Sidan 4 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 24 maj 1951. THE SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street,“Vancouver, B. C. Telephone: PAcific 2745 M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: Canada --------------- $3.00 Outside Canada......._ $3.00 Printed at the Central Press, 427 Ha.Tmlt.rvn st. Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa. Svenska festen (Forts, frän sid. 1.) Sedan årtionden tillbaka har Förenta staterna och Canada knappast betraktats som främmande länder. Genom att så många av Sveriges söner och döttrar bodde härute, genom fotografier på väggar och byråer därhemma och genom de många 5- och 10-dollarsedlarna, som hjälpte till att inlösa mången inteckning, blev det starka förenande band. I sammanhang med den stora industriella utvecklingen nämnde talaren också att flera stora nya sjöar kommit till i Sverige derdomshem och här fann han verkligen en man som han kände nämligen Skrik-Johan, som han allmänt kallades. Då vår besökande med något förvåning i rösten hälsade på honom sägande: “Jaså, du lever i alla fall, Johan”, svarade denne med gnällig röst: “Ja, jag skulle ju ha varit död jag också, men se här smäller dom i dörrarna, så de ä’ omöjligt att få nån ro.” Även i Alaska hade Viksten SAS ÖPPNAR DIREKT TRAFIK PÄ TYSKLAND Här äro de tjugotre ameri-,New Yorks borgmästare Vin-kanska radio- och tidningsmän,1 cent Impellitteri och en New som stego ombord en Scandina-1 Yorks stads flagga, vilka han vian Airlines DC*6 :a för invig-, överlämnade till Bremens borg-ningsfärden på den första di-. mästare. rekta flyglinjen Förenta Sta-' Resan, som var initierad av rekta flyglinjen Förenta Sta-i -------- , tema___Bremen. i den tyska turist föreningen och En av passagerarna var Man- den tyska regeringen i Bonn, hattans borgmästare Robert F. tog deltagarna till 16 väst-tyska Wagner, som medförde ett offi- städer på en vecka. ciellt brev med hälsningai- från1---------------------- funnit bl. a. namn son. Vid spår efter skandinaver, eskimåer med sådana som Larson och Petter British Columbia sade sig talaren ha blivit mycket fäs tad. Sedan sitt besök här för femton år sedan hade han ofta genom de stora kraftstations- >längtat hit igen; att få skåda byggena, vidare att en stor del} British Columbias härliga och av landets mera vitala industri-: mäktiga natur, att få återse er ligga insprängda djupt i ber-!gamla vänner och vinna många ös och började undra “om jag ! nya. Före återresan till Sverige inte borde ta och springa ett tag skan han åter besöka Horsefly I Lake i Cariboo, där det också I skall bli brödramöte med British Columbias härliga och måste räkna med. Melvin Ekström, 2530 Maple Ett bussnät samt givetvis Grän-St., Vancouver. (No. 824) [mellan Köping och Hult ingår. Mrs Jenny Duprey, 1122 Sem-1—11-------—i™- lin Dr., Vancouver. (No.2023) No. 876. Inget namn. Ruth Johnston, Nurses’ home 6, Essondale. (No. 499) Q. P. Carlson, 2531 Inverness St., Vancouver. (No,1535) P. B. Anderson, 96 Young Rd. S., Chilliwack, B. C. (No. 2095) Vinnare i staden som icke re- gesbergsflottan, ett tjog malmfartyg om-över 150,000 ton, till- hör också TGO. Därjämte Oxelösunds hamn. Under 1950 gick Albert Viksten talade i mera mindre än fem bröder, kåserande stil och framställde) Båda talarna hälsade eJ dan utfått sina priser ombedjas „ ‘avhämta desamma på Svenska ,. ... „ o i -------------- ------- Pressens kontor. Vinnare på air bl. a. jämförelser mellan Sve- Sverige till landsmän i Canada dra p]atser få mottaga rige och Amerika. Mycket fann och lovade föra med sig till hem- priser per post. It O V-V k n 1 4- At T T O 1 VV» TtAVt ATn-n- ' 1 1 1 1 X 2 1- ii» * han härute som var imponeran-. iandet en hälsning från oss här de storslaget, men också myc-: ute ket som han ogillade, som t. ex. | I ett kort tal manade konsul Den svenska mal den kollosala brådskan, som gör ståhl till ett almännare under-sig gällande isynnerhet i Stater- ) stöd av vår svenska tidning. na. Att rusa in på ett kafé och I Mr. J. A. Noreus talade å tid- hänga sig på en stol och utfod-; ningens vägnar och uppmanade ras ungefär på samma sätt som åhörarna att främst bland utgiftsposterna i sin budget sätta Svenska Pressen, vars pris motsvarar 6 cent i veckan. en ko och sedan rusa ut igen, I det kan han inte alls med. | Viksten vill att måltiden skall bli en njutning. I Canada är dock takten något lugnare och det tycker han om. Men förra' veckan hade han varit till Seattle och där blev han åter utsatt för den febrila takten omkring sig, så han blev orolig och nerv-ö och började undra “om jag inte borde ta och springa ett tag jag också”. För svensk-amerikanare är inte alltid ett besök i Sverige av enbart glädje, yttrade talaren, i Man glömmer ofta att så många år har gått och att så mycket förändrats, att man känner sig som en främling i sin gamla hembygd. Med sin humoristiska glimt i ögat relaterade han ett exempel på en återvändande svensk-amerikan, som fann just detta förhållande. Ingen i byn kände han, .och ingen kände honom. De som han frågade efter fanns inte där längre. Slutligen gick han till socknens ål- sina men eftertraktad Våldsam rush i utskeppnings-hamnen Oxelösund. Malmhungern ute i världen verkar för närvarande omätt- lig. Snart är det fler extratåg Pitman Optical announces the removal of tbeir offices to 734 Granville Street, located on the ground floor of the Vancouver Block ____opp. Eaton Square. MÅ. 0928 uppvärmningen inte dyr och ytterst bekväm. Hela z apparaten med sex proppar är inte större än en vanlig mätare och ryms i ett litet skåp. Man ställer in sin termostat på den temperatur man önskar i de olika rummen. När solvärmen kommer går det åt mycket litet ström. De kalla, solfattiga månaderna från oktober har uppvärmningen i genomsnitt kostat tio öre i timman. Hemligheten ligger i att väggarna isoleras enligt termosflaskans princip och att följaktligen inga fönster går att öppna. Vill man vädra får man göra det genom särskilda ventiler eller fläktar eller genom att öppna dörren. Mer känd i Amerika än i Sverige. Bruno Mathsson är med alla NYTT turistrekord kan VÄNTAS I ÄR ______________ ______ „ sina möbler mindre känd i Sve-1,489,000 ton järnmalm ut från ] rige än i Amerika, där han är Oxelösund på export, varav en av de få svenskar man verk- 1,145,000 kom berg. från Gränges- ligen minns namnet på. Hans hus har stått sig, fast Stockholm den 14 maj.(ASNE) Optimistiska rapporter från USA och andra länder ger vid handen att fjolårets turistrekord i Sverige kanske kan slås i sommar. Förra året kom 1.8 miljoner s. k. endagsturister på kortare besök från Norge och Danmark och i övrigt semestrade 340,000 utlänningar i Sverige. Av dem var 44,000 amerikaner. Statens järnvägar och flygbolagen ordnar speciella rundturer, främst tågkryssningar och flygturer upp till midnattssolens land. Under augusti och ' september hålls Sverige-Ameri-ka-dagar i Kalmar, Göteborg, Mora, Malmö och Stockholm. Fast turisthotellen fått pris-kontrollnämndens tillstånd att höja priserna 10 procent, ämnar de för närvarande hålla fast vid de gamla priserna. Om inflationstendenserna fortsätter äm- Medan malmtågen rullar in folk tyckte det lät för tokigt att (nar man dock ta upp pnsfragan till Oxelösund under dygnets man inte skulle få öppna fönst- på nytt. alla timmar — fyra ordinarie' ret och trodde man skulle kvä-1 på nytt. och nu oftast fyra och fem ex-)vas i dem. En syfabrik i Värna- 1 -5 efter-,mo har visat sig utmärkt prak- tratåg — oöh fördelas efter-[ malmsorter och bolag, bygger man ut kajerna i Oxelösund och gör klart för vippkranar. Kapacitet: 5 miljoner ton. tisk. Tjugo kedjehus för arbetare och tjänstemän, där värmen springer efter väggarna i låga element, har hållit provet under två år. Försvarets fabrik i Eskilstuna har också passerat Den fina inseglingsrännan, i Eskilstuna har också passerat) över 15 meters djup, och de go-jutan anmärkningar. Den nya da kajmöjligheterna, 9.5 meters snickeriverkstaden, hans första j djup för malmbåtarna, samt is- varmgolvhus utan annan grund friheten upptäcktes och utnytt- än 30 cm betong, fungerar bra. | jades redan från 1877 för malmexporter i Mellansverige. Intill dess Luleå kom i gång med- lapplandsmalmutskeppnin- Nu är det den egna utställnings- ) lokalen och skolorna som trän- Lyckliga vinnare av de i sam- ordinarie tågsätt som dun- • band med festen bortgivna pri- jrar jn pä Oxelösunds bangård serna blevo följande: söder om Stockholm och vidare Första pris — Presentkort på ut mot Östersjön för att lastas $100 hos Eaton’s; i fartyg som snabbt styr mot Biljettnummer 1487 Mrs. A. grove. gen var också Oxelösund stora utfartsporten för men. den mal- GLASHUS UTAN GRUND Sverige behöver 10,000 nya ger sig på,för att inte tala om andra projekt. Bruno Mathsson ritar tjänstemannavillor i As-( penäs utanför Göteborg och in-' genjörsbostäder i Trollhättan, I troligen också övergångsbostä- ■ der av enrumstyp för SKF. Som ekonomisk smålänning ) niei X^O(. England, Tyskland, Polen och klassrum till 1955—56 för att '3ar Bruno Mathsson följande Lundebero- Ålder-, USA. Den svenska järnmalms-) driva undervisningen i samma åsikter om svenskt byggande: ö’ _______ n. _____ ________ — Här hvo-o-pr vi i nr tre mil- । exporten anses vara en god kon- takt som nu. De stora folksko- Andra pris — Presentkort på $50 hos Eaton”s; Biljettnummer 524. Len Berglund, 2361 E. 51st Ave', Vancouver. i jurikturmätare iicx tiii auh । LdKi som nu. ne biora, ioiksko-och Gränges-1 lorna kostar nu per klassrum bergs-koncernen, som i huvud- ■ 125,000 kronor, det blir bara i sak svarar för den svenska pro-- - - - duktionen och exporten av malm, kan visa hur orosmolnen ute i världen inregistreras på Tredje t. o. m— tolfte pris — försäljningskurvan. 1950 expor- år 100 miljoner kronor. Manmåste bygga billigare, och skolstyrelse» har därför bestämt sig för att låta Bruno Mathsson, världsberömd stolmakare i Vär- — Här bygger vi för tre mil- svensk smörgåsbricka: W. Dahlberg, 1516 Graveley St. Vancouver. (No. 720) Gust Christianson, New Ha-zelton, B. C. (No’. 397) Mrs. Carl Odling, 4506 W. llth Ave., Vancouver. (No. 1594) Ed Lindquist, 53 W. 14th Ave., Vancouver. (No. 1212) terade Sverige nära 13 miljo- namo, experimentera med någ-ner ton malm för 405 miljoner ra nya skolor i olika delar av kronor. I år räknar man med landet. Adakgruvan i Västerbot- SANDVIKENS HANDSÅGAR Sandvikens sågar äro gjorda av legerat specialstål, som förlänar dem synnerligen hög och varaktig skärpa, spänstighet och stabilitet. Den extra smala klingan är tunnslipad mot den svängda ryggen. Sandvikens handsågar äro världsberömda och användes överallt av yrkesmän och amatörer, som sätta värde på ett verkligt gott verktyg. Nr. 276 en populär och billig såg »att överträffa det tidigare resten får i höst den första svenskordet på nära 14 miljoner ton, ka revolutionerande skolan som som sattes 1937 inför det senas-- ligger direkt på marken med te världskriget. ,hela glasväggar och elektrisk Under åren 1900 - 1949 var1 uppvärmning i golvet. Den kom-den totala järnmalmsexporten a^ Xsa .so™ en+?u 313 miljoner ton, varav Grän- ^tai Norrlandsnatten. Med geslbergskoncernens andel var ^qa^aai1 hostar den om-cirka 80 procent. Grängesbergs- eller knappt koncernen representerar 70 pro- $6,000. En liknande, nagot stor cent av landets hela malm- skola ar beställd till villasta-fångst. De lappländska gruvfäl-. ^en R°'sen&åi dsstaden i Malmo. ten Kiruna och Malmberget-) I Värnamo ligger en utställ-Gällivare ägs av Luossavaara- ningpaviljong som Bruno Kiirunavaara AB (LKMB) där Mathssson byggt för sina möb-svenska staten innehar halva ler och som är modellen till de aktiestocken. Den andra hälften skolor och villor han planerar, ägs av Trafik AB Grängesberg-, Det är ett mycket märkvärdigt Oxelösund, TGO, som är moder, hus mitt i den småländska vinbolag och gett koncernen namn.) terstadens enahanda, det är TGO äger dessutom Gränges- som om en lampans ande hade bergsfältet i Dalarna, malmba- lyft dit det ur en av de avance-nan till Oxelösund, hamnen där, rade amerikanska arkitekturrederi, kraftverk, dynamitfa-[ tidskrifternas glättade bildsi-brik och Stråssa malmfält, dor. jårder om året, men staten har inte mer än 300,000 kr. att dela ut till forskning. Vad skulle man inte kunna spara om man slutade upp med slentrianmäs-' siga metoder? Vi borde ge 30 milj, åt byggnadsforskningen i stället. Om det nu gick att sänka vikten på byggnaderna med tio procent, vad skulle man inte spara i stort? Finländska ångaren Boje III har gått på en mina vid franska kusten och sjunkit. Besättningen räddades. G 50-3 Coast to coast, one of Canada's finest London Dry Gins at a populär price. , dier nn Nr. 278 en högklassig Sandviksprodukt Nr. 292, Sandvikens specialsåg för klyvning, smal och mvcket snabb. Klyver i krokiga såväl som raka linjer. • Nr. 280, Sandvikens lyx modell, en handsåg av alltigenom högsta kvalitet. Fråga Eder järnhandlare, eller skriv gärna till oss för närmare upplysningar. SANDVIK CANADIAN LIMITED 426 McGILL STREET — MONTREAL (1), QUE. LKAB är ägare till anläggningar i Narviks och Luleå bam-nar. Bolaget.' Varmt hus på marken. Det nordiska byggnadstid blemet är ju främst en upp-värmningsfråga, säger Bruno Mathsson. Knepet är att slippa Oxelösund är ostkustens vin-) Mathsson. Knepet är att slippa tergäck. Man kliver inne i sörm* t den dyrbara grundgrävningen landsskogars otroliga vithet och ned till frostfritt djup, som i i stupar plötsligt ut i öppna ha-) Skåne är 60 cm och i Norrland vet — blixtrande blått, fritt ,1^ meter, men att värma hu-1 vatten, mäktiga kajer och rast-, set så att man kan lägga det dilös verksamhet. Här lastas “bo-[rekt på marken. Genom att ut-lagets” malm och fartyg. (nyttja strålvärmen på rätt sätt Bolaget är TGO, d. v. s. Tra- har det lyckats för mig. Det fikaktiebolaget Grängesberg — har experimenterats med strål- Oxelösund, som är Gränges-.bergskoncernens trafikapparat, och äger, och driver järnvägen från Ludvika — Grängesberg — Arboga — Eskiltuna — Nyköping — Oxelösund, i allt 273 km. bansträcka vari också Sve- ning från taket och från golvet tidigare, och själv har jag varit inne både på varmlufts- och varmvattenuppvärmning innan jag kom på att lägga den elektriska kabeln direkt under golvet. riges äldsta, år 1885 för allmän I trakter med billig elström, ■ trafik upplåtna järnvägslinje inte minst nattströmmen, blir This ödvcrlCc-jent is net published or I dispb/ed by the Liquor Control Board or । by the Government of British Columbia. This »dvertisement is not published or displayed by the BOTTLED or by the Government of British Columbia. PATRONIZE OUR ADVERTISERS!