Sidan 6
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 27 juli 1950
Without our advertisers this paper could not exist.
Therefore, those who advertise in The Swedish Press are in a SPECIAL CATEGORY.
Please favor them over all oth-ers, and patronize them when-ever possible!
These Firms
Support Your Paper by Advertising
Patronize Them
whenever possible!
Look for new names every week!
Adams Old Rye Whisky E. A. Alm
Real Estate and Insurance.
Armstrong & Armstrong Optometrists.
Augustana Lutheran Church Austin Hotel
B. C. Collateral Loan
B. C. Radio Cabs Bell Funeral Home Bellman Male Chorus The Blackstone Hotel, Seattle, Wash. Wm. Braidwood Ed Brown, Florist.
Campbell Studio
Carlsen’s Real Estate, Insurance New Westminster Christian Science Monitor Coast Breweries Cornett Bros. Ltd. Crystal Beauty Salon Crystal Steam Baths Danish Margarine Dexter Agencies
(Real Estate, Insurance). Dunbar Hardwood Floor Ltd. East End Lumber & Supply Co. The T. Eaton Co.
Evangelical Mission Cov. Church English Bay Bazaar Dr. P. Fahrney & Sons Folkdanslaget Lekstugan Fraser Cafe, New Westminster. Gilley Bros. Ltd., New Westminster. Globe Outfitting Company John Green Gdynia America Line Dr. Hansen, New Westminster W. J. Head, Boot Factory. Hodgson Clarke, Building Stores Ltd.
The Hub Limited Hunter-Henderson, Paint Co. Ltd. C. Gardner Johnson Ltd., Johnson Line.
Kent Tailors The King Studio Lakewood Fish and Chlps John E. Linder & Co.
(Travel Agency).
Martes Fine Leathers Modernlze Tailors Mount Pleasant Hardware Mount Pleasant Undertaking Co. Nordic Delicatessen Nornan Lodge No. 413 Nornans Systrar Owl Photo Service Painless Parker Dentists Pall Mall Cafe Perfect Cleaners Pine Tree Nut Shops Ltd. Pitman Optical House Rapid Barher Shop Regent Tailors Order of Runeberg No 124 Order of Runeberg No. 130 Sandvik Canadian Ltd.
Scandinavian Airlines Scandinavian Baptist Mission Scandia Travel Agency Silvertone Mink Ranch Ltd.
Cloverdale.
Silver Fizz Gin
Soclety Svea K. A. Ståhl, (Travel Agency, Insurance).
W. R. N. Sturdy, D. C., Chiropractor Sunset Clrcle Svenska Parken Swedish American Line Swedish Club Swedish-Canadian Rest Home Swedish Community Hall Toric Optical Co. United Distillers Ltd.
Lodge Valhalla
Victoria Monument, Victoria, B. C.
Washington Taxi A.l. Washer Repairs Wooden Sole Shoe Factory Woodwards Stores Ltd.
ONE DAY SERVICE
Perfect
Cleaners
(Near Swedish Hall) 1287 E. Hastings Street
— UNION SHOP —
ket är en ökning med 47,000 för motsvarande tid förra året. De största utomskandinaviska resegrupperna har utgjorts av amerikanare och engelsmän.
Helt utdöd ligger nu
gruvbyn Laver i Älvsby socken i Norrbotten. Efter det gruvdriften upphörde för ett par år isedan i det förut livliga samhället har dess siste invånare, arb. H. Karlsson sysslat med uppröjning, men i dagarna flyttar även han.
En för Sverige
säregen sockenkrönika, Dia-rium Unnarydense, har i dagarna fullbordats. Krönikan börjar år 1726 och fördes i 54 år av 1 prosten Almkvist, som då var i präst i församlingen. Hand-; skriften har förvarats i Vadste-I na landsarkiv. Nu har den blivit tryckt av en Unnarydsbo.
Bengtsfors kyrka
i Dalsland har fått en vacker brudkrona som gåva av föreningen Unga Viljor. Priset var 1,-i 200 kronor och kronan är till-| verkad i förgyllt silver och rikligt besatt med akvamariner och rubiner. Kronan är komponerad av Anna-Lisa Rube i Bengtsfors.
De
männen
köper från
Globe Outfitting Company — HERRKLÄDER — Där Eder Kredit Är God
MAIN at BROADWAY
FAirmont 4414
Canada anropar Sverige
Som bekant har Canadian kan.
Broadcasting Corporation en | Med kryss med Prärieskutan; program-service på kortvåg rik- | Gammal dansmusik spelad av tad till Sverige. Programmet | The Prairie Schooner, vilken sändes varje afton klockan 20, । specialiserat sig på folkmusik, svensk tid. Utsändningen sker ' immigranterna fört med sig till på två våglängder, nämligen! Canada.
17.82 ipegacycles 16.84 meter, samt 15.32 megacycles 19.58 meter.
Vi återge härnedan den svenska sektionens tryckta program för de närmaste veckorna.
* *
Den 30 juli: “K” — “Klimat och väder i Canada” — kåseri av Sture Persson.
Den 6 augusti: “L” — “Lax” — Matt Lindfors berättar om laxfisket i Fraserfloden.
ProgramöVersikt för tiden 7 aug. — 3 sept. 1950.
Måndagar:
Varje måndag: pratstund
Söndagar:
Ett skepp kommer lastat:
Den 13 augusei: “M”: Mejeriindustrin — föredrag av Karin Färnström.
Den 20 augusti: “N”: Nickel — Eric Axelson står för leveransen.
Den 27 augusti: “O”: Olja — Helge Pearson talar om präriens svarta guld.
Den 3 september: “P”: Päls-handeln — En traditionsrik canadensisk näringsgren beskri-ves av Birgit Wahllöf.
Att under hela 60 år
vara klockare i samma församling hör till sällsyntheterna, och dessutom har klockaren ifråga aldrig haft tjänstledighet eller semester. Det är kantorn i Vellinge och Fuglie församlingar i Skåne, som tillträdde sin tjänst år 1890.
Sverige dominerar
nu oljeväxtodlingen i Europa. Den svenska odlingen är inte bara relativt utan även absolut störst. Med 160,000 till 170,000 hektar är den svenska arealen i år mer än dubbelt så stor som i det andra landet i statistiken, Frankrike, som har 80,000 har.
INGENTING KAN VARA RIKTIGARE
BÄSTA VAROR ELLER PENGARNA TILLBAKA
Det berömda EATON garanti är ett enkelt rättframt utlovande som menar precis vad det säger:
• Det är vårt löfte till våra kunder att skydda köpdollarn . . .
• Det gäller kvalitet, utförande och pris . . .
• Det gäller varje dag och varje år, som det har gjort sedan firman grundades . . .
• Det är det enklaste och riktigaste sättet vi kan visa att
NI KAN KÖPA MED FÖRTROENDE HOS EATON’S
med lyssnarna; lyssnarbrev svaras; frågor av allmänt tresse dryftas.
Tisdagar:
Canadensiska nyheter
be-in-
och
musik — “Hit Parade” —populäraste schlager just nu. Dessutom “Ca-;adensiska profiler” — en serie om berömda cana-densiska mäns och kvinnors insatser för sitt land.
Den 8 augusti: Alexander Graham Bell — Eric Axelson talar om telefonens uppfinnare.
Den 15 augusti: La Verend-rye — Helge Pearson berättar om en framstående pionjär.
Den 22 augusti : Matt Lindfors i ett föredrag om Nellie McClung — en canadensisk författarinna.
Den 29 augusti: Eric Axelson om Sir Wilfrid Laurier — en stor canadensisk statsman.
Onsdagar:
Den 9 augusti: Canada genom bussfönstret IV — Färden går genom Toronto—North Bay— Kapuskasing—Winnipeg.
Den 16 augusti: Canada from Sea to Sea — engelsk språkkurs. För vidare upplysningar skriv till Canadas Radio, Box 7000, Montreal.
Den 23 augusti: Canada genom bussfönstret V — Genom Canadas kornbodar med stopp i Winnipeg, Regina, Calgary och Edmonton.
Den 30 augusti: Canada From Sea to Sea — engelsk språkkurs.
Sveriges minsta
kommun efter kommunindel-ningsreformen kommer att bli Holmön utanför Umeå med sina 313 invånare. Det kommer efter reformen att finnas 65 kommuner med mindre än 2,000 invånare.
Stockholm
hade 282 miljonärer 1949 och av dessa ägde 82 minst 2 miljoner.
Örebro läns äldsta
invånare, fru Augusta Vallin, Örebro, fyllde den 31 maj 101 år.
Femtusen kameror
blir årsproduktionen för en ny fabrik för den världsberömda Hasselbladskameran, som byggs i Göteborg. Den beräknas var klar hösten 1951 och där får 125 man full sysselsättning.
En 500 m. lång bro
planeras över sundet vid Strömsund i Jämtland. Bron skall ersätta den färja som upp-
DET VAR DANS . . .
(Forts, från sid. 1.) allt detta främmande lånegods rent av tarvligt.
*
“Det var dans bort i vägen på lördagsnatten.
över nejden gick låten av spelet och skratten . .
Griper inte dessa skaldens enkla strofer mer in i den svenska folksjälen än hundra utländska “hot”- och jazzmelodier? Det svär i alla fall inte emot den svenska naturen, som den ter sig en stämningsfull sommarnatt vid midsommar. Den moderna ungdomen av i dag har snart glömt de svenska melodierna för att inte tala om danserna.
De flesta av dem, som satt i Anders’ syrénberså, hade varit med i dansen för en trettio år tillbaka och kunde alltså inte fatta ungdomens nöjesliv av i dag. Men de var inte äldre än att en gammaldags dansmelodi ännu kunde sätta sprätt i benen på dem. Där var till och med en i sällskapet, som varit bygdespelman på den tiden det begav sig, och trakterat sin fela på många gillen och danstill-
ställningar. Han hette Klas var nu över de sextio.
En midsommarafton har speciella stämning för både ga och gamla. Den lockar
och
sin un-och
benen och började piruettera på “banan” och gav då och då upp ett ljudligt tjoande. Så hade han brukat göra för många år sedan, då han var dräng, och så gjorde han nu också som ett “förspel”. Därefter hoppade han på ett ben fram till en av mo-rorna och högg henne utan vidare krus i armen och dansade ut. All skrattade så det rungade i berget, men snart var dansen i full gång. Det ena paret efter det andra for ut på banan och virvlade runt efter den eggande musiken. Man hoppade, sparkade i marken och flåsade runt i allt hastigare tempo, och då och då gav någon av de vilda kavaljererna upp ett glatt tjoande. Klas spelade sig in i sin ungdom i allt hetare tempo och den andra dansade sig in i sin.
När fiolen tystnade, stod alla de gamla paren kvar på banan som om de vaknat upp ur en dröm — en dröm ur en svunnen tid. Man pustade ut ett tag och så skrek Anders, där han ännu stod och höll sin hustru om livet:
— Mer, Klas, mer, ta en ma-zurka du och kör så det ryker!
Klas spottade, hartsade stråken och klämde i på nytt. Och ånyo gick dap-sen över den gamla planen, där alla de gamla paren svängt sig i sin ungdoms glada dagar. De dansade som de varit förhäxade, dans efter dans, och höll på ända till den ljusa sommarnatten helt omärkligt började skifta om i gry-ningsljus. Då vandrade de hem,
liksom litet snopna över att de begått en sådan dårskap som att dansa ut en midsommarnatt vid deras ålder. De kände att de brunnit ut och att tröttheten var det enda som fanns kvar efter yran. De gamla byborna hade dansat i minnenas värld och det var säkert sista dansen också .. .
När Anders och hans hustru kom hem stod deras dotter och väntade på gårdsplanen. Hon såg en smula glåmig ut i ansiktet och klänningen var tillskrynklad. Hon hade varit på en modern danstillställning och sedan suttit bak på kavaljerens motorcykel hem. När Anders en smula generad talade om, att det gamla bylaget varit uppe på Ekklinten och dansat, brast flickan ut i ett hånfullt skratt. Hon ruskade på det tillruffsade håret och såg högst chockerad ut.
— Tokdårar, sade hon föraktfullt och snodde i väg in.
Anders och hans hustru lommade snopna efter, precis som om de hade gjort något ont, som de skulle agas för, men när de kom på trappan, kunde inte Anders låta bli att le ett brett leende emot sin gemål. Han tog henne i ett bastant grepp om livet och såg inte alls skuldmedveten ut.
— Hor du, Helga, sade han, det var i alla fall en livad midsommarafton, precis som i våra unga da’r. Sen får barnen tycka vad dom vill . . .
rätthåller trafiken över
och ner
För
beräknas kosta fem kronor.
en linds skull
lämnade häromdagen
sundet mii jo-
bonde-
förbundaren Charpienter stadsfullmäktige i Sigtuna. Han ansåg sig inte kunna sitta kvar med anledning av tvisten om lindträdet på stora torget i staden.
Förste ambassad-
sekreteraren vid den svenska beskickningen i Washington, friherre Carl Henrik G:son v. Plåten, vigdes den 8 juli med fröken Mildred Ax:son Johnson, dotter till generalkonsul Axel Ax:son Johnson och hans maka Margaret, född Ortwin. Vigseln TT TT .	. ,	„	ägde rum i Avesta kyrka.
Hugo Holmquist, Exportfor-1
eningens representant i Cana- (Nyligen vigdes
da, diskuterar export- cch im-1 13 brudpar i Karlstads kyrka portmöjligheter.
Torsdagar:
Canadensisk kommentar — framstående canadensare granskar den politiska situationen i Canada. Dessutom den 10 och 24 augusti: Edgar Svensson rapporterar från Förenta Nationerna. Den 17 och 31 augusti: Canadensiska Marknader —
Fredagar:
Canadensiska nyheter. Vec-
kans Radiojournal
aktuellt
och nytt från kust till kust, presenterat av våra korrespondenter i skilda delar av Canada.
. på samma dag, och pesonalen hemlighöll antalet, då man vet att sjömän cch brudpar är särskilt känsliga för skrock. Vem vet, kanske det trettonde paret blir det lyckligaste.
Resandeströmmen
I på routen Helsingör — Häl-
Lördagar:	. singborg har sedan krigsslutet
Canadensisk pressöversikt — visat en ständig stegring. Un-
En resumé av pressopinionen i । der första halvåret 1950 beford-Canada under den gångna vec-.rades 731,000 passagerare, vil-
drar och minner, hetsar ungt blod och värmer gammalt. Och stämningen i bersån steg allteftersom den ljusa, sommardof-tande kvällen skred fram. Plötsligt var det någon som ropade:
— Hör du, Klas, om du skulle gå hem efter din gamla fiol så följs vi åt upp till Ekklinten och tar oss en sväng.
Det blev allmän munterhet i sällskapet över detta tokiga förslag, men bäst som det var tyckte litet var, att det kunde vara skojigt. Där uppe på Ekklinten hade man dansat och lekt otaliga lördags- och söndagskvällar förr i tiden, då man var ung! och glad. Det var en liten berg- j knalle, omgiven av väldiga ekar, i som bildade den naturliga dansbana på den hårda berggrunden. ।
Klas motades i väg efter fio- < len och så drog hela sällskapet i i väg upp till Ekklinten cch; lägrade sig där i väntan på spel-1 mannen. Klas anlände så små-1 ningom och intog sin plats på j den gamla spelmansstenen samt började stämma fiolen.
— Det var då rent för tokigt I det här, tyckte de litet var, men j nu var man här i alla fall. Det1 var som om midsommarnattens trollska stämning berusat dem alla och gjort dem snurriga. Och rätt som det var stämde Klas i med en sprittande polska så det klingade och sjöng i strängarna på den gamla felan. Någon av gubbarna for upp som om han fått ett piskrapp i smal-
BOTTLED
* T
Thii edvertirement is not publiihed or dirpleyed by t be Control Boerd or by tbe Government of British Columbie.