Torsdagen den 18 oktober 1951
Sidan 4
THE SWEDISH PRESS
THE SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C.
Telephone: PAcific 2745
Gustav Möller -- den svenska social politikens ”grand old man”
Canada
M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor.
Subscription Price: ..........—	$3.00 Outside Canada ...
$3.00
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St.
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
BR1TISH
iberta; den 21 sept., en son till ’Mr. och Mrs. John Tillen, Ar-
COLUMBIA i
rowhead, B. C.
Tillbaka från Danmark
i Mr. och Mrs Paul Carlson, Courtenay, har för närvaran-
i de som gäst Mr. Carlsons fader,
'Mr. O. F. Carlson, Vancouver.
kom nyligen Mr. M. Damgard,
Salmon Arm. Han är född i Vi- Mrs. Wm. Granlund,
borg i Danmark och Hade inte Willow Point, har rest till
besökt denna plats sedan han Saskatcon, Sask., där hennes reste för 50 år sedan.	fader råkat ut för en allvarlig
...... , . ....	'olyckshändelse.
Ett ståtligt brollop.	I
firades i Campbell River den Efter läkarbehandling
28 september då William Daw-’ i USA har Erik Bergström i son vigdes vid Miss Sylvia Cleo- Marysville återkommit till sitt ra Granholm, dotter till Mr. och hem. Han var ledsagad av Nels Mrs. Charles Granholm, Camp- Bergström.
bell River Akten ägde rum i' Efter 18 års tjänst
Campbell River United Church; som telefonist i Campbell Riv-er, har Miss Elsie Wickstrom lämnat denna sin sysselsättning för att ingå äktenskap med William Watson i Courtenay. Miss Wickstrom är dotter till Mrs. Wickstrom i Campbell River och hennes framlidne make Gustav Wickstrom.
och officierande pastor var Rev. M. M. Irwin. Bruden fördes till altaret av sin fader. Mrs. Kenneth Sly var“Matron of Hon-our”. Tärna var Miss Donna Charter och marskalk var Ronald Dawson. Platsanvisare* voro Harry Thulin och Joe Korsa. Solist var Mrs. J. Cecil Smith, som sjöng “Ail Joy Be Thine”, ■
SVERIGE
“ De gamlas och barnens vän” jämnar regeringen efter nära två decennier som socialminister
Gustav Möller ville inte själv veta av folkpensionen, hans kanske främsta bidrag till den svenska socialpolitiken, när han i somras passerade 67-årsgrän-sen. Han räknade sig fortfarande till de aktivas skara och framlade bl. a. för en tid sedan ett vittsyftande nytt program för socialpolitikens utbyggnad på långt sikt. Möller står också kvar i riksdagen, när han nu lämnar regeringen. Och som nestorn bland svenska statsråd nåst utrikesminister Östen Un-dén kan han alltid falla tillbaka på statsrådspensionen, som infördes för några år sedan.
fyra huvudpelare är resta, näm- I ligen en relativt god folkpensio-1 nering, en något så när tillfreds- ! ställande sj ukförsäkring, bety- j dande barnbidrag jämte en rad andra familj estödj ande åtgärder och en förebildlig bostadspolitik”. Han betonade att enbart
... rfnHMhcemeHt .
Pitman Optical announces the removal of their offices to 734 Granville Street, located on the ground floor of the Vancouver Block ----opp. Eaton Square.
MA. 0928
folkpensionerna och barnbidra-i	1 A C K
gen det året tog 85 procent av ,,	..	. .... ,.____
socialbudgeten, som alltjämt ./V a!?a vänner och slaktinga , > är den utan jämförelse största J?åde har och	।
posten i den svenska statsbud- । Hg hågkomst pä min 70-a ag, geten. Möller underströk sam-j^eri 7 .oktober, med blommor tidigt några utmärkande drag I telegram, kort och bi ev samt i den svenska socialpolitiken: 'många presenter, uttrycker jag den strävar till en viss utjäm-1 härmed mm tacksamhet.
ning av inkomstnivån, söker be- ' fria rätten till sociala förmåner från inkomst- och behovspröv-
Om trog avföring orsaker
ackompanjerad av Mrs. Murray> Creighton, vilken också spelande1 bröllopsmusiken. Mottagni n g Sverige räknar för gästerna hölls i Rotary j med att i fortsättningen köpa Scout Hall. Efter bröllopsresan betydande kvantiteter ameri-skall de nygifta bosätta sig i kanskt kol, som nu i svensk Campbell River.	[hamn ställer sig billigare än de
Som patienter	dyraste europeiska importkolen.
på Lourdes hospital i Camp-' Första kammarens
bell River intogs sista veckan i sammansättning har ändrats 1 september Mr. Carl T. Rosen, något genom reguljära indirek-Read Island; Mrs. .........
ning och vill få sjuk-, olycks-, falls- och arbetslöshetsförsäk- j ■ ringar etc. att omfatta hela fol-1 ket, inte enbart lönearbetarna. i i '	1
! Tidningar av alla partifärger i
Mr.s Sigrid Seabloom. 475 West 43rd Avenue, Vancouver 15, B. C.
HEMBITRÄDE ÖNSKAS.
hyllade vid avgången Möller G0D LqN präKTIGT RUM.. som den främste representan-
ten för svensk socialpolitik. Svenska Dagbladet förmodade att Möller med ett visst jämnmod lämnar sin post, då det
Telefon KErrisdale 0736.
Mrs. Fox.
. “reformstopp” som han fick finna sig i på 30-talet och sedan1	_
under krigsåren nu hotar att Bellman Male Chorus äter bli en verklighet. Den syn- Ladies’ Auxiliary ' dikajistiska Arbetaren konsta- ] Skall hålla Lunch och whist_ terar att Epoken Moller ifra- prjve onsdagen den 24 okt. kl.' ga om socialpolitiska reformer j 2 middag på Svenska Hallen, utnyttjat förutsättningarna sa j förening därmed hålles förlängt det varit möjligt och til- saijning av hemtillredda mat-lägger: Framtidens utveckling, varor Inträdet blir 75 é. 1 även när det gäller socialppliti- ( Eek y|r ocks^ dragning på ken, beror 1 sista hand pa de utlottade varor.	।
världsgestaltande strömningar-
na.. .Om det blir en reformpaus Nornans Systrar
Föreningsnotiser
Q Huvudvärk
2] Magplågor
Q Dålig Matsmältning Q Sömnlöshet
| | Nervositet
Q Dålig Aptit
Q Väderstinnhet
Tag Dr. Peters Kuriko i Kväll — Se Hur Mycket Bättre
• Ni Mår i Morgon
Plågas inte ännu en dag i onödan. Tag tidsbeprövade Dr. Peters Kuriko. Mer än ett laxativ—ett maghälsoniedel oeh väderstillande medicin—sammansatt av (ej blott en eller två) utan 18 av Naturens örter, rötter och växter. En exklusiv formel. Kuriko sätter tröga, tarmar i arbe-. te; hjälper dem driva ut hämmande avfall — avlägsnar förstoppningens gas och väderstinnhet — bringar en behaglig känsla av vär-
I me i magen. Köp Dr. Peters Kuriko i ert grannskap | idag* eller sänd : efter vårt speciella
Thorbjörn ta val i ett par valkretsar. Hö-1 förre
GUSTAV MÖLLER
Vid sidan av framlidne statsminister Per Albin Hansson,
1 och i så fall om den varar i år i 1 eller årtionden eller mera, det bestämmer i sista hand varken ’den svenska regeringen eller ‘ någon annan regering”. Stock-
möter fredagen den 26 okt. kl. 8 e. m. hos Mrs. Alma West-lund, 2450 East 5th Ave.
Fhe Diamond Club
finansministern Ernst
holms-Tidningen skrev att Möl-
lers insats utgör en mycket vä- HAPPY BIRTHDAY TO: sentlig del av det svenska sam-; Edgar Rose, 14, Oct. 16; hällets och den svenska demo- Patricia Anderson, 1, Oct. 18;
“get acquaintcd anbud.
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
□ Innesluter $1.00 Sänd mig portofritt reguljär 11 oz. flaska KURIKO
□ Sänd C.O.D. (plus porto)
Namn
Kagstad, Quadra Island; Mrs. !gcrn och bondeförbundet förlo-! Wigforss och dennes efterträ-Av+hnv iianoon Vaieav "Rm, •1 rade var sitt mandat, som gick.jdare Per Edvin Sköld hör Mol-
kratins omgestaltning till ett
Arthur Hansen, Kelsey Bay;
och Miss Karin Anderson.
Mr. och Mrs. C. F. Anderson,
Kelsey Bay, har rest på tre veckors semester till Cariboo.
På Enderby Hospital
till folkpartiet och socialdemo-1 ler Lill den generation arbetar-Icraipma	Part i ställiii Titten i ledare som närmast foitsHtte
riksdagens första kammare bliF Hjalmar Brantings verk och ■ spelade en ledande roll i svensk därmed 80 socialdemokrater, 24'poiRik under 1920-, 30 och 40-bondeförbundare, 21 folkpartis- talen. Möller är född 1884, blev ter, 20 högermän och 4 kommu-' socialdemokratisk partisekrete-
välfärdssamhälle, ett hem”. Detta reformverk inom ramen för även en eller om man så vill en
“folk-ligger liberal social-
föddes den 28 september en ter> hogerman och 4 kommu-1 socialdemokratisk paruseKreie-dotter till Mr. och Mrs AlveFnister samt en partilös. I andra!rare 1916 och inträdde som so-
liberal samhällssyn, tillfogade folkparti-tidningen, som i likhet med andra tidningar balanserade lovorden med att framhålla, att Möller ibland velat gå has-
Eric Wahlen, 9, Oct. 20;
Bernhard Olson, 10, Oct. 23;
Beverly Olson, 10, Oct. 23;
Eric Almgren, 16, Oct. 23;
Susan Ellis, 3, Oct. 24;
Carol Johansson, 6, Oct. 2 ;
Rena Johnson, 8, Oct. 25;
Norman Winquist, 14, Oct. 25;
— Farbror Olle.
Adress
Postkontor ...................
DR. PETER FAHRNEY & SONS C0.
D»pt. C352-44
2501 Washington Blv&, Chicago J2, Hl. •
258 Stanley St., Winnipeg. Man-, Can. I
Peterson i Malakwa.
Scandinavian Club
kammaren har socialdemokra-1 cialminister i Hjalmar Bran-
folkpartiet 57, högern 23 och
i Malakwa höll sitt senaste kommuniste.rna 8 platser. Bland månadsmöte i Mr. och Mrs. Pe- avgående märks första kamma-ter Westmans hem den 29 sept. rens förste vice talman Petrus
terna 112, bondeförbundet 30, tings tredje ministär 1924. Han
tigare fram än samhällets re- i Gynna tidningens annonsörer 1
GLÖM INTE ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN!
En fabrik
för tillverkning av gödningsämnen kommer att anläggas i Kimberley av Consolidated Mining & Smelting Company för en summa av $9,000,000. Kontrak-tör för byggnaden är Stone & Webster Canada Limited och arbetet med planeringen har redan påbörjats.
Miss Vilma Sandström,
i Gränebo, 70-årig bondeförbun-dare med 34 år i riksdagen bakom sig.
Eftermiddagstidningarna
i Ångermanland gick nyligen samman, i och med att örn-sköldsvik-Posten inledde ett tekniskt och redaktionellt samarbete med Härnösands-Posten loch Sollefteåbladet samt Kram-fors-Posten.
Vancouver, har under några Fyrtiofem kooperatörer dagar varit på besök hos sin fa- ’ från USA och Canada inledde der, Mr. O Sandström i Sica- i början av oktober ett fem da-
mous, B. c.
En son föddes
den 1 oktober på Princeton Hospital till Mr. och Mrs. O. Jonsson.
Födda på lasarettet
i Revelstoke: Den 17 sept., en dotter till Mr och Mrs. Char-
gars studiebesök vid kooperativa industrier och andra anläggningar i Sverige.
Sovjet ogillade
Nordens dag den andre oktober,uppger telegram från Moskva. Den ryska radion hävdade att samarbetet mellan de nordiska länderna tar sikte på att
satt som socialminister i två år och återinträdde på posten i per Albin Hansson-regeringen 1932. Sedan dess har han varit Sveriges ständige socialminister, med undantag för bondeförbundets “semesterreg e r i n g” sommaren 1936 och ett år som handelsminister 1938-39. När Per Albin Hansson avled 1946 ville starka krafter inom socialdemokratin ha Möller till partiledare och statsminister, men utslaget föll i sista instans till förmån för den yngre Tage Erlander.
— Vi står vid slutet av en epok, skrev Gustav Möller förra året i inledningen till en översikt över svensk socialpolitik.
surser och den ekonomiska balansen tillåtit. Det kan tilläggas,, att detta avspeglade sig i vis-, sa motsättningar mellan Möller । och finansminister Sköld under vårriksdagen. I den socialdemokratiska Morgon-Tidningen betecknas Möller som “de gamlas och barnens vän”. At alla dem som i modern tid gjort politiska insatser i vårt land är nog Gustav Möller den som blivit mest och varmast hyllad, framhåller; en skribent där. Det förklaras j bero både på Gustav Möllers, lidelsefulla och spontana enga- i gemang i den sak han gjort till, sin och på att han fått stå i , spetsen för “en verksamhet, som haft en så direkt och på- j taglig betydelse för de många
LUNCH OCH WHIST DRIVE
SAMT
Försäljning av hembakat bröd etc
ONSDAGEN DEN 24 OKT. kl. 12 på dagen
tusende människornas utkomst i “Den moderna socialpolitikens och trygghet.”
rike kommer på detta sätt att ristorganisationer. Till Stock-' B etablera sig i Sverige. En för- holm kom gruppen den 12 okt. M sta grupp på 26 läkare började Besöket väntas få stor bety- h nyligen en snabbkurs i svenska delse för en ytterligare intensi-vid Stockholms högskola. fiering av turisttrafiken från g
les Johnson, Revelstoke; den 19 i “förbereda ett nytt krig mot sept., en son till Mr. och Mrs. ICnvipfiininnpn neh föra dpn nnr-1
Knud Elgaard, Edmonton, Al-
fiering av turisttrafiken från g USA, inte minst i samband g med vinterolympiaden i Oslo. fe och de olympiska spelen i Hel- a
Inträde 75 cents
Behållningen går till Bellman Male Chorus Auspicier: Ladies Auxiliary of Bellman Male Chorus
Gamla ylletrasor till
Sängtäcken
Låt oss karda Edra avlagda yllekläder till fin stoppnings-vadd och sy själv gedigna sängtäcken till billigt pris.
Sänd gärna per post.
BIRKELAND BROS.
3573 Main Street, Vancouver, B. C.
Riksbankschefen Klas Böök
Sovjetunionen och föra den nor-1 ?k&H efterträda minister Per uc lin,1ORC4 öpc.cll , iiCI-diska folken bakom ljuset”. ^yhman s??1 svenskt sändebud singfors> Resebyråcheferna far Fitiskia temannen Fagerholms 1 °Jtaya- Han blev riksbanks- fr£n Skandinavien till Paris. tal förklarades visa att de fin-^che^ J-^^ ech hade tidigare va- en ^orid Travel Congress B ska regeringskretsarna “helt	^or utnkesdepartemen- hålles med omkring tusen del §
godkänner den orealistiska poli- liandelsavdelning. Ivlinistei j-cmmvn	Awnwirn TinvY o-v»
tik som de skandinaviska rege-. Ber Wijkman lämnar Ottawa ringarna för på order av amerikanarna.”
den 1 november för att tillträda sin nya post som minister i :Indien.
österrikiska läkare	_	...
har med hjälp av anslag från (Bar Lagerkvists
riksdagen börjat flytta över till1	Barrabas utgavs den 5 okt.
Sverige, där de har bättre ut- é	förlaget Random House, New
komstmöjligheter än i hemlan- 1 engelsk översättning av det och kan minska läkarbris-1Alan BLair. Detta märkliga verk ten på landsbygden. Samman-^m brottslingen vars plats på lagt ett 60-tal läkare från öster-' korset mtogs av Jesus har redan .......__________	। utkommit på ett dussintals ...............—	~ främmande språk och fått vack-■ ra lovord. Framlidne franske Nobelpristagaren André Gide
förklarar i ett brev, som befo- En fyraårsplan gats den amerikanska upplagan,; att “det svenska språket har'
tagare från Amerika. Den ar- ‘ w rangeras av American Society | of Travel Agents. För att delta « i besöket i Skandinavien och K kongressen i Paris for den 10$ oktober cheferna för svenska g och danska turistinformations-! g byråerna i New York, Birger w Nordholm och Axel Dessau, med j s
Endast det bästa är gott nog för julkaffet — Kaffet i SAL:s gåvopaket!
Välj bland dessa gåvopaket — de i särklass bästa julklapparna för Edra svenska släktingar och vänner:
HUS TILL SALU
SAS tili Köpenhamn. Med sam-' | ma plan reste ordföranden i det 8 svensVa Turisttrafikförbundet, $ Nils Ståhle. Envoyén Ståhle, $ som är verkställande direktör i g Nobelstiftelsen, återvände efter fe
en månads besök i USA.
*
*
*
*
Typ SA — Typ SB — Typ SC — Tvp SD —
4 Ibs kaffe.........Can.
10 Ibs kaffe________Can.
6 Ibs kaffe_______Can.
5 Ibs kaffe, 3 Ibs
ris, 1 pkt. russin,
1 Ib mandlar, 1 pkt. kanel _____________ Can.
$ 6.15 $13.60 $ 8.35
$10.25
Modernt 4-rums hus — Utsidan i vit stucco — Plaster insides — Fullstor källare — Centralvärme — Tvättrum — Pembrook badkar samt dusch — Kök i kabinettstil — Ekgolv i frontrummet — Nära skola och busslinje — Högt läge med vacker utsikt över staden — Beläget på hörnet av
24th A ve. och Gladstone St.
Pris är endast $6.500.
Modern spis och en del möbler om så önskas
O. H. SIMONSON
4102 Gladstone St. Vancouver, B. C,
filmning av de ‘svenska g skänkt och skänker oss fortfa- ^kiveas och bibliotekens främ- g -	’	-	• - -, sta verk har framlagts av en K
Likvid för postorder direkt till SAL’kontor i U. S. måste erläggas genom ‘money order’ i U. S. $ Ingen tull — leverans direkt till mottagaren.
rande verk ov så enastående
värde att svenska snart kommer att höra till det var och en som kallar sig bildad måste behärska.”
Fyrtio resebyråchefer
från USA besökte i mitten
statlig utredning. Elva miljoner K fotokopior skulle rädda de vikti-1 ® gare urkunder undan förstö $ relse i händelse av krig etc. $ Därutöver rekommenderas film- g ning av bibliotekens skrymman- g
Swedish American Line
Room 30 Union Bank Building Tel. M-9660 — Calgary, Alta.
470 Main Street
Tel. 935613
från USA besökte i mitten de tidningssamlingar, som utö-av oktober Danmark, Finland, kas med 700,ö‘00 sidor om året.
Norge och Sverige på inbjudan av dessa länders officiella tu-
Trettio miljoner tidningssidor skulle behöva fotograferas.
Winnipeg, Manitoba.
235 White-Henry Building Seattle 1, Wash.
1255 Phillips Square
| K	Montreal 2, Quebec.	£