No. 25 NYA SVENSKA PRESSEN Subscription $3.00 per year. Vancouver, B. C., Torsdagen den 21 juni 1951 Single copy 7 cents. Vol. XIV Midsommarfest stundande söndag Den årliga midsommarfesten ning en av huvudpunkterna på sen (Danmark); Emily-Ann anordnad av Skandinaviska Cen- programmet. tralkommittén kommer att hållas i Svenska Parken stundande söndag den 24 juni. Ett gott program kommer att framföras. Som vanligt blir val och kröning av midsommardrott- Lyckad bankett AIK förlorade 3 - 2 På lördagens afton hölls ban- kett i Hotel Georgia Ballroom, vilken anordnats gemensamt av Svenska Klubben och B.C. Foot-ball Assn. Förutom, de två fotbollslagen och deras ledare var omkring 200 andra intresserade närvarande, däribland manga De svenska AIK — gossarna har kommit — och farit — och deras besök i Vancouver var en minnesrik händelse för många svenskar, alldeles särskilt f. d. fotbollsspelare. Flera av dem sade efteråt att de inte haft en lets detaljer, utan vill vi bara uttrycka det som vår åsikt, och tydligen de allra flestas närvarande, att matchen präglades av ett gott sportmanship och rent spel från båda lagens sida. AIK fick första målet men All Stars ’ --------- ------o— . ciiciai att uc iiilc lidit cii svenska herrar och damer, samt! sådan intressant dag sedan de\ , , , , . i ännu starkare grupp fotbolls-[ lämnade gamla landet. Men[^des™^ sportens främjare här i Vancou- bland publiken såg man också ka^ld ^J-^nne mal. ver och deras damer. [talrika landsmän, som annars ^an mte foi nekas att man Svenska Klubbens president,1 inte har något intresse för fot-!bleY htet ^kymrad da AU Stars 1 Mr. Hugo C. Orre, officierade. [ boll men som denna gång gick i under andra halvtid fick ännu |Under det den utmärkta kalkon-'helt upp i spelet och detta med ™ål och ™an S1? £T middagen intogs, underhölls med tydlig förkärlek för de svenska ka att svenskarna forlorat bade [ musik på hawaiian gitarr av [ pojkarna, i tyenne radioartister samt några sånger av Gunnar A. Abbors, med Miss Gunvor Linquist vid nades med spelandet över hög- vilket gjorde ställningen 3 — 2, pianot, vilka belönades med talarsystemet av “Du gamla, du: varefter svenskarna fortsatte kraftiga applåder. Konsul Kari na” och “O Canada”, varefter med en prestation av både bril-'A. Ståhl talade och uttryckte ----;""u —1------- sugen och initiativet för en god stund. Snart tog emellertid Matchen i Callister Park öpp- AIK:arna hem sitt andra mål, Drottningen väl- Samson (Island); Agnes Gran-jes genom lottdragning och de holm (Finiand); Bäkre raden, medtavlande blir da hennes upp- ■ ., T /AT x vaktning. Härovan ses de fem ^la Jensen (Norge); Gunvor kandidaterna för drottning-(Carlson (Sverige). Besök Skan- tlteln. De äro, i första raden, dinaviska midsommerfesten på från vänster: Ellen Christian- söndag! INödochLust — Av PER NILSSON-TANNÉR — svenskarnas tacksamhet till B. C. Football Assn., för att det | svenska laget inbjudits hit och poängterade att just denna sorts utbyte är av stor betydelse för internationell förståelse. Han försäkrade att de svenska gossarna skulle återvända till Sverige med de basta intryck av Canada. Mr. J. E. Bengert talade å B. C. Football Assn:s vägnar samt introducerade B. C. All Stars spelare och närvarande ledande män inom denna sports- 1 de två lagen inmarscherade, häl-. jant och intensivt spel, som fle* [ sade av applåder från de cirka ra gånger mycket allvarligt ho- 3,500 åskådarna. De två natio-itade Vancouvers mål. Detta nernas flaggor vajade över ös-gjorde att då visslan ljöd med tra porten och ute på planens ’ ett nederlag 3 — 2 för AIK man mitt samlades en liten officiell i’ grupp, varibland svenske konsuln, Karl A. Ståhl, och stadens borgmästare, Fred J. Hume, vilken gjorde “kick-off”, varefter spelet var i gång. I denna rapport kommer inga kommentarer att göras om spe- ändå tyckte att svenskarna på ett fullt hedersamt sätt skilt sig från denna kraftmätning med B. C. All Stars. överallt hörde man också den åsikten uttryckas, att de besökande gossarna uppvisat ett mycket gott spel. hörde vinden susa i de unga ! löven och rassla i granarnas I lavgrenar. Nu var det sommar, klockan var fem. Om en timme kanske skulle Ebba komma — kanske skulle hon komma sjungande, kanske smygande, kanske glad, kanske allvarlig. Vad visste han egentligen om Ebba? Vad hade han för rätt att skri- va till henne och tala öm att i han skulle komma ? Möt mig ■ man inte så blånoga med minu- ; vid Stocktjärn sen du mjölkat, TJ 1 U 'terna’ man hade bara en enda ■hade han skrivit. Möt mig Han kom och gick genom sak att bestämma över på egen pingstlördagen den 21 maj 19-skogen, . den nyspruckna vai- hand. sin egen tid Missbruka- [ 04. Ja, det var bara att bestäm-skogen, i fågelsången och. sol de man den> så blev man snart । ma> Möt j & Konstantinda. oVonnt Uon moV nnn Hov PT1 i 1-. i i n o ____ ••■i i _ ° x _ FÖRSTA KAPITLET skenet. Han gick och bar på en kläd- och matlös. Så noga räk-spånmes; fässlorna skar djupt. nat bestämde man kanske inte in i den hemvävda skjortan och • rocken hade han spänt fast under meslocket. Han knäade under bördan, ibland strök han sig över den solbrynta pannan och torkade svetten mot handbaken. Samuel Eljarsson var på väg hem. Han gick i vårskogen och kände den rusande "doften av övei' den heller. En gång försökte man låna tusen kronor till en Amerika-biljett. Tusen kronor var stora pengar då som nu, det fanns inte så mycket kontanta pengar i hela byn om man så skrapade ihop vartenda lusöre i alla dragkistorna. Och ingen ville gå i 5 borgen hos Sparbanken för en gen — det betyder segraredagen! Var så god oeh kom — Ebba! — Vad jag inbillar mig! fräste han till och drog på sig den blå hemvävdskjortan. Vad har jag att säga till om — jyder Ebba mig? Han blev sittande och såg ut över det blyfargade vattnet, på en gång hade det förändrats gren, varibland Mr. J. M. Richardson och Mr. Horace Lear. Ledaren för AIK, Mr. Herbert Ohlsson, talade därefter. Han sade bl. a. att det hade varit en god match och att AIK:arna hade förlorat mot ett bättre lag. “Gärna skulle vi vilja komma till Vancouver igen”, sade han, “men då vill vi spela på gräsplan.” Mr. Olsson presenterade därefter sina spelare.. Banketten avslutades med “O Canada” samt “Du gamla, du fria”. Många av vancouver-svenskarna [skockades för en god stund omkring de besökande gossarna från Stockholm för att få hälsa på dem, samt bjöd dem på en åktur ut omkring staden, vilket glatt accepterades. Flera av dem besökte Svenska Parken och fick en fläkt av svensk atmosfär vid friluftsdansen därstädes. Skall slutföra etnologiska undersökningar i Minnesota. । uvigcu iivo xwx från ett sjungande skogsvatten | loskarl, en ungdom som bara | till ett surmulet dyhål. Vågor-na kluckade kring gäddkäppar- löv och ungt gräs, av vår och hade rygg och armar och ett multnande mossa. Ibland spar-| huvud med ljus lugg att ställa kade han med stöveltån till en j pant. Man blev hemma från stenmurkla, som likt en knuten1 Amerika, man kom aldrig iväg, negerhand sköt upp i stigen. man stannade och hängde ut gäddkrokar på mjuka björksly-nor, man gick dagakarl, man högg kol ved, man plöjde jord och bröt sten åt andra — själv hade man inte så mycket jord att man kunde fylla en blompotta med den. Samuel Eljarsson var på väg Han kom att tänka på den gång han var lillpojke och sprang i vårskogen och plockade murklor. Man trädde murklor på ett snöre och torkade dem i solskenet och sålde dem till Skräddar- Karl för fyra kronor kilot. Det var en spännande tid, en guldtid j för småpojkarna i Harrasjö. [ hem Men nu' slängde han av sig Mitt i fågelsången stannade spånmesen, kastade den ned i mannen med ryggbördan och riset vid stigen, stod och såg såg sig rådvill omkring. Här ut över tjärnen som krusades hade blivit så förvandlat, här av en mild bris. Han log, hans na därute på grynnan,. slog som degiga händer mot stenhällan. — Vad skulle jag hemma att göra? Vad är det som lockar mig häi’ uppe i timmerkörar-skogen, i fattigeländet? Timvisarn stod stilla, minutvisarn gled ryckigt, osynligt, släpigt över den smutsiga ur- Leendet på hans läppar slocknade i samma stund, ett moln gick över solen. Det blev på en gång svalt i luften, han kände att kylan liksom rann in i hans bara överkropp, sög sig in genom huden. tavlan. Ebba kom inte! Ebba vill in- hade kommit upp småskog så ögon vidgades, hela ansiktet log I det var inte lätt att hitta de1 på ett stilla invärtes sätt — log,te möta mig vid Stocktjärn! gamla stfgarna. Jodå, här tog kanske åt ett eller annat min-1 Han såg sig om efter mesen stigen av till Stocktjärn. Ine, som kom med den krusande 'där tröjan hängde som en ving- Här vid Stocktjärn skulle de'vinden eller åt något som kan-1 Skjuten fågel under locket. Där mötas. ske skulle hända — ja, om en [har jag allt mitt, hela mitt livs Han fick upp det slitna an-, timmes tid eller så. Han drog । rikedom. Är det någonting att karuret ur västfickan. En kvart av sig skjortan, gick ned till fresta Ebba med ? Ebba som har sjö som går i skogen för att möta någon som är på väg hem? Nej, något sådant är säkert inte troligt. När hon kommer ett par steg närmare, reser han sig sakta for att inte skrämma henne, står där plötsligt i blåskjorta och ljus lugg mitt i skogen och ler mot henne. — Åh, så rädd jag blev! säger hon och tvärstannar. Gud, så du skrämmer mig . . . — Jag menade inte något illa . . . Han går några steg emot henne, räcker fram handen, tar hennes och håller den länge utan att säga något. — Du kom alltså! — Ja, när du ville det så ... — Du är som då jag for bort . . . likadan. — Det är ju inte så länge sen, säger hon. — Åjo, på tre år kan mycket ; hända. — Ja, svarar hon. Mycket här kanske också hänt. Han ser på henne från sidan. “Mycket har hänt?” tänker han. Vad menar hon med det? (Forts, i nästa no.) Då dr. Albin Widén under kriget vistades i Minnesota påbörjade han en större fotografisk inventering av kvarlämnor från den svenska pionj ärtiden i detta distrikt. Denna undersökning, som lovade så mycket, blev emellertid avbruten av dr. Wi-déns hemresa och först nu har från svenska staten. Dr. Widén räknar med att stanna i USA till september, då han skall återvända till Sverige och arbetsmarknadsstyrelsen, från vilken han f. n. har tjänstledighet. Dr. Widén, som också är välkänd skriftställare, ses här i samspråk med kapten C. O. han fått möjligheter att slut-, Claesson på Svenska Amerika föra den genom ett stipendium Linjens “Stockholm”. Svenskt nybyggarliv på utställning En historisk utställning om svenskarna i Amerika skall hållas i Göteborg 1953 och därefter flyttas till Stockholm, såvida de planer som Utlandssvenskarnas förening, Riksföreningen för svenskhetens bevarande i utlandet och Vasaorden i Amerika hinner realiseras till dess, vilket man hoppas. Utställningen skall omfatta både fotografier och föremål av olika slag och ge en så allsidig bild som möjligt av Amerika-svenskarnas liv från utvandringens början till våra dagar. vilken möjliggjorts genom anslag från de hämnda initiativtagarna till utställingen. Han räknar med att kunna ta ett tusental fotografier samt få låna för utställningen lämpliga föremål, husgeråd, jordbruksredskap och annat. Här far dr Widén god hjälp av sina tidigare kontakter härute med svensk-amerikanare, historieforskare, museimän m. fl. i fem. Nej, han får nog vänta ^järnen och stod på samma sten en timme ännu innan hon kom-1 där han en gång i världen me- mer. — Ja, om hon kommer . . . Där låg Stocktjärn med sina glesa vassruggar, sina så här års nakna sankstränder, vind- 1 tade upp en liten mört, som drog som en silverplåt genom vattnet när han lyfte spöet, men som på en gång försvann i ett gäddgap, och både mörten och gäddan fick han upp på torra land. Samuel ler åt minnet, ler egna kor att mjölka, Ebba som får ärva gård och jord och stallar med djur i. Han grep efter tröjan, för det kylde faktiskt genom skjortan nu, men armen blev stannande utsträckt, som om den fått en sträng order att hålla sig stilla, örat lyssnade, vinden Albin Widén här för att insamla material. Vasaorden i Sverige har stora planer. Dr Widén omtalar att Vasa-logen Mälardrottmngen i Stockholm ger ut en barntidning på engelska, som regelbundet skickas till Svensk-Amerika. Den heter Friendship Link. En film Från “Tummelisa” till “Flygande tunnan”. Flygvapenchefen generallöjtnant Bengt Nordenskiöld radio-talade i samband med jubiléet till sin personal från ett plan på 8,000 meters höjd. I Gärdesupp-visningarna med jakt- och at-tackplan av alla typer representerades motpolerna av musei-maskinen ö 1 eller “Tummelisa”, byggd 1919, och det svensk-byggda rea jaktplanet J 29, Den som berättar detta, är författaren dr Albin Widén, håller på att spelas in och dess- som nyligen anlände hit med 1 , * „ ---*- — ---------- M/S Stockholm. I svenskbyg- utom grammofonprogram, derna här i USA skall han un-|Som skall starka banden mellan fållena och gäddkäpparna. Allt kände han igen, den sjunkna ------- , gammalflotten, den hårdtram-, åt sommarvarmen och det kluc pade stigen läng»” stranden, kande vattnet — för nu är nan metspöna. som stod resta mot på väg hem i alla fall, hem till granen; gäddspöna ute på grun- Harrasjö . . . .. den hade han väl själv skurit Vattnet svalkade härligt, - . , .. och stuckit ned i gyttjan någon hans svettiga kropp ryste av flicka eller någon som har ett varm sommarnatt Ja för län-1 välbehag medan han stankte ärende till utmarken. Ingen som ge ^en T^ärlden’ medan han över sig nävtals med vatten, skall träffa Samuel Eljarsson. km ;s hastighet. Två jaktplan ge sen i yariaen, meaan nan vvw s row nfo-åft frän landets nord- mojnade höra det sel. av så att han kunde minsta skogsmuspras- | Någon kommer! Någon går på vägen — en fiskare eller en ■“Flygande tunnan”, som svepte in över publiken med över 1,000 var ung och drev omkring med Sen lade han sig i solbacken, väl? som utgått från landets nord- amerikafeber i kroppen och oro'sträckte med välbehag ut sig i[ Där blir något vitt synligt,hgaste och sydligaste Punkter, i blodet Fattigmans oro för' det kittlande gräset, låg och såg mellan buskarna, en vit hals-1 Trenksroset och Smygehuk, då-morgondagen, ängslan inför en'rätt upp i himmeln, såg på de duk över ett mörkt hår - kan- [ nade exakt samtidigt in över oviss framtid. Nej, den tiden var'lätta molnen, slöt ögonen och ske det ar Ebba? Ebba i Harra-[Gardet. der fyra månader insamla material för utställningen. Det blir en inventering i likhet med den inventering av svensk allmogekultur, som Nordiska museet har gjort och gör i Sverige. Dr Widén har tidigare bedrivit sådana forskningar dels som stipendiat, dels som föreståndare för Augustana Institute o f Swedish Culture samt också på sidan om sitt arbete som föreståndare för svenska informationsbyrån i Minneapolis 1942— 1947. Det blir alltså en fortsättning på dessa fältarbeten, utlands-svenskarna och moder- landet. Avsikten är också att etablera ett särskilt kvanter i Stockholm för Vasaorden, och i samband därmed har man planer på att bygga egen fastighet. Under vistelsen här i landet slår dr Widén två flugor i en smäll. Han är nämligen pressombudsman i Arbetsmarknadsstyrelsen och skall för dess räkning undersöka möjligheterna att vidga utbytet av praktikanter, främst inom jordbruk och industri.