Sidan 4 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 17 ang. 1950 THE SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. Telephone: PAcific 2745 Canada M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: .......... $2.00 Outside Canada _ tre km. från staden, en gammal dyll som under senaste åren alomstrat upp till en modern industri, där bl. a. vissa delar till Hugins kassaregister tillverkas. I år kommer Unionens omsättning att passera sexmiljo-nersstrecket, och det betyder att föreningen nu är den stör- $2.50 Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa. sta i sitt Nu gör stan, och om inte i distrikt. vi en blixtrond runt var skulle den börja Vapenfabriken, Hus- British Columbia Tidigt på brottets bana, En 13 års pojke i Vernon har blivit sänt till en uppfostringsanstalt i Coquitlam för obestämd tid för ett flertal begångna stölder. Så har det bl.a. kommit i dagen att 13-åringen stulit två hästar med ridsadlar från Lawrence Jensen i Vernon sistlidne april månad. Den ena hästen med sadel återfanns senare på en farm. Den andra hästen har ännu ej återfunnits. Efter stölden av hästarna försvann ynglingen från sitt hem och begav sig, efter vad han nu omtalat, till Calgary, Edmon-ton, Winnipeg och Revelstoke. Då han återkom till Vernon-distriktet förra månaden stal han $26 i Lavington och för mer än 100 dollars värde av fiskegrejor i Lumby. Han var slutligen arresterad i en skogs- En stad med liv Huskvarna är hemmens, täppornas och blommornas stad, man märker det särskilt tydligt en höstdag, då.de många trädgårdarna kring de många villorna blossar i en hektisk slutspurt av färgprakt innan frosten hunnit släcka blommornas glöd under träd som dignar av frukt. Det är ett myller av idyller kring industrier — men också en de stora linjernas, de vida utsikternas stad; kanske ska man se den från Ädalsvägens slingrande branter eller från Månbergets lummiga stup: se den stora reliefkartan av villor och hus och industrier i den väldiga dalen innanför Vätterns vackert rundade strandkontur, ' se mil av land och vatten bre- kvarnas väldiga bullrande hjärta, där i runt tal 5,000 människor arbetar. Den skulle ledigt kunna lämna stoff för några böcker av tegelstensformat, så det är egentligen löjligt att försöka- ge en bild av den på ett par tre rader. Vi måste låta några torra siffror ge stöd åt läsarens fantasi. I gjuteriet — norra Europas största — smälts varje dag 75 ton järn. 3,500 maskiner finns inom fabriksområdet, där det varje år produceras 82,000 symaskiner, 60,-000 spisar, 40,000 cyklar, 10,-000 motorcyklar (som slits ur händerna på fabriken så snart de är färdiga!), 20,000 jaktvapen, 350,000 köttkvarnar, etc. I Huskvarna.borstfabrik har stan en annan riksbekant industri — Sveriges största i sitt med drygt 3,000 under senaste decenniet, och ändå bor många som arbetar vid stans industrier utanför dess gräns. Men man gör vad man kan för att skapa nya bostäder, det kan Carl-Eric Winbladh berätta om. Han äi anställd i Huskvarna stads bo-stadstjänst, ett helt kommunalt företag, som dels i egen regi byggt en hel del större bostadshuss, dels hjälper folk tillrätta som själva vill bygga. Här kan de få hjälp med ritningar och kalkyler, med ansökan om byggnadstillstånd och förmedling av lån. Bland annat har Bostadstjänst i ett enda kvarter uppfört 159 bostadslägenheter, och nu är det meningen, att man i en första etapp ska bygga 215 andra vid Vät-tern-stranden åt Gränna-hållet; fullt utbyggt ska det området rymma 550 lägenheter — det vill säga ge nya bostäder åt omkring 2,500 människor. Så nog går det framåt i Huskvarna. — Jeff. EN VERKLIG o SAL vyv u»«e 1 - slag, en läggning, tusentals 5 meter högst förnämlig an-där man tillverkar olika produkter från långa industriborstar FÖR EDRA VÄNNER OCH SLÄKTINGAR 1 SVERIGE camp i Lumby-distriktet. Hans föräldrar görs nu ansvariga för , da ut sig. de förlorade artiklarna. | nu ar ^et precis ett decenni- Mrs. John Olson med sin dotter, Marie, Sex-smith, Alberta, är för närvarande på besök i Mt. Ida, B. C., som gäst hos Messrs. Roy och Nels Reierson. En dotter föddes den 31 juli 1950 i Prince George till Mr. och Mrs. Wilfred Erickson i Summit Lake, B. C. Kunde äta 31 Icecream cones. Vid en picknick för anställda vid ett mejeri i Armstrong nyligen, hölls olika slags tävlingar bl. a. för att se vem som kunde äta de flesta “icecream cones”. John Tyrola va i stånd att förtära 31 “cones” på några minuter, motsvarande en gallon, eller 4^ liter, en kunde dricka över en liter kärnmjölk på 26% sekunder. ! um sedan medarbetaren senast 1 gästade Huskvarna. Då som nu Släkten samlas. Mr. och Mrs. Hugo Lindquist i Rossland blev angenämt överraskade senaste veckan när de fingo visit av släktingar från Kimberley och så långt ifrån som från Chicago. Mr. och Mrs. Olof Lindquist anlände från Kimberley och Mr. och Mrs. Nels Lindquist med dottern Doris, och John Lindström kom från Chicago. Har främmande. Mr. och Mrs. Cecil Lindgren i Campbell River har för närvarande som gäster Mr. Lindgrens föräldrar från Biggar, Saskatchewan. gällde visiten främst kooperatörerna i Konsum Union, som just i dagarna fyller 50 år och kan se tillbaka på ett halvsekel i fruktbart samarbete — ett samarbete som långt ifrån stelnat i formerna utan alltjämt lever och sätter nya frukter. När jag sitter och språkar med de tre männen i Unions styrelse — verkmästare Göran Sand vid Vapenfabriken, John Anderson från Stenholms bruk och affärs-chefen Valter Friberg—rör sig samtalet mycket litet om det förflutna: det är nuet och framtiden man talar mest om. Detta får inte fattas som om man saknade vördnad mot det förflutna, tvärtom, respekten för, och tacksamheten mot, företrädarna är stor och varm: utan deras kloka framsynthet och uppoffrande idealitet skulle U-nionen aldrig ha blivit vad den är i dag: ett företag som vunnit anslutning och förståelse från alla samhällslager och som nu inom sitt område intar en dominerande ställning. Unionen har f. n. 3,947 medlemmar — eftersom Huskvarna har i runt tal 12.000 invånare, kan man alltså tala om en i det närmaste hundraprocentig anslutning, och det säger ju en hel del om det kooperativa in- till eleganta nylonsaker med plastskaft och dentalborstar med 10 å 15 mm. genomskärning. Råmaterialet hämtar man från främmande länder, det är nästan bara trä och tagel vi själva kan bidra med, och när man traskar runt i lagerlokalerna kringvärvs man av exotiska dofter: mexikansk risrot och fiber, brasiliansk piasava, indisk kokosfiber, kinesisk svinborst — och nylon förstås. Omkring 350 personer arbetar i denna mycket rationaliserade industri, fylld av sinnrika automatmaskiner, som dock inte förmått tränga ut hantverket. Ett stenkast från borstfabriken reser sig Junex vita fun-kisväggar. Innanför dem hittar man en synnerligen flott och stilfull industri, som till hela sitt väsen är vad man brukar En av forsknings- resanden Sven Hedins medhjälpare i Mongoliet, 80-årige missionären Carl G. Söderbom, har anlänt till Stockholm. Han var missionär i Kina redan år 1892 och hade dramatiska äventyr med den legendariske hertig Larsson under boxarupproret. Meloner och paprika är inte längre någon omöjlighet att odla i Sverige. På Wei-bullsholmen kan man nu se bägge delarna sätta rikligt med frukt. Om någon vecka skördas de första melonerna och den svenska paprikan är sötare och mildare än den importerade, varför den har alla utsikter att tilltala svenska gommar. 10 6 W V** io -------- KAFFE—Sveriges “nationaldryck” är fortfarande ransonerat. Den bästa glädjen Ni kan bereda Edra vänner och släktingar i Sverige är att skicka ett eller flera av S A L :s gåvopaket med kaffe. Snabb leverans ... specialförpackning ... ingen tull för mottagaren! SAL är den största amerikanska paket firma, som erbjuder dessa förmåner! Ett verkligt GÅ VO - paket Rätt till ändring av pris och innehåll förbehålles. Gör ett besök till Sverige i höst. Stort urval av hyttplatser på alla resor efter den 25 ' augusti upp till årets slut. SWEDISH AMERICAN LINE 235 White-Henry Building, Seattle 1, Wash. Room 30, Union Bank Bldg. Calgary, Alta. 470 Main Street Winnipeg, Man. 000 Dorchester Street West Montreal 2, Que. tresset i staden. Fyrtiosju bu- tiker har man, därav två högst moderna en till är snabbköpsbutiker — föresten under bygg- INSURE YOUR CAR or YOUR HOUSE Etc. — W i t h — Ben Jones, Jr. 814 Anderson Road BRIGHOUSE, B. C. Phone Richinond 1187-L Correspondence Invited. nad. Ett bageri, skomakeri, fiskbutik och två barserveringar hör också hit — de sistnämnda har man startat för att täcka ett starkt behov vid Vapenfabriken och vid Stenholms bruk, Svenska Tidningar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oil m. m. till salu hos JOHN GREEN 205 Carrall St., Vancouver, B.C. HAVE YOUR Permanents Done in your home by experienced Swedish operator. — 'Phone GLen. 1772-T — Mt. Pleasant Hardware 3250 Main St. — FAir. 2125 Everything in Hardware and Marshall-Wells Paints. T. E. JEVNE, Prop. -HEADSSHOES- Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R — — A cetnplete service for your footwear requirements — H. J. Heads Boot Factory Limited 21 East Hastings St., Vancouver, B. C. — PAc. 4844 kalla framåt, inte bara i sin hypermoderna reklamapparaK Här finns eleganta, påkostade lokaler både för arbete och fritid, för sjuk- orh socialvård — med egen kurator — och just nu lägger man sista handen vid en försäljnings- och demonstra-tionshall, där fabrikens alster skall visas på både kvinnliga och manliga mannekänger och där företaget presenteras per film i en särskild biograflokal. Jackets och frontcoats, kostymer och kappor — här skapas konfektion en masse i glada och djärva färger, som lyser upp. damer och herrar från Y-stad till Haparanda. Härifrån Huskvarna gör klädarkitekterna upptäcktsresor till London och Paris och New York för att snappa upp de sista små nyanserna i modet. Här och vid dotterfabrikerna i Jönköping, Smålands Taberg och Skånes Fager-hult arbetar 900 personer på att klä svenska folket; varje år sänd? över 200,000 plagg ut över landet. Junex har också startat en ny mindre fabrik i Huskvarna: det är en s. k. deltidsfabrik, som lär vara ensam i sitt slag i landet. Här arbetar uteslutande fruar, som vid sidan av fabriksarbetet sköter sina hem. I fabriken arbetar man bara 31 timmar i veckan: mellan kl. 9 och 12 samt mellan 13.30 och 16. På så sätt 1 hinner fruarna pyssla om sina barn innan de går till skolan cch städa hemmet på rnornarna . eller under lunchen — och ha ■ middagen klar till husfadern kommer hem från jobbet, etc. Det är ett experiment, vars- utveckling avvaktas med spänning. Skall fruarna trivas med denna arbetsordning? Vilket 'arbetsresultat ska korttidsvec-| kan ge i jämförelse med 48-I timavsveckan ? Blir det för hårt j i längden med både hem- och förvärvsarbete? Där finns plats för många frågor. Ger experimentet positivt resultat kommer det inte att bli utan nationalekonomisk betydelse i tider av brist på arbetskraft. Men givetvis blir det dyrbart att hålla en fabrik i drift 31 timmar i veckan. Huskvarna är en levande och arbetande stad, det märker man. Folkmängden har ökat Två företagsamma unga bohuslänningar, som heter Bo och Gert och är resp. 10 och 12 år gama, har startat en egen firma i Fiskebäckskil. Butiken är inrymd i ett skjul på badstranden, . där de framställer och säljer vackra snäck-halsband och gör strålande affärer. Sju finnskogabor kommer att få punga ut med tusentals kronor i böter. Några dagar före midsommar hade de rivit näver av över tusentalet björkar varefter de lämnade kvar träden i ett bedrövligt tillstånd. Nävern hade de sedan sålt till en firma i Falun. Bergsjö socken i Hälsingland har blivit riksbekant för sina fina jordgubbar. Kommer man landsvägen in i såldes. Samtliga rätter inropades av fiskaren Jönsson i Yng-sjö för sammanlagt 60.000 kr. Dessa ål-drätter är endast 300 m. långa och sträcker sig några hundra meter från stranden. NY HISTORISK TIDSKRIFT av dr J. O. Backlund vid Svenska Amerikanaren Tribunen. Första numret av “The Swedish Pioneer” innehåller vidare artiklar av prof. E. Gustav Johnson vid North Park College i Chicago och red. Roy Swanson i St. Paul, Minn., samt recensioner. En ny historisk tidskrift, “The Swedish Pioneer”, har utkommit med sitt första num-I mer. Som utgivare står Swed-| ish Pioneer Historical Society, och redaktör är prof. Paul A. Varg vid Ohio State University. I I den ledande artikeln, “A Chal-lenge to Americans of Swedish Background”, redogör sammanslutningens ordförande, Vilas Johnson, för arbetets syfte och, Kommer man landsvägen in i understryker vikten av forsk- ■ byarna, ser man överallt barn [ njng j svensk-amerikansk his-' och \uxna sta dubbelvikta over । toria och utgivning av resulta-jordgubbslandens glesa faror. ten * lryck j slutet av detta I Sveriges kanske dyraste fiskevatten gick häromdagen på auktion i Ähus, då tre s. k. ål-drätter, d. v. s. rätt till ålfiske på noggrant angivet vatten, år utkommer den första boken, en översättning av Gustaf Uno-nius’ bekanta “Minnen”. Detta arbete, som utges under titeln “A Pioneer in Northwest America, 1841—1858”, har översatts Saknar Ni energi? Köp då en flaska av det enastående välgörande preparatet BASS' V1T0MINERALS Innehåller alla vitaminer och mineraler erforderliga för god hälsa. Tag en tablett om dagen. Kom in och köp, eller beställ per post, en flaska tillräckligt för över tre månaders behov, — för $5.00 — EMPIRE DRUG STORE 1 West Cordova St. Vancouver, B. C. New Westminster CARLSEN'S Real Estate and Insurance 221 Columbia St. N.W. 1648 — Represents — FOUNDED A.D.1866 O COMB Gom» to tho FRASER CAFE 738 Columbia Street New Westminster ‘Just Good Food’ NOLAN & COTTLE, Prop. Phone:1553 N. W. B. R. HANSEN b.a.n.d. Reg’d Naturopathic Physician Specializing in Arthritis — Sinus — Constipation 624 Columbia St. — NW 3357 BOTTLED COD PATRONIZE OUR ADVERTISERS!