Torsdagen den 29 mars 1951
THE SWEDISH PRESS
Sidan 5
HIGH POWERED 7 x 50 Prism Binoculars (Coated Optics)
Formerly $110.00 SPECIAL ______$59”
Individual Eye focusing. Achro Prismatic Lens. Eye Width Adjustment. Light Weight. Genuine Leather Case. Precision Made. Pin Point Focus. Magnifies 7 Times. Money Back Guarantee. We Pay Shipping Cost.
B. C. Collateral Sales Ltd.
77 E. Hastings St., Vancouver, B. C.
INSURE
YOUR CAR or YOUR HOUSE Etc.
— W i t h —
Ben Jones, Jr.
814 Anderson Road LULU ISLAND
Phone Richmond 1187-L
Correspondence Invited.
Största sortering i staden av svenska skivor finnas hos
ENGLISH BAY BAZAAR
1178 Denman St. — öppet 2—7
The CHIROPRACTIC CLINIC — 1642 W. Broadway — Wm. Braidwood, D.C., Ph.C. Chiropractor.
BA. 3611 — Eve. AL. 2397-R
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
Musik av
MODERN OLDTIMERS
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastegs Street
Marte’» Fine Leather
Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Relined and Repaired.
Complete Stock:
Baggage — Handbags — BiUfolds Specialists in Finest Leather.
870 HOWE ST. — MAr. 0838
LAKE WOOD
FISH and CHIPS Greta Förrest — W • Deliver —
JIM E. HASTINGS — HA 5080
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths, Sprays, Corsages, Weddlng Bouquets, and
Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
Ttric Optical Co.
BTl BXAMINATI0N8
MMMtUTB
OPTICAL
»RVICE
111 W • • t H a • 11 n g • — PAdfU 8829 —
Svenska Tidningar Prima Eskilstuna Rak-knivar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oil m. nL till salu hos JOHN GREEN
205 Carrall St., Vancouver, B.C.
— Har du en tändsticka?
— Nej, men jag har en ficklampa och en cigarrettändare.
— Den kan man väl inte peta tänder med!
Betyder komfort, avkoppling och en behaglig resa med utmärkt mat och felfri betjäning.
Besök Sverige under “Thrift Sea-son” från augusti till maj - det kommer att kosta mindre och goda rese-lägenheter är mera tillgängliga.
Det är inte för sent att resa 1 vår! Första klass platser finnas på nästan alla resor - efter den 2 augusti finns platser i både turist och första klass.
Minimipriser till Göteborg:
Turist klass: “Gripsholm” $185
"Stockholm” $190
Första klass:	$285
DEN MEST VÄLKOMNA GAV AN ÄR ETT SAL GÄVOPAKET.
För Sverige finns nu ett urval av gåvopaket, som innehåller ransonerade och svåråtkomliga varor. Priserna från Can. $5.95 till Can. $13.10 Innefattar svensk tull och leverans till mottagaren från vårt lager i Göteborg. Inga dröjsmål. Inga besvär. En riktig gåva!
Likvid för postorder direkt till SAL’s Kontor i USA måste erläggas genom ‘‘money order” i U.S. dollars.
För upplysningar, biljettreservationer eller gåvopaketsorder, hänvänd Eder till närmaste SAL-kontor eller auktoriserade reseagent.
5UKDISH £IB€
Montreal 2. Quebec
1255 Phillips Square
Wash., U.S.A., 235 White-Henry Bldg.
Seattle 1, Wash.
Calgary, Alta., Room 30, Union Bank Bldg. Tel. M-9660
Wlnnlpeg, Man., 470 Main St.
Tel. 2-4266
SVENSKA SJÖFOLKETS
HYROR UPP 17 PROCENT
Det nya storsjöavtalet (14,-000 man) innehåller åtskilliga förbättringar och nyheter. Sålunda får eldare, motormän och matroser nu 480 kr. i månads-hyra i stället för tidigare 415 kr. Ålderstilläggen efter 2 resp. 5 år var tidigare 20 å 30 kr. i månaden, men blir nu 30 å 40 kr. En nyhet-är att efter tio års tjänst i samma rederi utgår ett ålderstillägg av 60 kr. i månaden. Sjukersättningen ökas från 7 till 8 kr. om dagen i hemlandet, från 9 till 11 kr. i utlandet.
FORTFARANDE BILLIGA FLYGRESOR
TILL SVERIGE!
Drag fördel av SAS låga biljettpriser! Spara $87.50 på flygbiljetten till Sverige. ... Ni kan resa vilken dag som helst förutsatt att återresan till Amerika göres före den 30 juni. Tur och retur till Stockholm kostar endast
$696.60 . . . anknytningsflyg till Göteborg och Malmö.
S SNABBASTE direkta flygningar tiil Stockholm . . . 1914 timmar från New York med de enda DC-6 planen till Skandinavien.
Besök närmaste auktoriserade resebyrå
AIRLINES SYSTEM
NEW YORK • CHICAGO • SEATTLE MINNEAPOUS • LOS ANGELES CLEVELAND • SAN FRANCISCO
WASHINGTON
SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ÅNGBATSLINJER — representerat av
Agent: Karl A. Ståhl
Pas« och andra resehandlingar införskaffas utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter.
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C.
— MArine 6743 —
HOTEL ALSTIN
On Granville near Davis Street.
200 Rooms. When in Vancouver
•tay at the Hotel Austin. “Thore is a Differsncs*
UNDER NEW MANAGEMENT
Phone: MArine 7235
Jämtländsk pionjärkvinna avliden.
FORT FRANCES, ONT. —
Den 24 februari berövades vårt samhälle en av dess välkända personligheter då änkefru Brita Hanson avled på Le Verandrey sjukhus efter en kort tids sjukdom.
Mrs. Hanson var född i Jämtland den 26 april 1865 och var vid sitt frånfälle nära 86 år gammal, och dessa år var också fyllda med otaliga erfarenheter. Från Sverige emigrerade hon med familj till Newfoundland år 1900, mannen hade rest förut. Det var med intresse man lyssnade till henne relatera överresan från Sverige mer än 50 år tillbaks. När man hör detta kan man uppskatta de svårigheter vi senare immigranter besparats. Märkbart med flyttningen är att hon medförde från Sverige allt hus-geråd och alla möbler, vilket torde höra till ovanligheterna. Efter sju års vistelse i Newfoundland, där mannen var sysselsatt som sågverks- och bräd-gårdsfaktor, beslöts att pröva utkomsten som jordbrukare och i september månad 1907 flyttade familjen till Rainy-River och upptog jordbruk där. Mannen dog år 1912, och i tretton års tid drev Mrs. Hanson med barnens hjälp jordbruket. Är 1925 flyttade familjen till Fort Frances och snart intog hon en ledande ställning bland stadens । skandinaver i förenings- och samhällsliv. Att bevara vad gott var som medförts från vårt nordiska fosterland var hennes outtröttliga strävan. I logen Vänskapsbandet var hon högt uppskattad medlem, oaktat sin höga ålder var hon en av de mest anlitade för underhållning, vilket skedde medelst välläsning av berättelser, krönikor ofta på äkta Jämtlands bygdemål.
Närmast sörjande äro döttrarna, Mrs. Eva Monikander, Mrs. Ada Erickson, Mrs. Ebba Peterson; sönerna Hugo och Allan samt barnbarn. — F. B.
(Canada Tidningen.)
FRÄN SILBAK PREMIER MINE
Stewart, B. C., den 26 febr.
För många år .sedan brukade jag insända några rader då och då till Svenska Pressen utan att ens tänka på att de skulle komma i tryck, men de gingo alla i tryck, och nu känner jag
mig manad att igen låta höra av mig så att den lilla skaran som kände mig i Vancouver för 25 år tillbaka och alla dem som vistats här uppe någon tid får höra att jag ännu lever och har min vanliga halsa, som är det bästa här i livet och mera värt än allt guld i Premier-gruvan. Guldet, som lockat så många hit till detta landet! Vi ville bliva rika och ingenting ont däruti, när vi voro villiga att arbeta och spara. Vi voro unga och hade ju hela livet framför oss. Undra då på att vi trodde på lyckan. Men nu, efter 25 års erfarenhet, har de flesta utav oss funnit uf att pengar kommer visserligen lättare in här i Amerika än de gjorde i vårt fädernesland, men de äro också hårdare att hålla fast. Jag är mor till fyra barn, så jag tror mig ha erfarenhet. I många år skattade jag mig lycklig om inkomster och utgifter gingo ihop för det nödvändigaste såsom mat och kläder och tak över huvudet samt den långa skolgång för barnen som fordras. Men allt detta hör nu till det förgångna, och lyckligtvis äro de nu alla vuxna och självförsörjande. Jag nedskrev detta endast för att ingen stkall tro att jag är förmögen och fattigdomen är ju ingen skam här i landet.
Rika personer ha också säkert sina bekymmer, och jag för min del avundas inga som på ärligt vis lyckats bliva rika och använder sin förmögenhet för andras bästa att sätta arbete i gång, liksom gruvbolag och allt dylikt. Men de får litet erkännande för sina ansträngningar, utan i- stället organiseras arbetarna emot sina arbetsgivare. Otack är världens lön, brukade gamla människor säga i min barndom, och det ligger säkert en stor sanning i de orden.
Här uppe voro mänga gruvor i arbete i mitten av 20-talet, men de ha alla gått med förlust och måste sluta. Nu återstår endast Premier — som nu heter Silbak — och den kämpar med stora svårigheter ända sedan krigets början. Den gruvan har arbetat oavbrutet ända sedan 1919, både sommar och vinter. I början gick den i många år med vinst och kunde betala höga dagpenningar, men krigstiden förde med sig höga skatter och stegrade driftskostnader. I flera år gick den t. o. m. med förlust. Undrar någon då på att den inte kunde betala högsta dagpenningen, som de mer än gärna önskat. Under sådana förhållanden kom några okända hit upp och organiserade “Miners Union’’ och sedan dess är det slut med samhörigheten i Silbak Premier. Först organiserades en strejk som räckte i sex månader. Ett år senare en strejk till som bolaget inte såg någon utväg att möta utan måste nedlägga arbetet för över ett helt års tid, närmare sagt från den 16 juli 1947 till oktober 1949.
Nu har vi sett gruvan arbeta i 15 månader när återigen en ny strejk bröt ut den 21 febr. 1951. Vore det inte på tiden att börja undersöka huru allt hänger ihop? Vilka dessa arbets-föreningsledare äro som anser sig äga rätt att dra så mycken olycka över både skyldiga och oskyldiga. Striden rör sig endast om 50 cent om dagen men det måste vara andra orsaker, som nödvändigt måste undersökas.
— Edith Jacobson, Stewart,
Värdesätter tidningen
En av våra prenumeranter, Mr. Verner Wiiks, vilken under många år varit bunden vid sjukbädden på Marpole Hospital, skriver då han sänder in sin förnyelseavgift för tidningen: “Vi här på lasarettet finner glädje i att läsa Svenska Pressen och vi se alltid framåt till nästa veckas nummer, då vi få ta del av nyheterna, berättelser och annat.”
Kanske ni känner Mr. Wiiks? Varom icke, vill vi tala om att han för 20 år sedan var utsatt for olyckan att under badniing få brott på nacken.Detta skedde här i Vancouver och han blev omedelbart tagen under lasar rettsvård. Hans tillstånd var så allvarligt att hans läkare icke väntade att han skulle överleva. Men hur det var kryade Mr. Wiiks till sig och har fortfarande livet i behåll, även om han ständigt är sängliggande eller sitter i en rullstol. Han är född i Finland. Om ni som läser detta, har tid och intresse, titta ut till Marpole Hospital någon gång och hälsa på honom. Han skall säkert värdesätta detta.
Mr. John Mellquist
bosatt i Victoria, har blivit förd till St. PauFs Hospital i Vancouver där han genomgått en operation på hjärnan. Mr. Mellquist har syskon bosatta här i Vancouver och en syster, Mrs. Helmer Kvist, är bosatt i
Matsqui.
OMKOMMEN GULDSÖKARE HADE SYSTER I SVERIGE
Alfred Gaspard i Langley, en guldsökare eller prospektor, har nu sällat sig till omkring 20 andra före honom, vilka givit sig ut på spaning efter en fabu-lös skatt som enligt en legend skulle finnas i Pitt River Moun-tains, och som aldrig återvänt. Han måste ha haft en föminv melse av vad som förestod, ty då han den 20 juli förra året lämnade sitt hem i Langley hade han skrivit ett brev med inr struktioner huru det skulle förfaras med hans tiHhörigheter om han inte avhördes mera. Han hade också givit uppmaning till sina vänner att sätta sig i förbindelse med hans syster i Sverige. RCMP håller nu på att utforska de områden var det antages Mr. Gaspard begivit sig till.
Det är en dramatisk historia som är förknippad med “Lost Creek Mine” eller “Lost Mine” i Pitt River-distriktet, och redan nu upptager berättelserna Härom ej mindre än åtta mord som blivit begångna vid sökanr det av de gömda skatterna.
JOHNS ON-LIN JEN-(Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Belgien — UK — Holland — Tyskland
Sverige — Finland
SEGLINGAR TVÄ GÄNGER I MÅNADEN
Nya 19 & och 17 knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter iör respektive 12 och 24 passagerare.
C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur.
340 BURRARD ST. — VANCOUVER. B.C. — TAtlow 4221 Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■av
SVENSKA AMERIKA-LINJEN representeras av
Scandia Travel Agency (H. Ekengren.) 425 Hamilton Street.
PAc. 6658 — VANCOUVER, B. C. — KEr. 1645-L
Scandinavian Steamship Agency
JOHN E. LINDER & CO.
— Etablerad 1923 — ALLA FARTYGS- och LUFTLINJEB ÄRO RRPRESRNnBAM Pase och andra nödvändiga handlingar ombecOrJa*. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TElLt PAoIflo «7M VI mottager årder för Svenska Amarlk* Llnjeoa gATapakat Ml Sverige, Danmark och Finland.
In Vancouver
HENRIK
for
----CHICKEN- ------------STEAKS-
' or
-Smörgåsbord-
BREAKFAST • LUNCH or
’ DINNER
POPULÄR PRICES |
W e d d i n g s, Receptions, etc. _ Private., rooms for large or small partiea.
7I3 W. Georgia Tel. MA. 8923
GUS FLODBERG
— TAILOR —
Second Floor 816 Hornby St — PAclfic 471S Stock of Imported Material.
SVERIGE BLIR SJÄLVFÖRSÖRJANDE PÄ SALT
Sveriges första saltverk kommer så småningom att ligga i Trelleborg, vars sockerbruk skall användas för utvinningen av skånskt salt. Den saltletning som pågått i Skåne har gett vid handen att Sverige — om produktionen kommer i gång ordentligt — kan bli helt självförsörjande i fråga om salt flera mansåldrar framåt. Det är meningen att saltproduktionen skall börja i liten skala redan i höst.
Saltfyndigheterna i södra Skåne, som av geologerna betecknas såsom “kolossala” och som sedan 300 miljoner år ligger väl skyddade under Söderslätts feta mylla, skall, om alla förberedelser blir klara, redan detta år i viss utsträckning exploateras.
Trelleborg, som har en förstklassig hamn, blir centrum för den blivande saltindustrin. Sockerfabriken i kontinentstaden skall användas för utvinning av saltet. Ytterligare en sockerfabrik kan tänkas komma till användning.
Från de olika borrhålen i Höllviksnäs, Svedala och andra orter skall enligt det uppgjorda förslaget saltvattnet pumpas fram till saltverket.
Det saltvatten, som nu pumpas upp från det 1,900 meter djupa borrhålet i Svedala, innehåller 130 gram salt per liter. Salthalten är ungefär halvvägs till mättad saltlösning, alltså något mindre an i Döda havet i Palestina.
Rapid Barber Shop
363 East Hastings St.
"ALWAYS GOOD SERVICE"
George Malloff — Alf Lindahl
Ylranl~
The Range Specialist
YOU WILL GET A BETTER DEAL FROM Y. FRANKS WHEN YOU BUY YOUR
NEW
Range, Refrigerator or Washer
TRADE IN YOUR OLD ONE —YOU WILL BE PLEASED WITH OUR ALLOWANCE.
626 Seymour St.
— TAtlow 2161 —
Föreningsmedlemmar, besök edra sammankomster regelbundet!
B. C. RADIO CABS mahr.
Mala aal Hastlac* Q 911 24-hour Berviee. *011
We Will Do Your
CLEANING
LADIES, having trouble getting your cleaning done? We will do your cleaning in a few houra. Rugs expertly cleaned in your own home.
All types commercial work. officee, floors, Janitor service.
Modern equipment. Courteous, re-liable help. Free Estimates.
NEW WAY MAID AND JANITOR SERVICES — PAcific 4540 —