Torsdagen den 16 febr. 1950 THE SWEDISH PRESS Sidan 6 On. All Valuables B. C. Collateral loan ‘ " c-*.- "A 77 E. Hastings PÄ 3557 ■ ■ Safety Depcsil Boxes for Rent • ■ Washington’s Taxi Phone HAstings 4100 Special rates for Weddings and Funerals DINE FOR PLEASURE a t t h e PALL MALL CAFE 366 W. Hastings Street Skandinavisk Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00. Musik av MODERN OLDTIMERS SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastings Street Gynna tidningens annonsörer! Toric Optical Co. EYE EXAMINATIONS COMPLETE OPTICAL SERVICE 118 West Hastings — PAcific 8829 — flitiga flickor ... -- il -- två — å hopp, latta gungningar, ett — å ___ två . . . Trettio flickor följer ledarens rörelser i takt med musiken från grammofonen. Men det är inte fråga om någon gymnastikuppvisning. Flickorna är en liten del av de 2,-000 anställda vid Sveriges största kontor, postgirot, och de håller just på med svikthopp. Fem minuter varje dag tar personalen på alla de olika avdelningarna en uppmjukningspaus och sedan sätter smattret av skriv- och räknemaskiner och arbetet vid sorteringsbord och telefoner åter i gång med än intensivare fart. — Det är härligt att få sträcka på sig ett slag, säger flickorna, och arbetet går mycket lättare efteråt. En gymnastikdirektör kommer fyra timmar i veckan och leder övningarna, men för att man inte skall gå miste om gymnastiken någon dag har några av flickorna själva utbildats till ledare. Den 1 jan. 1950 firade postgiro sitt 25-årsjufbileum. Det var alltså 1925 som postgirot startade i Centralposthuset, utmed Centralstationen i Stockholm, i en som man då tyckte jättestor sal för det tiotal personer som utgjorde girots första personal. Men det blev snart för trångt och 1932 blev den första halvan av det nya postgirohuset vid Klara norra kyrkogata färdig för inflyttning och 1939 var ytterligare en halva tillbygd. I dessa lokaler, som inreddes med alla tänkbara moderniteter som pater-nosterhissar, förpostanläggning och högtalaranordning, ventila-। tionssystem och ljudisolerande plattor i taken, bor postgirot fortfarande kvar. Men nu är det för trångt igen, säger postsparbankschefen, H. G. Holmström, som också är chef för postgirot. — Vi har fått bygga en provisorisk barack på gården för att få rum. Girot växer emellertid med ca. 50 nya konton per dag så det är faktiskt hög tid att vi får än större lokaler. Vi har också förvärvat två bredvidliggande fastigheter. Girots största inkomst är räntorna av det inne-stående kapitalet, f. n. något över 1 miljard kronor, som placeras i obligationer, kommunlån och lån mot inteckningar i fastigheter. De mycket låga portoavgifterna i girorörelsen utgör endast 40 proc, av inkomsterna. För närvarande har vi cirka 260,000 konton och omsättningen, som första året var 670 milj, kr., var förra året 142 miljarder. Vi behandlar ungefär 430,000 betalningsuppdrag per dag, men så händer der det förstås att denna siffra springer i höjden betydligt, som i april i år, då vi en dag hade 874,000 omsättningar. Det allra första postgirokontoret inrättades i Österrike år 1883 och detta betalningssystem spred sig sedan till de flesta europeiska länder. I jorden var Danmark först, där började man 1920, sedan kom Sverige och därefter Finland och Norge. Vi gör en rundtur genom de olika avdelningarna i det stora postgirohuset tillsammans med personalkonsulenten, fru Lisa Fäldt. Bokföringsavdelningen är den största och det är där man har det jäktigast. Här kan man verkligen tala om att flitens lampa brinner! Flickorna sitter i de stora salarna vid långa bord och fingrarna flyger som lärkvingar över räknemaskinernas tangenter. De vita pappersremsorna fylls snabbt med siffror och ringlar iväg över borden, det rasslar och surrar i luften som om man kommit in i en bikupa, men flickorna är alltför vana vid ljudet för att över huvud taget höra det. För den som måste tala mycket i telefon finns dock i varje -sal en glasbur som utestänger ljudet. Registrerings- och propaganda-avdelningen är nu egentligen bara registreringsavdelning, eftersom lokalbristen numera inte medger att man gör någon propaganda för att folk skall skaffa sig postgirokonto. Där tar man hand om alla nya fram- ställningar om öppnandet av konto, registrerar dem och förser dem med nummer samt skickar iväg de blanketter och kuvert som kunden behöver. Dessa blanketter trycks på girots eget tryckeri ute i Ulvsunda. Så finns det en revisions-avdehiing, vars arbete huvudsakligen utgöres av intern kontroll. Allra högst upp ligger ett jättestort luftigt och skönt lunchrum, där man för en billig penning kan få en portion god mat serverad eller hämta den själv vid baren. För dem som har smörgåsar med sig och bara beställer kaffe eller té finns en särskild avdelning. Från lunchrummet kommer man ut på tak-terassen som löper runt en stor del av huset och där kan man också på sommaren äta ute bland blommor och grönska och titta på den tjusande utsikten över den idylliska Klarastan. En komplett utrustad läkarmottagning finns för den som känner sig krasslig och skulle någon bli plötsligt illamående så kan hon vila sig en stund i ett av de lugna sjukrummen, som finns i varje våning. Om något av de anställda fruarnas barn skulle bli sjukt behöver hon för den skull inte förlora en eller flera arbetsdagar. Hon kan lugnt lämna det i någon av girots två hem-systrars vård. Ute i Saltsjöbaden står en härlig sommarvilla till personalens förfogande och var viss om att den är livligt besökt under sommarmånaderna! Tjugofem personer kan ledigt ligga över j där och det är många som far ut varje dag under sommaren för att få tillfälle till bad och friluftsliv efter arbetet. För dem som bor i inackorderings- | rum eller har trångt om utrym- I met hemma, är den också ett idealiskt ställe att ordna små j tillställningar på och kamratfester, sillsexor, födelsedags- ] kalas och mö-hippor brukar avlösa varandra. Kafferansonernigen skarpes i Sverige B. C. RADIO CABS MArine Main and Hastinga QQ1 1 24-hour Service. vjll GILLEY BROS. LTD. (Established 1887) '[ ' COAL and BUILDERS’ > SUPPLIES S NEW WESTMINSTER, B.C.j — Phones: 15-16-17 — < JMBBBBBBBoBraaBB^ Come to the FRASER CAFE 733 Columbia Street New Westminster ‘Just Good Food’ NOLAN & COTTLE, Prop. Phone: 1553 N. W. LAKE WOOD FISH and CHIPS Greta Förrest — We Deliver — 2739 E. HASTINGS — HA 5080 Gynna tidningens annonsörer! WM. BRAIDWOOD D. C., Ph. C. Doctor of Chlropractlc. Nerve Specialist. 510 W. Hastings — MArine 0013 Skandinavisk DANS VARJE ONSDAG och LÖRDAG HASTINGS AUDITORIUM 828 Ea»t Hastings St. Alf Carlson’s Orchestra Till SVERIGE via Köpenhamn Res med det moderna motorfartyget B A T 0 R Y Besök Edra släktingar och vänner i början på det nya året 1950! Avres från New York LÖRDAGEN den 18 FEBRUARI — Fartyget anlöper Halifax den 20 februari. PÄSKRESA DEN 20 MARS För utförligare upplysningar vänd Eder till närmaste agent elier till GDYNIA AMERICA LINE INC, MARINE BUILDING — — VANCOUVER, B. C. Med SAMMA flygplan tili SVERIGE Flyg DIREKT med SAS DC-6-plan! Undvik besvärliga och tidsödande ombyten av flygplan — flyg DIREKT MED SAS! Ni avreser från New York . . . och landstiger 16 timmar senare i Skandinavien. Endast SAS erbjuder de flesta och de snabbaste DIREKTA flygturerna till “det gamla landet”. 15 DAGARS RETURBILJETT Till Stockholm $482.30 Endast $442.70 tiU Göteborg (innebärande en besparing åp $253.90); till Malmö endast $448 (då Ni sparar $254). Biljetten gäller 15 dagar . . . resan måste anträdas före den 16 mars och vara avslutad senast den 31 mars. : 60 DAGARS * RETURBILJETT Till Stockholm : $564.70 * Till Göteborg kostar denna * biljett endast $531.80 (med en besparing pä $164.80) och * till Malmö $531.80 (varpå Ni * sparar $170.20). Biljetten har * en giltighetstid av 60 dagar . . . med avresa före den 1 * april och återkomst senast * den 30 april. • DE ENDA DC-6 PLANEN ... DE ENDA FLYGSOVPLATSERNA tiU Skandinavien . . . Cmmm AIRLINES SYSTEM Besök närmaste auktoriserade resebyrå NEW YORK CHICAGO MINNEAPOLIS SEATTLE LOS ANGELES WC — JOHNSON-LIN JEN — W (Rederiaktiebolaget Nordstjernan, StocuiMJn) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Btillahavskusten — Storbritanien — Kontinenten — Skandinavien — SEGLINGAR TVÄ GÅNGER I MÅNADEN Wya 19% och 17)4 knop motorfartyg. Modern inredning för torr, flytande och frusen last. Luxuösa bekvämligheter för respektive 12 och 24 passagerare. C. GARDNER JOHNSON LTD,, Agentur 991 W. HASTINGS ST. VANCOUVER, B. C. TAtlow 4221 Seglar pa Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland. nL£ffinnE@EiQ3HE9tEQHaEBBBuaaH0aaaaaaHaKaaaMaaa SVENSKA AMERIKA-LINJEN representeras av Scandia Travel Agency (H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. PAc. 6658 — VANCOUVER, B. C. — Kcr. 1645-L IBBBBBBESHB1EBS3EBBHSBBBBBBBBBBBBBBBBBBIM Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO, — Etablerad 1923 — ALLA FARTYGS- och LUFTLINJER ÄRO REPRESENTERADE Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 6788 VI mottager order för Svenska Amerika Linjens gävopaket till Sverige, Danmark och Finland. SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ÅNGBÅTSLINJER — representeras av Agent: Karl A. Ståhl Pass och andra resehandlingar införskaffas utan annan kostnad än av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter. Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743 — Kaffetilldelningen för perioden 19 jan. — 22 febr, är 250 gram (8.8 oz) rostat kaffe, vilket innebär att den nuvarande ransonen per person blir ungefär 50 proc, av den ordinarie konsumtionen under år 1946 då kaffet var fritt i Sverige. Ni kan lösa kaffeproblemet för edra nära och kära i Sverige, genom att skicka ett eller flera SAL-gåvopaket. Snabb, lättvindig och pålitlig service erhåller ni, när ni anlitar Svenska Amerika Linjens gåvopa-ketsavdelning. Ni har tre standardpaket att välja på: gits ganska långt ut, men vid folkräkningarna har man tagit Bright idea. Mistress: — Goodness, Mary, med ett betydligt mindre om- . - råae. Efter inkorporeringen av!Where is the telephon? Spånga — Hässelby har en om- Mary: — Mrs. Brown called arbetning befunnits nödvändig,; acr°ss the fence asking if she och då har man utgått från två ; use it, so I sent it aeress synpunkter. Med tanke på nöd- | ,t i bad an awful job to get vändigheten av en långsidig pla- ! it °tf the wall. Typ “A” U. S. A. Canada $9.90 $10.95 6 Ibs Kaffe 1 stor burk skivad Ananas 1 burk Persikor, halvor 1 burk Aprikoser, halvor 1 Ib. Katrinplommon Bruttovikt: 16 Ibs. Typ “B” U. S. A. Canada $6.95 $7.70 4 Ibs Kaffe 1 burk Persikor, halvor 1 burk Aprikoser, halvor 1 Ib. Katrinplommon Bruttovikt: 11 Ibs. Typ “C” U. S. A. Canada $7.50 $8.35 6 Ibs Kaffe Bruttovikt: 10 Ibs. Rätt till ändring i pris och innehåll förbehålles. Beställ ert paket i dag från närmaste agent eller SAL-kon-tor! nering för kommunikationen, näringsliv, bostäder och allmänna inrättningar har man ansett det vara ett mindre ont att till. Stor-Stockholm räkna även en • del renodlade landsbygdsområ-den i periferien än att genom j en snävare definition utesluta tätorter. Vidare har man försökt ge bestämningen en sådan sammansättning att den kan stå sig några år framåt, varför kammarkollegiets förslag till ny kommunindelning beaktas. Regeringens beslut i september om ny indelning av Stockholms län i borgerliga kommuner från den 1 jan. 1952 rubbar inte den nya definitionen på Stor-Stockholm. Man har hyst betänkligheter beträffande den nya kommunen Dalarö som skall bestå av Dalarö, Utö och Ornö, men funnit riktigast att låta även Dalarö ingå i Stor-Stockholm. Man har även varit tveksam beträffande den nya Fä-ringsö kommun, som skall bestå av nuvarande Skå, Spånga, Hil-leshögs och Färentuna kommuner. De är alla utpräglade landsbygdskommuner, men då utvecklingen går mot nordväst i riktning mot områdets indragande i stockholmszonen, har man ansett att även Färingsö bör tas med i Stor-Stockholm. Stor-Stockholm skulle alltså omfatta sammanlagt 45 kommuner — därav de sex städerna Stockholm, Sundbyberg, Solna, Djursholm, Lidingö och Nacka, de fem köpingarna Stocksund, Danderyd, Sollentuna, Täby och Saltsjöbaden samt 34 andra kommuner. Det sammanlagda invånarantalet är 953,311, därav på Stockholm 725,714. från New 8 17 4 14 mars mars april april danstående turer York: * STOCKHOLM GRIPSHOLM * STOCKHOLM GRIPSHOLM Sverigebesöket N U billigare än någonsin!! Planera en resa till Sverige 1950! Tänk på att ett Sverigebesök efter devalveringen ställer sig en tredjedel billigare än förut. Är Ni beroende av hotellogi bör Ni beställa rum i förväg ty turist-tillströnmingen beräknas bli stark även 1950. Reservera plats NU på någon av ne- f i i fe l Stor-Stockholms areal Begreppet “Stor-Stockholm” har nu för första gången närmare definierats och preciserats. Det har skett genom en utredning inom statistiska kontoret, och den nya bestämningen har biträtts av stadsplane-kontoret, gatukontoret, fastighetskontoret och spårvägsbola-get. Gränserna för Stor-Stock-holm har hittills varit svävande, säger statistiska kontorets chef, dr Ivar Öman. I statistisk årsbok har hittills gränsen dra- MAKRILL OCH SILL GÅR ÅTER TILL En för januari fullständig enastående fångst gjorde snörp-vadsfiskarena på västkusten den 3 jan., då de fick nära nog lika mycket makrill som sill. Större delen av fångsten såldes i Göteborg dagen efter. Till fiskhamnsauktionen anmäldes 6,000 lådor makrill och cirka 7,200 lådor sill. Motortrålarna införde nära 10.000 lådor sill samt omkring 1,500 lådor fisk, skarpsill och skaldjur. Gynna tidningens annonsörer! * Anlöper Köpenhamn. Minimipriser till Göteborg: Turist Klass $180. Första Klass $285. (U. S. A.-dollar.) Kom ihåg Edra släktingar och vänner i Sverige med ett SAL gåvopaket innehållande kaffe. Tullen ä r förskotts-betald. Vi är den enda amerikanska firma som erbjuder denna fördel. För platsbeställningar och gåvopaket anlita närmaste agent. Hans värdefulla hjälp är tillgänglig utan extra kostnad. g' suicDisn muran cme 235 White-Henry Building, Seattle 1, Wash. Room 30, Union Bank Bldg. Calgary, Alta. 470 Main Street Winnipeg, Man. 600 Dorchester Street West Montreal 2, Que.