Torsdagen den 29 mars 1951
THE SWEDISH PRESS
Sidan 3
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
— 2Sth AVENUE »nd ONTARIO STREET —
0. Arnold Olson, Pastor
79 West 23rd Ave.
FAir. 5005
Augustana Church extends a hearty welcome to All Who Worship With Us!
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street Telefon: TAtlow 2875
Emil Nylund, Pastor.
Torsdag (i dag) kl. 8 e. m. — Möte under ledning av församlingens ungdom.
Lördag kl. 8 e. m. — Besök av en manskvartett från Seattle. Mycken sång och musik.
Söndag kl. 11 f. m. — Söndagsskola samt svensk bibelklass.
Kl. 2 e. m. — Möte på Svenska Vilohemmet.
Kl. 7.30 e. m. -— Evangeliskt möte. Pastor Nylund och sångarna.
Obeservera!
Besök av Bellingham Baptistsamlings kör lördagen den 7 april. Kören sjunger en Easter Cantata.
Ett varmt välkommen till Missionen!
Evangelical Mission Covenant Church
2809 West lOth Avenue.
Ernest Hanson, Pastor.
1601 West lOth Ave.
Tel. CHerry 5240.
Sunday School at 10.15 a. m.
Sunday Moraing Service
11 a. m. Evening Service 7.30.
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
Swedish-Canadian Rest Home Association
LYNNMOUR P. O., B. C.
North 116 eller HAst. 4890-Y
President, C. Isaacson, 21181/2 W. 41st Ave. KErrisdale 6197-L
Vice Pres., Harold Swanson, 524 S. Kaslo SL' HAstings 4890-Y.
Sec.-Treas., Helge Pearson, 2970 Palmerston Ave. West Vancouver.
West 1781.
Applications for admittance may be made direct to the Home or to any of the above named officers.
Svenska Tidningar Prima Eskilstuna Rak-knivar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oil m. m. till salu hos JOHN GREEN
205 Carrall St., Vancouver, B.C.
BELL FUNERAL HOME
_ friendly service — HARJnn MU —	—	—	Street
Mount Pleasant Undertaking Co.
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11th Ave. — FAir. 0058 & FAir. 0059 —
Sunday Services:
9.45 a. m. — Sunday School
11.00 a. m. — Sunday Worship. Sermon: “How Much Do You
Love Me?” ........
7.30 p.m. Sunday Evening Hour Prayer, Praise and Meditation.
Wed., April 3rd, 8 p. m. — The Luther League meets in Church parlours. (Note new day of meeting — first and third
Wednesdays.)
CHURCH NEWS
Conference in Montana.
The Columbia Conference of the Augustana Luth. Church will hold its annual convention this year in St. John’s Lutheran Church, Helena, Montana, April 3—6. Pastor Olson, Mr. Clunas and Mrs. Albert Johnson delegates from the congrega-tion, will represent Augustana of Vancouver at the meet. Pastor Olson will preach the Communion address at the opening service in the spacious new church in Helena, where Rev. Nels Norbeck, former pastor of Augustana, is the minister. In response ot your gra-cious invitation in a recent let-ter to the Swedish Press, Pastor Norbeck, we are happy to come. Because of the distance we will not have as large a delegation as otherwise.
Yours for a successful Conference.
— Pastor O. Arnold Olson.
At Pacific Lutheran.
Pastor Olson and Andrew Clunas toured down to Parkland, Wash., on Tuesday, March 27 th, together with Pastor Otto Olson and representatives from New Westminster and Haney as guests of Pacific Lutheran College, who are plan-ning a Drive for funds for new buildings at the college. This is the only Lutheran institution of higher learning on the Pacific Coast. A pastor and a lay-man from each' church of the Columbia Conference is invited for the one day meet.
VANCOUVER
En dotter föddes
dén 19 mars 1951 på Vancouver General Hospital till Mr. och Mrs. C. A. Wiberg, 1794 Frances St.
Påskgudstjänsterna
i Augustana-kyrkan voro talrikt besökta. Särskilt förmid-dagsgudstjänsten på påskdagen hade dragit en publik som nära nog fyllde både stora lokalen och läktaren. Rikligt med vacker och tilltalande sång presterades av kören samt solister. Mr. Eric Nystrom utförde ett vokalsolo och Miss Jeannette Lundquist deltog med violinmusik, ackompanjerad av Miss Cynthia Tilson. Solopartierna vid körsångerna utfördes av Miss Olga Johnson och Miss Alma Wicklund. — Vid aftongudstjänsten hade söndagsskol-barnen hand om det program som utfördes under sin superintendents och lärares ledning. — Columbia Conferensens årsmöte hålles detta år i St. John’s Lutheran Church i Helena, Montana, var Rev. Nels Norbeck, tidigare i Vancouver, är församlingsföreståndare. Som
delegater från Vancouver reser Pastor O. Arnold Olson, Mr. Andrew Clunas and Mrs. Albert Johnson. Konferensförhandlingarna pågå frän den 3 till den 6 april.
Hastigt dödsfall
Helt hastigt avled i sitt hem, 3030 Harwood St., Burnaby, den 22 mars Gottfrid Reinhold Johnson. Han var 55 år gammal, född i Svrige och hade senast arbetat i skogen. Närmast sörjande är hans hustru, en dotter, Anna, i hemmet, samt två bröder och fem systrar i Sverige. Begravningen ägde rum i tisdags den 27 mars i Burnaby under auspicier av Jehova Wit-nesses. Gravsättningen var på Forest Lawn Cemetery.
Konserten med dans
i fredags kväll i Svenska Hallen,arrangerad av Bellman-kö-ren och Youth Workers’ Club, blev synnerligen lyckad.Publi-ken var talrik, omkring 250 personer, och ett fint program presterades. Bland besökarna voro medlemmar från Vasa Logen Urania i Bellingham. De båda föreningernas damer svarade för en präktig servering.
Från en patient
som en längre tid vårdats på Jericho Hospital, har vi erhållit följande radet med begäran om införande i tidningen. “Ett hem borta från hemmet, har den som tillhor Vasaorden, för då har man vänner som hälsar på när man blir sjuk och hamnar på något lasarett. Och nu vill jag framföra ett hjärtligt tack till Logen Nornan, dess sjukkommitté och övriga medlemmar, som uppmuntrar mig med gåvor och besök och har hållit på med detta i 11 års tid jag varit på sjuklistan. Med hjärtliga hälsningar till Vasa Logen nr. 413. .— Nils Granberg.
Besökare från Port Alberni.
Svenska Pressens kontor hade under förra veckan nöjet att få besök av ett par herrar från Port Alberni. De voro Mr. H. W. Hornquist, vilken hade i sitt sällskap Mr. Erik Nordahl, en metallurg från Stockholm, Sverige. Mr. Hornquist är en känd foreningsman i Port Alberni och Mr. Nordahl har nyligen kommit till Canada för studier och för att bilda sig en uppfatt-nig om möjligheterna för att starta en industriell anläggning här i British: Columbia.
Både Mr. Hornquist och Mr. Nordahl gynnade Svenska Pressen med en prenumeration, för vilket vi tackar. Och tack för den trevliga samvaron som bereddes oss vid edert besök!
Linus Bergren,
109 East Broadway, har hastigt avlidit i Port Renfrew, där han var anställd hos B. C. Förest Products. Han var 47 år gammal och efterlämnar maka i Vancouver, samt moder, två bröder och en syster i Sverige. Begravningen ägde rum den 26 mars från Mt. Pleasant Undertaking Co. och gravsättningen skedde på Mountain View Cemetery.
Nornans Äggsexa,
vilken hölls på Svenska Hallen i tisdags förra veckan, var besökt av omkring 50 personer. Bland främmande gäster märktes Mr. och Mrs. Hjalmar Turn-quist från Victoria. Mr. Turn-quist höll ett kortare anförande och framförde hälsningar från Victoria.
Familjemiddag.
Som framgår av annons på annat ställe i tidningen håller Bellman Ladies’ Auxiliary en Familje-middag på Svenska Hallen söndagen den 1 april kl. 4730 e. m. Efter middagen blir det program. Inträde $1.25. Ett tillfälle för alla gifta damer att slippa laga mat hemma. Tag edra män med eder och gå till Svenska Hallen på söndag kl. 4.30 e. m. Och så får ni underhållning méd sång och musik extra.
Förra veckan erhöll vi
ett brev från våra vänner, Mr. och Mrs. Emil Dahlgren i Whitehorse, Y. T., och de skriver bland annat: “Skulle ha skrivit för länge sen och förnyat prenumerationen på vår egen tidning samt för tidningarna som sändes till våra släktingar i Sverige.” De skriver att de tycker det är riktigt intressant att läsa om hurudant vi har det Här i B. C. och Yukon. “Själv vill vi tacka för tidningen, som kommer regelbundet varje vecka och som läses lika regelbundet. Den är ett starkt föreningsband mellan oss svenskar härute och hoppas att den får ännu större spridning än den har. Ja, här i Whitehorse är vintern just över. Vi
har haft ganska kallt men våren håller nu pä att göra sitt intåg. Så snart börjar allting taga nytt liv igen. Allt byggnadsarbete ligger ju nere över vintern och de flesta som arbeta härmed brukar lämna på hösten och komma igen på våren. I sommar blir det mycket av byggnadsarbeten här i Whitehorse och det blir nog många som söker sig opp här. Kan meddela en nyhet som kan vara av intresse: Guvernemen-tet i Ottawa meddelade förra veckan att Yukon Territorial Government skall hädanefter ha sitt säte i Whitehorse i stället för i Dawson. Hälsningar till våra vänner i Vancouver, till tidningens redaktion samt dess läsare!”
I brevet var inneslutet betalning för Dahlgrens egen tidning, som skall sändas med flyg, samt föi- fyra prenumerationer till Sverige.
Svenska Pressen ber att få tacka Mr. och Mrs. Dahlgren för det aldrig svikande intresse de visar tidningen.
Dödsfall i North Vancouver.
I sitt hem, 1201 Doran Road, Lynn Valley, North Vancouver, avled den 19 mars 1951 Isak Johansen 59 år gammal. Han efterlämnar maka, en son och en dotter, samtliga i hemmet. Begravningen ägde rum den 22 mars.
Efterlysning.
Svenska Konsulatet i Vancouver, söker komma i kontakt med, eller få underrättelse från, Bror Hilding Agnell, vilken är född i Jönköping omkring år 1883. Han avhördes senast i augusti 1938, då hians adress var Lynnmour, B. C. Konsulatets adress är 207 W. Hastings St., Vancouver, B. C.
Styrelseval
för danska vilohemmet har förrättats vid möte i Hastings Auditorium förra veckan. Ordförande blev Mr. John Larson; v. ordf., E. H. Plambeck; sekr., Anton Thomfield; och kassör O. F. Andreasen. övriga medlemmar av styrelsen blev Kaj Wholleben, Kaj Byberg och J. V. Thorsen.
En dotter föddes
på Grace Hospital den 15 mars 1951 till Mr. och Mrs. Raymond Olsen.
Dödsfall.
Den 19 mars 1951 avled på Vancouver General Hospital Victor Bjorses i en ålder av 42 år. Han efterlämnar föräldrar, en syster och fyra bröder i Finland. Begravningen ägde rum den 22 mars och stoftet j ordades på Ocean View Cemetery.
En musikafton
blir det på Skand. Baptistmissionen på lördag kväll då en manskvartett från Seattle kommer på besök.
Vilohemmet skall ha smörgåsbord.
Svenska Vilohemmets kvinnoförening meddelar att föreningen kommer att anordna smörgåsbord den 13 maj, högtidlighållande andra årsdagen av hemmets öppnande. Håll dagen i åtanke!
Förlovning har kungjorts
mellan Mr. Reidar Ramslie, 1118 East 12th Ave,, och Miss Ruth Anne Nelson,’ dotter till Mr. och Mrs. John Nelson, 1118 Lilly St. Vigsel i Norska Luth. kyrkan den 7 april kl. 7.30 p. m.
Hemma över påskhelgen
hos sina föräldrar i Vancouver var Miss Louise Johnson, lärarinna i Hope, B. C. Miss Johnson är dotter till Mr. och Mrs. Albert Johnson, 5798 Vine St.
PORT ALBERNI
Thte 7th. annual banquet of the Alberni District Scandina-vian Social Club, was held in the Rosebank on march 17. Ap-proximately 170 members and guest in attendance.
After singing O Canada the retiring President, Mr. Lund, spoke words of welcome to the gathering and asked Rev. Ste-venson to say grace before the delicious dinner was served.
Following the dinner Mayors Wright and Jordan were called upon to say a few words, after which Rev. Ste venson, guest speaker for the evening, spoke on the influence of Scandinavia on British and World history.
Several musical numbers were played by Arnold Lund, Steven Strom and Eric Kronlund as well as Mr. Ted Weckstrom.
Retiring Secretary Mrs. Back gave a report on the financial status of the organization. The report showed that the Club
was on a firm footing financi-ally and also showed an increase in membership.
Mr. Lund gave a brief sum-mary of the other activities of the Club and then called on Mr. Gislason — a Past President — to swear in the new officers. New executives are as follows. Pres. — Sven Nilson; Vice Pres. — Olaf Hansen; Secr-y. Ingvald Sundquist; Conductor. Robert Kronlund; Warden — Ted Weckstom and three years Trustee — Holger Hornquist.
Both President Nilson and Vice-Pres. Hansen thanked the membership for voting them in-to offiice and promised to do their utmost to further the aims of the Club. Mr. Nilson has been an active member for several years. Mr. Hansen is com-paratively new as he came from Denmark just over a year ago. He joined the Club soon after his arrival and has taken an active part ever since.
Mr. Nilson presented to Mr. Lund a handsome vallet and to Mrs. Back a beautiful necklace, as tokens of appreciation for their work during the past year.
Following the banquet, those present were entertained by a group of dancers in folk costu-mes, who gave an exhibition of one of the oldest folkdances of Vinland — the“Purpuri”. The origin of this dance is unknown but has been “The dance” from the Communities of Kronoby, Gamla-Karleby, Nedervetil och Terijerv and is usually danced at weddings. A true potpourri it is, comprised of many figu-res such as the March, Polka, Waltz and a type of quadrille. The tempo changes with each figure, each one of which has its own tune. The music was played by Messrs. Ted Weckstrom and Victor Kulla. Mr. Kulla learned the melodies in his native Finland, which were handed down generation to generation. Since he was the only one who knew the original tu-nes, it was indeed taxing work for him during the rehearsals. Credit also must go to Mr. Martin Hägglund who started the dance,and without whose patient coaching the dance would not have been the success it was.
Evelyn Back
British Columbia
Mr. och Mrs. A. Johnson
har anlänt till Dawson Creek för att bosätta sig där. De kommer från Vanderhoof, B. C.
På besök i Sverige
är för närvarande Mrs. D. Benson, Salmon Arm, tidigare bosatt i Vancouver. Resan till Sverige företog Mrs. Benson med flyg.
Miss Dorothy Sundin
har blivit vald till president för Daughters’ Assembly No. 6 i Courtenay.
Mrs. Hilma Virta,
maka till Armas Virta, Port Hammond, har avlidit i Ontario 47 år gammal. Utom av make, sörjes hon av två döttrar, Mrs.
LADIES’ OF BELLMAN AUXILIARY — håller en —
Familje-middag
Söndagen den 1 april kl. 4.30 e. m.
— På —
SVENSKA HALLEN
— 1320 East Hastings St. —
PROGRAM EFTER MIDDAGEN — Inträde $1.25
Phone; FRaser 6519	Res.: DExter 4589-L
VICTORIA DRIVE REALTY
N. E. STRANDQUIST
Real Estate .... Mort gages .... Insurance 5064 Victoria Drive	Vancouver, B. C.
Q ptical announces the rem o val c/ tbeir offices to 734 Granville Street, locaied on the ground floor of the Vancouver Block ----opp. Eaton Square.
MÅ. 0928
Denna medicin
7 Dr. Peters Kuriko bringar promt, mild och behaglig lindring mot förstoppning och symtom som huvudvärk, dålig matsmältning, nervositet, sömnlöshet, dålig aptit, väderstinnhet, om orsakade av trög avföring.
2 Dr. Peters Kuriko är ett maghäl-somedel.
3 Dr. Peters Kurikos väderstillande verkan bidrar att lindra sur, vä-derstinn och upprörd mage.
Kuriko är en exklusiv formel — ett kompound av—(ej blott en eller två) utan 18 av Naturens örter, rötter och växter — som visat sig vara effektiv under 80 år. Försök det idag och se om det inte är den medicin ni behöver. Köp Kuriko i ert grannskap eller sänd efter vårt speciella “get ac-quainted” anbud.
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
□ Innesluter $1.00 Sänd mig portofritt reguljär II oz. flaska KURIKO
□ Sänd C.O.D. (plus porto)
Namn ..............
Adress ............
Postkontor ..........................
DR. PETER FAHRNEY & S™’! CO. I
Dept. C352-43M
2501 Washington Blvd., Chicago 12, Ill. I
256 Stanley St., Winnipe§, Man., Can. j
Vilma Brown i Burnaby, samt Miss Ellen Virta i hemmet; dessutom av moder och en syster i Finland och en syster, Mrs. Sironen i Haney. Vid be-garvningen, som ägde rum i-Haney den 24 mars, officierade Rev. O. Olson och gravsättningen skedde på Maple Ridge Cemetery.
Dödsfall i Aldergrove.
Den 18 mars avled i Aldergrove Mr. Emil Johanson, Jack-man Road. Han avr 72 år gammal. Begravningsgudstjänsten hölls i United Church i Aldergrove och stoftet jordades på Aberdeen Cemetery.
Courtenay Credit Union
har hållit årsmöte under Mr. Charles Widens ordförandeskap. Det rapporterades att avdelningens tillgångar är nu $35,495 mot $27,744 föregående år. Bland styrelseledamöterna är Mr. S. Wessberg. Han blev tillsammans med J. Edgett och R. Webb vald för tre år.
Federala guvernementet
har anslagit 192,000 dollar för byggandet av vågbrytare, kajer samt andra hamnförbättringar i Comox-distriktet.