor. Bade inkomster och ut- ^g-gifter har jämfört med året in-' nan ökat med respektive 13 och Dalarnas minsta stad
- JOHNSON-LIN JEN -(Rederiaktiebolaget Nordstjeröan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Belgien — UK — Holland — Tyskland
Sverige — Finland
SEGLINGAR TVÄ GÄNGER I MÄNADEN
Nya 19K och 17^ knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter lör respektive 12 och 24 passagerare.
C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur.
340 BURRARD ST.
VANCOUVER. B. C.
TAtlow 4221
Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement tUl Hälsingborg och Malmö. — Turer även tlU Finland.
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representera» av
Scandia Travel Agency
PAo. 6658
(H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-L
Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO.
— Etablerad 1923 —-ALLA FARTYGS- ock LUFTLINJER ÄRO BEPBESBNTKRAlMi Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL!.! PAcifio 6788 ▼I MOttegw order för iTenaka Amerika Linjens »äropaket till Sverige, Danmark och Finland.
Vår värd, som sett missödet I roddarna tumlade baklänges i uppe från altänen, kom nu ned
till stranden och ropade att vi skulle skynda på innan brännvinet blev varmt.
sjön.
Jag skall inte dröja vid våra fortsatta strapatser! Klockan 3 på morgonen steg vi genomblö-
Vi kunde förstås inte se ho- ta och frossbrutna i land och nom, bara höra hans röst, ty!fortsatte upp till villan. På alvassen var av dubbel manshöjd, i tanen låg kräftskal och tomma på 432 miljoner tändsticksas-j, .^fdan ^an avlägsnat sig er- buteljer. Man hade dragit sig Jbjöd sig redaktör H. att kliva momhus och dansade hektiskt i ' salongen.
Vi knackade otåligt på.
En årsproduktion
__ _ ...____ vedhuggare i Sörmland som
skifte i andra delar av Sverige på fritid sörjt för sitt vinterbe-' kar eller ungefär lika mycket
“löser” ut varandra och håller hov av ved, befinner sig dom-' som Sveriges årliga förbrukning j * 'a™et ocn soKa sKjuta ut oä-jorden samlad, är det sedvän- prosten Gösta Lundström i räknar Svenska Tändsticks AB U®"-	*lactcie raskt av sig -	..
!jan i Dalarna att stycka döds-'Strängnäs. Han har huggit ett med vid sin blivande fabrik	,ov%	1	ni	nå"
jboets jord_ mellan arvingarna, tjugotal kubikmeter, men över- New Orleans, .berättade ekono-	S Ä	SL Ii 1
UUCLÖ JU1U lIltJlld.ll dl Vlllgdl na. tjugotal KUWlKHieLei , inen OVOI-I	VllUClllO, UCiailClUC dÄVllU” •	j i j i- .	p.. n.A-n	cU.tho Av -ni himirvi
Det stora skiftet i Sverige under träffades av en annan prästman.! michefen direktör Stig Zetter- ^,d1+d p ats dar han for‘ ^ 9	ut A 1 ungi -
1800-talet är följaktligen nu
kyrkoherde Gustav^ Valldin i
för Dalarnas del värdelöst — Vansö, som huggit och fört hem på några få generationer har inte mindre än 50 kubikmeter.
har man nått fram till åkerlap-'
par på 10 meter bredd och 100 meters längd. Därför genomiför man för Dalarnas del nu | återigen ett storskifte, som skall
Sveriges modernaste
14 procent.
För skogsarbetare
med avlägsna arbetsplatser har den svenska bilfirman Volvo konstruerat en bil, rymmande tio — tolv personer. Härigenom kommer arbetarna utvilade till arbetet och slipper en tröttande färd hem till bostaden efter slutad arbetsdag.
blir landskapets största på
ga?
Det är dybotten här, mumlade1... J"a'a> sade med skallrande köra i gång i mitten av 1952” den uage mannen förtretad, itaader- ,	..	, . .
Chef blir direktör Tore Widéen, Istack ned handen och drog vid' Sa synd’ nu £mns det bara som tidigare ledde den svenska j håret upp redaktör H.. Det sa-tändsticksfabriken i Polen. He-,de P^°PP nar gyttjan släppte en sitt grepp om honom, tas'
berg vid avresan till USA den svunnit-14 oktober. Fabriken beräknas
danspalats finns i Eskilstuna och har i dagarna tagits i bruk. 950 lampor lyser över dansgolvet, som har en yta på 450 kvadratmeter. Man kan ta emot en publik på 1,200 personer per ; kväll på “Folkan” som det fina stället heter.
i
En 12-åring
nyåret. Lilla Säter kan efter fredlig ockupation av landskommunen tiodubbla sin areal och i fortsättningen kalla sig “storstad”. Utom 1,500 stadsbor får man en förfärlig massa skog, en del sjöar, strandrätt vid Dalälven, en järngruva samt ett
skall inom kort dirigera Stockholms konsertfören i n g s orkester. Det är Lennart Rabes från Eskilstuna, som framträ-derr som orkesterledare i början av november. Vid konserten spelar han en sats ur en pianokonsert av Mozart och dirigerar en symfonisk dikt av Franz Liszt.
/Lantbrevbäraren	:
Victor Andersson i Ängebac- drar stadens profil.
। väl tilltaget stadsberg, Bisp-bergs klack, som med sina 3411
I höjdmeter sannerligen förän-' 600 manliga och kvinnliga
la maskinutrustningen och del tekniker kommer att från Sverige.
glass kvar...
Därför, slutade morfar sin berättelse, kommer jag att göra
In i vassen
t?tr	Ä , dig arvlös om du köper en utom-
|tÄWs,g pä ak- r- hm“d ta-t-, . ... j s	, . get namner ordet.
I Det har duger mte, sade jag 8 mig. Enda möjligheten är att
simmande bogsera ut båten.
Detta blev mitt första och
enda försök att simma genom tät vass. En fluga i ett spindel-
Red Top.
Förklarligt.
—Hur kan det komma sig att
Det står en utombordsracer j tåt vass. En fluga i ett spindel- —— till salu för 900 kronor, sade n.åt kan inte ha känt sig så illa Ni som verkar så beläst och har till mods.	! sån motvilja mot litteraturen
___________________ När jag klängt mig upp i bå-sade morfar från! ten igen hördes på nytt vår värds röst.
jag och pekade i tidningen.
— Tala inte om racer i dränkt
mans hus, Skövde.
— Jag är korrekturläsare på ett förlag ...
— Något vemodigt minne kanske? frågade jag.
—.Ja, sade morfar. Förra
VarfÖr kommer ni inte och äter ? klagade den. Raska på! Vi andra börjar nu.
B. C. RADIO CABS MArin.
veckan var jag och din vän re-! En kort stund efteråt uppfat-daktör H. bjudna pä kräftor i j tade vår onaturligt skärpta hörsel en svag klang av buteljer.
Maln and Hastings Qni «
24-hour Service. vul 1
skärgården. Vi blevo hämtade i Vaxholm av en ung man, som anlände i just en sådan där utombordsracer, vars ilska stålgnäll slet sönder den opalskim-rande skymningen. Jag har aldrig förr färdats i en sådan båt, men det kändes ungefär som att åka ned för en lång trappa sittande på en plåtbricka. Man hade en otäck förnimmelse av att ryggraden när som helst skulle slå hål på hjässbenet och titta upp i det fria.
— Tjugosju knop, skrek den unge mannen vid ratten stolt.
Öar och knobbar flög förbi. Måsar och ejdrar kastade sig galltjutande åt sidan för att inte bli överkörda. Skummet yrde.
Det här går aldrig i livet väl tänkte jag, som alltid haft intuition som det värsta fruntimmer.
Men snart var vi över den svartnande fjärden och styrde in mot en stor, vacker villa, vars altan pryddes av kulörta lyktor.
Den unge mannen siktade på bryggan som växte med svindlande fart för våra blickar, och jag började just tro att mina farhågor för en gångs skull varit obefogade då han plötsligt vit i ansiktet skrek: Jag kan inte stanna! Jag kan inte stanna. — Gaspådraget har hakat upp sig!
Vi var alldeles in på bryggan
| tandläkare från alla Sveriges ! hörn har varit samlade till möte
ken utanför Uddevalia i Bohuslän, har avgått med pension i
tjänstetid^har^han^' cvhlat1' och leum med en st°r kamratfest, den nya tandläkarhögskolan. tjänstetid nar nan cyxiat wn|Det kommer inte bara sko]ans
Visby flickskola
firar i november 75-årsjubi-
i Malmö. Med stolthet visade
Malmötandläkarna sina kolleger
Detta var droppen som kom bägaren att rinna över. Redak-
gått 185,000 kilometer drygt fyra och ett halvt runt ekvatorn.
eller varv
Hälsingborg kommer att få ett jätte-
Ytterligare flyktingar
från Polen har den senaste tiden begärt uppehållstillstånd i Sverige. Regeringen fastslog
nuvarande elever, utan både gamla elever, tidigare styrelse-!	. -
ledamöter och lärare att samlas skyddsrum under Vikingbergs kring rektor Lisa Thulin för konstmuseum. I fredstid skall att prata om gamla tider. skyddsrummet lösa en del av i stadens svåra garage-och par-Med ett jättestort	: fceringsproblem. Man beräknar
den 24 augustibeslätet att låta , kafferep och midnattsfyrver- att minst 120 bilar skall få plats de tolv polska myteristerna, ken med .eldskuft på himlaval- dar.
som kom till Ystad den 2 augus- v®t konimer Traryd, Småländ, Vid en högtidlighet
ti, stanna i landet trots Polens	på Uppsala kyrkogård hyllade
krav på att de skulle utlämnas, trade bland de svenska kopin-1 garna.
Ett flygbröllop ägde rum i
över Västerlanda En omtalad fejd,
, sångsällskapet Orfei Drängar minnet av Ivar Eggert Heden-
socken norr om Göteborg här-
som husaren Oscar
blad, som föddes för jämt ett Wall i sekel sedan. Operasångaren O.
Ringström sjöng “Den store
SVENSKA AMERIKA LINJEN
— OCH ANDRA ANGBATSLINJER —
hvide flok”, samma sång framförde vid Hedenblads grävning för 42 år sedan.
han be-
Agent
Karl A. Sti hl
ooh andra resehandlingar Införskaffa». utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter.
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C.
— MArine 6743 —
En ny kyrkklocka
till Guldhedens kyrka i Göteborg, har på sista tiden gjutits av Bergholts klockgjuteri i Stockholm. Nu är den klar och församlingsborna väntar på det vackra arbetet med spänt intresse. För klockgjuteriet blir arbetet en jubileumsprestation, eftersom man i år kan se tillbaka på en 100-årig verksamhet.
Plåt för 27,000 kronor
tor H. började hjärtskärande ropa på hjälp.
Men avlägsna skrattsalvor och oklar sång blev det enda svaret på våra förtvivlade nödrop. Timmarna gick.
Vid midnatt hördes dansmusik uppe från villan, och man sände iväg några raketer åt vårt håll.
Klockan ett fick vi äntligen assistans. En fiskare i roddbåt kämpade sig fram genom vassen, delvis med hjälp av en lie. Jag var i den stunden färdig att falla på knä och. kyssa den präktige roddarens valkiga hand.
— Ni där, sade han åt den unge mannen, hoppa över hit och hjälp mig att ro, så bogserar vi ut eländet!
Vår smäckra fånglina gjordes fast vid roddbåten, och de båda karlarna tog plats vid årorna. De slet som djur, men den intrasslade raceybåten rubbades endast några få centimeter. Därpå gick plötsligt den tunna linan av med en smäll och de båda
New \Yestminster
(Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES
GILLEY BROS LTD.
NEW WESTMINSTER, B. C.
— Phones: 15-16-17 —
Come to the
FRASER CAFE
738 Columbia Street
New Westminster
‘Just Good Food’
NOLAN & COTTLE, Prop.
Phonei1553 N. W.
Westminster Hardware Lid
HOTEL AUSTIN On Granvill* near Davia Street. JOO Rooma. When in Vancouver Btay at the Hotel Auatln.
*There le a Difference"
UNDER NEW MANAGEMENT
Phone: MArine 7235
har en firma Göteborg bestu- nu’ ,men t'6™ ea blixtsnabb lits på. Tjuvarna har varit så 'Panov®1 lyckades han undvika fräcka att de transporterat bort der\°ä istadet bonade vi oss. plåten mitt på ljusa dagen. m®d 27 knops fm*t prasslande 1	och rasslande femtio meter in
Det steniga Småland
i den täta vassen. Där stoppade
håller på att ändra karaktär, motorn av sig själv och det blev -	---—— ——	. en tySf. minut, varunder vi var
De stenmassor, som idoga små-
ländska jordbrukare generation och en på sitt sätt tacldade för-efter generation brutit ur sina synen.	(
i Sedan skulle vi ta oss loss.
| tegar och staplat till de typiska småländska stengärdsgårdarna, Båten låg som inspunnen i en kompletteras nu med åkerns jättekokong av vass. Den unge
I största stenar. De stora sten-' mannen försökte använda båtsbjässarna, som Smålandsbönder- haken, men detta visade sig re-I na förr måste köra runt om! sultatslöst.
25 YEARS CONTINUED SERVICE
ELECTRIC AL AND MARINE SUPPLIES
Cor. Begbie & Fronts Sts. — Fhone 302 NEW WESTMINSTER
S. BOWELL & SONS
“DISTINCTIVE FUNERAL
Pacific Highway CLOVERDALE, B. C.
Telephone 193
66
SERVICE’’
Sixth Street
NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656