Torsdauxn den 4 jan. 1951
THE SWEDISH PRESS
Sidan 5
A Wonderful Lifetime C hrist ma t Gift for Husband, Dad or Boy friend HIGH POWERED 7 x 50 Prism Binoculan (Coated Optics)
Formerly $110.00 SPECIAL ______559”
Individual Eye focusing. Achro Prismatic Lens. Eye Width Adjustment. Light Weight. Genuine Leather Case. Precision Made. Pin Point Focus. Magnifies 7 Times. Money Back Guarantee. We Pay Shipping Cost.
B. C. Collateral Sales Ltd.
77 E. Hastings St., Vancouver, B. C.
YOUR CAR or YOUR HOUSE Etc.
— W i t h —
814 Anderson Road LULU ISLAND
Phone Richmond 1187-L Correspondence Invited.
A.-B. Bofors
Största sortering i staden av svenska skivor finnas hos ENGLISH BAY BAZAAR 1178 Denman St. — Öppet 2—7
A.-B. Bofors tillhör den typ av företag, som ur ett enkelt ursprung, en liten smedja eller en hytta, växt fram i Sveriges bergslag och utvecklats till betydande industrier. Det var tillgången på malm, skog och vattenkraft, som var förutsättningen för detta företags uppkomst. För de bruk, som överlevde den stora konkurrensen under det senaste århundradet, kom denna förutsättning att få mindre betydelse på grund av transportmedlens och den elektriska industrins utveckling.
Ursprunget till Bofors var en blygsam hammarsmedja, som Borgaren Paul Hossman i Arboga år 1646 fick privilegier på att uppföra vid gården Boo i Karlskoga Bergslag vid den fors som Timsälven bildar före sitt utlopp i sjön Möckeln. Storleksordningen framgår ur mantals-längderna, som år 1649 redovisa följande “bruksfolk” vid Bofors: 6 hammarsmeder jämte 1 smeddräng, 3 kolare jämte 4 drängar, 5 vedhuggare och 3 vagn-körare.
Utvecklingen gick långsamt under 1600- och 1700-talen, men sedan blev det mera “vind i seglen”. Tack vare en initiativrik och framsynt ägare, prukspa-tron Pehr Lagerhielm d. y., an-lades vid 1860-talet ett valsverk varjämte smedjan ombyggdes och moderniserades, och omkring 1870 var Bofors ett av ( de mest framstående järnbru-iken i Sverige, med den största produktionen i landet av. valsat stång- och fin järn.
1 Vid den tiden hade industri-lalismen gjort sitt intåg, och företagen måste drivas på ett me-
framställa ett gjutstål, som lämpade sig synnerligen väl för kanoner, och på basis av detta stål anlade fö/etaget egna artilleriverkstäder år 1883. Bofors hade visserligen, som alla pionjärer, stora svårigheter att övervinna för att göra sig gällande i konkurrensen med Europas stora kanontillverkare, såsom Krupp, Schneider, Vickers med flera, men tack vare sina goda konstruktioner, sitt goda stål och sitt omsorgsfulla verkstadsarbete vann det efter hand ökat förtroende hos de militära myndigheterna i in- och utlandet.
En kort, men mycket intensiv och betydelsefull period i bolagets historia var åren 1894 — 1896, då dr Alfred Nobel, den store uppfinnaren på spräng-ämnesteknikens område och donatorn av Nobelprisen, .stod som brukets ägare och ledare. Denne hade bland annat byggt ett laboratorium för sprängämnes-och krutförsök i San Remo i Italien, men ville i Sverige förvärva ett kanongjuteri, där han skulle kunna utföra sina försök i större skala. Nobel lät undersöka möjligheterna dels vid Finspång, dels vid Bofors, och kom till det resultatet, att Finspång visserligen hade ett förnämligt slott att erbjuda som bostad, men att maskinutrustningen i verkstäderna var dålig. Bofors hade visserligen inget slott, men verkstäderna hade en god maskinpark. Och så föll valet på Bofors. Nobel byggde ett laboratorium vid Björkbom, ett par kilometer från Bofors verkstäder, och där fortsatte han sin uppfinnarverksamhet, speciellt ' beträffande det progressiva , röksvaga krutet. Vad som blev av det laboratoriet skall vi åter-I komma till senare.
Alfred Nobel var en interna-
WM. BRAIDWOOD
D. C., Ph. C. Doctor of Chiropractlc. Nerve Specialist.
510 W. Hastings — MArine 0013
ra rationellt sätt for att stå sig. tionellt erfaren affärsman, och i konkurrensen. Liksom för så; han ansåg, att om svensk indu-många andra företag betydde■ stri skulle kunna göra sig gäl-det för Bofors del slutet på den lande på världsmarknaden, mås-patriarkaliska familjeföretags- ‘ te det ske genom ett relativt formen, öch år 1873 övertogs begränsat antal kvalitetsartik-det av ett nybildat bolag, A.-B. ]ar, och genom ett omfattande Bofors-Gullspång. vars namn år । forskningsarbete för att få fram 1919 ändrades till A.-B Bofors, nya och bättre produkter. Bo-
Bruket utvidgades med masugn fors maskinpark utökade han och stålverk, och man upptog bland annat med kraftigare tillverkning av helfabrikat av [ verktygsmaskiner, som satte
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
Musik av
MODERN
OLDTIMERS
। verKtygsmasKiner, som satte stålgjutgods och smide.	(företaget i stånd att tillverka
Det var vid denna tidpunkt grova fartygs- och kustartilleri-som Bofors kom in på tillverk- kanoner upp till 25 cm. kaliber, ningen av artillerimateriel, en1 Nu togos även andra tillverktillverkning, som sedermera kom 1 ningar upp på programmet, till att spela en så betydande roll Exempel pansarplåt, ammuni-
32 km. genom skogarna nordost om Bofors. Så som Bofors utbyggt sina anläggningar är det för övrigt en av de få krigsindustrier i världen, där man inom ett och samma område har tillgång till stålverk, mekaniska verkstäder, krut- och spräng-ämnesfabrik samt skjutfält, vilket i hög grad underlättar arbetet både för bolaget och de inköps- och kontrollkommissioner, som besöka Bofors.
Sedan bolaget övervunnit den svåra ekonomiska kris, som följde efter det första världskriget, gick Bofors med kraft in för att hävda sig på den internationella marknaden främst genom förstklassiga konstruktioner. Nu tillkom 40 mm. luftvärns-automatkanonen, som blev en fullträff i alla avseenden och som före det andra världskriget kom ett stort antal länder, även stormakter, att konkurrera om Bofors verkstadskapacitet. Denna pjäs torde ha varit den, som kom mest till användning under det senaste kriget, såväl till lands som sjöss. “40-an” tillverkades under kriget i Amerika i långa serier och skapade en stor goodwill för Boforsbolagets konstruktioner. I samband med de stora beställningarna under 19-30-talet utvidgades anläggningarna avsevärt, samtidigt som maskinparken genomgripande moderniserades.
Till Bofors anslöts nu A.-B. Tidaholmsverken, som tjänstgör som underleverantör till A.-B. Bofors i fråga om maskiner och ammunition, Nyqvist & Holm A.-B. i Trollhättan, tillverkare av bland annat lokomotiv och vattenturbiner, samt A.-B. W. Dan Bergman, Wedawerken, i Södertälje, tillverkare av lättmetaller av olika slag. Därigenom kunde bolaget i hög grad utöka sin produktionskapacitet.
När det andra världskriget tog sin början, stod alltså Bofors väl rustat att motsvara de höga fordringar, som ställdes av svenska staten, för att Sverige skulle kunna bevara sin neutralitet. Arbetarstammen växte o-avbrutet och uppgick tidvis till 10,000 man. Samtidigt bedrevs ett intensivt konstruktionsarbete, vilket även fortsatt efter krigets slut, och Bofors av i dag kan uppvisa en mångfald pjäser, som stå på höjden av modernitet och som äro förnämliga exempel på svensk ingenjörs-
Wir -JOHN SON-LIN JEN-
(Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm)
V	Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Belgien — UK — Holland — Tyskland — Skandinavien —
SEGLINGAR TVÅ GÄNGER I MÄNADEN
Nya 19)4 och 17)4 knop motorfartyg. Modern inredning för torr, flytande och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter för respektive 12 och 24 passagerare.
C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur.
340 BURRARD ST.
VANCOUVER. B. C.
TAtlow 4221
Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående traktkonoasement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland.
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representeras av
Scandia Travel Agency
PAo. 6658
(H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-L
Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO.
— Etablerad 1928 — ALLA FARTYGS- och LUFTLIN JER ÄRO BEPRESBNTKBADB Pasa och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEIlt PAdfio 678» ▼1 mottager order för Svenska Amerika Linjens gAvopAkot tUl Sverige, Danmark och Finland.
SVENSKA HALLEN 1320 E. Haatangs Street
Marte’s Fine Leather
Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Relined and Repaired.
Complete Stock:
Baggage — Handbags — Billfolds Specialists In Finest Leather.
870 IIOWE ST.
MAr. 0838
LAKE WOOD
FISH and CHIPS Greta Förrest — We Deliver — 2739 E. HASTINGS — HA 5080
ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110
Wreaths, Sprays, Corsages, Weddlng Bouquets, and
Cut Flowers.
WE TELEGRAPH FLOWERS
Toric Optical Co.
■Yl EXAMINATIONS
SQMPLBTE
OPTICAL
SERVICE
Hasting* — PAcifie 8829 —
BröUopsgrupper — Familjegrupper — Barnporträtt — Kopior, Kolorlng och Passfotografier.
Bästa utförande — Moderata priser
THE
KING STUDIO
— MArine 4812 —
för företaget.
De kanoner, som användes vid den tiden gjötos av tackjärn, och i Sverige var Finspångs styckebruk den stora leverantören till staten av gjutna tack-järnskanoner. Tackjärnet hade givetvis sin begränsning på grund av sina dåliga hållfast-hetsegenskaper, och det var Krupp, som blev nydanaren på detta sneciella område och började tillverka kanoner av gjutstål. Emellertid lyckades även Bofors i slutet av 1870-talet
Ition och tändrör.
I Om man bedömer betydelsen 'av Nobels verksamhet i Bofors, kan man säga, att han skapade betingelser för uppkomsten av en verklig storindustri på den svenska kanontillverkningens område.
Den allmänna upprustningen före första världskriget tillförde Bofors avsevärda beställningar, som föranledde utvidgning av anläggningarna. Nu tillkom bl.a. ett nytt stort skjutfält, som i dag sträcker på 3 km. bredd ca.
konst.
Men endast kanske
Bofors tillverkar inte kanoner, även om det är de som i första hand
SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ANGBATSLINJER — representeras av
Agent
Karl A. Ståhl
Päs» och andra resehandlingar införskaffas utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter.
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C.
— MArine 6743 —
UNDER NEW MANAGEMENT
HOTEL AUSTIN
On Granville near Davie Street.
200 Rooms. When in Vancouver stay at the Hotel Austin.
“There is a Difference”
Phone: MArine 7235
KERRISDALE
HARDWARE
Bapco Paint — Sporting Goods — General Steelware Products — Westinghouse Appliances — Philco Radios — Glass and China —
2118-20 West 41st Ave.
KErrisdale 0062
— C. ISAACSON, Proprietor —
SUNRISE FLOOR SANDING Co.
— BXSTA ARBETE GARANTERAS — Slät och perfekt yta på såväl gamla som nya golv. — Tel. DExter 5250 —
tilldraga sig lekmannens intresse. Det bedriver också en omfattande civiltillverkning av till exempel verktygs- och kon-struktionsstål, smide och valsade produkter, stålgjutgods, valsar, propellrar, automobildetal-jer och verktygsmaskiner Bland de sistnämnda märkas kallstuk-maskiner, långfräsmaskiner och radialborrverk. Även tillverkning av pulvermetallurgiska produkter har under de sista åren upptagits på programmet.
Sedan några år tillbaka är Bofors sysselsatt med anläggning av ett helt nytt valsverk och nya smedjor cirka 4 kilometer från de nuvarande verkstäderna. Båda dessa anläggningar komma att få en betydligt större kapacitet än de nuvarande verken, vardera med en golvareal om ca. 25,000 kvm. Valsverket börjar naikas sin fullbordan, och vissa delar tagas i drift under år 1951.
Som vi för nämnt, byggde Alfred Nobel ett laboratorium vid Björkborn. Detta laboratorium ägnade sig speciellt åt ballistis-ka problem, men produkter såsom syntetiskt silke och gummi samt konstläder lågo också inom fältet för dess forskning. Efter Nobels död år 1896 övertogs verksamheten av ett nybildat bolag, A.-B. Bofors Nobelkrut, närmast för tillverkning av det nya nitroglycerin-krutet, som nu inom svenska marinen kom att ersätta det dittills vanliga svartkrutet. A.-B. Bofors var den största aktieägaren i detta bolag och övertog företaget helt år 1935.
Nobelkrutsanläggningarna utökades avsevärt under årens
Det var sötningsmedlen sacka-rin och krystallos, läkemedel av olika slag, bl. a. acetylsali-cylsyra. Acetylsalicylsyran är ju svenskarnas läkemedel framför alla andra, och Nobelkruts kapacitet räcker till att täcka Sve-ries hela förbrukning av denna vara. Slutligen har företaget de sista åren dels byggt en fabrik för tillverkning av syntetiska luktämnen, dels startat en produktion av konsthartser, som finna stor användning inom lack- och fernissindustrin samt inom textil- och läderindustrierna 'för appretering, grunde-ring m. m. De tillverkas även i form av glasklara plattor.
Nobelkruts fabriker förstördes till största delen vid den explosionen i december 1940, men nya byggnader växte snart upp, och till ett antal av cirka 500 ligga de nu av säkerhetsskäl utspridda över ett mycket stort område, cirka 275 hektar.
Forskningen har städse omhuldats både vid Bofors och Nobelkrut, och i de stora välutrustade laboratorierna arbeta en rad forskare med gamla och nya problem på metallurgins och kemiens områden.
Tack vare sina stora anläggningar, sin moderna maskinpark, sin omfattande konstruk-tionsavdelning och sina högtstående laboratorier framstår Bofors som typisk exponent för svenskt kvalitetsarbete. Bofors bruksmärke, ett B med en pil, symboliserar på ett åskådligt sätt den produktionsgren — artilleritillverkningen — som står i förgrunden av Bofors verksamhet och som givit företaget dess världsrykte.
KOR
ÄTER . . .
Forts, från sid. 2
successivt, så hade det
nog
lopp, och nya sprängämnen och andra produkter togos upp på programmet, till exempel totryl, tetryl, pentrit, detonerande stubin och laddningar av olika slag för granater, torpeder och minor. Under 1930 talet växte emellertid intresset för en större »civilproduktion, som skulle göra företaget mera oberoende av krigskonjunkturerna. Forsk-ningsavdelningen utvidgades, o. efter ett intensivt arbete kom snart nog den ena civila produkten efter den andra ut på marknaden. Det var nitrocellulosa för lacktillverkning, dynamit och desinfektionsmedlet Kloramin.
den angripes med hjälp av 17 traktorer och 7 skördetröskor.
Nio till tio ton säd kan torkas per timme med tre sädes-torkar. Förra året åt älgen upp för 10,000 kr. havre. Därför sådde man hampa i år på de mest utsatta ställena och nedbringade årets förlust på älg till 5,000 kr.
Skultuna bruk har fasta betesvallar och kan under torktider bevattna dem med 3,500 liter i minuten från fyra regnkanoner. Bruket har eget mejeri, som årligen tar hand om två miljoner liter mjölk. Det finns ett sågverk, som exporterar åtskilligt till England, men man har också byggt en lucern-mjölsfabrik, som levererar en ingrediens till hönsfoder tillverkat av lucem och klöver av vilket man tar tre skördar per år.
Två meter under
Dragarbrunnsgatan i Uppsala har landsarkivarie Nils Sund-qvist under utgrävningar efter St. Pers medeltidskyrka påträffat rester av en annan kyrka, som lär vara från 1000-talet och sålunda 300 år äldre.
GLÖM INTE ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN!

ställt sig bättre för lantbrukarna. Men det skall säkert bli goda år för Skultuna bruk vad det lider, för om något lantbruk skall löna sig så skall det vara det här. De tio gådarnas marker ligger sammanhängande och kan alltså sambrukas.
Det stora kruxet är den olönsamma mjölkproduktionen. Det är naturligtvis frestande för dagens svenska lantbrukare att spekulera i kreaturslösa jordbruk, men det »finns ännu allt för många olösta problem på den punkten. Det är t. ex. inte definitivt klarlagt hur undgäng-lig den naturliga gödseln är för ett jordbruk.
Men i alla händelser kan man knappast slakta ner en besättning på 1,100 djur utan att tänka sig för flera gånger. Det är i det läget vi sökt möjligheter att göra mjölkproduktionen billigare och kommit fram till vår provladugård, som nog kan kallas en av de modernaste i Sverige. Vi skall också ta tidsstudier i ladugården, inte för att söka pressa de två män v har där, utan för att verkligen få klarlagt vart tiden tar vägen.
Sveriges största lantbruk rör sig med siffror, som säkert låter en smula fantastiska för “vanliga” lantbrukare. Brukei omfattar tio gårdar, har 1,600
UPPLEV DEN HÄRLIGA SVERIGE-VÅREN OCH DE FÖRDELAR
DENNA ÅRSTID ERBJUDER!
Atlantresan med “Gripsholm” eller “Stockholm” blir en lycklig upptakt på Edert vårbesök i Sverige och NI kan vara förvissad om att få plats på följande resor:
Frän New York:
M.S. GRIPSHOLM ....
M.S. GRIPSHOLM ....
M.S. GRIPSHOLM ..
M.S. STOCKHOLM ...
M.S. GRIPSHOLM ...
M.S. STOCKHOLM ...
Jan. 18
FsJ>. 15
Mar. 17
Mar.
23
Apr. 13
Apr. 20
Minimipriser; Turistklass $180—8190; Första klass $285.
KOM IHAG Edra' släktingar och vänner med ett SAL-gåvopaket. “A”-paketet med kaffe, ris, russin, mandel, Can. $10.45; andra paket med 6 eller 10 Ibs. kaffe, Can. $8.50 eller Can. $13.75. Svensk tull och leverans till mottagaren
' inklu derad.
För upplysningar, biljettreservation eller gåvopaketsorder, hänvänd Eder till närmaste SAL-kontor eller auktoriserade reseagent.
SUKDISH OdKniCGn GIK
Montreal 2. Quebec 1255 Phillips Square Wash., U.S.A., 235 White-Henry Bldg. Seattle 1, Wash.
Calgary, Alta., Room 30, Union Bank Bldg. Tel. M-9660
VVInnlpeg, Man., 470 Maln St.
Tel. 2-4266
hektar öppen jord och 10,000 tunnland produktiv skog. Skör-1