Sidan 4
THE SWEDISH PRESö
Torsdagen den 9 febr. 1950
HE SWEDISH PRESS
Published Every Thursday.
Office: 427 Hamilton Street, Vancouver, B. C. Telephone: PAcific 2745
M. M. LINDFORS, Managing Editor.
RUD. MANSON, Editor.
Canada
Subscription Price:
___$2.00 Outside Canada----------$2.50
Han ska gå där på rnornarna och skotta upp stigen till ladugården, till brunnen och dasset bakom lagårn. Dag efter dag, vecka efter vecka. Och karbidlampans låga ska fladdra gul inne i stugan, mor tyst pyssla vid spisen, och själv ska han sitta på kökssoffan och lyssna på hur vinden sopar igen stigarna. Och så prata de med varann ibland, mor och han. Om
Stor debatt i svenska riksdagen
Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa.
Längtan
och glittrar till överallt nere i dalarna. Kostnaderna för en
— Av S. Roland —
Skymningen kommer sakta smygande nerifrån myrarna och upp mot stugan här på bergsluttningen. Fantastiska, aldrig orörliga samla sig skuggorna allt fler och fler mellan granarna, i skrevorna och över tjärnens svarta vattenöga.
Stugan här ligger som på en hylla i själva berget, uppklängd
mot stenväggen, som vore rädd för dalen därnere, runt om tränger skogen mörk och dyster.
den
Och På,
Det är en tidig höstkväll. Ännu ligger litet av sommaren I kvar r luften. Vindfläktarna, som få träden att susa så hemlighetsfullt, äro mer sommar-än höstbetonade. Varligare, mildare således. Och de susa, ibland svagt, svagt, så återigen starkare . . . och ljudet dör bort, kommer åter. Det påminner om ljudet från en långt bort belägen fors.
Men många gånger är det inte kvar förrän vinden tar sig en annan ton. Hösten är inte långt borta nu.
Ett annat ljud vandrar ut over dalen, det kommer från ett lågt och ruckligt fähus, som ligger en bit nedanför stugan, alldeles mot granarnas linje. Det är en ko, som skramlar med tjudret. Det rasslar, och en klöv smäller till mot en planka.
Sedan är det likadant igen,
ledning är för dryg för lillbon-den däruppe. Hans gård är den enda på hela norrsluttningen.
Och själv tycker han förresten att karbiden är god nog åt honom. Är det någon som beklagar sig över de illaluktande karbidlamporna, så börjar bonden bara tala om tider, då björk vedsbrasorna i den öppna spisen var tillräcklig belysning vintrarna igenom.
Han påminner gärna om dessa tider, då någon i gården vill tala om byarna i dalarna, om samhällena och ibland också om staden nere vid älven. Livligast föi-svarar han “den gamla goda tiden”, då dottersonen, sextonåringen, vill tala om de nymo-
digheter, han lärt känna nere i skolbyn. Ungdomen har så
att brunnen frusit igen, om hur < pojken kan ha det. Där han är.
Gubben lägger den slocknade pipan bredvid sig.
Månen tittar nu fram Påkom ett moln. Det gula himmelsögat stirrar ned på skogen och dalgångarna, på svarta tjärnar och små stugor på sluttningarna. Som de gjorde alla höstkvällar.
Pojken ser på gubben. Väntar att han ska säga någonting. Och till slut säger gubben, lågt som om han är rädd att orden ska höras ditin in stugan:
— Jag känner en nere i samhället . . . han har nån slags verkstad . . .
Gubben tystnar. Pojken väntar på fortsättningen och den kommer, ännu lägre och försiktigare :
— Hos honom kunde du kanske få vara i vinter . . . och lära dig nånting ... Jag skulle kanske kunna följa dig dit och höra med honom . . .
Pojken nickade ivrigt. Och gubben måste berätta mer om den där mannen med verkstaden. Och så bestämmer de en
Årets remissdebatt, det vill säga den stora allmänna debatt som hålls i början av varje riksdagssession, inleddes den 19 jan. i båda kamrarna. Till intresset bidrog Jarl Hjalmarsons debut som högerns talesman och finansminister Skölds försvar för sin första budget.
Skattefrågorna stod i förgrunden, och folkpartiledaren, Bertil Ohlin, krävde såväl omedelbara lättnader som ett lång-tidsprogram. Finansminister A. Sköld svarade att det enligt hans mening inte skulle vara klokt att medge större skattelättnader än som medgivits i statsverkspropositionen. Ohlins förslag om sänkning av den statliga inkomstbeskattningen ansåg finansministern möjligt att förverkliga först med hjälp av ökad produktion av ökade statsinkomster, såvida man in-
skapare Oscar Olsson går till hävderna,” skriver Morgon-Tidningen i en ledande artikel. E ter att först ha varit endast ett ovisst experiment utvecklade sig denna studieverksamhet sedan efter hand till jatte-apparat. Statsminister Erlander framhåller att skapelsen lag helt i linje med Oscar Olssons kulturuppfattning: lika angelaget som det var för demokratin att sprida kunskap och bildning till alla medborgare, lika viktigt var det att detta skedde i en form som gjorde mottagarna aktiva och skapande. Rektor Jalmar Furuskog yttrar att Oscar Olsson “är i själva verket en av dem som murat grunden för det demokratiska samhällslivet i Sverige”.
För att känna sig frisk . . Se frisk ut.. Verka frisk ..
Dr. Peter Fahrney 1840-1905
Så måste ni ha behörig avföring.
Om ni känner er opasslig, nervös och plågas av huvudvärk, gas, är väderspänd, har ont i magen, dålig andedräkt, saknar aptit och är sömnlös — kom ihåg — att detta allt kanske kommer av förstoppning. För lindring av förstoppning har
i skolbyn. Ungdomen har så dag att fara ner till samhället lätt att godta allt nytt och un- ' borta i dalen.
derligt, menar gubben och ler. ett överseende leende. Och så I
* * *
Den första snön har kommit.
tillägger han, att han inte alls Den svarta tjärnen har fått sitt glömt, att han gått an på sam- istäcke — och snön ligger grå-
ma vis själv. En gång.
। vit överallt, mellan buskarna, Gubbens pipa snörvlar till i skrevorna och runt om stugan.
och han knackar ur askan brosteget.
mot
skogens entoniga ger på igen och karna.
Stugan är inte
melodi trän-isolerar tan-
stort större
än fähuset, men möjligen litet mindre vanskött.
Elektriciteten har inte hunnit hit upp, men klara kvällar kan man se hur det gnistrar
RAPID BARBER SHOP 363 East Hastings St. “Always Good Service”
George Malloff—Alf Lindahl
Stugdörren öppnas försiktigt och knarrar litet grann, och pojken, sektonåringen, kommer ut och slår sig ned bredvid gubben.
Det sägs ingenting. Det är bara suset uppe i grantopparna, som hörs. Inte ett ljud mer, knappt en rörelse.
— Det är snart vinter, säger pojken till slut. — Vinter, tillägger han.
Och så är det tyst igen.
Gubben sneglar på honom.
Gubben står ute på gårdsplanen, ensam, och pipans glöd glimmar. Skymningen är tätare och tyngre nu. Det blir mera snö till natten, det känns i luften.
Han knackar ur sin pipa under det blicken irrar ut över dalarna. Och så går han till slut sakta och makligt in i stugan, öppnar dörren, skrapar snön av föterna innanför tröskeln och slår sig ner på soffan.
Mor står framför spisen, hon vänder sig inte om utan pysslar vidare med det hon har för händer.
— Korna bär sig så underligt
Han vet, vad pojken kommer att säga därnäst. Han ser det på |	_	_
hans blick, som försöker tränga åt när jag ger dem hö, säger igenom dunklet och nå byarna,' hon. — Dom råmar bara, hela samhällena, nere i dalen. ] tiden jag är i lagårn . . . Det — Den som vore nånstans är som om dom inte tycker om därnere, säger pojken. Ganska' att jag ger dem . . . Dom är lågt, ganska csäkert.	i inte vana vid det än . . . Poj-
Gubben tänker hur det skulle ken har ju alltid gjort det.
te syftar till en underbalanse-ring av budgeten.
Både regeringen och bondeförbundet motsatte sig tanken på en revision och begränsning av det ryska kreditavtalet av år 1946. Utrikesministern yttrade att regeringen inte finner anledning att ändra avtalet nu. Han underströk att krediten inte utnyttjats i proportion till den utlovade miljarden. Hittills har endast 216 milj. kr. verkligen utnyttjats.
Högerledaren, Jarl Hjalmar-son, blev för dagen ensam i sitt yrkande på en “ny giv” i skandinavisk försvarspolitik. En rationell lösning av Nordens för-svarsproiblem, och av varje enskilt skandinaviskt lands försvarsfråga, kräver, sade han, samverkan. Atlantpakten hindrar inte en diskussion i saken — ingen kan tvinga Sverige att gå längre än vad landets egna och de gemensamma skandinaviska intressena kräver. Ingen kan misstänka Sveriges fredsvilja om det deklarerar sin fasta föresats att hålla sig neutralt så länge det skandinaviska området lämnas intakt av krigiska förvecklingar. Om Finland skulle “infiltreras” från öster, måste Sveriges hela ställning snabbt tas under omprövning. Statsministern yttrade som svar härpå att vad han i och utrikesministern tidigare - sagt om försvarssamverkan i i Norden alltjämt står fast. En
FINLAND
Vid årsskiftet
hade Helsingfors 400,662 invånare. Åbo 11,598, Tammerfors 110, 532 och Lahtis 45,552. Av köpingarna hade Imatra 28,-571, Warkaus 16,020, Pieksä-mäki 14,856 och Riihimäki 14,-692.
Den kommunistiske
riksdagsmannen, Kalle Kau-hanen har utträtt ur den folk-
demokratiska slutit sig till na.
Statsminister
gruppen och an-socialdemokrater-
Fagerholm
vara då. När de äro ensamma,' han och mor. Dagarna ska gå då ickså, som de gjort förut. Bara ännu tystare, ännu sak-tare. Pojken förutan. Och snön ska torna upp sig kring stugan.
Accordion Catalogue Free
WRITE FOR OUR BRAND NEW 28 - PAGE ILLUSTRATED CATALOGUE
Gives All Information Regarding Accordions. LEARN ALL ABOUT THEM BEFORE BUYING!
PARAMOUNT MUSIC SERVICE
Seymour at Pender
PAcific 3036
Gubben nickar. Sedan tittar han ut i rummets dunkla vrår, får fäste för blicken och svarar:
— Korna längtar eftern . . . kanske. Kokräk är inte så dumma, som man tror. Han hade som ett särskilt handlag med kräken, pojken . . .
Mer ord blir det inte av gamlingarnas tankar. Och så vandra kvällstimmarna in i natten. Snöflingorna dala ner. Till en början sakta och varligt, liksom kännande sig för. Sedan allt tätare och tätare.
Vinden tar i. Det tjuter i fönsterremsorna och karbidljuset flämtar.
— I morgon blir det att göra väg till lagårn, tänker gubben, då han släcker lampan.
skandinavisk försvarssamverkan förutsätter en gemensam försvarspolitik, men en sådan har ju inte kunnat förverkligas.
Studiecirkelns
skapare död
En föregångsman och
för-
grundsgestalt i svensk folkbildnings-, nykterhets- och arbetarrörelse, förre rektorn och riksdagsmanen Oscar Olsson avled den 25 jan. i Djursholm. Han var född i Hälsingborg 1877.
Redan från ungdomstiden
varmt intresserad hetsarbetet anslöt Olsson tidigt till orden, och under Lund startade han
för nykter-sig Oscar godtemplar-studieåren i år 1902 in-
har förklarat att han icke har något emot en samlingsregering, och det är därför antagligt att en sådan tager makten i landet fr. o. m. den 1 mars.
Av krigsskadeståndet
till Ryssland återstår 18 proc, att betala unde de nästa 2 åren. Hittills har levererats 303,132 järnvägsvagnar och 221 båtlaster skadeståndsvaror. Bland annat återstår ännu att levereras 227 fartyg.
Finland exporterade
trådrullar för 291 milj. mk. under senaste år. Före kriget var dock exporten dubbelt så! stor.
Landskampen
i gymnastik mellan de nordiska länderna vanns av Finland och Sverige som tvåa.
Nordström-rederiet
i Lovisa, ägare av Finska Fis-keri A.-B. har övertagit firman Suomi Shipping, som förfogar över de nya motorfartygen “Zefyr” och “Zenita”. Efter detta köp är det Nordström-ska rederiet landets nast största rederi med inalles 14 ångfartyg och två motorfartyg.
Valet av landets
president utvisar märkliga resultat. Agrarpartiet visar en minskning av ca. 155,000 röster jämfört med valen 1948, och den yttersta högern eller det finska samlingspartiet utvisar en ökning av 24,000 röster. Svenskarna, socialdemokraterna och kommunisterna utvisa alla en minskning i röstantalet. Socialdemokraternas röstminskning blev katastrofal eller ca. 160,000. Kommunisterna förlorade omkring 50,-000 röster och svenskarna ca. 10,000.
Dr. Peters Kuriko
visat sig vara en idealisk medicin. Intages enligt anvisning. Milt och stilla sätter denna avförande och för magens verksamhet stimulerande medicin de tröga tarmarna i arbete och hjälper dem driva ut förstoppande avfall; bidrar att driva ut förstopp-ningsgas och magen fär den där behagliga värmande känslan. Kurikos förvånande effektivitet orsakas av en vetenskaplig formula, som i sig förenar 18 (icke blott en eller två) av Naturens medicinska örter, rötter oeh växter — en hemlig formula fulländad under en period av 78 år. Ja för promt, given och behaglig lindring mot förstoppningens elände skaffa er Kuriko idag i ert grannskap eller sänd efter
Speciellt "Get Acquainted"
Erbjudande
11 oz. flaska för endast $1.00 sänd portobetalt till er dörr.
Posta denna “SPECIELLA
OFFER” kupong — NU!
□	Innesluter $1.00 Sänd mig portofritt reguljär II oz. flaska KURIKO
□	Sänd C.O.D. (plus porto)
Namn
Adress
Postkontor ..................~
DR. PETER FAHRNEY & SONS C0. • Dept. C352-36F
256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. i
2501 Washington Blvd., Chicago 12, 1117 I
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY TO:
June Tyfting, 16, Feb. 13;
Joan Tyfting, 16, Feb. 13;
I.isen Sand, 16. Feb. 14.
Farbror OHe.
Det
Vanan gör’et.
var kommunalstämma,
man diskuterade slaktmaskens användning kontra stickning på hävdvunnet sätt. Slutligen reste sig slaktar Jonson och sade:
— Dä ä väl bäst att vi har det på det gamla viset, dä ä ju grisarna mest vana vid . . .
Beställningar för Svenska Amerika Linjens
GAVOPAKET mottagas hos KARL A. STÅHL — Resebyrå —
207 West Hastings Street.
FREE! FREE!
Have your chesterfield suite recovered at
PARKDALE UPHOLSTERING and receive free your choice of foot-stool, pull-up chair or rug 2658 E. Hastings St. — HAst. 2628
EDITH HOLROYD PAULL CARMACK
VOICE
MURRAY CARMACK A.T.C.M., L.R.S.M.
PIANO and
Pupils prepared for
WEST 115-L
THEORY
all examinations.
1559 ESQUIMALT AVE.
Byrnes Typewriters Ltd
NAME, PLEASE!
The editor of a small Alberta country newspaper retired re-cently and moved to the city, there depositing in the bank $50,000. For thirty years he had been publishing the small-town paper and retired with this amount to his credit.
He was asked for the secret to his financial success. He replied: “After thirty years on a country newspaper I attribute my ability to retire with a $50,-000 bank account to the follow-
ing: (1) (2)
— T. J Byrnes, Manager —
(3)
ROYAL STANDARD & PORTABLE TYPEWRITERS
(4)
Swedish & English Keyboards
ALLEN ADDING MACHINES
592 Seymour Street
Phone PAcific 7942
— VANCOUVER, B. C. —
(6)
Close application to work. Always hewing to the mark and allowing the chips to fall where they may.
Following the most rigor-ous rules of economy.
Never spending a cent fool-ishly.
Everlastingly sticking to the job with a whole heart, and
To the death of an uncle who left me $49,999.50.” — Vancouver Province.
Gynna tidningens annonsörer!
om orden den första studiecirkeln i landet. Från 1904 till 1924 var han högste studieledaren inom sin orden, och under hans inspirerande ledning fick studiecirkelarbetet stor utbredning. Oscar Olsson kom senare allt mera att ägna sig åt det internationella arbetet, och från 1930 till 1947 var han chef för internationella godtemplaror-den. Som sådan besökte han år 1935 Amerika, där han tidigare varit 1925 och 1927.
Under sina besök i Amerika kom Olsson i kontakt med nya pedagogiska idéer, som han framlade i “Demokratins skolväsen” och andra skrifter, och som han också hade glädjen se omsatta i praktiken. Socialdemokrat till sin politiska uppfattning tillhörde han 1913 — 1948 riksdagens första kammare. Behandlingen av skolbudgeten i kammaren präglades i så hög grad av hans framträdande att denna plenidag kallas för “Oscarsdagen”. I riksdagskret-sar var han annars ofta omtalad som “Olsson med skägget”, med anspelning på ansiktets vidlyftiga, nedåt bröstet svallande hårprydnad.
“Det är som studiecirkelns
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
All Types Supplied and Laid — Sanding — Refinishing FOR RENT — Sanding Machines — Edgers — Polishers HARDWOOD FLOORING FOOR SALE
E. HAMMARSTRÖM —	—	— S. PETERSON
5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646
EAST END LUMBER & SUPPLY Co
— LIMITED —
“Everything for the Builder”
1245 East Hastings Street
HAst. 0999
Kerrisdale Hardware
BAPCO PAINT SPORTING GOODS GENERAL STEELWARE PRODUCTS
WESTINGHOUSE APPLIANCES
PHILCO RADIOS
GLASS and CHINA
2118-20 W. 41st Ave. — KErr. 0062 — C. ISAACSON, Prop. —
PATRONIZE OUR ADVERTISERS!