Sidan 4 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 8 febr. 1951 dan sålde och köpte en THE SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. Telephone: PAcific 2745 Canada M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: ........ $3.00 Outside Canada ... $3.00 Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa. VANCOUVER British Columbia RUNEBERGORDENS MIDDAG Ett trevligt samkväm blev Runebergordens “Family Dinner”, som hölls i söndags kväll på Svenska Hallen. Inledningsvis måste vi saga att man ej kan annat än beundra den starka sammanhållning som fortfarande syntes råda bland våra finland-svenskar när det gäller att organisera och samarbeta vid en festlighet lik denna. Bortåt 150 personer voro närvarande och fingo njuta av en delikat och välsmakande måltid. Före måltiden hälsades gästerna välkomna av Mrs. Uno Rodas. Runebergorden har en helt nyligen organiserad sångkör, bestående av bortåt 40 medlemmar, och kören sjöng inledningsvis “Vårt land”. Efter middagen följde ett program, varvid följande förmågor medverkade: Miss Margaret Anderson, ackordion solo; Mr. Gunnar A. Abbors, vokal- Dödsfall. I Harrison Hot Springs avled ± lldlllöUll MV1VV*. o - plötsligt den 27 jan. 1951 Thor- gaia-vald Leonard Loui Strom. Han Efter en del år som farmare återvände nan till Winnipeg och bosatte sig, och under de sista tolv åren var han anställd vid Winnipeg Paint & Glass Co:s fabrik i Fort Rouge. Han sörjes närmast av maka i andra giftet,^Alice; två söner, kon-traktör Arthur Nelson i Red Lake, Ont., och Harald Nelson i Los Angeles; två döttrar, Mrs. J. A. Woodsworth i Los Angeles, och Mrs. Ray Cole-man i Charleswood, Man.; en broder, arkitekt Hjalmar Nelson i Los Angeles; en syster, änkefru Berta Fagerberg i Victoria, B. C., samt en svåger, Mr. Hans Olson i Vancouver, B. C. Begravningen hölls den 23 jan. från Bardals kapell med jordsättning på Brookside grav- farm, växtlivet tedde sig hos oss här- uppe just då. Hur länge istiden varade kan vetenskapen ännu ej yttra sig om, och det sannolikaste torde vara att den gåtan aldrig blir till fullo löst. Man kan tämligen tryggt utgå ifrån att den varade åtminstone några hundratusen- var född i Köpenhamn och sörjes av maka och en dotter Greta, Stoftet har kremerats och skall sändas till Danmark. Reser nu till Danmark. Mr. Vilmer Holm, immigrationst jänsteman i Grand Forks, har blivit förflyttad till Danmark och avreste i slutet av januari till sitt nya verksamhetsfält för Canadian Immigration Service i Köpenhamn. Mr. Holms familj reser efter senare. Före Mr. Holm lämnade Grand Forks hade ett farvälparti anordnats för honom och ‘ hans familj. Dödsfall i Grand Forks. På Grand Forks General Hospital avled den 16 jan. 1951 en av sitt samhälles mera kända och uppskattade invånare. Det var Mrs. Josephine Berg från Svenska renar inplanteras i Antarktis. Sex välväxta renar från Mittådalen i Härjedalen anträder i dagarna den långa resan till Antarktis, där man ämnar försöka inplantera djuren. Renarna ransporteras först ill Marseille och därifrån med båt. “Skansen-Kalle”, alias Torkil Larsson i Mittådalen, har förmedlat affären, och även för egen räkning köpt tre renar, som han tar med sig till Stockholm, när han inom kort gör sin årliga visit för att visa publiken på Skansen, hur man åker ackja efter ren. tals år. Däremot vet man ganska exakt både när den stora avsmältningen började i Skåne och hur lång tid det tog innan vårt land var helt och hållet befriat från den stora inlandsisen. Det är Gerard De Geer som lämnat svar härpå genom sin “geokronologi”. Det är minst sagt fantastiska resultat som denna geokronologiska tideräkning kommit till. Genom sina1 undersökningar av den ovan । omtalade varviga leran, jökelälvarnas avlagringar, har De Geer i minsta detalj kunnat kartlägga isens tillbakagång. De olika varven i denna lera gjort fynd av mammutrester både i Skåne, Jämtland och Finland, vilka visar att mammuten förekommit där under de inter-glaciala perioderna då isen vai it avsmält. Noshörningar tillhör de också istidens djurvärld liksom myskoxen som numera endast förekommer i polartrakterna. Renen förekom då så långt i söder som det nuvarande Marseille, och det fanns gott om olika hästarter och hjortar. Anmärkningsvärt är att istidens fauna erbjuder en anblick av djur som tillhört både norden och södern. Det fanns både grottlejon och grotthyenor. Många av dessa istidens djurarter är totalt utdöda, antingen utrotade av män som gjorde sitt intåg i Europa efter istidens slut eller på grund av att de gått under på annat sätt i kampen för tillvaron. ENTERTAINMENT On Sunday, Feb. llth, the Scandinavian Workers’ Club invite their friends and acquaint-ances to an old fashioned Herring and Potato dinner at the Hall. After the dinner, which will start at 8 p.m., the commit-tee has arranged for a short program and further entertain-ment as a start of their 1951 activities. So tell all your friends, who, like this traditional Scandinavian food, to meet us in the small hall of the Swedish Hall on the llth at 8 p. m. — C. E. När istiden var förbi hade Greenwood, som fått sluta. Hon solo, två sånger, en svensk folk- GreciraUvU, låvu oML— IIw visa och Suomis sång. Ackom- ]iade nått den höga åldern av panjemapget sköttes mycket p- ” ’ " "- ’--J- 1— förtjänstfullt av Miss Gunvor Lindquist. Miss Doreen Nygård spelade två pianosolon. Margaret Anderson och Anna-Bell Peterson utförde en dialog. Kören sjöng så tre nummer, “I himlar, sjungen den Eviges ära”, “Modersmålets sång” och “Slumrande toner”. Mr. Ragnar Helin spelade tre violinsolon, ac-kompanist var Miss Lindquist. Publiken fick sedan höra Mr. Melvin Peterson, med ackordi-onsolo. Mr. Holger Blomquist sjöng tre solosånger och Mr. och Mrs. Bill Klocikars utförde en humoresk. Ledare för programmet var Mrs.'Vera Roebuck och hon hade ett eget hummer på programmet, i form av en tilltalande uppläsning av “Vårt land”, vilket blev en anslående hyllning till minnet av författaren J. L. Runeberg. Sedan programmet avslutades bjöd damerna på kaffe. 87 år och över 40 år hade hon bott i Greenwood. Hennes begravning ägde rum den 20 jan. i Greenwood varvid Rev. Adam Crisp officierade. Två damer, Mrs. McPhail och Miss Grace Namba sjöng en av den avlidnas favoritsånger, “Shall we gather at the River”. Sörjande vid båren är tre söner, Peter, Ernst och Eric samt barn och barnbarn. På sjuklistan är för närvarande Mrs. Carl Holm, Grand Forks. Hon är patient på Grand Forks lasarett. Miss Ruby Mortenson, Dawson Creek, har rest till Förenta Staterna och Sverige trämst i telefon. Världens främsta telefonländer är Förenta Staterna och Sverige. Enligt en av American Telephone & Telegraph Co. utgiven statistik hade USA i fjol 27.1 telefoner per hundra invånare och Sverige 22.8. Därefter kom Canada med 19.6 och som fjärde kom Schweiz med 18.2. Stockholm kom på tredje plats bland världens stora telefonstäder. Mest telefpniserad var Washington med 59 apparater per 100 invånare och sedan kom San Francisco med 55, medan siffran for Stockholm var 47. skiljer sig åt i färg och tjocklek. Under varje sommar som isran- vårt land ett helt annat utse- ende än före densamma. Flera uHuer V...JC _________ , av våra nuvarande landskap var den drog sig tillbaka bildades ett, betäckta av vatten i Mellansve-Ijusare, mera grovkornigt lager rige. Östersjön, som man under under vintern ett mörkare och I denna tid brukar kalla Yoldia-finare. Varje års lerskikt kom I havet efter en liten ishavsmuss-att ligga något längre ut än fö- • la, som ofta påträffas i Mälar-regående års, lika långt som isen dalens och västra Sveriges is- dragit sig tillbaka. De Geer följde denna varviga lera från Skå- ne och upp till Jämtland och fick så en absolut tillförlitlig ö-Han indelar hela avsmält- ningstiden i tre olika skeden. havsleror, gick tidtals ända in till det nuvarande Närkes västkust, där den hade förbindelse med Västerhavet genom När-kes-sundet. Ett minne från den- na tid har vi däri att vissa fisk- mngsuaen i tre uhku , na det första då isens avsmältning । arter, såsom röding, nors och från Tyskland nått upp till Skå- । hornsimpa, vilka annars inte ne, det andra då avsmältningen påräffas i insjöar, all jämt finns nått Stockholmstrakten, och det i Vättern och andra svenska tredje då inlandsisens yttersta insjöar. Men sedan dess har som rand nått Jämtland och Väster- känt en landförhöjning inträf-botten. Avsmältningen från Skå- fat, vilken för övrigt alltfort ne upp till Stockholm tog om- pågår. Sydskåne hade ungefär kring 6,700 år: Bara mellan Rid- darholmen och Haga tog det tj u-gu år för isen att dra sig tillbaka. Den årliga avsmältningen rörde sig följaktligen blott om samma höjd över havet som i våra dagar, medan däremot mellersta Sverige låg omkring 150 meter lägre än nu. Och i vissa delar av Norge var dif- knappt ett tiotal meter. Men se- ferenseri ännu betydligt större, dan gick det betydligt hastigare, I örnsköldsviks-trakten, för att THE CENTRALCOMMITTEE’S DRAW1NG The following winning tickets and winners were drawn at the i recent Scandinavian Central Committee’s Mid-Winter Festival: First prize, Pop-up toaster, on ticket No. 853, Olga Hellum; 2nd prize, Smoke stand, ticket No. 914, Ole Edwards; 3rd prize, Electric kettle, ticket No. 84, S. Sigurdson; 4th prize, Bath-room scale, ticket No. 517, A. Rodas. Door prizes: First prize, one-half dozen coffee spoons, ticket No. 964, T. Hannah; 2nd, Cake plate, ticket No. 871, H. Reit-haug. Prize winners for the Spot dance were: Mrs. Nystrom and Mr. D. Lundell; Miss S. Hag-blom and Mr. E. Beck. The Committee wishes at this time to extend their sincere thanks of appreciation to all whom patronized the Mid-Winter Festival and helped make it the success it was. A heartfelt thank you also to each of the artists, whom so kindly donated their time and talent to so worthy a cause. — E. H. YFranks; r ’ The Range Specialist^ YOU WILL GET A BETTER DEAL FROM Y. FRANKS WHEN YOU BUY YOUR NEW or Washer TRADE IN YOUR OLD ONE —YOU WILL BE PLEASED WITH OUR ALLOWANCE. 626 Seymour St. — TAtlow 2161 — New Westminster (Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES GILLET BROS LTD. NEW WESTMINSTER, B. C. ; — Phones: 15-16-17 — Corne to the FRASER CAFs 738 Columbia Street New Westminster ‘Just Good Fasd 7 NOLAN & COTTLE, Prop. Phone: 1553 N. W. Drumheller, Alberta, fått anställning hos Bank of Commerce. Två sjuksköterskor, Miss Louise Larsen där hon Canadian Anna Pedersqn avreste dagen från Cranbrook via Vancouver bege sig nolulu, var de erhållit ning. och Miss häromför att till Ho-anställ- Mrs. Hilma Peterson, vilken bott i Langley sedan år *1927, har avlidit i en ålder xv 73 år. Hon var född i Fin-'and och uppgives inte ha några släktingar i Canada. En son föddes den 16 jan. 1951 på Cumber-land General Hospital till Mr. och Mrs. Herbert W. Lund, Union Bay, B. C. Fyller hundra år. Mr. Peter Erickson, 408 Johnston Rd., Fleetwood, Sur-rey, fyllde den 29 jan. 100 år. Mr. Erickson är född i Norge, och kom till Minnesota år 1867. Han kom till Saskatchewan år 1904 och farmade nära Melville och var där till 1916 då han flyttade till Camrose, Alberta. År 1928 kom han till British Columbia och bosatte sig vid Johnston Rd. Han har en dotter, Mrs. Paul Sly och tre barnbarn. En Manitoba DÖDSFALL av de första medlemmar- na i Winnipegs svenska koloni har avgått med döden. Lördagen den 20 januari avled i sitt hem på Ferry Road, St. James, Mr. Nikolaus Nelson i en ålder av 79 år. Han kom med sina föräldrar, Mr. och Mrs. T. B. Nelson, som en ung gosse till Winnipeg från Bohuslän år 18-87. Hans föräldrar voro bland grundläggarna till den svenska lutherska Zionsförsamlingen, och han var, liksom föräldrarna, en verksam arbetare i församlingen under de första två decennierna. Han drev snickeriarbete och innehade en mindre snickerifabrik, vilken han se- ISTIDEN . . . Forts, från sidan 5. tempererat klimat, ungefär så- som det nuvarande. Under dessa mellanperioder stod Skåne sannolikt i landsförbindelse med Danmark, och Östersjöns samband med Nordsjön ägde då rum genom ett brett sund över det nuvarande Holstein. Så inträffade, alltjämt oklart av vilka skäl, åter en klimatförsämring, och inlandsisen började åter sin vandring söderut. Det ser alltså ut som om detta upprepat sig ett flertal gånger. Då avlagringår från dessa mellanperioder i stort sett saknas på grund av att Skandinavien synes ha varit helt och hållet höjt över havet, så har man blott en ytlig kännedom om hur djur och upp till mellan tvåhundra och trehundra meter årligen. Det tog i runt tal 8,000 år för iåen att dra sig tillbaka från Skåne till Norrland. Genom ytterst skarpsinniga beräkningar, som skulle ta allt för mycket utrymme att gå närmare in på, har en lärjunge till De Geer kunnat anknyta denna geokronologi till fått fram att det var 13,800 år vanlig historisk tideräkning och före Kristus som isranden nått Skåne för att år 7850 befinna sig vid Riddarholmen. Den moderna geologien är en ganska ung vetenskap, men det är som sagt förbluffande resultat den redan hunnit komma till. blott nämna ett exempel, låg inte mindre än 280 meter under sin nuvarande nivå, en ganska fantastisk skillnad. Det är länge sedan allt detta hände om man mäter efter vanliga mått. Men tänker man på att världens geologiska ålder uppskattas till cirka två miljarder år, så har faktiskt det stora drama, som istiden utgjorde, utspelats i vår egen tid. Ett ytterst intressant kapitel är djurlivet under istiden. Det var just inte stora områden i Europa där inte en dödslik tyst-1 nad rådde. Men på de isfria vid- ‘ derna i Mellaneuropa fanns ett växt- och djurliv som erinrar om våra nordliga fjäll- och po-! lartrakters. Rikliga fynd har vi-' sat att mammuten strövat om-1 kring i stora hjordar. I Sibirien har man "träffat på infrusna ex- , emplar av detta väldiga förhis-' toriska djur, men man har också । The Diamond Club HAPPY BIRTHDAY TO: Roy Emil Englund, 14, Feb. 10; Ralph Johnson Englund, 14, Feb. 10; Doreen Holmstrom, 14, Feb. 10; Eric John Pearson, 16, Feb. 10. — Farbror Olle. GLÖM INTE att förnya eder prenumeration! Skandinaviska Matvaror — Bröd från Hastings Bakery — Nordic Delicatessen 2412 E. Hastings St. — Vancouver, B. C. — HAst. 0496 Res.: ALma 2995-R Office: FRaser 5815 REAL ESTATE — MORTGAGES — INSURANCE — 6525 Victoria Drive (at 49th Avenue.) — N. E. STRANDQUIST Res.: Phone DExter 4589-L SPARA $284.30 STOCKHOLM TUR o. RETUR *499™ BUY THE BEST SUIT YOU EVER HAD AT 446 Homer V ■ TAILORS MArine 5917 — K. Viitanen, Prop. — 'Phone»: HAstings 0999 HAstings 0826 1245 EAST HASTINGS STREET VANCOUVER, B. C. GET YOUR FREE COPY OF ALBION »si CATALOG Besök Eder Resebyrå I | Name ..... | Address __ Buy at ALBION and b a v e Nästan ofattbart—men sant. Flyg tur och retur New York—Stockholm för endast $499.80 (ingen skatt). Ett underbart tillfälle att besöka det gamla Hemlandet — Hälsa pa släkt och vänner—Affärsresa—och Spara 36%. Dessa speciellt låga priser gälla för resor på 15 dagar eller kortare tid. Avresor från New York mellan l:a januari och 15:e mars. Resorna äro speciellt avsedda för personer, som kunna vara hemifrån eller från arbetet endast en kortare tid. Dessutom låga "sparsäsong" priser för resenärer som önska vara "hemma" för en längre tid än vad 15 dagars resorna’ erbjuda. Alla resor med hypermoderna DC-6or—Endast 16 timmar från New York till Skandinavien. • SNABBASTE direkta flyg till Stockholm— Omedelbara anslutningar till Göteborg, Visby. • INGA EXTRA AVGIFTER—Inga drickspengar— inga kostnader för måltider och smörgåsbord— 66 Ibs. bagage fritt. Lumber & Millwork Co — Ltd — 1461 W. 5th Ave. VANCOUVER, B. C. Mail this Coupon NOW! j- — — — — _ ■ AL?1I®Nl * MILLWORK Co. Ltd. 1 1461 West 5th Ave., Vancouver, B. C. , YFS Send my Fr e e Copy I * of Your 1951 Catalog & East End Lumber & Supply Co. Ltd “EVERYTHING FOR THE BUILDER” mmmim AIRLINES SYSTEM NEW YORK • CHICAGO • SEATTLE MINNEAPOLIS • LOS ANGELES AND PRICE LIST — Information regarding all Building Materials — BUILDING GUIDANCE - fully illustrated and explained - Plywood - Wallboard» K riooung — Hardware — Paint» and Brushes, etc. PATRONIZE OUR ADVERTISERS!