Torsdagen den 2 augusti 1951 THE SWEPISH PRESS Sidan 3 AUGUST AN A LUTHERAN CHURCH — 2Sth AVKNUE and ONTARIO STREET — 0. Arnold Olson, Pastor 79 West 23rd Ave. FAir. 5005 Sunday Services: fe? . 9:30 A M. Matins with Sunday School “The Christian’s Growth” 6. “The Sunlight of Life’’ Brief Communion following Il :00 A. M. Divine Worship with Holy Communion Sermon: “A Humble Servant’ Let us take part in the bi-month-ly Communion as we are led by The Holy Spirit. Augustana Church Extends a Hearty Welcome to All Who Worship With Us! Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cordova Street Telefon: TAtlow 2875 VECKANS GUDSTJÄNSTER Lördag kl. 8 e. m. Skandinaviskt möte, pastor Gulbransen- Söndag kl. 7-30 e. m. *^vrOr V™° Begravningen försiggick den Ä t 27 juli med Rev. A. Olson som Wikman och Dons Yrjas. Mar- officierande nastor skalk var George Pawlock.l P De nygifta företog sin bröl-. Vänliga ord om tidningen, lopsresa till Vancouver Island! Mr. Eric Estman, Smithers, och skall bosätta sig i New skriver, då han insänder sin för-Westminster. ............ • v........................ ■ if rting och djup känsla i föredra- OSS SVENSKAR EMELLAN gen. En av kvartettens medlem' mar, Mr. Daniel Pearson, höll Vi talade i denna spalt nyli-, gen om folk som inte kunde nyelseprenumeration; Sänder härmed betalningen för eder utmärkta tidning, kan ej vara den förutan. Begravningsgudstjänst hölls den 26 juli för Nels Erland Henrickson, vilken av-, ;!ed i Vancouver den 21 juli i Mr. Emil Haga, (en alder av 44 år- Han efterläm-1 Beaver Co ve, skriver: “Länar en son, Robert och en dot- ger tidningen noggrant varje iför, Barbara; en syster Mrs- vecka, finner innehållet intres-Magnuson Lulu Island; en bro-sant, med nyheter från Sverige der W. Henrickson, Nelson B.'och Finland”. L.; två bröder och två systrar! i Sverige. Tjänstgörande pastor,Den 24 iuli 1951 var O. Arnold Olson från^ avled Herman Anderson, Augustana Lutheran Church North Burnaby i en ålder av J6 Stoftet kremerade|s. CHURCH NOTES । Bible Camp for children age 8 up to Confirmation at Lake Samish-, Wash. begins Monday ] and continues throughout next Sunday. Cost of registra- .tion is $11.00. See pastor G. I Arnold Olson it you wish to Talare attend this wonderful camp. Pastor O. Arnold Olson, O. will conduct Moming Devo- v x* i • i wiii vuiitiuvL iviornmg L^evo- IP ftons over Radiostation CBR I kc) every morning Mon-vanues. day fbroUgb Saturday, Aug. Onsdag den 8 aug. kl. 1.30 e. m. $ — H at A. M. under Ladies Missionary Circle mö- auspices of Vancouver Council ter hos Mrs- Storgård på 4194 of Churclhes- Won’t you tune in? Invemess St.. Come and be —---------- blessed. Ett varmt välkommen till Missionen! Evangelical Mission Covenant Church 2809 West lOth Avenue. Ernest Hanson, Pastor. 1601 West lOth Ave. Tel. CHerry 5240. Sunday School at 10.15 a. m. Sunday Moming Service 11 a. m. Evening Service Prayer Meeting Wednesday 8 p. m. VANCOUVER en kort betraktelse om den rike ynglingen från Luk. 18. Det varma och inspirerande sätt på vilket talaren uttalade sin förklaring blev säkert till en hjär-teransakning för många av de närvarande. Efter ytterligare några konserter på västkusten i USA reser kvartetten till sin hemstad, Minneapolis. Dödsfall. Den 25 juli 1951 avled Eric Palm, 2835 East Pender St., i en ålder av 75 år. Han var född i år. Han efterlämnar en broder Minneapolis, Minn., samt en För att bosätta sig j brorsdotter, Mrs- P White, i Vancouver kom förra veckan Seattle, Wash. Begravningen Mi. och Mrs. J. O- Person, Kim- höllfe i Vancouver den 27 juli. berley- Miss Marietta Porka På visit i Vancouver - ... - är för närvarande banförman- ankom förra veckan till Van- nen Carl Johnson, Stewart Val-emigrant närmast ley, Sask. Han åtföljes av sin trän Stockholm, där hon vistats son Carl- Härifrån reser Mr. ett ars tid. Hon är född i Hel-'Johnson till Victoria för att där singtors. Enligt emigrationskon- hälsa på vänner och bekanta, traktet kommer hon att under' ett år ha familjeplats i Port DoP * Augustana-Kyrkan. Alberni,. dit resan fortsattes' I söndags döptes i Augustana-senaste fredag. ’ " ~ “L Kyrkan, omedelbart före för- middagsgudstjänsten, en son till rAn^ghl d . Mr. och Mns. Paul Runa, 220 E. 1623 1 erguson Rd. i Surrey 50th Ave. Han erhöll namnet tinsjuknade hastigt i lunginflam- ]LANCE- ~ Faddrar voro Mrs^ । mation, helt nyligen, men är Anton Johanson och Mr. Albert nu over all fara. Johan Emil Bengs, född Korsholm, 51 år gammal, i Kanada sedan 1927, tsökes ]av Finlands Vicekonsulat, 425 Hamilton Street i Vancouver. i Vill Mr. Bengs, eller personer, som känner honom, meddela hans nuvarande vistelseort till konsulatet. I Mrs. Anna Johnson, | från Bourkes och senare Tim-mins, Ontario, är på en visit ut till västkusten, i förtäta hand 7.30. för att se sin Boy Johnson, som med familj har sitt hem i Burnaby. Hon skall också hälsa på sin broder, Verner, i Wash. ( Naturligtvis blir det också påhälsning hos hennes många Hhk vänner från Ontario som nume-o i• i z-, i. n ra bor härute. bwedish-Canadian Rest . , , Sökes av sin broder. Home Association . | Axel William Lundgren, född Mr Hans Diffner som nyligen hade en allvarlig olyckshändelse i sin bil på Hope — Princeton Highway, är nu åter fullkomligt återställd. Jensen. Tjänstgörande pastor var O. Arnold Olsoh. Före och efter akten sjöng församlingen en speciell sång. Till Malakwa reste i söndag» Mr. och Mrs. Albert Johnson, 5798 Vine St. för att hälsa på en där bosatt Till sitt hemland Sverige reste i tisdags den 31 juli, u , x.n - T , Mr. Conrad Person, vilken se-ibroder tlU Mr- J°hnson> Mr-nast haft sin anställning i Ste-i0tto Johnson- och hans maka, iveston. i De väntas tillbaka till Vancou- | Mr. Person kom till Vancou- 'ver efter omkring en vecka. iyer 1924 direkt från Syerige och'pa besök i Vancouver nar sedan dess ej varit hemma.. var under veckoskiftet Mr-Mr. Person har masta tiden va- Mrs. oiaf Granen, Seattle, rit bosatt i Vancouver där han Mrs. Granen är f. d. Miss Bea-E arb T av 011ka trice Rylander. slag och på grund av sin per-1 sonliga och fina karaktär gjort Kyrkvigsel. sig omtyckt och högaktad av' I Augustana, Lutheran alla som haft förmånen att stif- Church vigdes T lördags kväll läsa, men det fanns verkligen en tid när en hel del svenskar inte kunde läsa, och så hände det sig att gamle Petterson, som i ungdomen ej fått lära sig läsa ordentligt, en gång på en kommunalstämma blev anmodad 'att läisa upp en kungörelse om en avviken officer för bönderna- Kungörelsen lydde; Skvadronchefen Knut Trygg vid Kungl. Kavalleriregementet avvek i går från sitt kompani- Signalementet lyder: Snarare korpulent än mager, 1.80 meter lång, rödbrusigt i Sverige och efterlämnar hus- ansikte, buskiga ögonbryn, po- tru, en ison, Tory, i Vancouver lisonger vid öronen, mörkt, kru-en dotter, Edna Aho, Haney, B. sigt hår, gula plomber i tän-C., samt en broder i Sverige- derna, krutsprängd näsa, en Begravningen ägde rum den 28 karbunkel i nacken samt en juli. tstörre vårta på hakan. Högra _T ~ , । handen var tatuerad. Han var Nornans Systrar iklädd j grå fältkolett med blan-‘ hade i torsdags förra veckan ka tennknappar, mollskinnsbyx-anordnat en båtutflykt som or med reVärer, vita axelpålet-gick till Squamish med flera ter, samt sabel med vidhängan-platser- En behaglig och yilo- de pOrtepé. Hög mössa på huvu-sam dag tillbringades i det har- det. Han har livligt tempera-liga sommaryädret. Maltiderna ment och uttrycker sig lako-intogs ombord pa båten med vil- ] niskt. Sist han var synlig sätt ken turen gjordes. .han j Berns salonger i sällskap Mr- Godfrey Johnson, |med Fältväbeln Sven Flod samt 4340 W. 8th Ave., har just en välfödd madam, klädd i kommit tillbaka från en tre vec- gredelint blusliv, med svart kors affärsresa »om sträckt sig,k aP?” Pa huvudet- upp genom Cariboo och norr] Officiella upplysningar an-över så långt som till New Ha- gående rymmaren torde inläm zelton.Mr. Johnsons affärsrörel- nas På batalj onsexpeditionen se omfattar försäljning av alla.^å fört sig göra låter, maskiner nödvändiga för gruv- Myn Petterson läste: industrin I Skvallerchefen Kutrygg vid ’___________ i Kungl- Kalabalikregleme n t e t I avvek i går från sitt kompensa-___ ■ tiv FINLAND « Signalelementet lyder: | Snarare kompetent än mager, |18 meter lång, brödlustigt ansikte, bussiga ögonbryn, polis- Minröjningen i Lappland kommer at slutföras denna sommar. I Sommar har man redan hittat över 3,000 granater- De flesta minor som ännu äro utlagda torde anses vara ofarliga. Trots att cementtiHverkningen har stigit avsevärt sedan 1939 är nu cementbristen i norra Finland så stor ätt en import från Danmark är en absolut nödvändighet. Vid utgången av juni , kalsonger’ i sällskap med fält- räknade landets handelsflotta jåveln Svinfpt samt en vägg-646 enheter tillsamman» 582, madam klädd* i krinolin och bus- kartonger vid öronen, mörkt kusligt hår, gula plommon i tänderna, krusbär i näsan, en filbunke i nacken samt en större tårta på hakan. Högra handen var trafikerad. Han var klädd i blå fläskkotlet med blanka te- koppar, månskensbyxor med gevär, vita axelomeletter samt snabel med vidhängande port-monä. Högmässa på huvudet. Han har livlig temperatur och uttrycker sig platoniskt. Sist han var synlig satt han i Bergs ta hans bekantskap. Mr. Person Mr- Peter Holmquist från Sask., är en mycket begåvad man på och Miss Doris Elsine Pauline det musikaliska området. Hans Sultan, dotter till Mr. och Mils-instrument är violin och en tid John Sultan, 866 E- 13th Ave., höll han underväsning för ung- Vancouver, B. C. Under tonerna domar här i Vancouver, och då av en bröllopmarsch intågade han nu lämnar denna stad, för brudparet i kyrkan varefter att kanhända slå sig ned för pastor O. Arnold Olson förrät-gott i Jämtland, skall han bli tade vigseln. Brudens tärnor saknad av många både av före voro Miss Judith Dubberley . - . o ... .detta elever och andra personli- och Miss Ruby Johnson. Mar- i Gayle, Sverige, år 1883 sokes|g& vänner och bekanta. skalk var Mr. M. E- Boe. Bruden av sm broder, Karl Emil Lund-1 Under de sista dagarna har fördes till altaret av sin fagren, Disabled Veterans Asso- han hedrats med uppvaktningar der ciation, 1 Wetst Cordova St., och farvälsfester. både i Steve- t 888 bruttoregjsterton- Handels- liv, med svart karott på huvu-flottan ar fortfarande 13 pro- det. LYNNMOUR P. O., B. C. North 116 eller HAst. 4890-Y President, C. Isaacson, 2118^ W. 41st Ave. KErrisdale 6197-L Vice Pres., Harold Swanson, 524 S. Kaslo St. HAstings 4890-Y. Sec.-Treas., Helge Pearson, 2970 Palmerston Ave. West Vancouver. West 1781. cent mindre än före kriget. Behovet av personbilar torde i det närmaste komma att täckas i år genom import av 12,000 bilar. | Artificiella upplysningar tor-jde lämnas på bataljonsexplo-sionen Bå fort sig göra låter. Er. । Vancouver, B. C. Axel Lundgren antages ha varit sjöman till 'yrket. ! Avliden. | Mrs. Ida O. Ellingsen, 1284 .East 49th Ave., avled ' den 24 juli. Hon efterlämnar en son och två bröder, bosatta i USA. Begravningen ägde rum i Van-[couver den 27 juli. och farvälsfester, både i Steve- ston och Vancouver. Synnerligen storslagen blev den festlighet som gavs till hans ära i Hastings Auditorium i lördagts kväll- I spetsen för denna uppvaktning stod Mr. P. A. Chris-tensen och en av Mr. Persons andra vänner, Mr. Staflund. Mr. Christensen fungerade som ceremonimästare vid det program som föredrogs. Om- -----A Vill CLLVdlVzU O. V O*** । uer, Mr. J. Sultan- Blomster-, Nord-Sveriges flickorna voro Carrol Pincott | trävaruindustri är nu till stor och Linda Walker. Solist var, del beroende av rå varuinköp--------------------- Mrs. Albert Johnson som sjöng från Finland, och sommarens] möter tisdagen den 7 aug- kl. “God gave me you”. Organist timmersläp över Bottenhavet 8 e- m. på Svenska Hallen, var Miss Cynthia Tilson. Plats- äro större än någonsin tidigare.] . J -- -- . ~ . ‘Föreningen Svea Föreningsnotiser Loen Nornan anvisare voro Mr: Sigurd Sul- Arbetarnas idrottsförbund tan och Mr. Ismael Sultan- ...............„ , , .,, har sitt nästa har gjort miljonförluster vidden 10 aug. kl. . .. „ , J Bröllop firades Applications for admittance. den 6 juli då Mr. Eric Ene-may be made direct to the gren, Aldergrove, förenades i Home or to any of the above äktenskap med Miss Bernice named officers. Granholm, dotter till Mr Tal hölls också av flera av de ... ; närvarande. På vännernas väg- rn nnmJUM FLOR IST nar överlämnade Mr. Christen-ED BHUWN/ iLUKUl |-en en fin kamera tiU Per_ RAS I VECKANS TIDNING. måste vara oss tillhanda SENAST TISDAGS MOR- GON. — RED. Marte’s Fine Leather Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Rellned and Repaired. Complete Stock: Baggage — Handbags — lUUfolds Specialists In Finest Leather. 138 W. Hastings ST. — PAl 442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER 791 Park Royal — West 938 möte fredaen 8 e. m- på Efter vigseln var mottagning InföSÄtä^] foi inbjudna gaster i kyrkaris bngar । Helsingfors då samtliga i kapelNåning, ^omkring 80 pes deltagare fr&n Ryssland och Po- Svenska Hallens Styrelse ”^5-^ underhållningsprogram ubeb]evo Endast tre rumä- har sammanträde måndagen krine- 40 nersoner var närva uttordes under pastor fison» kade tävlingar- den 6 aug. kl. 8 e. m- på Svenska ni ing w personer var narva- ledning, dessutom förekom so- — ..... . s -------- rande, varibland var flera kän- losång av Miss Alma Wicklund da och framstående förmågor samt tal av några av de närva-på musiken» område. Bland an- rande, däribland brudens bro-j dra var Miss Jeanette Lundquist — son.. Mr. Person frambar sitt var- Svenska Hallen. na. Enbart i förskotterade flyg- Hallen. bilj etter förlorade idrottsför-] bundet över en miljon mark. ! Tammerfors der, Mr. Ralph Sultan, Mr. Till minister . Albert Johnson och pastor, i Schweiz har utnämnts nu- git en beställning på 12 tunga Arnold Olson. Ceremonimälstare varande utrikesministern bergs- lokomotiv för statens järnvägar, vår Mr. Pincott. Goda förf risk- rådet Åke Gartz. iFör närvarande bygger fabri- ningar serverades. tQvfiwofahriv ^en ifråga 38 lokomotiv för Bröllopsresan företogs till En ny takflltsfabrik- •’ San Francisco. De nygiftå skall brikatio~enav takfilt är nu näs. bosatta sig i Vancouver. uan dubbejt större än före kri-Nykommare från Sverige- get. Linne och Jern har emotta- har igångsatts i Torneå- Fa- Ryssland* Gynna tidningens annonsöret! 713 W. Georgia Tel. MA. 8923 W e d d 1 n g *, Receptions, etc. Private., rooms for large or sniall parties. BREAKFAST • LUNCH or * DINNER POPULÄR PRICES In Vancouver ifs for —CHICKEN----- ----STEAKS--- > or -Smörgåsbord- Förra veckan anlände till Van-1 jqq