Sidan 6
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 22 juni 1950
De välklädda männen köper från
Globe Outfitting Company
— HERRKLÄDER —
Där Eder Kredit Äi"Uod
MAIN at BROADWAY — FAirmont 4414
These Firms
Support Your Paper by Advertising P 1 e a s e
Patronize Them whenever possible! Look for new names every week!
Adams Old Rye Whisky E. A, Alm
Real Estate and Insurance.
Armstrong & Armstrong
Optometrists.
Augustana Lutheran Church
Austin Hotel
B. C. Collateral Loan
B. C. Radio Cabs
Bell Funeral Home
Bellman Male Chorus
The Blackstone Hotel, Seattle, Wash.
Wm. Braidwood
Ed Brown, Florist.
Campbell Studio Christian Science Monitor Coast Breweries Crystal Beauty Salon Crystal Steam Baths Danish Margarine Dexter Agencies
(Real Estate, Insurance). Dunbar Hardwood Floor Ltd.
East End Lumber Co. The T. Eaton Co. Evangelical Mission Cov. Church English Bay Bazaar Dr. P. Fahrney & Sons Folkdanslaget Lekstugan Fraser Cafe, New Westminster. Gilley Bros. Ltd., New Westminster. Globe Outfitting Company John Green Gdynia America Line W. J. Head, Boot Factory. Hodgson Clarke, Building Stores Ltd. The Hub Limited Hunter-Henderson, Paint Co. Ltd. C. Gardner Johnson Ltd., Johnson Line.
The Ring Studio Lakewood Fish and Chips John E. Linder & Co.
(Travel Agency).
Martes Fine Leathers Modernize Tailors Mount Pleasant Undertaking Co. Nordic Delicatessen Nornan Lodge No. 413 Nornans Systrar Painless Parker Dentists Pall Mall Cafe Pine Tree Nut Shops Ltd. Pitman Optical House Rapid Barber Shop Regent Tailors
Order of Runeberg No 124 Order of Runeberg No. 130 Sandvik Canadian Ltd. Scandinavian Airlines Scandinavian Baptist Mission Silvertone Mink Ranch Ltd. Cloverdale.
Silver Fizz Gin Silver Finish Photo Soclety Svea K. A. Ståhl, (Travel Agency, Insurance).
Sunset Cirde Swedish American Line Swedish Club Swedish-Canadian Rest Home Swedish Community Hall Svenska Parken Scandia Travel Agency Toric Optical Co. United Distillers Ltd.
Lodge Valhalla Washington Taxi A.1. Washer Repairs Wooden Sole Shoe Factory Woodwards Stores Ltd.
Remember
ÅTERINVIGNINGEN AV LUTHERSKA SJÖMANSHEMMET I NEW YORK
Läsrummet etter at erinvigningen.
Det Lutherska sjömanshemmet vid 6 Water Street i New York återin vigdes efter en omfattande reparation den 4 juni. Läsrummet har efter det omfattande modernise-ringsarbetet fått ett mycket ljus och glatt utförande. Möbleringen är praktisk, modern och bekväm och till det goda helhetsintrycket bidrar vidare en väggmålning av Manhattans skyskraparsiluett vari inkomponerats Au-gustanakyrkan i New Sweden, lowa.
SVERIGE
Ej fred till priset av friheten — Erlander.
Frågan om fredens bevarande är det problem som mer än andra fyller våra sinnen, sade statsminister Erlander i ett tal i Köpenhamn den 4 juni. Vi får dock inte freden som en gåva, cch vi vill inte ha fred till priset av friheten, tilläde han.
Kampen för freden föres i de internationella organisationerna som under efterkrigstiden har byggts upp, fortsatte statsministern. “Det må vara tillåtet att uttrycka vår glädje över att den stora amerikanska demokratien efter detta krig inte har övergivit det härjade och förödda Europa utan mobiliserar sina resurser till de europeiska demokratiernas stöd på ett sätt som saknar motstycke i världshistorien.”
Vill man fred måste man vara beredd att sätta styrka och makt bakom sina ord, underströk den svenske statsministern. “Den tanken är vi i Sverige sedan länge förtrogna med. Det är därför vi har byggt ett skydd för oss. Det paradoxala är att vi inte kan trygga freden om vi inte är beredda att offra den om ännu högre värden hotas. Vi vill fred men inte fred till priset av friheten. Vad vi menar med friheten är klart och entydigt. Vi driver inte falskspeleri med det ordet. Vi menar inte en frihet för de härskande att förtrycka, vi menar inte koncentrationslägrens och tvångsarbetslägrens frihet, vi menar med frihet inte folkdemokrati.”
“Först och främst skall tanken vara fri och folkmeningen bildas genom diskussion. Men friheten skall också innebära en chans för varje medborgare att själva få forma sin livsföring, en chans till utbildning och till arbetsinsatser där han själv tror isig vinna det mesta för sig själv, sin familj och sin grupp. Den friheten får inte innebära rätt för vare sig enskilda eller organisationer att utan hänsyn till andra tillgodose sina
egna intressen och sina egna intressen och sina egna fördelar, det måste bli samhällets uppgift att bringa de olika med-borgargrupperna till en förtroendefull samverkan. Endast i ett sådant frihetens samhälle blir livet värt att leva. Genom samverkan och solidaritet kommer det också att visa sig materiellt överlägset varje annan samhällsform.”
‘Flygande Tunnan’ flyger 1,000 kilometer i timman.
Kronprins Gustaf Adolf öppnade den 31 maj i närvaro av representanter för 26 nationer den 43:dje Internationella Flygkonferensen (FAI) på Tekniska Museet i Stockholm. Invigningsceremoniens höjdpunkt blev en flygparad som anordnats av svenska flygvapnet som en hyllning till FAI. Nitton jaktplan inledde paraden med att i perfekt precision formera bokstäverna FAL Härefter följde överflygningar av 6 olika jakt-plansdivisioner och lätta bombplan. varefter svenska flygets stolthet, den “Flygande Tunnan”, gjorde en demonstrations-flygning med en hastighet på omkring 1,000 km. i timman. Bland de närvarande märktes kronprinsessan Louise, prins Bertil, försvarsminister Allan Vougt och chefen för flygvapnet, general Nordenskiöld.
Den skånske rosenkungen
Knut Gyllin i Kvamby tänker starta någonting alldeles nytt i blomväg. Han ämnar korsa pingst- och påskliljor och räknar med att få fram en konkurrenskraftig blomma även på världsmarknaden.
En märklig prestation
har utförts av en 18-årig Skellefteå-gymasist, Owe Lundström, som häromdagen avlade studentexamen. För sex år sedan blev hans mor, som var hans enda stöd, mycket svårt sjuk. Sedan den tiden har han jämsides med studierna hållit ihop hemmet och skött allt hushållsarbete. Han har städat, la-
gat mat, diskat, skurat och skött om sin mor under alla studieåren. På sommarloven har han sökt sig arbete för att tjäna litet pengar.
Hagströms dragspel jubilerar.
Det var för 25 sedan sedan som Älvdalspojken Albin Hag-ström startade dragspelstill-verkning i Älvdalen, Dalarna, sedan han en tid importerat samt naturligtvis också studerat dem så noga som möjligt. Första året blev inte produktionen större än två spel — nu tillverkas 12,000 om året vid fabrikerna i Älvdalen, Falun, Orsa och Stocksolm, så det räcker både för Sveriges eget behov och för export. 500 man plockar nu ihop Hagströms spel, och alltjämt växer industrin.
Det finns inte bara
kärngubbar och kärngummor i Småland. På Brogården i Tolg har man en präktig arbetshäst som uppnått åldern 34 år och ändå är i god kondition.
Tio Smålandsbröder
blir en av de extra attraktionerna i St. Eriksmässa. Det är söner till en smed i Kalmartrakten, och de tio är från sju egna företag och kommer att återfinnas bland utställarna.
Rapsodlingarna
har ökat avsevärt i omfattning under de senare åren, och särskilt förra året fick man en mycket god skörd. Under hösten och vintern har emellertid odlingarna skadats av rapsjordloppan och av köld och regn, varför betydande skador uppstått på rapsfälten. På sydöstra Öland måste i många fall fälten plöjas upp och sås om.
I Långaryds församling
i Småland finns nu fem generationer av samma familj. Det är 98-åriga änkefru Sara Andersson, vars dotter, änkefru Levina Johansson, fyllde 7b år för en månad sedan. Dotterdottern, fru Sedy Johansson, Åker, är 50 år och hennes dotter, fru Inga Anderson, Hyltebruk, skall snart fylla 29 år. Den yngste telningen är dotterdotterdotterson till gamla fru Sanna, han är i fyraårsåldern.
Svenska konfektionskläder
av svenska ylletyger, framställda av ull från svenska får, är ett program som man nu söker att förverkliga på Gotland. Fabrikationen är i full gång.
En radiostation
skall anläggas på Bönans lots-plats, som ger snabb kontakt med lotskuttrarna i Gävle Sandhamn och Vinga. Man kommer nu alltså att övergå till radiokontakt i stället för flaggor och bloss.
Pingsttrafiken
vid Stockholms centralstation gick väl i lås i år. Resandefrekvensen var en aning mindre än förra året, men i varje fall lämnade 93,000 personer Stockholm med tåg, vilket också betydde en viss påfrestning. I biljettintäkter flöt det in 930,-600 kronor.
MIDSOMMAR . . .
(Forts, frän sidan 1) gången tid hade seden en djupare innebörd. I själva verket kunna vi här spåra en urgammal trädkult, en religiös företeelse, som vi haft anledning att vidröra i det föregående, och vars uppkomst går tillbaka till en tid, som ligger före sädesodlingen och den därmed förbundna fruktbarhetskulten. I midsommarfesten lever över huvud taget en gammal hednisk sommarfest kvar, som föga berörts av kyrkliga bruk, säga folklivsforskama. Genom att ute i skogen hämta ett grönskande träd och föra in i byn, ville man tillägna sig de växtlighetens krafter, som funnos i naturen. En annan gammal sed, som hört de hedniska vårfesterna till, maj bröllopet, är också ett uttryck för de med den gamla fruktbarhetskulturen förenade föreställningarna — som nämnts i det föregående har majbröllopet i vissa trakter firats vid midsommar. På somliga håll har man haft ett brudpar, på andra enbart en maj drottning, som blivit sommarens representant och i triumf förts omkring av sina trogna undersåtar.
Midsommareldar förekomma som nämnts i Sverige väsentligen i de södra landskapen. För övrigt äro de vanliga både i Danmark och Tyskland och litet varstans i det övriga Europa. Årseldarna äro ju över huvud taget uttryck för föreställningar. som höra solmagin till. Den primitiva människan tror blint
des midsommar som en politisk frihetsdag. Kung Adolf Fredriks förtrogna skulle' midsommaren 1756 ställa till med revolution, några officerare skulle sätta i gång med upplopp i huvudstaden, besätta de viktigaste och fängsla rådets och ständernas främste män. En värdshusvärd vid namn Ernst Angel, som tillhörde de sam-mansvurna, råkade emellertid ta sig för mycket till bästa och pratade bredvid munnen och just då de sammansvurna gå och vänta på sin hemliga am-munitionstransport, få myndigheterna reda på vad saken gäller. Upproret kväves i sin linda, en rad s. k. ädlingar fängslas, torteras till bekännelse och avrättas. Drottningen, som ansågs stå bakom alltsammans, får veta, att det endast var av hänsyn till hennes barn, som man inte tillmätte henne det straff man ansåg henne ha förtjänt. Det utfärdades sedan ett kungligt brev att den 26 juni hädanefter skulle firas med en tacksägelsefest. men påbudet upphävdes nio år efteråt.
En spännande midsommar hade det varit i kungliga huvudstaden ett tiotal år tidigare, då dalmasarna gjorde uppror på fädernas vis. Det var den 22 juni 1743, som trupperna fingo order att kringränna dalkarlarnas högkvarter på Norrmalm och när det kom till kritan fingo dalkarlarna lära sig, att det är inte gott att fäkta med reguljära trupper. Några salvor, några kanonskott med druvhagel var nog för att upplösa bondehoparna i vild flykt. Ryttarna följde efter med sablarna i högsta hugg och många masar kastade sig i strömmen, där de ömkligen omkommo. De flyende infångades hoptals och inspärrades på Arsenalsgården, på kyrkogårdar och på fartyg i hamnen.
Skulle man åter tänka på väderleken. kunde man erinra om många midsomrar, då glädjen avkylts till och med av snöfall. För över hundra år sedan, eller 1837, var det en ovanligt sen vår, då isen låg kvar från Ros-lagskusten och norrut — först i midsommarveckan bröt den upp. Från midsommaren 1783 ha väderleksmännen antecknat en märkvärdig solrök, som då lägrade sig över många svenska bygder och låg kvar i veckor. Låt oss hoppas att den här midsommaren går förbi utan några obehagliga sensationer.
på de symboliska handlingarnas betydelse — genom att kasta upp en skål vatten i luften vill man framkalla regn och genom att tända upp en eld vill man förmå solen att komma med värme och god väderlek. Soldyrkan av detta slag utrotades i vår världsdel av kristendomen. I äldre tider voro de till årseldarna hörande plägsederna synnerligen grymma. Det semitiska Moloksoffret, då barn brändes, kan nämnas i detta sammanhang.. Men om också de äldre formerna av årseldar avskaffades genom kristet inflytande, så har dock seden att tända midsommareldar levat kvar som en höjdpunkt i sommarens stora folkfest. I Paris förekom det i forna dagar, att kungen själv tände bålet som gjorts i ordning på Greveplatsen. Om också icke människooffer förekommit i nyare tid, så har däremot djuroffer ingalunda varit ovanliga. Bålet på Greveplatsen var uppstaplat kring en mast, vari en korg eller en säck med kattor och rävar hängde. I Pyrenéerna brukade man kasta ormar i midsommareldarna och dockor ha förekommit litet vars ians.
Om man vill erinra sig märkliga händelser, som i flydda sekler inträffat just vid midsommartiden, så faller tanken först på midsommaren 1523, då Gustav Vasa tågade in i Sveriges huvudstad. Han hade den 6 juni enhälligt blivit vald till kung i landet och satte genom inmarschen i Stockholm kronan på verket, befrielsen från det danska beroendet. Det var just på själva midsommaraftonen som stadens råd och de förnämsta av borgarna mötte vid stadsporten och till Gustav Vasa överlämna stadens nycklar. Men det var bilden av en förödd stad, som mötte deltagarna i det historiska tåget. Trähusen hade rivits ned för att invånarna skulle få bränsle, skörbjuggen hade härjat så pass, att befolkningen smultit ihop till 308 personer. Man kan nästan misstänka, att Gustav Vasa under midsommaren satt och funderade över hur han skulle kunna rycka upp staden ur dess lägervall. I varje fall blevo snart drastiska bud utfärdade, att goda borgare från andra städer skulle flytta till Stockholm “och se sig före med hus” — var det någon som vägrade i vändningen var kungen beredd att “straffa utan nåder”. I våra dagar flyttar man nog till Stockholm utan kungligt påbud. Alltnog, en midsommar många år därefter kunde Gustav Vasa i sitt avskedstal till ständerna se tillbaka på en lång och betydelsefull regering: den 26 juni 1560 uppläser han. sitt testamente och tar avsked av sitt folk. Midsommaraftonen 1774 avtäcktes hans staty på Riddarhustorget och firandet av hans 400-årsjubileum kommer nog en och annan av läsarna själva ihåg.
Några år på 1700-talet fira-
Porträtt
Bröllopsgrupper — Familjegrupper — Barnporträtt — Kopior, Koloring och Passfotografier.
Bästa utförande — — Moderata priser
THE
K1NG STUDIO
311 West Hastings St. — MArine 4812 —
INGENTING KAN VARA RIKTIGARE
BÄSTA VAROR ELLER PENGARNA TILLBAKA
Det berömda EATON garanti är ett enkelt rättframt utlovande som menar precis vad det säger:
•	P^J är vårt löfte till våra kunder att skydda köpdollarn ...
®	kvalitét, utförande och pris . . .
•	Det gäller varje dag och varje år, som det har gjort sedan firman grundades ...
*	P!! det enklaste och riktigaste sättet vi kan visa att
NI KAN KÖPA MED FÖRTROENDE HOS EATON’S