Sidan 4 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 12 juli 1951 THE SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. Telephone: PAcific 2745 'evening will be the presence of,CEMECTED DfQA IMr. and Mrs. Lawrence Eidland öEWlIlv I El» " ll£vM of Lake Cowichan, who are well I known as accomplished accordi- Fairmount Hot Springs 28 juni. onists. T •„ , • J i Mr p™rQn Jag vill nu skriva nagra rader Mr. Stan Powell of Parksville Canada M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: ........... $3.00 Outside Canada ... $3.00 will complete arrangements and proceeds of this dance will go to the Parksville Baseball Club. Dancing starts at 8.30 P. M. and everyone is- welcome. — Evelyn Back. om en semesterresa. Den 14; juni lämnade jag Princeton i bil ' och i mitt sällskap var Arvid; Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa. BRITISH COLUMBIA C. J. Sorenson, Prince George, anställd Bank of Nova Scotia, har till Regina, Sask., för tre kors semester. hos rest YUKON En av våra svenskar i Yukon, Mr. A. Lindström i Stewart, har varit på en kort tids besök i Dawson tillsammans med sin kamrat, H. Win-kelman. De reste tillbaka den 15 juni m.ed ångfartyget “White- vec- horse”. VASA ORDENS FEST Vasa-Ordens årliga sommar -fest blir avhållen i Blaine söndagen den 15 juli. Där kommer att bli ett storartat program med förmågor från båda sidor om gränsen. Det är. ingen hemlighet att svenskai- från hela Västra Canada och de Västra Staterna i USA mötas här den dagen. Så glöm inte att packa en god matsäck och tag med ned till Blaine nästa söndag. I Vancouver blir det en bus som läm- Med flyg reste Efter en tids semester i Dawson, reste sista veckan nar Svenska Hallen kl. 10.30 på förmiddagen och de som önska »voic i i vawsun, reste »‘»y0. veckan med den telefonera Mr N Strom Prince George 'i juni Mr- Wiggo Chnstensen Ha 7227 HA 4669_M Mi. in birom rnnce vreuige j h pnrk. WltrB>o har Va-, - --- rrn VPPlmn +111 VannAinmv i.l xia ener il A 4669-M. förra veckan till Vancouver'?S till Logen Valhalla i New West- rit sysselsatt mea Liappma minster har mte ordnat med nå-• gon transportation, som de flesta medlemmarna därifrån’ kom- affärer. Helmer Johnson, Klondike i 19 år. Crescent Spur, lämnade den Ha”s .^^är i Yukon för 40 årJ mer att gå med bil eller med 25 juni tillsammans med famil-' ; mwmn nvligen för af-bus på de vanliga tiderna, jen A. O. Leboe för Camrose, J i im--------------------- Alberta. Pitmilll Optical announces the removal of tbeir offices to 734 Granville Street, located on the ground floor of the 'Vancouver Block -----opp. Eaton Square. MA. 0928 Johnson, Princeton. Vi körde genom det goda fruktdistriktet, Keremeos, Oliver och Osoyoos; Vi körde på den nya landsvägen, men den är inte färdig ännu ty i pä en del ställen är vägen smal och krokig. Vi körde förbi ; Kettle Valley och. Greenwood som är bara några hus numera. | Förr i tiden var Greenwood ett I livligt samhälle, det var när; Phoenix koppargruva var i sin verksamhet. Femton miles vi-1 dare och så är vi i det bördiga lantbruksdistriktet Grand Forks men det flesta folket där kom från Ryssland för 50 år sedan, i v>å har de ännu sina gamla seder, men så är det väl med näs-[ tan alla nationer här i Canada, att de hänger kvar vid sina se-i der. Bilen rullar 14 miles mera och så är vi i Christina Lake. j Här stannar vi över en dag och | hälsar på Strands och Axel Franson. Nästa dag kör vi överl Cascade-fjället till gruvsamhäl-' let Rossland. Sedan bär det utför en fyra mile lång backe! igenom Trail, B. C. där vi ser] det största smältverket av det[ slaget i världen. Och de nästa 50 milen kör vi igenom några små jordbrukssamhällen och kommer till Nel-son, B. C., en stad med 18,000 innevånare, som har funnit en plats i den kuperade terrängen med en vacker sjö på norra si- Silver Tone Mink Ranch Ltd 955 Now offers Phone Cloverdale 67-Y Halls Prairie Rd. Cloverdale, B. C. NILS BRANTL1NG Manager. 'ancouuar e«tmin«ter ANGLEY 1 jSlLVERTONE “MINK FARM Finest quality breeding stock in Sapphires and Carriers, Dihybrids, Aleutian, Arctic Blue Stewart Blue, Royal Pastel, Ebony Blue, Blonds, Silver Blue Steel Blue, Bluefrost and Standards. Reasonable prices and a herd of over 1,600 mink to select from. Han bor f^n. i Bonanza. I Ett mycket gott program är 'uppgjort, men som kommittén I int.P hOT OnXTlf nan [inget spår av Mr. Ogren. Jinte har givit oss någon detalje-i Den grupp som varit ute för rad rappOrt före tidningen går att söka den försvunne Oke । press kan vi inte ge namnen [Ogren har nu kommit tillbaka pa dem som medverka. ...o. x.. x.u.ionuiii [till Dawson utan att finna ett । ada svenskar tm Blaine i Greenwood hade nyligen vi- spår ay honom. Ogren försvann p^ söndag t Mrs. B. Hansen, Ainsworth. är för närvarande på lasarettet i Kaslo. Mrs. C. Hallström på dem som medverka. sit av sin dotter ocn svärson, från Government Road Camp Mrs. och Mr. E. A. Alm, Van- couver. Mr och Mrs. Axel Jacobson med familj, Bonnington, har anlänt till Wardner för att hälsa på Mrs. Jacobsons föräldrar, Mr. och Mrs. O. Holm. Bröllop firades den 22 juni i Comox då Mr. Martin Petersen vigdes vid Miss Mary Sheila Carnie. dotter till i Flat Creek. Det spanareparti som nu återkommit bestod av Ivar Norbeck, George Fant, Bill Christensen och John Jan-sen. De hade undersökt terrängen ända så långt bort som till O’Brien Creek. MÅNGA GÄSTER Bondpojken Anders Nordin från Rönnäs i Dalarna har helt nyligen varit vard för 500 mid- Speciellt meddelande a-j A ----------rr”“ are oeing maae oy me Aiueim Siden, Comox. Vig- Djg^. Scandinavian Social Club seln forrattades i Comox Umted for a Vancouver Island Scandi-Church med Rev. J. S.. Clark navjan Dance, to be held in the som officiant. Tärnor voro bru- Communit Hall ParksvUle, B. dens tva systrar Miss Marie c on Sat Jul 28th. Cainie ocn M!ss Catherine Car-1 - people from all over the Is-vai tfIr’ land and many from the main- i mottagninF land are planning to attend. gasterna och servering på Elk -- - Hotel reste de nygifta på bröllopsresa. , mvniuAXHAN RANKT dagsgäster, då han dukade upp BIC SCÄNDINÄViAN DANUL । till fest på Holmen i Insjön PLANNED ONVAN. ISLAND med ett smörgåsbord vars like mannKu ia]drig tidigare skådats > Dalar. Preliminary arrangeme n t s na Efter 30 strävsamma men are being made by the Alberni;framgångsrika år i Förenta dan av staden. Det är många[ Vill härmed meddela att alla smä gruvor runt omkring här. aktier i Silver Tone Mink Ranch Efter 25 miles mera kommer Ltd blevo upptecknade sista vi till färjan som tar oss över året. Har på sista tiden talat sjön och det tar en timma att med personer som önskar att komma över. Efter ytterligare de voro delägare i vår ranch, 50 miles ar vi i det bördiga när de fått »se vilken framgång Creston-distriktet där det odlas vi haft och vilka höga priser nästan allting, men strax där- som betalas för minkskinnen. styck, så anser jag att det är en sund investering, och min del så vill jag insätta tusen dollar i en ny ranch. Skriv i dag eller kom ut ranchen. för ett till Staterna ville han fira sin 50-årsdag med att på detta sätt på är vi i ett skogsdistrikt igen och kommer till Moyie, där vi stannar och hälsar på en broder till Ai;yid Johnson, Algot Johnson , som äger Sunny Side Ranch. Så går vi och hälsar på visa sin kärlek till “det gamla . - ------ landet” och uppmuntra till ett [ sektionsTorman Harry St a , rikare hembygdsliv. Minnessten — Vem har du fått den dyrbara diamanten av? där Music will be supplied by George McKnight’s Orchestra and intermission music will be played by membei s of the Club. A featured attraction of the — Min avlidne man hade i; The Diamond Club sitt testamente avsatt en större HAPPY BIRTHDAY TO: summa till en minnessten. som har sitt eget hem vid Som 19-åring for han till US. Moyie sjön, och han trivs bra På ett år lyckades han i Los där med sin trevliga fru och Angelés få i gång en rörelse fem barn, och under samspråk med 15 anställda. I dag ägeromgamlatiderochlitetavvar-han en parkettfabrik i Arkansas! je, blir man bjuden på kaffe med 250 anställda och en om-'och dopp. Nästa morgon åker sättning på 24 milj, dollar om'Algot Johnson med oss till Leth-året. Det var fru Elsa Arneberg [bridge. Vägen går utmed sjön som var hovmästare och den för några miles, så kommer vi kände författaren m. m. Per Jo-[till Lumberton. För 14 år sehannes var chef för taffeln. En dan var där ett stort sågverk, BEHÖVER NI SVENSKA KRONOR för utbetalning i Sverige ? Solveig Blixt, 15, July 13; Bonnie Edlund. 14, July 14; i Louis Hultkrans, 10, July 19; Ruby Sylvia Johnson, 13, Det är inte möjligt att taga in flera,men vad vi kan göra är att bilda ett nytt bolag och bygga en ny ranch. Vi har all den mink, det maskineri och erfarenhet som behöves och kan fortare uppnå full produktionskapacitet. Så om det är någon av Er som läser detta, som är intresserad och kan teckna fem hundra eller tusen dollar, eller mera, så sänd mig namn och adress så skall jag personligen eller genom brev ge Eder alla upplysningar. Det bästa vore, om ni kunde komma ut till ranchen och med egna ögon se hur en modern minkranch med 1600 finfina minkar ser ut. Härnedan anges de priser som betalades för minkskinn vid auktionen i Vancouver i februari detta år: STANDARD Males Females Top Quality 35.00 Ord. Quality 27.00 Aver. Qual. $23.00 HILVERBLUE Top Quality Ord. Quality Aver. Qual, PASTEL $38.00 $30.00 $35.00 July 20; $20.00 17.50 $15.75 $21.00 $1800 $16.00 Top Quality $52.00 $$38.00 Vänd Eder då till Box 2, l The Swedish Press, 427 Hamil-i ton St. Vancouver B. C. I DET NYA CANADA utförsäljes Dr. K. G. BOLANDERS intressanta och informativa bok till det låga priset av $1.50, portotritt. Beställ hos THE SWEDISH PRESS 427 Hamilton St., Vancouver, B. C. ------ ■ AVA VUAAVX11, JLJ11 XllAH »ai ViCXi tbu O w X U ÖClgVUlA) allt i allo lyckad midsommar- men det är borta nu för tim- |fest. ret har tagit slut. Efter ytter-[ Silver Tones hela kapacitet [ligare 5 miles är vi i Cranbrook blir cirka 2,600 mink, och vi I Sexton söta kransflickor • <... , ... . ___ _____ ______, i v’d årets promotion i Lund Peterson, en kan sätta upp en liknande ranch har fått ett kärt minne av den • /vm „are’ Pan var om tillräckligt kapital blir teck- uagcn. jxung vrusuai vf rx hk j midsommar- nat. och med priserna vad de Adolf var nämligen närvarande .är Rsedan och tyckte är, i medeltal 25 till 50 dollar |och promoverades till filosofie ” , , Och han arbetade på| — Farbror Olle, stora dagen. Kung Gustaf VI distinguished product of the BRITISH jubeldoktor och gav så flickorna var sitt porträtt med egenhändig namnteckning. Vattenbristen Ord. Quality Aver. Qual. ALEUTIANS Top Quality Ord. Quality Aver. Qual. $45.00 $30.00 $50.00 $42.00 $35.00 $30.00 $22".00 $38.00 $32.00 $25.00 Nils Brantling Silver Tone Mink Ranch Ltd. 955 Halls Prairie Road Cloverdale, B. C. glasbruk i Hovmantorp, men tyckte att betalningen var för! hade inte sett varandra på; nu i Kimberley, samt Henrikson, hten, 12 kronor om dagen. !54 år när de ]ämnade Sverige. [Sjölund, Albin Johnson, skoma- Sedan går färden till Elko, Gottfrid och Arvid var också [karen i Kimberley, Sahn och • dar vi_ halsar pa sektions for-1 skolkamrater, men de träffades [ Peterson m. fl. Så vi hade en IHE BRITISH C0UM3IA DIS1I1LEBY CO.LTB BC 0-1-0» This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia. Co. Ltd. EXPORT CANADIAN WHISKY v„ot> i-i suKavw o* IM EXPORT ( x _ -------— men ue trcvnades । jreujisuu m på somrarna har sedan mån-man Hugo Strand, hans trevliga f Vancouver’1948 utan att haj trevlig dag. ga år tillhört de vanliga klago-.fru och två barn. De ser alla visorna i Västerås. Denna som-(Välmående ut och om några da-| mar hoppas man emellertid att gar skall de flytta till Grand det skall bli ett slut på klago-[Forks. det skall bli ett slut på klagovisorna, ty ett nytt vattentorn, som rymmer en “skvätt” på 6,-000 kubikmeter, är klart att träda i tjänst. Tornet har byggts på den högT belägna stadsdelen Skallberget. Högst uppe på tornet har ordnats en terasservering. Stora folkskaror hade sämlats i Borgholm när den första sommarbåten kom från Stockholm. Celebra passagerare var prinsessan Sibylla och två av hennes döttrar, prin- sessorna Margareta och Birgitta. Dagen efter kom; lillprinsen Så går vägen ned i en dalsänka utmed en flod för 80 miles och in mellan de höga bergen är allt ganska naturskönt. Vi kör förbi kolgruvesamhället Fernie, och Michel, B. C. Sedan kör vi över gränsn till Alberta och är i Crowsnest och Cole-man. Efter ytterligare en mile är vi i Frank, Alberta, där det invid ett högt berg var ett gruvsamhälle förr i tiden. En natt 1903 rasade emellertid berget och begravde alla husen och alla blevo dödade utom en 3 års flicka som är 51 år gamma nu- Oet är märkvärdigt att kö-Carl Gustaf och prinsessorna där „„b „„°dp sto..„ Désirée och Christina. De kung- j a strödda över en 400 liga stannar på Solhden helai_______ Sömmaren. På ön Tokö i Mönsterås skärgård heter hela befolkningen Karlsson. Enda skillnaden är att en del använder sig av begynnelsebokstaven C, andra av K. Märkligt är också att ingen av Karlssönerna är släkt. På sommaren, nar sommargästerna invaderar den ljuvliga ön, håller man inte så styvt på namnet Karlsson, utan även andra får komma dit. Men under de övriga tre årstiderna finns det bara Karlsson. sett varandra på 44 år. | Den 25 juni bilade jag förbi Bröderna Osén har gjort det ; Vasa, Columbia Lake och Co-bra i Canada, de tog “home- lumbia River där den startar. i Lethbridge-trak ten Och jag stannade i Fairmont Hot Spring, 60 miles norr från stead” 1904, och Gottfrid sålde sin farm 1949 för $25,000 och bodde Kimberley, och hyrde mig ett sedan i Vancouver för två år. i “housekeeping cabin” för $24 i Vi såg i museet en kalv med! veckan. Det hade två dubbla två huvud, fyra Ögon och två bäddar, så det kostar lika myc-munnar och kunde dricka mjölk; ket för en som för fyra perso-genom båda, men han levde ba- ner. Och heta bad i bassängen ra elva dagar. Där var också kostar $2,50 i veckan. Det är ett vanskapat lamm. ;>radioaktivt mineralvatten där Vi körde genom de grönskande. som håller sig 88 grader varmt, fälten for 40 miles till Tager så det känns skönt att ligga var vi såg sju oljebrunnar. Ef-,där och bada, och dessa bad är ter några intressanta dagar mycket bra för reumatisk värk körde vi samma väg tillbaka och °ch arthritis, fast jag är inte behäftad med någotdera. Det lämnade Algot Johnson i Moyie. Så körde vi till Kimberley för att hälsa på Mr. och Mrs. Frank Carlson med familj och vi fann dem vid god hälsa och hade det ----------------------- —o trevligt. Midsommardagen kör-sträcka. Så bilar vi igenom en de jag i sällskap med familjen kuperad terräng förbi Pincher Carlson ned till Peckham sjönl Creek, där de har den djupaste........ oljebrunnen i Nord Amerika, den är 12,000 fot djup och det meter bred, och 500 meter lång är 690 miles landsvägen härifrån till Vancouver, genom Princeton, Vernon och Revelsto-ke. Carl E. Carlson Copper Mountain, B. C. där skandinaverna hade sin säges vara mycket olja där. midsommarfest och där var det dans på dansbanan i det gröna. Både unga och gamla hade det trevligt, och 8-åringarna såväl Sedan kommer vi till Macleod, där den rätta vete-prärien börjar, och efter 35 mil är vi i ----- --------- — Lethbridge. Där är bördigt Carlson ett riktigt middagsbord land och en stor kolgruva. In- i det gröna, med sallader och nevånareantalet son 75-åringarna voro uppe och dansade. Sedan dukade Mrs. är 3 0, 0 0 0. Där hälsar vi på lantbrukarna Charlie och Gottfrid Osén från Askramåla, Elmeboda, var deras far var kyrkvärd. Charlie Gynna tidningens annonsörer! Ioch Algot var skolkamrater smörgåsbord, och öl fanns där också. Sedan var det dans och sång in till småtimmarna. Och där träffades många kända. Bert Groton med fru som1 var i Copper Mountain 3 år och är Gamla ylletrasor till Sängtäcken Låt oss karda Edra avlagda yllekläder till fin stoppnings-vadd och sy själv gedigna sängtäcken till billigt pris. Sänd gärna per post. BIRKELAND BROS. 3573 Main Street, Vancouver, B. C. PATRONIZE OUR ADVERTISERS!