No. 30 THE NYA SVENSKA PRESSEN Vancouver, B. C .Torsdagen den 26 juli 1951 PRESS Subscription $3.00 per year. Single copy 7 cents. Vol. XIV AIK-Iaget vann manga segrar. AIK avslutade sommare ns amerikanska fotbollsturné ‘ med en seger med 7 — 3 över de amerikanska mästarna German Hungarians. Matchen gick i New York den 4 juli och dagen därpå flög laget hem igen med SAS. Efter de tre inledande östkustmateherna no t e r a d e stockholmslaget storsegrar med 6 — 1 över Detroit All-Stars, 12 —2 över Seattle Vikings, 8 — 1 över Chicago Vikings 7 — T över Chicago Combined Stars. Under en avstickare till Canada kom det första nederlaget sedan debutmatchen i Fall River: Vancou-ver All-Stars slog de svart-vita med 3 — 21 To-ronto och Montreal blev det däremot nya segrar med 2 — 0 och 5 — 0. Den nästa matchen som gick i Worcester, Mass., slutade med en AIK-seger på 6 — 1 över Lusitano, som de senaste åren segrat över de tidigare svenska fotbollsgästerna från Djurgården och Jönköping. Tå grund av bristande publik- Högtidsstunder för Melonerna växer ur sten vid polcirkeln. Ett stycke söder om polcirkeln på ett ställe som heter To-i rakankorva, eller bara Korva ! nu för tiden, växer meloner som ur rena rama makadamen. Gurkorna är färdiga sju veckor efter det kärnorna petats ner i jorden, björkarna växer en och en halv meter på ett år och ingenstans i världen blir de svarta vinbären större eller läckrare än här- På Torneälvens strand ligger Gunnar Hietalas väl snart nog världsberömda handelsträdgård, men det är inte översvämningar Nytt blad i svenska järnets historia GAMLA VERKET SLUKAS AV NYTT I DOMNARVET Tvärs igenom Domnarvets järnverk byggs under full drift ett nytt som är dubbelt så stort och som genom sin tillkomst skriver ett nytt blad i den svenska järnhanteringens historia. Domnarvet är den ledande framför andra i det stora järnverket är väl blåsningen i de ofantliga thomaskonverterna, där den heta luftströmmen, som pressas genom det flytande järnet under dån och bländande eldfenomen, bränner bort kisel, mangan, kol och fosfor tills färgen på lågan varskor biåsaren om att det fosforrika tackjärnet förvandlats till rent, mjukt stål med låg fosforhalt och till representanten för den tunga stål med låg fosforhalt och till järnindustrin i Sverige, och!slagg som kan malas till det kommer att få full internatio- [ viktiga gödningsämnet thomas-|X±aii oveiiges wiien som i uet neli konkurrenskraft medan det fosfat. Det flytande stålet fort-ihar fallet är orsaken till den förr ansågs förmånligare att'sätter sin väg till gjutgropar våldsamma växtligheten, över- [ tillgodose de svenska behoven! och valsverk, men också till skottet av ljustimmar — mid- genom import. j elektrostålverken, där det blan- nattssolen! — och nya och re-l Utbyggnaden silctar på att das med fosforfattigt tackjärn volutionerande odlingsmetoder höja verkets årsproduktion från och eget skrot frän valsverken. från “Sveriges Nilen” som i det är det som gör susen. Och så 200,000 till 400,000 ton per år- i På detta sätt får man stål till kommer kanske ytterligare enl — Det är en transportfråga[olika ändamål och finner olika omständighet till: Gunnar Hie- och en kvalitetsfråga som spe- ------------------------------------- tala är nog lite av en “växt-[lar in, säger dir. S. Wohlfahrt. vägar att lösa det ständiga pro- Det här å.ret är ett riktigt varje i sina dar. Bl. a. har han trollare”. Allt han rör vid serl — Vi.är konkurrenskraftiga, .o-tTdeav fa-r många års tjänst för det kana-[ut att få ny kraft. Som träd-[fortsätter han, fastän vi grun- högtidsår för makarna Flem- blemet om att förena kvalitet och produktionsbillighet. L a KXU11U av uiiaLauuc puuuK । nugxiu&di wi maxai na c lem- manga ars tjänst tor det kana-Vt att la ny kratt. Som trad-, fortsätter han, fastän vi grun-anslutning blev årets turné ett.ming. Inte bara är det parets densiska tullväsendet på nac- gårdsmästare vet han inte av dar produktionen på att vi har ekonomiskt bakslag för arran-(guldbröllopsår, men det är ock- ken. Mest känd är han ändå några misslyckande. [malmen hemma och tar koksen görerna, Skandinaviska fotbolls- så tidpunkten för deras första som den nitiske redaktören för [ För närvarande __ ____________ mnh man kon Han- hocnV , Qnm-nm Canada-Tidningen, svenskarnas jordfria odlingen som mest in-| En av uppgifterna härvid är kommittén, och man kan där-,besök i Sverige sedan i början för inte räkna med J” [malmen hemma och tar koksen är det den utifrån. När man kommit fram det flytande stålet är den miska processen i huvudsak till ke-av- _______~_________________~ * ___~ ~ ~_____ _________slutad. Gjuterier och valsverk .. x „ liknande på nittiotalet- Fru Flemming språkrör i Winnipeg, Manitoba.' tresserar Hietala. Förra som-att lösa det samlade transport- j får svara för resten-Här fram- gästspel för framtiden. I Sve- har nämligen inte varit “hem- Herrskapet Flemming som här 'maren växte det gurkor ur gru- problemet så gynnsamt somexempelvis gjutstycken av lage startade- landskamssäson- ma” sedan 1892. medan maken1 ombord qvpnskn och resultatet var förbluf- möjligt. Vi har nu Borlänge till sa^^a dimensioner att endast gen den 10 juni då Sverige slog emigrerade ett år senare till „ Jfande. I år gör han samma ex- in- och utlastningsort med järn-.en Järnvägsvagns tiansportfor- a Kanada. 78-årige, rakryggige £ 1 -iens °c o m vi av iperjmen^ med meloner. Kärnor- vägar åt fyra håll som vi ut-|m^a sätter gränsen, -och spänstige Konstantin Flem-(lesan från New York, åtföljdes na sätts i en bädd av singel och nyttjar i O m 1 W rf OV» w» ozl 1» 4“ 4- o V» O V»Z »o <-»VA PTT /T A 1 n-rro 1 V J -1 t' 1 1 T 1 _ Turkiet med 3 — 1. En vecka senare spelade svenskarna oav- gjort 0 — 0 mot det spanska landslaget- De svenska professionella spelarna, som haft stora framgångar i Italien, Frankrike och Spanien, har vidare spelat några uppvisnlngsmat-cher i Stockholm, Norrköping och Göteborg. SEXTIOSEXÄRIG “STÄL-FARFAR” CYKLAR HAPA- RANDA — YSTAD ict iitui öuin vi ut । v , .. ... , . ___________________________________________________________________________ ________________. pendeltrafik. Frånl T11J denna ^r.uPP hor loPhJu" ming har sysslat med litet av på resan av dottern Alexandra/hela bädden genomfuktas under- Grängesbergshållet kommer nu^™ de turbiner av rostfritt ---------- ■ --------- ------------------------ ifrån av 40- å 50-gradigt vat-' malmen ur egna gruvor, över s . son? skad sattas in i Harten i vilket lösts bland annat Gävle importerar vi koksen, ^ranget och andra kraftverk. 12 olika näringssalter. Kan man från Rättvik fraktas kalksten f1 or? utvalsningen tär det fly-k__________________________________________________________________________ _____. ... . ._- x.________. .. irannp Rtälet RtPlna till vilket alltså innebär att ning i Narvik. Återkomst till produktionens fördubbling kan Kiruna på fredagskvällen och åstadkommas med endast 15% på lördag morgon reser man via läkning av arbetsstyrkan. Sam- dits till en tre veckors vistelse Vittangi, Pajala och övertorneå । tidigt medger den nya tekniken ------------------------------------- ’ — - " ‘ storre rörlighet mellan yrkena. i USA i augusti, har nu utsetts till Haparanda- På söndagen utav chefen för flygvapnet. De flykt till Kemi i Finland och ämna utbilda sig till flygoffice- éfter lunch startar sista etap-rare, flygingenjörer eller flyg- pen till Luleå. En mängd seläkare och har redan genom .värdheter och intressanta plat-praktikanttjänstgöring på som-[sei’ beses under färden, såsom marferierna skaffat sig én in-, besök vid ett flertal forsar, i blick i tjänsten i flygvapnet. Kirunagruvan, vid laxfisket i Som färdledare medföljer två Kukkolaforsen m. m. Mathåll-svenska flygofficerare. För vis- ningen äu överallt synnerligen telsen i USA har amerikanska förnämlig och inkvartering sker flygvapnet gjort upp ett rikhal- på förstklassiga hotell, tigt och omväxlande program [ ----------- och ordnat så att svenskarna FAO;S generaldirektör får se så mycket som möjligt i [av USA och dess flyg. | amerikanen Norris E. Dodd I Samtidigt tar svenska flyg-[ förklarade häromdagen i sam-vapnet emot fem amerikanska band med en studieresa i Sve-flygpojkar eller praktikanter,' rige att USA, Sverige och andra som åtföljes av två amerikan-högt utvecklade länder kan gö-ska flygofficerare. Programmet (ra en stor insats för freden ge-omfattar bl. a- besök på svenska nom att hjälpa de underutveck-flygflottiljer och vid flygkrigs- lade länderna till större livsme-skolan på Ljungby hed samt tu-' delproduktion. Världens livsme-ristturer till Norrland och Got-'delproduktion är i dag inte högland etc. |re än 1939, men befolkningen | Liksom förra året kommer en har sedan ökats med mer än 200 svensk pojke i sommar att få [miljoner, framhöll han. Med-besöka Canada som gäst hos' lemskapet i FN:s livsmedels-*--- .-<_j-x t-------, Canadas och jordbruksorganisation med- Nästan lika hett som i Mexi- är anställd på ASEAS:s Mexiko- Air Cadet League, Canadas ko, pustade ingenjör Helge Kontor, tog hela familjen med flygvapens ungdomsorgan i s a-Meldahl, då han gick ombord sig him på sverigesemester- tion. Samtidigt kommer en s. för inga direkta fördelar för Amerika, Sverige och vissa an- Linjens Bilden visar ingenjör och fru k. air cadet från Canada att dra Tänder utan får ses som en ” ’ ’ ---------x ------- tpi.-—.-j-x----xi-------x ideell insats för stöd åt sämre Svenska Aime^ika 1__________________ Gripsiholm i 'värsta newyork-1 Meldahl samt döttrarna Elisa-'gästa det svenska flygvapnet, värmen. Ingenjör Meldahl, somibeth Anne och Elaine Louise. lottade länder. här skall bli rent, fritt och snyggt. Ett arkitektkontor i Luleå står till förfogande för egnahemsbyggare inom ett område som omfattar nära Produktionsbillighet och kvalitet. Det dramatiska momentet fjärdedelen av Sverige. Tjugotvå kommuner äger och driver det kooperativt efter de modernaste riktlinjer. Unga Barbro Wulff från Göteborg var en av drygt 900 passagerare ombord på Svenska America j Ijmjens Gripsholm då den kom in till New York i förra veckan. Den näpna “Adan” skall besöka vänner i Amerika och skall bl. a. vara färna vid ett bröllop i West Point.