Torsdagen den 26 juli 1951 Sidan 6 THE SWEDISH PRESS Frilufts - Dans danska skatten på utlandsresor. Före kriget var det Norrlands-fjällen som lockade danskarna mest. SVENSKA PARKEN Varje lördag Dans från 9 — 12 SKANDINAVISK och MODERN MUSIK Sverige - Nyheter SVENSK BÅT VINNER FOTBOLLSPOKAL Den Lengska fotbollspokalen, ett vandringspris, som handels-(fartyg av olika nationaliteter spelar om vid uppehåll i Bue-nos Aires hamn, befinner sig | nu ombord på ett svenskt skepp, M/S “Antartic Ocean”, det företa blågula hittills som vunnit । turneringen. Vid en sammankomst nyligen på Johnsonlin* !jens sjömanshem i den Argen* Prisstegringen fortsätter i Sverige, men 1 lugnare takt än förut. Sedan september förra året, då den s. k. engångsinflationen anses ---------------------- ~ Itinska huvudstaden överlämna-kilo och guldimporten 334 kilo.'des trofén till den segerrika Ett kilo guld kostar numera1 fotbollselvan, som med ett ge-5,821 kronor i svenskt mynt. Ett 60-tal nomsnitt med 4,2 per match under tredjestyrmans S. Berndt-sons ledning utgått som etta ha börjat har levnadskostna- militära tolkar, flertalet aka-,bland sextio tävlande lag-dvrna stigit sexton procent — demiker uttagna för denna spe- Turneringen om Lengpokalen, mer än man beräknade då, men cialtjänst, har varit samman* som har anor sedan långt föie mindre än man befarade i vå- dragna till en kurs vid Köpings* kriget, stod ursprungligen öp ras. Socialstvrelsens levnads- viks lägerplats. De 60 tolkarna pen endast för far tyg undei stod ursprungligen öp- ras. Socialstyrelsens levnads- viks lägerplats. De 60 tolkarna kostnadsindex visar en tre- behandlade flytande 37 språk under dubbling av prisnivån sedan ti- Kursen gällde främst militär den före första världskriget och terminologi. nära nog en fördubbling sedan brittisk flagg. SVENSK SEGER I NORSKT 3-DAGARS CYKELLOPP mitten på 1930-talet. Socialsty-, relsen föreslår att indextillägget på folkpensionerna skall höjas från 20 till 25 procent. Ett förslag om allmän hyreshöjning på 5 — 8 procent från 1 oktober i år ligger hos regeringen. Det har överklagats både från hyresgästrepresentanterna, som vill ha hyresstopper Molybdenmalm, som hittills varit en okänd dyrbarhet i Sverige, har på- från krigstiden kvar, fastighetsägarna, som större höjning. Den svenska och av begär guldproduktionen har sjunkit till en fjärdedel av förkrigstidens och beräknas i år liksom förra året stanna vid cirka 1,500 kilo. Anledningen är att den guldrika malmen i den gamla täffats efter långvariga undersökningar vid hemmanet Fur-skog, fem kilometer söder om Årjäng. Man tror att brytning i större skala kan äga rum där. Molybden användes främst i framställningen av vissa specialstål. :En bridgetävling, de största klubbtävlingen i landet, hölls nyligen i Borgholm. Det var den årligen återkommande tävlingen om Kunga-kannan, skänkt för några år sedan av Gustaf V- Segrare bland de 90 deltagande paren blev N. Ekblom — A. Ekblom Det norska tredagarsloppet på cykel, som avslutades den 19 juni, vanns av Harry Snell på tiden 6.31.08.9 Sverige vann nationstävlingen med före Norge (28) och (20). EUROPA-ETTOR IDROTT 38 poäng Denmark I FRI Årets Europastatistik i fri idrott har för närvarande följande toppar: 100 meter: Sucharev, Sovjet, och Geister, Tyskland. 10.5 200 meter: Zandt Tyskland. 21.4 400 meter: Geister, Tysk- land. 47.4 800 meter: El Mabrouk, Frank- ■ ENTERPRISE e“"‘“ ta ..........W taTrfty swimmef j wOmen h»v« , , lndividu.Uy, me - the t . Toqether ihey have or a Dominion. fam ( .thletic honor» m »h« u athUte,. ty'"1’ ,k,“ INTEGRITY rACHIEVEMENT FOR B.C. ATHLETES Bolidengruvan sinar- Guidex- från Stockholm, porten utgjorde förra året 1,553! rike. 1.500 meter: 1.51.4. El Mabrouk 3.48.6 3.000 meter: Posti, Fin- Folkets Hus Makers of fine SUITS & SLACKS TAILORS |'W. »LHOtn (AT CARRALL' I Lysekil, Bohuslän, erhöll en jättefresk på 47 kvadratmeter, kallad “Havets myt” och utförd av 28-årige Valandseleven Erik Törning, i sina nya lokaler. Ett nytt ålderdomshem land. 5.000 meter: gien- 8.17.0 Reiff Bel- 14.10.8 Häck 110 meter: Bulantjik, Sovjet. 14.9 skall byggas i Örebro för en |N BBE*’*GÄ THESE. aSZsZrC A PIL A N 0 < VNIT OF ONE OF THE WORLDS \ THERE IS NO SUBSTITUTEfor QUALUY 51-159 BREWERY LIMITED C R E AT B R EJV I N G O R G A 5 1 Z A T I O .V S Svenska Tidningar Prima Eskilstuna Rak-knivar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oid m. m. till salu hos E. FRYKBERG 205 Carrall St., Vancouver. B.C. och' en halv miljon kronor. Det Hinder 3.000 meter: Segedin, Jugoslavien 9-10.2 Höjdhopp; Svensson, Sverige. 2.00 Stavhopp: Lundberg, Sve- This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia. 6 platser. Det slutliga resultatet blir toppmodernt med ett fåtal dubbelrum. Sjuttiosjuårige J ämtlandskonstnären Larsson sammanvigdes i Karlstad med 68-åriga endast Magnus nyligen Örebro- rige. Tresteg: Hiltunen, Finl. Disktls: Gonsolini, Italien. Kula: Lipp, Sovjet-Spjut: Hyytiäinen, Finl. Slägga: Strandli, Norge. 4.30 15.24 54.75 16.95 73.34 56.86 Gammal god. Forskningsresanden: — hur kommer det sig att ni människätare ‘1 Kannibalen: —. Jo, redan barn började jag bita på larna, och sedan gick det det gick. Och blev som nag* som LAKE WOOD FISH and CHIPS Greta Förrest — W e Deliver — 2739 E. HASTINGS — HA 50S0 homecpaten, gymnastikdirektör fru Valborg Gauffin, som tidigare behandlat honom för blödande magsår. En station för fågelforskning skall byggas i Falsterbo, där man i höstas såg 9,300 orm vråkar passera på en dag — säkerligen den högsta siffra som någonsin noterats i Europa. En djurträff Varför inte ett sen som mar besök i Sverige? Clark's Barber Shop „ 120 Kingsway at Broadway “ALWAYS GOOD SERVICE” John Clark Alf Lindahl EATONS Stores to Serve You PREPARERAD En sjöman kom en dag in i en butik i New York för att köpa en bröllopsklänning. På frågan vilket nummer den tillkommande hade, svarade han rodnande, att han inte visste. Han hade ingen flicka än, sade han, men han hoppades en dag på sina färder finna en och då ville han slå till med en gång. Då var det bäst att ha klänningen med sig. Han log stolt när han traskade ut med den inslagna bröllopsklänningen under armen. av valen är: । Socialdemokraterna I Agrarerna | Kommunisterna Samlingspartiet Svenska folkpartiet Finska Folkpartiet RESANDE PROFESSOR 53 53 44 26 15 (54) (56) (38) (33) (14) 9 — j Sålunda har socialisterna och agrarerna, vilka nu bilda regering med svenskarna, kontroll över riksdagen och ett regering-skifte är därför icke av nöden. En ny pappersmaskin har igångsatts vid Tervakos-ki pappersbruk, Den nya maskinen, som kommer att tillver* |ka cigärettpapper, har byggts av Karhula Mekaniska verkstad och är i sitt slag den största i världen. Lille Erik kommer hem från skolan förbittrad över att man ville att han skulle leka med jäntor: — Du farmor, vad skall vi egentligen med fruntimmer? der augusti och december. Han Den välkände Svensk* Ameri-1. 1111 spelen 1952 . äina^^ andra [kanske akademikern, f örfatta-1.^^ och sants till 1. Sensommarens naturskönhet och vackra väder är inte det enda som väntar på en amerikan på besök i Skandinavien un- j PROF. E. GUSTAV JOHNSON Inbjudning 1 till Olympiska spelen 1952 av sällsynt. slag inträffade 'intressanta upplevelser fram- ren och översättaren, professor ^ander-häromdagen i Mockfjärd. . En|för sig. j Sverige t. exempeI _IE. Gustav johnson vid North 25 fartyg algtamilj uppenbarade sig pa en bara några få timmars flygväg Park College i Chicago, var _.a.ro nu under byggnad för a« under de båda månaderna. I rosenstaden Visby på ön Gotland, “Östersjöns pärla” som man når på en timma från utom besöka Island på hemre* san. Finland utomlands, dé flesta na •... — Hade vi inte fruntimmer, så begriper du väl att vi inte i behövde några byxor! BC of Canada Across the Nation B Founded in 1869 . . . just 2 yeurs after Confed-eration . . . EATON’S has grown up and ex-panded with the country it serves. Today, in 1951, you will find EATON’S ready to serve you directly or through our modern Mail Order Service . . . ready to guard your shopping interests from Newfoundland to British Columbia, from the Northern Territories to the American Border. Stockholm med ett SAS-plan, spelas det märkliga mirakelspe-: let “Petrus de Dacia” upp i en i kyrkoruin under hela augusti. Sverige Amerika-dagar firas i FINLAN» Landets export av trävaruprodukter, som' senaste år gav landet utländsk g BOTTLEO hela landet som ett uttryck för valuta för clrka 350 mil-i°ner den svensk-amerikanska sam-, dollars> beräknas i är giva 600 känslan och en hyllning till emi- mVJ°ner dollars. Årets första fem månader utvisar ett ex- grant pionjärerna. Kalmar in- ... , , leder med en Sverige-Amerika- P°rtoverskott av tre miljarder dag den 12 augusti och sedan mark- följer Göteborg den 19 augus- Importlicens ti, Mora i Dalarna den 26 augus-, för 6,000 balar bomull har ti, Malmö den 9 och Stockholm Finland fått från Förenta Staden 16 september. terna. Pedersöre kyrka har firat sitt 700-årsjubileum under stora högtidligheter. V ä r 1 dsmästerskapen i simning för militärer avgöres i; Stockholm den 20 — 26 augusti. ’ Huvudstaden präglas vid samma tid av den färgrika S:t Eriksmässan, en internationell pXsörebör, handels- och industrimassa som Vid tillfället överlämnades flera gåvor till kyrkan av gamla pedersörebor i drar utställare och ÄT trän snart sagt hela världen ' wä: 25 sä» II !?!! ! P Ä .• di£ restaurering för detta till-' te^ falle och flera värdefulla fynd i tennis, hastsport, fri idrott och gjordes vid restaureringen andra sportevenemang med in- s ternationella inslag. September Finlands intresse Är slutligen den efterlängtade1 i riksdagsvalen var synnerli* månad då konsert-, opera-, bal- gen lamt. Endast 70 procent av let- och teatersäsongen åter de röstberättigade avgå vo sina} öppnas i Sverige. I röster. Kommunisterna vunno! 11 RSW C.O.DJ ii1 a t • “£ pb5 This advertisement i< not published or displayed by the Control Board or by the Government of British Columbia.