Torsdagen den 2 mars .1950
THE SWEDISH PRESS
Sidan 3

AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH
— 25th AVENVE and O. Arnold Olson, Pastor
79 West 23rd Ave.
FAir. 5005
M O
ONTARIO STREET —
Sunday Services:
9.45 a. m. Sunday School Ila. m. — Divine Worship. Sermon: “Forgiveness leads to
Love.”
7.30 p.m. — Lenten Vespers Sermon: “At The Lord’s Table
/ — Communion.” Rev. F. Eide. \ Wednesday, March 8, 8 p. m. — I Women’s Guild meets in church r pärlors.
Studies on the Passion, lllus-trated Hymns.
Augustana Church extends a hearty welcome to All Who Worship with Us!
Skandinaviska Baptistmissionen
259 East Cordova Street Telefon: TAtlow 2875
Emil Nylund, Pastor.
Torsdag (i dag) kl. 8 e. m. — Ungdomsmöte.
Lördag kl. 8 e. m. — Skandinaviskt möte. Predikan av pastor Nylund samt sång av Strängbandet.
Söndag kl. 11 f. m. — Söndagsskola samt svensk bibelklass under pastorns ledning.
Kl. 2.30 e. m. — Möte å The Swedish-Canadian Resthome i North Vancouver.
KL 7.30 e. m. — Evangeliskt möte. Strängbandet och pastor Nylund.
British Columbia
Dödsfall.
i
Den 23 febr, avled plötsligt Vancouver John Nylén. Han
Evangelical Mission Covenant Church
2309 West lOth Avenue.
Ernest Hanson, Pastor.
1601 West lOth Ave.
Tel. CHerry 5240.
Sunday School at 10.15 a. m.
Sunday Morning Service
11 a. m. Evening Service
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
7.30
Immanuel Lutheran Church
två veckor, sex veckor i England och den övriga tiden av tre månader, som han blir borta, i andra länder. Mrs. Forward medföljer sin make på resan.
Vigsel förrättades
i lördags den 25 febr, i Four Square Church i Vancouver då William Murray Martin ingick äktenskap med Miss Sylvia Ma-deline Bergman, dotter till Rev. och Mrs. A. Bergman i Ladner, B. C.
var 71 år gammal och född i Ångermanland, Sverige, samt lade varit bosatt i British Co-umbia i 30 år. Han sörjes närmast av en väninna, Mrs. Ma-;ilda Stare. Den avlidnes senas-e bostad var 441 South Es-mond. Begravningen ägde rum den 28 febr, från Bell Funeral Jome, 2746 E. Hastings St. Of-iciant var pastor Emil Nylund från Skand. Baptistmissionen.
Någon som känner honom?
En ung man, Knut W. Josefsson, Artillerigatan 13, Göteborg, Sverige, har gjort förfrågan hos pastor Emil Nylund, Skand. Baptistmissionen, angående adressen till Carl Frithiof Andersson, som antages vara byggmästare till yrket. Mr. Andersson är född i Dals-Ed församling i Dalsland. Mr. Josefsson önskar att bemälde Andersson ville skriva till honom, eller till Mr. Anderssons syster, vilken är Mr. Josefssons moder.
Reser till Skandinavien.
Prof. Frank Forward, av Department of Mining and Engi-neering vid universitetet i Vancouver, reste i tisdags till Stockholm för att därifrån fortsätta till skilda platser i Skandinavien och övriga Europa. I Skandinavien ämnar han stanna
John Syren,
senast bosatt på 367 E. Hastings St., har den 19 febr. 1950 avlidit i en ålder av 56 år. Han var en medlem av Brotherhood of Carpenters and Joiners of America, local 452. Han efterlämnar två söner i Sverige och två systrar, Mrs. A. Hendrick-son i Astoria, och Mrs. Charles Carlson i Florida. Också bröder och systrar i Finland. Begravningen ägde rum den 25 febr.
Till Indien.
Två kvinnliga missionärer, Miss Genberg från Värmland, Sverige, och Miss Beck från Finland, vilka vistats i Canada de senaste månaderna i väntan på utresetillstånd till Kina, lämnade Vancouver i början av veckan, för att nu i stället för Kina upptaga missionsarbetet i Indien. De båda missionärerna deltogo i lördags kväll på Skandinaviska Baptistmissionens
August Long, en väl kvalificerad man för detta nya verk. Mr. Long är en varmhjärtad kristen, en utmärkt talare och en i övrigt nitisk arbetare inom Augustanaförsamlingen.
British Columbias befolkning
uppgår nu till 1,114,000. Detta är en ökning med 397,000 sedan folkräkningen år 1941. De större städerna ha en folkmängd enligt följande: Vancouver 376,-000; Victoria, 61,400; New Westminster, 34,000; North Vancouver, 13,000; Trail, 11,-500; Vernon, 11,000; Penticton, 10,500; Kelowna, 10,000; Pr. Rupert, 9,200; Kamloops, 8,-000; Port Alberni, 7,800; Na-naimo, 7,500; Nelson, 6,700; ?rince George, 6,500; Kimber-ey, 6,100; Chilliwack, 4,500; Rossland, 4,250; Dawson Creek, 4,000; Mission City, 3,500; Summerland, 3,500; Revelstoke, 3,200; Cranbrook, Duncan och Fernie, 3,000 vardera.
Av municipalsamhällena beräknas Burnaby ha 48,000 inbyggare inom sina gränser. Sur-rey, 30,500; Saanich, 26,000; Richmond, 22,000; Langley, 12,-500; Ooquitlam, 12,000; Oak
Bay, 12,000; 11,000.
Skilsmässa.
Rosa Jane John, B. C., mässa från
West Vancouver,
Peterson, Fort St. har erhållit skils-Adolf Frederick
Eleventh and St. Andrews St.
New Westminster, B. C.
Otto A. Olson, Jr., Pastor.
1011 — Fourth Avenue.
’Phone Res.: 2660-L
9.45 a.m. — Sunday School and adult Bible Class.
11 a. m. — Morning worship.
7.30 p. m. Vesper Song Service.
A Cordial Welcome to You!
Föreningsnotiser
Sunset Circle
håller sitt nästa hos Mrs. Anna Unger, 1520 Haro St., torsdagen den 2 mars kl. 2 e. m.
TACK
Jag vill genom Nya Svenska 3ressen uttrycka mitt hjärtas djupaste tack till mina barn och rarnbarn för den så innerligt xevliga överraskning, som kom mig till del, med anledning av min födelsedag den 22 februari.
Ävenså ett tack till alla mina vänner, nära och fjärran, för gratulationer och lyckönskningar för framtiden. — Gud välsigne eder, var och en, är min önskan.
A. Nordin.
möte med tal och sång.
Festligt i Valhalla.
Logen Valhalla i New Westminster håller sitt årliga ‘Smör-gåsbord’ den 18 mars kl. 7 e. m. Ett fint program gives och den vitt kände kolumnisten Elmore Philpott kommer att tala om Sveriges exempel i fredsfrågan. Se vidare meddelande i Svenska Pressen.
O. P. Nelson
från Edmonton, vilken under tre veckor varit på besök i Vancouver som gäst hos Mr. Cla-rence Isaacson, reste i lördags tillbaka till sin hemstad. Utom Vancouver har Mr. Nelson besökt Rock Bay, Vancouver Island där han gästat Mr. och Mrs. Fred Burman.
Mr. Nelson är född i Björna Ångermanland, och kom til Canada år 1910 och har varit farmare i Alberta.
Tidningen uppskattas i Sverige.
En av Svenska Pressen prenumeranter i östra B. C. sänder in $7.50 för att få tidningen
förnyad för tre av sina vänner i Sverige, och han skriver sam-
tidigt:
Logen Nornan
möter tisdagen den 7 mars kl. 8 på Svenska Hallen.
Swedish-Canadian Rest Home Association
The Diamond Club
LYNNMOUR
P.O., B. C.
HAPPY BIRTHDAY TO:
Eric Matts, 12, March 5;
Robert Magnuson, 15, March Carl Owen Gustafson,
7, March 7;
Delcie Hagnas, 9, March 9; Carl Alfred Cederberg, 11, March 9;
5
10.
Shirley Rundquist, 15, Mar.
Faröror Olle.
Beställningar för Svenska Amerika Linjens
GAVOPAKET mottagas hos KARL A. STA IIL — Resebyrå —
207 West Hastings Street.
Ett vackert och byggt och invigt
4 W
Peterson, Fort Nelson, B. C.
Jacob Lund,
4205 Douglas Rd., har avlidit den 25 febr. 53 år gammal. Han efterlämnar en broder och en syster i Danmark. Begravningen ägde rum den 1 mars.
I Victoria avled
den 13 febr. Syvert Henrik Gudheim. Han var 66 år gammal och född i Norge. Tidigare bosatt 'i Orkney, Sask., sörjes den bortgångne av hustru, i hemmet, samt av tre bröder och en syster i Norge. Mr. Gudheim hade bott i Victoria endast i tre månader.
Smått om bekvämligheterna
i Canada också. Enligt gjorda undersökningar i Canada saknar ännu nära 50 proc, av hemmen badrum. 54 proc, saknar bekvämligheten av värmeledning; 70 proc, har inte isskåp och 30 proc, har ingen tvättmaskin. Två hem av fem måste hämta sitt vatten utsides ifrån.
Björlings konsert
i Auditorium i fredags kväll kan betraktas som en success åv första rangen. Omkring 2,-000 personer voro närvarande
SVENSKAR
Ovanstående unika konstverk är utfört i fyrfärgstryck efter originaloljemålningen av den kände porträttmälaren O. Skrede, Göteborg, och föreställer H. Majst. Konung Gustaf V, H. K. H. Kronprins Gustaf Adolf samt H. K. H. Arvfursten Carl Gustaf, son av den 1947 framlidne Arvfursten Gustaf Adolf.
Detta konstverk erbjudes Eder fritt levererat till Eder adress mot insändandet av U. S. $2.50 till Messrs. Remle-Carlton Co., 527 Fifth Avenue, New York City, N. Y. Uppgiv namn och adress tydligt.
H. Majst. Konungen har själv godkänt konstverket och försett detsamma med sin egenhändiga namnteckning ä Drottningholms Slott i november 1949.
NORDKONST
Sven Nilson; Secretary, Evelyn Back; Conductor, Henry Back; Warden, Rob. Kronlund; Three-year trustee, George Steinsto.
Plans for the sixth annual banquet were made. This year it will be held in the Rosebank on Sat., March 25, at 7.30 p. m. It wil 1 be necessary for the members to obtain their tickets on or before March 18, so the committee will know how many to arrange for. Tickets may be obtaiined from Evelyn Back, A. Johnson, George Lund. — E. B.
Sänd Svenska Pressen till vänner i hemlandet!
edra
Att
SVERIGE
göra militärtjänst
vid 77 års ålder får
anses
och applåderna voro intensiva Alla därhemma tycka । efter varje nummer. Det var
om Svenska Pressen.
De få
mera upplysningar genom tidningen, om vad som försiggår i Västern, än man möjligen kunde ge genom brevväxling.”
modernt hem, för våra sven-
skar i pensionsåldern var de kan vila ut med vänner av svensk härstamning.
SVENSK PERSONAL OCH GOD MAT!
För svenska pensionärer är månadsavgiften $45.00.
Dödsfall.
Otto Anderson, som var född den 8 april 1871 och kom till B. C. 1932, dog plötsligt den 27 febr.. Han har på senaste tiden varit gäst på Swedish-Canadian Rest Home, Lynnmour, B. C. Begravningen ägde rum den 27 febr, från Bell Funeral Pärlor. Han efterlämnar, som närmast sörjande, en broder, A. J. John-
som vanligt mest klassisk sång som bjöds, endast en svensk sång, “Tonerna” av Sjöberg, presterades. Mr. Björling gav flera extra nummer och publiken syntes endast motvilligt vilja avlägsna sig när sångaren slutligen drog sig definitivt tillbaka. Mr. Björling hade sin
som en högst märklig prestation, men den kommer i alla fall att utföras av Södermanlands äldste soldat, Johan Berglund från Fimta iSköldinge socken. I januari ryckte han in till pansarregementet i Strängnäs för att göra sitt 58: de möte sedan rekryten 1891. Den gamle soldaten känner sig så rask och vapenför, att han gärna vill ha 60 tjänsteår, innan
teborg odh Stockholm. Lasterna till Sverige torde bestå av frukt och därifrån av trähus och andra industriprodukter.
Svenska regeringen
har förklarat sig villig att, såvida riksdagen godkänner beslutet, i Sverige ta emot 150 t.-b.-sjuka flyktingar jämte högst lika många anhöriga. Det är Internationella flyktingsorganisationen som gjort framställningen. Flyktingarna vistas f. n. i läger i Tyskland, Österrike och Italien.
En internationell
landsvägstävling kallad “Det Svenska Rallyt till Midnattssolen” äger rum i mitten på juni. De tävlandes antal är begränsat till 150 och> man startar från tre utgångspunkter: Göteborg, Falsterbo och Stockholm. Ekipagen tar sig till en början på olika vägar fram till Huskvarna, varifrån sedan färden går gemensamt för alla över Ludvika — Leksand — Mora — Sälen — Funäsdalen — Asara-na — Östersund — Ulriksfors — Dorotea — Åsele — Lycksele — Arvidsjaur — Jokkmokk och fram till Kiruna och mid-■ nattssolen.
charmanta fru med på turnén, han begär avsked, och hon fick sköta om intervju- |	’
skåpet till stadens tidningsrefe-! Priset på te har hojts renter när paret anlände till | med 2 kr. per kg. Anledmn-
För vidare upplysningar telefonera:
North 116 eller HAst. 4890-Y
son, Ramsay, Alta., och en ne-phew, J. A. Johnson, Vancouver. Pastor Benson förrättade begravningen och Miss Julia Finden sjöng ett par sånger. Jordfästningen ägde rum på Ocean View Cemetery. Bärare voro J. A. Noreus, Arne Nor-lander, Helge Pearson, Hugo Orre, Gunnar Axelson och Harald Swanson. Många vackra kransar smyckade båren.
Landsman avliden
i Princeton.
Den 18 febr, avled på Princeton General Hospital, Frank Oscar Lundquist från Hedley, B. C. Han var född i Sverige och 61 år gammal. Närmast sörjande är hustru och en dotter, Betty. Begravningen hölls den 22 febr, i Princeton.
Vancouver. Mr. Björling själv var trött, sade hans maka.
Svensk avliden i Keremeos.
Den 12 febr, avled på lasarettet i Princeton efter en kort tids sjukdom Carl Gustaf Anderson. Han var född i Sverige år 1875 och kom till lowa, USA, för 59 år sedan. Efter 19 års vistelse där flyttade han till Saskatchewan och kom 1920 till Rock Creek, B. C. I Keremeos hade han bott ett år. Anderson efterlämnar tre söner, John i Dawson Creek; Edward i Trail; och A. W. Anderson i Keremeos; två döttrar, Mrs. Veda Thorburgson i Kimberley och Miss Lila Anderson i Vancouver. Begravningen hölls den 17 febr, i Princeton.
Len ten Vespers.
Lutheran Pastors of the
gen är de ökade priserna på
'I Mount Pleasant Undertaking Co.
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Klngsway A 11th Ave. — FAir. OO5S A FAir. 0059
Vigsel i New Westminster.
Den 21 febr. 1950 vigdes i Annieville Lutheran Church Mr. Gordon Walter Clarke och Miss Ingrid Svendsen, dotter till Mr. och Mrs. Thorvald Svendsen i New Westminster, B. C.
Inom Luth. Augustana
kyrkan har bildats en grupp, som skall verka som “Parish Evangelists”, vilka skall söka vinna flera medlemmar för församlingen, med ökat stöd av dess verksamhet. Denna grupp blev i söndags vid förmiddags-gudstjänsten högtidligt invigd för sitt ändamål. Pastor Olson höll ett vackert tal och uttalade en förhoppning om ytterligare anslutning i arbetet för det goda ändamålet. Ledare för den nu bildade guppen är Mr.
Greater Vancouver area will ex-change pulpits for the Sunday evenings during March. The schedule at Augustana Lutheran Church is the following:
March 5 — “At the Lord’s
världsmarknaden. Samtidigt upphävdes priskontrollen på ris, sedan stora partier nyligen importerats till Sverige och till så förmånliga priser att en sänkning härav inom kort kan förutses.
Bostadsnöden
i Karlskrona har blivit ännu mer skriande under det senaste året. Vid årsskiftet fanns icke mindre än än 1,715 bostadssö-kande, som inte lyckats få sin bostadsfråga löst.
Sveriges äldsta invånare
finns i Kalmar län, det är änkefru Erika Erlandsson från Kråksmåla, som blir 106 år den 24 juli i år. Inom länet finns ytterligare åtta hundraåringar.
En ny snabbbusslinje,
avsedd att anknyta Örnsköldsvik och sex mellanstationer norr om Härnösand till flyglin-
Sveriges säkerligen
äldste brudgum förde den 11 febr, sin brud till altaret i Västra Skrävlinge kyrka. Det är 92-årige N. F. Lagerborg och 69-åriga änkefru Ida Jönson, som beslutat göra ålderdomen behaglig för varandra i gemensamt bo, i stället för att odla ensamheten var och en i sin lilla lägenhet i husen mitt emot varandra vid Ekgatan i Malmö. Detta är hans tredje äktenskap. En enda gång har han varit sjuk och det var strax efter storstrejken.
Table
Communion.” Rev.
Frithiof Eide.
March 12 — “In the Garden — Prayer.” Rev. Joseph Haave.
jen på Norrland, hade dagen premiär.
Direkt sjöförbindelse
mellan Sverige och kommer snart att vara
härom-
Israel i gång.
RYSK VALUTAPOLITIK
Finland har varit tvungen att tillmötesgå Rysslands krav på devalvering av den finska marken i förhållande till ryska ru-beln och andra valutor i länder som tillhör Rysslands intressesfär. Genom denna påtvungna devalvering kommer Finlands nationalskuld att ökas med åtskilliga miljarder. Därjämte sänkes automatiskt priset på de finländska produkter, som exporteras till angivna länder, medan priset på importerade varor stiger.
March 19
‘Before the
Judgment — Witness.” Rev J.
L. Sawyer.
March 26
On the Cross
Zim Cargo Line i Haifa har nu beslutat att utvidga sin hittills bedrivna linjerörelse Gdynia — Rotterdam — Antwerpen att även gälla anlöpning av svenska hamnar, företrädesvis Gö-1
Svenska Tidningar
Tidskrifter — Kuriko — Ole Oil m. m. till salu hos JOHN GREEN
205 Carrall St., Vancouver, B.C.
— Forgiveness, Power.’’ Rev. Otto A. Olson.
From Port Alberni.
The regular meeting of the Scandinavian Social Club was held in the Eric Graf Hall on Sat, Feb. 18. Main business of the evening was the election of officers for the coming year, which resulted as follows:
Pres., George Lund; v. pres..
Skandinaviska Matvaror
— Bröd från Hastings Bakery —
Nordic Delicatessen
2412 East Hastings Street
HAstings 0496