Torsdagen den 14 dec. 1950 THE SWEDISH PRESS New Westminster 17:e monarken i svenska konungarnas STEAM BATH — Open 24 Hours — Under Management of Mr & Mn. L. LOFLUND Qualified Medical Masse urs in Attendance. — A L S O — BEAUTY SALON mus Margaret loflund Complete Beauty Service. Feuturing Expert Halr Styling. 1763 East Hastings Street — HAstings 0094 — M. B. Tuckey Successor to C A R L S E N ’ S Real Estate and Insurance 221 Columbia Street New Westminster, B. C. — Phone 1648 — gravkyrka INSURE YOUR CAR or YOUR HOUSE Etc. — with — Ben Jones, Jr. 814 Anderson Road LULU ISLAND Phone Rlchmond H87-L Correspondence Invited. GILLEY BROS LTD. (BatabUahod 1887) COAL and BUILDERS’ BUPPLIE8 NEW WESTMINSTER, B. C. — Phones: 15-16-17 — YFratiksj The Range Specialist ja Offera the “SUPREME” OIL RANGE For 239 ” Completely in stalled and fully guaranteed SEE IT BLRN AT 626 Seymour TAt. 2161 Como to the FRASER CAFE 738 Columbia Street New Wortminster ‘Just Good Food’ NOLAN & COTTLE, Prop. Phone: 1553 N. W. PRENUMERERA PÄ SVENSKA PRESSEN B. R. HANSEN b.a.,n.d. Reg’d Naturopathic Specializing Arthritis — Sinus — Physician in Constipation Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av MODERN OLDTIMERS 624 Columbia St. — NW 3357 Urberget går i dagen i de sveneka kohungarnas gravkyrka. Grå och kärv skärgårdsgra-nit, blanlknött av många släktleds steg, utgör på ett par ställen golvet. Det är ytan av Kid-haskär, Killingskäret, den steniga holmen, där endast de första stadsbornas getter sökte sig en mager näring, när Stockholm höll på att växa upp. Några fot därifrån, dold under trappan till högkoret, finnes den första av människohand utförda stenSätt-ningen på holmen. Grovt tuktade kullerstenar av samma hårda herg har där satts ned i murbruk av gråmunkarna, den helige Franciscus små bröder, när de för bortåt 700 år sedan här begynte sitt svåra värv att söka tämja och tukta minst lika hårda sinnen. På den kala berggrunden reste tiggarmunkar mot 1200-ta-lets slut sin klosterkyrkas mäktiga tegelmurar med de tunga, fasta valven. Nu hyser den kyrkan 17 svenska monarkers gra-Var. Blicken och tanken går fram mot högkoret, där den nordiska dagens sparsamma ljus faller in genom de höga fönstren och bryter sig med den inre belysningen över de två sarkofager med liggnde kungagestalter. Den ena står över en gravkammare, murad samtidigt med kyrkan åt klostrets grundare och välgörare, svearnas och götarnas konung Magnus, av efter-(världen kallad Ladulås, därför att han satte lås för bondens lada, skyddade menige man i । Sverige mot mäktiga herrars godtycke, rov och plundring. I “Och är det namnet honom till SVENSKA HALLEN 1320 E. Ha*bng« Street H A G E N ’ S MEAT and GROCERY 633 Front St. — New Westminster, B. C. — Phone 289 ÄKTA NORSK TORRFISK & FÄRDIGLAGAD LUTFISK Ansjovis — Gaffelbitar — Sardiner — Fiskbullar — Fiskkakor — Fiskpudding — Lingon — Getost — Nökkelost Goudaost — Norskt “Ideal” Flatbröd — Ry-King Swede Crisp — Square Crisp, m. m. m. m. ALLA SLAGS SPECERIER! KÖTTVAROR! KALKONER! ONE DAY SERVICE Perfect Cleaners (Near Swedish Hall) 1287 E. Hastings Street — UNION SHOP — Marte’s Fine Leather Hand Bags — Luggage — I.eather Jackets Relined and Repaired. Complete Stock: Baggage — Handbags — Billfoids Specialists In Finest Leather. 870 HOWE ST. MAr. 0838 LAKE WOOD FISH and CHIPS Greta Förrest — W • Deliver — 3180 E. HASTINGS — ILA 5080 ED CROWN, FLORIST 152 W. Hastings St. — PA 1442 3369 Cambio St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages, Weddlng Bouquets, and Cut Flowers. WF TELEGRAPH FLOWERS Toric Optical Co ■TB EXAMINATIONS OPTICAL SERVICE — PAdfU 882» — Bröllopsgrupper — Familjegrupper — Barnporträtt — Kopior, Kolorlng och Passfoto gratter. Bästa utförande — — Moderata priser THE KING STUDIO — MArine 4812 — FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG — Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobll — STABILA BOLAG — LÅGA PREMIER Priser ocn upplysningar lämnas beredvilligt. Agent Karl A. Ståhl Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. — — Vancouver, B. C. — MArine 6743 — (Samma Kontor som Svenska Konsulatet) OUR CUSTOMERS ARE SATISFIED We should be very glad to see Y O U E. ANDERSON FURS PAcific 7654 653 Howe Street TROCADERO CAFE “BEST VALUE FROM ATLANTIC TO PACIFIC” 156 West Hastings St. Phone: PAc. 2452 QUALITY SHOES AT POPULÄR PRICES “A Fit for Every Foot” CORNETT BROS. LTD. — 33 East Hastings Street — KERRISDALE HARDWARE Bapco Paint — Sporting Goods — General Steelware Products — Westinghouse Appliances — Philco Radios — Glass and China — 2118-20 West 41st Ave. — — KErrisdale 0062 — C. ISAACSON, Proprietor — SUNRISE FLOOR SANDING Co. — BÄSTA ARBETE GARANTERAS — Slät och perfekt yta på såväl gamla som nya golv. — Tel. DExter 5250 — 'Phones: HAstlngs 0990 HAstlngs 0826 East End Lumber & Supply Co. Ltd. “EVERYTHING FOR THE BUILDER” 1245 EAST HASTINGS STREET VANCOUVER, B. C. större ära än om han varit en romersk kejsare,” kommenterar Olavus Petri i sin krönika om namnet och dess tydning. I graven, under det monument Johan III lät resa, vilar även kvarlevorna av en yngling med en av ett svärd genomhuggen halskota, Junker Magnus Bir-gersson, kung Magnus sonson, som blev offer för ett politiskt mord och gravlades där under groteskt högtidliga former: från avrättningsplatsen på Helge-andsho-lmen bars hans kropp, svept i gyllenduk, av medlemmar av riksens råd till gråmunkarnas kyrka och jordades med den heder, som tillkom honom som kungason. Man minns en annan grav, helgonskrinet bakom Uppsalas högaltare, som också gömmer en genomhuggen halskota. De kungliga Folkungarna härstammade alla från Erik den helige. Och nästan alla de svenska kungar och furstar, som efter Magnus Ladulås lagts till vila i Riddarholmskyrkan, är också Erik den heliges ättlingar. Strax innan triumfbågen öppnar sig mot högkoret ligger en annan gravkammare, täckt av en nött häll, numera upphöjd på en stenram. Den är lagd över en man, Sveriges rikes drots, Kristiern Nilson av Vasaätten som dog 1442 och hans familj, var farfarsfar till konung Gustaf Vasa. Även från honom härstammar nästan alla de konungar, vilkas gravar omger oss. Erik den heliges, Folkungarnas och Vasarnas blod flyter nu även i den gascogniska ätten Bernadottes ådror. Riddarholmskyrkan är egentligen inte stor, tänker man. men den förefaller ofantlig, när man minns något av allt den rymmer av svensk historia — inte endast kungarnas historia. Hit kom den heliga Birgitta för att be vid sina kungliga fränders grav. Här samlades gråbröderna till den tidiga morgongudstjänsten under digerdödens hemska år, innan de gick ut bland folket för att göra vad människor förmådde i självför-glömmande, namnlös hjalte-kamp mot plågogissel och elände. Här stod någon gång Engelbrekt Engelbrektsson under mässan, kanske sida vid sida med marsken Karl Knutsson, omsider som konung efter skiftande öden gravlagd under minnesvården bredvid Magnus Ladulås’. På andra sidan om kung Magnus monument synes i korväggen den av spillror åter hopfogade häll, som hugfäster minnet av hans marsk och vän Tyr-gils Knutsson, en ädel svensk, som föll offer för Folkungarnas inbördes hat och maktkamp. Det var han, som befäste Viborg och höll skandinavisk odlings utpost mot öster. En gång högg Sveriges rikes drots, Bo Jonsson Grip, ned en fiende framför själva högaltaret där framme. En gravsten med den dräptes vapen ligger där än. Men om bättre rikets ämbetsmän minner kyrkan. Riksföreståndarna med Sture-namnet deltog i dess gudstjänster, och någonstans här inne låg den grav, ur vilken en dyster novemberdag 1520 — det var just den 9, dagen efter blodbadet — den' yngre herr Stens kista revs upp för att staplas på likbrasan på Söders höjder. Och så tränger stormaktstiden in och tar gråmunkarnas kyrka i besittning. Gustav II Adolfs och hans fältherrars gravkor, Karolinska korets yverborna barock med Karl XH:s stränga sarkofag. Berna-dotternas kor, som nu mottagit .den sjuttonde monarken i den-!na ursvenska kyrka. 240 SKOTT I MINUTEN Bofors har en ny grov luft-värnsautomatkanon klar, som skjuter 70 12-centimeters granater i minuten, det vill säga 10 gånger så stor eldhastighet som de engelska och amerikanska pjäserna under det andra världskriget. Att Bofors ligger långt fram, bevisades ju redan under andra världskriget, då både engelsmän och amerikanare slopade sina lätta automatkanoner och ersatte dem med Bofors 40 mm. Den nya tolvan skall ersätta den 10.5 cm. luftvärnskanon, ' som blev färdig under kriget. Den är inte riktigt modern läng-' re. Tolvan är ännu så pass hemlig, att den inte visas offentligt, men luftvärnsöverste Einar Hellström berättar i “Vårt för- - JOHNSON-LIN JEN— (Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Belgien — UK — Holland — Tyskland — Skandinavien — SEGLINGAR TVÅ GÄNGER I MÅNADEN Nya 19^ och 17^ knop motorfartyg. Modern inredning för torr, flytande och frusen last. Luxuösa bekvämligheter för respektive 12 och 24 passagerare. C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur. 340 BURRARD ST. — VANCOUVER. B. C. — TAtlow 4221 Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland. SVENSKA AMERIKA-LINJEN representeras av Scandia Travel Agency PAo. 6658 (H. Ekengren.) 425 Hamilton Street VANCOUVER, B. C. KEr. 1645-L Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CA — Etablerad 1923 — ALLA FABTYGS- och LUFTLINJER ARO BEFBESHNTEBAJMI Pass och andra nödvändiga handlingar ombesOrjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL'.: PAcifio 6789 ▼1 mottager order för Svenska Amerika Linjens g*vop«kot Mil Sverige, Danmark och Finland. svar”, att man med den nya pjäsen kan få tämligen kraftigt skydd av städer och industrier upp till en höjd av 9,000 meter. På höjder ovanför blir det flygets sak att ta vid. Världskrigets Bofors 7.5 cm. kanon har fått en ersättare, en lättare pjäs av 57 mm. kaliber med sex gånger så stor eldkraft som den grövre pjäsens. Den skjuter 120 skott i minuten, har en granat med 400 grams laddning och är effektiv på höjder upp till 3,000 å 4,000 meter. Bofors 40:an har också fått en efterföljare. Medan den gamla sköt 120 skott i minuten, kommer den nya upp i 240 och är dessutom fjärrstyrd. Gdynia America Line The populär motorship “Bato-ry” of the Gdynia America Line sailed from New York on Sun-day, Dec. lOth, with a joyous crowd of passengers on their \vay to celebrate the holidays in the old country. The ship had been decorated in the Christinas regie in all salons and halls, with Christinas trees and everything that belongs with it. A Danish X-mas mas dinner with all its trim-mings, in which all passengers will take part, will be served, and the Scandinavian Excursion Group, led by Henning Fönss Heinberg, Scandinavian publici-ty manager of the New York Office, will celebrate an advance Christmas Eve by singing the old Christmas hymns and play the traditional games of the season. There is no doubt that M/S Batory’s Christmas voyage will be an unforgetable memory for those who have participated, not least will the welcoming in Copenhagen, a colorful and mu-sical reception, remain a cher-ished souvenir. Massor med stora mogna hallon har Adolf Gardell i Halla, Gotland, skördat. I fjol satte han 2,000 hallonbuskar och i november i år bar de frukt. Håller det milda vädret i sig, kommer han att skörda hallon ända till jul. Svensk konsul i Kansas City. Bror W. Unge har utnämnts till svensk vice-konsul i Kansas City. Han är född i Stockholm år 1888 och tog examen vid handelshögskolan där år 1915. Efter affärsverksamhet i To-peka, Kansas, från år 1923 blev han chef för utländska 'avdelningen i City Nantional Bank & Trust Co. i Kansas City, Mö. I över en mänad har en ny gasol-anläggning. bit för bit importerad från A-merika, varit i gång i Kvarntorp i Närke. Härigenom kan man snart öka produktionen av den efterfrågade gasen från 9,000 ton per år till 15,000 ton. "h/HAT~HE TK/SV TO SBLL you a sa/r that divnt Ftr? TRY THE HUB, MY BOY. flUOGtrl YOUBS WITH EASY ClBFDtTf" i__ ____ __________ __ $10 BALANCE IN 12 WEEKS J NO OTHER CHARGES / tHEc Ub 45 EAST HASTINGS < till Besök närmaste serade resebyrå NI KAN SPARA $284.30 PÅ FLYGBILJETTEN TILL SVERIGE Ett nästan ofattbart lågt pris: $499.80 (ingen skatt) för tur och retur New York—Stockholm. Res från New York till det gamla hemlandet vilken dag som helst mellan 1 januari och 15 mars förutsatt att rundresan fullbordas inom 15 dagar. Detta är tillfället Ni väntat på! Beställ plats omedelbart! ■ SNABBASTE direkta flygning till Stockholm . . . 18 timmars färd från New York med dc enda de enda Göteborg, 18 timmars färd från New York DC-6 planen till Sverige. • SNABBA ANKNYTNINGSFLYG Malmö och andra städer. emmm AIRLINES SYSTEM New York, Chicago. Seattle Los Angelea, Minneapolis auktori-