THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 15 dec. 1949 Sidan 2 KUNGÖRELSER Vasalogen Nuriuui. No. 413 möter första ocu »odje tisdagen i varje månad kl. u a. m i Svenska Hallen, 1320 E. hasungs St. Finans sekr. Helmer Osluua, S623 Grant St.; Rekordlng sekr., unarles Brundin. 1207 Nelson Ave., Westminster, Svenska Klubben har middag och muw tredje onsdagen i varje månaa w 7 e. m. å Hotel Georgia. President. Helge Pearson, 2373 Marine Dr. Phone: West 1781; Sekr,, Gunnar Larson. 742 Broadway E. Tel. FAir. 1096-Y-; Kassör, Anderson, 2233 West Keith North Vancouver, ö. <1 A. H Road, Föreningen Svea möter andra fredagerr t varje månad’ Sjöfarare i Västerled En berättelse — Av FRANS frän okristen tid. i. BENGTSSON skratta åt; han var ofta osams med sin bänkkamrat, en man vid namn Tume, som i Tokes tycke gjorde mindre än sin del vid åran och mera än sin del vid matransonen; han satte samman smädeverser, stundom om Tume, stundom om uppsyningsmannen, och sjöng dem som roddarvisor, så att Orm och de andra skulle få höra dem. Men mest upptagen var han av att tänka ut något medel att bli fri; och den första gång han och Orm kunde tala med varandra, sade han sig ha en god plan nästan färdig: allt han behövde var ett lämpligt järn. PAINTS — WALLPAPERS — FLOORLAYERS SUPPLIES — Hohter-Henderson PAINT CO. LTD. 555 PAcific 0135 Granville St- ortsättning från föregåenat i kommo honom till del för Kroks nummer Iskull; men från Krok fick han xjed ett sådant skulle han kun- ... | föga svar på sina klagomål. Men na banda ut en länk i fotked- Annu när Orm pa sm ålder-1 tin sist en gång, när uppsy-|jan; detta borde gke en mörk i Svenska Hallen, 131’0 E. Hastings; _ ____ _____ _ __ ... nll wiuc «»» ...v... st. Kassör, Richard P'________ i.i______ nar Skeppet mg i ni. at the Swedish Hall. New singers welcome! Pres.. Axel Lindmark, 2831 Pandora St., Phone HAst. 4112-L; Sec., Leif Brundin, DExter 0509-T; Fin. Sec., jonn Sundquist, 5332 Norland St., New Westminster, B. C., DExter 1925-F- Skandinaviska Arneiarklubben möter ändra söndagen > *arje månad kl. 8 e. m. på Svensica Hallen. Ordf. Bert Carlson, 2235 Tnusnph St. Tel: HA. 0145; Sekr., Arne jonsson, 4896 Argyle St.; Kassör, Artur Wickstrom. GUS FLODBERG — T A I L O R — Second Floor 816 Horby Street Phone: HAst. 4713 Ted Harris Bicycles and Repairs C.I.L. Paints. 757 EAST At the best prices. HASTINGS ST. Phone: HAst. 2022 Come In — See — Compare ROSS AUCTIONEER WE BUY Entire Household Furnishings FOR C A S H or Sell ON CO MMISSION Auetion Sales Conducted 1.30 p. m. Every Thursday at 771 EAST HASTINGS ST. — Phone HAst. 4421 — NORTH VANCOUVER CARTAGE C0. Ltd. 153 W. 4th Tel. North 141 — FLYTTNINGAR — Dagliga turer till Vancouver. Gynna tidningens unnonsorer! ED BROWN, FLORIST 152 W. Hastings St.— PA 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut Flowers. WE TKIJDGRAPH FDOWHRS WASHER REPAIRS All Makes Parts and Wringer Rolls Al. WASHER SALES & SERVICE CO. W. 1547-R-2; PAc. 4030 — 570 Richards Street — skall märkt honom, och sade: Tåla dig Gunne, ty du inte ha förtret av mig. Jag är en hövding och inte gjord för detta; men jag har en sak kvar att bestyra, min lycka vill räcka till. om Därpå sade han intet mera, och vilken sak det var han tänkte få uträttat kunde Gunne inte få ur honom. Närmast framför Orm sutto två män vid namn Halle och Ögmund; de talades mycket vid om goda dagar de haft, om föda och öl och flickor i deras hemtrakt, och tänkte ut många dödssätt åt uppsyningsmannen; men något sätt att komma åt honom kunde de aldrig finna på. Orm själv satt samman med en svartbrun främling, som för någon illgärnings skull fått tungan utskuren; denne var flink vid åran och rördes sällan av piskan, men Orm ville hellre haft en landsman bred- ; ligt för Orm och de andra att | vid sig, eller åtmistone en män-lotten som roddarslav var ännu | niska som kunde tala. Värst hårdare för honom än för någon Var, tyckte Orm, att den tungav dem, eftersom han var en löse, som inte kunde tala, så man som var van att befalla mycket mera kunde hosta, med och som länge litat på sin lyc-1 en hosta som var värre än all ka. Han var nu tyst och sva- annan hosta Orm hört; han blev rade sällan på tilltal från de då grå i ansiktet och flämtade landsmän som sutto honom när- som en uppdragen fisk och såg mast; och fast han med sin sto-1 sa eländig ut att han inte kun-ra styrka kunde sköta åran med I de väntas leva länge. Detta kom lätthet, rodde han halvt som i sömne och tycktes ständigt försjunken i tankar på något annat. Stundom blev han långsam och hans åra kom i otakt; han fick då skarpa snärtar av uppsyningsmannen. Ingen hörde därvid någon klagan från honom, eller ens någon mumlad förbannelse: han tog hårt i åran och kom åter i takt; men hans blick följde tankfullt uppsyningsmannen, när denne gick vidare, liksom när en man betraktar en påflugen geting som han inte kan komma åt. Kroks kamrat vid åran var en Orm att ängslas för sin egen hälsa. Ty livet som roddarslav syntes honom visserligen inte mycket värt; men av hosta ville han inte dö, så mycket visste han så snart han hört den tung- löse. Han blev nedstämd dessa tankar och önskade han haft Toke närmare. vid att Toke satt flera åror bakom Orm, och de kunde talas vid endast sällan, när de leddes i land eller tillbaka till skeppet; ty i slavhuset sutto alla tjudrade fyra och fyra i små kamrar, efter sin plats vid årorna. Toke man vid namn Gunne; han kla- I hade kvar sitt gamla lynne och gade över att många snärtar! kunde alltjämt finna ting att få järnet och tyst bända sig loss. När alla nordmän voro fria, hade de endast att i mörkret strypa nattvakterna, utan att göra buller, och taga deras vapen; sedan de därpå kommit i land, skulle de alltid finna på vidare utväg. Orm sade att detta skulle varit en god plan, om den bara kunnat utföras; och vid strypandet av vakterna, om de mot förmodan skulle komma så långt, trodde han sig om att kunna bli till nytta. Men var skulle de få järnet ifrån? Och hur skulle nakna män, som alltid voro övervakade, kunna få ett sådant ombord osett? Toke suckade och sade att detta var svårigheter som tålde att tänka på; men ingen bättre plan stode att finna, och man finge se tiden an och hoppas på ett lyckligt tillfälle. Han kom också till tals med Krok och berättade sin plan för honom; men Krok lyssnade förstrött och svarade inte mycket. Någon tid därefter drogs skeppet upp i land vid kalifens skeppsvarv för att skrapas och beckas; många av slavarna, kedjade två och två, sattes till detta arbete, och nordmännen, som förstodo sig gott på skepps-hantverk, voro bland dem. Väpnade vakter stodo omkring dem, och uppsyningsmannen gick runt med sin piska och drev på arbetet; två vakter med bågar och svärd följde honom överallt för att skydda honom. Nära skeppet värmdes beck i en stor kittel, och därbredvid stod en tunna med dricksvatten åt slavarna. Krok och Gunne stodo vid tunnan och drucko, när en av slavarna kom bärande med sin kamrat, som halkat under arbetet och skadat sin fot så att han inte kunde stödja på den; han sattes ned och fick dricka, och uppsyningsmannen kom för att se vad som stod på. Den skadade låg på marken och jäm- Loppkvickt. Gubben Ola är inne på banken. Med stigande förvåning betraktar han en maskinskriver-skas fingerfärdighet. Han funderar en stund, river sig i håret och utbrister smått konfunderad : — Dä måtte inte va roligt å va löppa i frökens särk. * * * Hårväxt. — I talar om hårväxt, pojkar. När jag segla jungman på hösten ’86 va vi ute för en storm ve Kap Hom. Ä få bärgat va inte å tänka på. — Kapa stormasten, kom-mederade kapten. Dä gjorde vi, men skutan reste sej inte. —-Kapa försegel och å mesan, röt kapten. Dä gjorde vi, men dä hjälpte inte heller. Då skrek kapten: — Ta å klipp håret pä jungman. Dä gjorde vi, å jäd-ringen om inte skutan reste sej. * * * Hur vill ni ha 10-an växlad? En matematiker har gjort följande beräkning: En 2-öring kan växlas på endast ett sätt, en 5-öring på tre sätt och en 10-öring på 10 olika sätt. Men en 25-öring kan växlas på 64 olika sätt, en 50-öring på 406 och 1 krona på 3,953 sätt. Till större tal kommer man först vid 2-kronan med 61,934 sätt och 5-kronorssedeln på 5,229,-221 sätt. Och en tia kan växlas på 300,405,127 olika sätt. - IIEADS SHOES - Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R — — A complete service for your footwear requirements — H. J. Heads Boot Factory Limited 21 East Hastings St., Vancouver, B. C. — PAc. 4B44 För en fröjdefull jul En personlig gåva — ERT FOTOGRAFI — “INGEN ORDER ÄR FÖR LITEN” Prov urval — Kom när ni har tid! Campbell Studios 581 Granville Street. — — MArine 3625 NOW IS THE TIME ... TO PLACE YOUR 1950 CHICKS ORDER — for — Immonen’s high quality chicks — fast feathering — low mortality and year around high egg production. All chicks hatched from our own stock. — People who demand the best will be satisfied — S. C. White Leghorn and first cross New Hampshire-Leghorn. — Write for our price list! — N. J. IMMONEN HATCHERY & POULTRY FARM 780 Bergström Road, R. R. 1, Cloverdale, B. C. — Phone Newton 146-R-2 — rio garage ltd. COMPLETE AUTOMOTIVE SERVICE Phones: HAstings 2822 and HAstings 2823 »96 EAST HASTINGS ST.. VANCOUVER, B. C. Complete Optical Service Pilman Optical House Est. 1921 605 W. Hastings MAr. 0928 Importerade Fiskkonserver Carlsons Ansjovis — Carlsons Skin- och Benfri Ansjovis Carlsons Gaffelbitar — Fyrmästarsill — Palace Sancks Kungs-sill i filéer — Fiskebullar och Lingonsylt. FÖRSÄLJAS LÄDVIS AV s€:andia iiouse 427 Hamilton Street Vancouver, B. C. g Skriv efter prislista. — Expedieras till hela västra Canada « rade sig, nen, som snärtade han inte Men den och alla och uppsyningsman-var misstrogen av sig, honom för att se om kunde stå på benen, skadade blev liggande i närheten hade ögo- nen på honom. Krok stod några få steg bakom, på andra sidan tunnan; han makade sig närmare och drog Gunne med sig och hade plötsligt blivit kvitt sin liknöjdhet. När han var nära nog och såg kedjan räckte till, tog han ett språng och grep uppsynings-mannen i bältet och nacken och svängde honom i luften. Denne gav till ett stort bölande, och den vakt som stod närmast vände sig om och rände svärdet i Krok. Men Krok tycktes inte märka något, utan kom ett par steg åt sidan och satte uppsy-ningsmannen med huvudet nedåt i det kokande becket; i detsamma högg den andre vakten honom vacklade vad som mannen; de: — Nu med min över huvudet. Krok men höll ögonen på syntes av uppsynings- han skrattade och har det bättrat lycka. Därmed föll han och dog; sa- sig och från alla slavarna som sågo detta steg ett stort rop av glädje vid att se ett sådant slut för uppsyningsmannen. Men Kroks män kände också sorg, och det blev sedan ofta talat mellan dem om Kroks bedrift och om hans sista ord. De voro överens om att han gjort ifrån sig som en hövding; och de hoppades att uppsyningsmannen, när han stod i kitteln, haft liv länge nog för att hinna känna becket riktigt. Toke gjorde en strof till Kroks ära: Värre än piskslag kände piskaren själv, när hans huvud doppades djupt i havshäst-bogarnas varma tvättkar. Krok, som av olycksödet sattes som slav vid åran, vann sin hämnd och frihet: nu är hans lycka bättrad. När de rodde ut igen, hade PORTRÄTT — ARBETE SOM ÄR OÖVERTRÄFFAT — Bröllopsgrupper — Familjegrupper — Barnporträtt Kopior, Koloring och Passfotografier THE KING STUDIO 311 WEST HASTINGS — — MArine 4812 exter Ågencies REAL ESTATE — INSURANCE — BUSINESS OFFOBTUlOTm — N. E. STRANDQU1ST — 2544 Kingsway — Vancouver, B. C. — DExter 2400 Kerrisdale Hardware BAPCO PAINT SPORTING GOODS GENERAL STEELWARE PRODUCTS WESTINGHOUSE APPLIANCES PHILCO RADIOS GLASS and CHINA 2118-20 W. 41st Ave. — KErr. 0062 — C. ISAACSON, Prop. — EN LJUSPUNKT I TILLVARON Dickson's Blossom Coffee Så starkt, så drygt ... så liärligf gott! HOS ALLA 8PECERIHANDLARE Dick son I m porting Co. Ltd — 157 W. Cordova St —