Torsdagen den 7 juni 1951 THE SWEDISH PRESS Sidan 5 E. HAMMARSTRÖM S. PETERSON DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd. All Types SuppUed and Laid — Sanding — Reflnlshing FOR RENT — Sanding Machines — Edgers — PoUshers HARDWOOD FLOORING FOR SALE 5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646 Phone; FRaser 6519 VICTORIA N. E. Res.: DExter 4589-L DRIVE REALTY STRANDQUIST Real Estate 5064 Victoria Drive Mortgages Insurance Vancouver, B. C. O CHEVROLET and OLDSMOBILE O O K USED CARS O GENUINE G M PARTS ACCESSORIES O SERVICE TO ALL MAKES OF VEHICLES COLLIER S LTO Dealers: CHEVROLET — OLDSMOBILE 450 W. GEORGIA ST. PAcific 2311 “WHERE SMART STYLES ORIGINATE” Inom den reguljära flygtrafiken orh skolflygnin-gen har i Sverige ingen olycka kommit. Priset för dessa är tre kronor, varav en krona och 30 öre går till den svenska riksför-[eningn mot reumatism. Ett flugsnapparpar har ordnat sitt rede i postlådan hos fröken Emma Johansson i Jämshög, Blekinge. Äggläggningen är i full gång och postlådan artar sig att bli ett lyckligt fågelhem. Och sin postmottagning har givetvis fröken Johansson ordnat på annat sätt. Vintern har varit ovanligt hård i Jämtland i år, och vinterfiskarna i närheten av Stav-re har förgäves väntat på napp i Mälgsjön. När isen började gå upp fick man besked om orsaken. Så gott som all fisk hade frusit ihjäl.! Vargplågan är svår i Lappmarken, och mellan 5,000 och 6,000 renar oroas av vargarna i fjällen Pieskaluokta och Akka. Lapparna bedriver [organiserad jakt på odjuren och tänker även ta flyget till hjälp. Pingsten är vigseltiden framför andra i Stockholms rådhus. I år hade inalles 33 I brudpar anmält sig till vigsel på 1 pingstaftonen. Omkring 500 patienter på det stora Stockholmssjuk-huset Långbro insjuknade plötsligt under pingsten. Matförgiftning av majonäs var anlednin- gen, och för läkare och sjukskö- inträffat under 1950. Den övri-ilskor blev det en ansträngan-ga yrkesmässiga luftfarten har I drabbats av tre dödsolyckor, och privatflygningen har haft fyra olyckor med dödlig utgång. En riksinsamling av Gustavsbergs gamla varmbadhus vid Uddevalla i Bohuslän skall sättas i stånd. REGENT TAILORS — LTD. — 324 West Hastings Street PAcific 8436. j, n, Badhuset var modernt i seklets olkliga visor av skilhngtryck- början, men har sedan förfallit. typ startades för tre år sedan | av Radiotjänst, och katalogise- Kungälvs kvarn ringen av det väldiga materialet [ har åter kommit till heders håller nu på att avslutas. Man sedan byggnaden blivit ett upp- INSURE YOUR CAR or YOUR HOUSE Etc. - W i t h - 814 Anderson Road LULU ISLAND Phone Richmond 1187-L Correspondencelnvited. We Will Do Your CLEANING LADIES, having trouble getting your cleaning done? We will do your cleaning in a few hours. Rugs expertly cleaned in your own home. All types commercial work. offices, floors, janitor service. Modern equipment. Courteous, re-llable help. Free Estimates. NEW WAY MAID AND JANITOR SERVICES — PAcific 4540 — Teric Optical Co ■TB 1XAMINATIONS OPTICAL SERVICE Weit Hastings — PAdfk 8829 — PRENUMERERA PÄ SVENSKA PRESSEN - ENDA FÖRBINDELSELÄNKEN MELLAN SVENSKARNA I DENNA PROVINS har fått in sammanlagt 13,000 skattat turistmål. Efter en omvisor. Den äldsta samlingen byggnad i vinter invigdes den stammar från 1792. borg pågår för fullt och allt väntas bli färdigt i god tid till festligheterna, då man väntar astronomer från hela världen till ön i Sundet. Rekord i brudpar hade skådespelaren och restaurangdirektörn Harry Person på Stranden i Limhamn på pingstaftonen. Då firade 18. brudpar sina respektive bröllop hos honom, och alla paren samlades i en och samma matsal. Ett storkpar har kommit ända upp till Dals-Ed i norra Dalsland. I fjol iaktogs en ensam stork, och man antar att det är denne som återkommit med partner. Det första fartyg i världen, som har en hobbyverkstad ombord, har i dagarna blivit färdigt på Lindholmens varv i öteborg. Lokalerna som omfattar fotografisk sektion, avdelningar för bokbinderi samt trä-och metallarbete, står till förfogande för både manskap och befäl ombord. Efter 18 år hittade fru Ellen Jonasson i örrabäck, Smålahd, häromdagen sin makes förlovningsring. Fyndet gjordes i trädgårdstäppan till makarnas hus. Kvävd av en apelsin blev häromdagen hemmansägaren Albin Anderson i Äsen. Han fick en apelsinbit i luftstrupen och avled blott efter ett par minuter. Spårvägsavgiften skall höjas i Göteborg, och dessutom blir det särskild barnavgift för mammor, som har barnvagn med sig. Det senare förslaget åstadkom livliga debatter i stadsfullmäktige. Aderton elever - JOHNSON-LIN JEN - (Rederiaktiebolaget Nordstjerrtan, Stockholm)* Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Belgien — UK — Holland — Tyskland Sverige — Finland SEGLINGAR TVÄ GÄNGER I MÄNADEN Nya 19% och 17% knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last. ‘ Luxuösa bekvämligheter 4ör respektive 12 och 24 passagerare. C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur. 340 BURRARD ST. VANCOUVER. B. C. TAtlow 4221 Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland. SVENSKA AMERIKA-LINJEN representeras av Scandia Travel Agency PAc. 6658 (H. Ekengren.) 425 Hamilton Street VANCOUVER, B. C. KEr. 1645-L Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO. — Etablerad 1923 — ALLA FARTYG»- och LUFTLINJER ÄRO BEPBESHNTEBAJDB Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL!.: PAcific 6788 VI mottager order f»r Svenska Amerika Linjen» gAvopaket till Sverige, Danmark och Finland. huset, Södersjukhuset, Gustavsbergs fabriker och nya bostadsområden runt den svenska huvudstaden. Svenska militärsjukhus har under ett par dagar studerats av ordföranden i amerikanska krigsmaktens Medical Policy Council, .professor Rich- Marte’s Fine Leather Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Relined and Repalred. Complete Stock: Baggage — Handbags — Billfolds Specialists in Finest Leather. 870 HOWE ST. MAr. 0838 gamla kvarnen häromdagen vid Stora Islandets skola i ’ ,. Gävle har under hela vårtermi- ötandley. ard Meiling, och generalmajor De svenska lyssnarvanorna med musik och flaggspel. under olika årstider skall bli Var 33 :e Uddevallabo föremål för en undersökning,! är båtägare och på Byfjorden omtalade Radiotjänsts chef,!är det livligt om dagarna, när Elof Ehnmark, nyligen. Han an- [ man nu sätter alla båtarna . såg att detta skulle ge mycken 'sjön från varven längs strän-nyttig kunskap för radiopro- derna. grammens sammansättning. Till nationaldagen den 6 juni utges de första svenska frimärkena med nye kungens bild, över 5,000 beställningar på förstadagsbrev med särskild stämpel har redan in- derna. Beställningar för Svenska Amerika Linjens GAVOPAKET mottagas hos KARL A. STAHL — Resebyrå — 207 West Hastings Street. Undvik sommar rusningen .. . res nu . . . spara $87.50 på SAS tur-retur biljett! Endast $696.60 till Stockholm och retur före 30 juni. Anknytnin- gar till Göteborg# Malmö m.fl. • SNABBASTE direkta och de flesta förbindelser med Stockholm. De enda DC-6 planen. Besök eder resebyrå FORTFARANDE PLATS TILL SVERIGE! AIRLINES SYSTEM San Francisco • Seattle • Washington Los Angeles • Minneapolis • New York Chicago • Cleveland • Detroit SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ÅNGBÅTSL1NJER — rep ruen t»r ai av Agent Karl A. Stå hl Fas* och andra resehandlingar införskaffas utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter. Rum 914 - 915 Dominion Bank BuIIding, 207 WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743 — UNDER NEW MANAGEMENT HOTEL AUSTIN On Granville near Davi» Street. 800 Rooma. When in Vancouver stay at the Hotel Austin. “There le a Difference" Phone: MArine 7235 Världens största mynt är präglat i Avesta år 1644, och visades' häromdagen på Örebro sparbanksjubileumsu t-ställning. Slanten ifråga har en valör av tio riksdaler och härstammar från det år, då präglingen av alla Sveriges kopparmynt flyttades till Avesta. Ett farligt äventyr fick häromdagen skorstens-fejaren Manne Lysén i Leksand j vara med om. Skorstenen han stod på rasade samman och Lysén föll ned. Han lyckades vri-de sig undan en starkströmsled-ning, men bröt bägge armarna i fallet mot marken. Fem eller sex blodiglar i nacken är det bästa mot' högt blodtryck, garanterar fröken Clara Widergren i Malmö, som är en av de sista specialisterna på detta område i Sverige. Utanför sin bostad på Parkga- nen jämsides med skolundervisningen fått arbeta på olika håll i staden för att prova på olika yrken. Detta är den mest omfattande praktiska yrkesorientering som hittills förekommit i Sverige. Arnljotspelen kommer för första gången att flytta utanför Arnljotlägden på Frös-ön. I slutet på juli reser nämligen amatörföreningen Frösöspe* len till Norge för att där uppföra Arnljot. Det är en ensemble på 160 personer, som svarar för evenemanget i Stiklestad, där man även byggt en ny scen för ändamålet. Tidningen Halland har i dagarna sålts till halländska högerpartiet. det Ett flytande ungkarlshotell . har Bolinder-Munktells företag i Eskilstuna lagt sig till med. Man har inköpt ångfartyget “ Björkfjärden”, som i nära 75 år gått i trafik mellan Strängnäs och Stockholm, och nu skall båten förtöjas i Eskilstunaån for att tjänstgära som bostad åt företagets ungkarlar. Ett unikt arbete har utförts i Fors kyrka sötan har hon en skylt med tex- ler..om. Trollhättan, däi man ten: “Påsättning av blodiglar”. f ®ttQ Sld®' । skepp till laktartaket. Samti-j digt förses den gamla 1300ttals- De skånska sandmarkerna kommer om några år att vara kyrkan med tornbyggnad, översållade med livskraftig och m ... , snabbväxande poppel. Därmed Tunststrommen till oland 'skall man lösa det besvärliga1, började redan under pingst-i erosionsproblemet och gör sam-, belgen, trots att denna i år in-[ tidigt ett plantskoleförsök av [smått revolutionerande art. Den starkt ökade smugglingen vid föll ovanligt tidigt. Slottsruinen i Borgholm hade under helgdagarna närmare 400 besökare, och på de öländska landsvägar- Öresund na såg man bilar från de flesta skall bekämpas effektivare ge-' svenska landskap. nom en avsevärd ökning av denL svenska tullbevakningen. Kort-/ New Yor as vågsstationer skall sättas in i1. Syenska flaggans dag den 6 storre antal och vara i funktion vid det nyöppnade svenska sjofartshotellet i Brooklyn, som samtidigt överlämnas till sjö- Hypofyshormonet ACTH, vars stora värde för reumatiska sjukdomar har påvisats av den amerikanske nobelpristagaren Philip S. Hench, har nu börjat framställas i Sverige. Preparatet är även av värde vid svåra brännskador och får sålunda en viktig uppgift inom krigsmedicinen. En mjölkförpackning av papper och plastic i pyramidform —Tetra Pak — har konstruerats hos emballageföretaget Åkettund och Rausing i Malmö efter sju års experiment. Föi-packningen medför stora fördelar ifråga om påfyllning och transport och beräknas bl. a. dra endast hälften så stor pappersfiberförbrukning som de amerikanska pappförpacknin-garna. Stort intrenationellt intresse har redan visats för konstruktionen, som skall bli en ny svensk världsartikel. Det första flyktingskeppet på den nya rutten mePan Skandinavien och Canada, den svenska 12,000-tonnaren Anna Salén, avgår i dagarna från Bremen i Tyskland till Halifax i Canada. Av de 1,200 flyktingarna fartyget medför är 160 ester, polacker, tj ekoslovaker m. fl. som uppehållit sig i Sverige. Anna Salén gör nu §in första resa för FN:s internationella flyktingsorganisat i o n, men har tidigare gått med flyktingar mellan Italien och Australien samt transporterat judiska flyktingar från Kina tim Canada. Augustanakyrkan håller sitt 92 :a kyrkomöte i Galesburg, Illinois den 12—17 juni. Under fjolåret steg antalet kyrkor till 1,129, sex mer än året förut, och antalet pastorer Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN KL 9.00. Musik av MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastaig» Street B. C. RADIO CABS ma*» Main and Hastings 1 24-hour Service. J1 1 New Westminster (Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES GILLEY BROS LTD. NEW WESTMINSTER, B. C — Phones: 15-16-17 — Come to the FRASER CAFE 738 Columbia Street New Westminster ‘Just Good Food’ NOLAN & COTTLE, Prop. Phone:1553 N. W. dygnet runt. Särskilda barnkupéer [männens representanter. Sofia- finns det i ett nyförvärvat' flickorna ger en gymnastikupp-fartyg till öresundsibplaget, som [visning .och vidare framträder skall sättas trafik mellan Mal- ] Stockholmslaget AIK, som i da-mö och Köpenhamn. Det är pas-: garna inleder sin amerikaturné. sagerarfartyget “örnen”, som [ Efter hälsningsord av general-i vinter genomgått en grundlig, konsul Lennart Nyländer över- lämnas de flaggstähger och flaggor som skänkts av en del för- ombyggnad. Ett storevenemang v eningar i Svenska centraiför På den ^elekS? bundet i New York med ett an-område fai hälsingborgarna farande av förbundets ordföran-snart vara med om strax utan- de> redaktör Gerhard T Rooth. for kungens sommorresidens So-, Festiigheten inramas med kaf-' feservering, Svensk och norsk fiero. Där läggs inom kort ned «vensK oen världens första ledning för dragsSmSk 127,000 volts styrka. Genom !säng och dra&sPelsmuslk-denna undervattenskabel skall[ Författaren Pär Lagerkvist det svenska överskottet av elek-' trisk ström levereras till Dan- mark. I oktober firas som bekant 350-årsdagen av Tyko Brahes död och stora förberedelser göres på ön Ven. Arbetet på utgrävningen av den berömde astronomens underjordiska observatorium Stjäme- föreslås för andra året i rad som kandidat till Nobelpriset i litteratur av norska författarföreningens litterära råd. Han år medlem av Svenska akademin och fyllde nyligen 60 år. Tjugo amerikanska arkitekter på studieresa i Europa har under några dagar i Stockho'm studerat bl. a. Stads- i aktiv tjänst steg med sjutton till 762. ' miljoner miljoner mål. Av utgifterna på 14,2 dollar gick nära 2,9 till välgörande ända- Gynna tidningens annonsörer! Ohjälpligt — Tror inte majorn att karlarna blir liksom klokare och förståndigare när dom blir gifta? — Jo, min nådiga, men då är det ju försent. Westminster Hardware Ltd 25 YEARS CONTINUED SERVICE ELECTRICAL AND MARINE SUPPLIES Cor. Begble & Fronts Sts. — Phone 302 NEW WESTMINSTER S. BOWELL & SONS “DISTINCTIVE FUNERAL Pacific Highway CLOVERDALE, B. C. Telephone 193 66 SERVICE” Sixth Street NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656