No. 45
THE SW®KH PRESS
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C., Torsdagen den 10 nov. 1949
Vol. XII
FILMSTJÄRNA MED SAS
En mönstring av skilda folk
En radiorapport för Canadian Broadcasting Cor-porations International Service av dess svenska reporter i Vancouver, Matthew M. Lindfors. Med
benäget tillstånd från CBC. Kortvågsprogrammen från Canada ' “
Det har varit en — att vara med på nationella folkfesten
svensk tid.
upplevelse den inter-de senaste
höras i Sverige varje afton kl. 8,
dagarna, en upplevelse som vi fått vara med om varje år, lika intensivt medryckande och intressant. Och vad är denna folkfest för något? Jo, vi anser det vara en stor och mycket betydelsefull händelse, då tusenden människor av skilda raser och nationaliteter komma tillsammans i en anda av gemenskap och samförstånd, för att visa — och på samma gång främja och hålla vid liv — de skatter i sång och musik, konst och all-
mogekultur, som sig till Canada spektive tidigare
de fört med från sina re-
hemland. Asien.
I Från Europa,
| Nord- och Sydamerika,
från från
. kulturer vitt skilda i traditio-
i ner och historia, från forntid, medeltid och modern tid, har ■ denna musik, dessa sånger och
Bland mera kända SAS-jpas- danser kommit, som är hela sagerare de senaste dagarna var ' mänsklighetens egendom, men
filmstjärnan Yvonne de Carlo som alldeles särskilt ger Canada från Hollywood. Miss de Carlo stora kulturrikedomar.
reste med Scandinavian Airlines | Canada är ju ett hela värl-från Genéve till New York via den i miniatyr, här finns snart Köpenhamn. Ovanstående bild sagt alla folkslag och nationa-togs vid ankomsten till New liteter. Och som sagt, just i da-York International Airport. I garna har de samlats till fest --------------------------------och storartad manifestation
FINLAND
Turistföreningen
beräknar att Finland nästa sommar skall få mottaga alla de turister landet kan bära. Speciellt väntas stor ökning av turister från USA.
Statens metallfabriker
i Tammerfors har upptagit byggandet av ett nytt inhemskt motorlokomotiv som fabriken
konstruerat och som nu är arbete vid statens järnvägar.
i
Jenny och Antti Vihuris
stiftelse utdelade i år 8 milj, mark till samfund och vetenskapsmän för deras studier.
Världsmästerskapet
i schack skall hållas i Helsingfors sommaren 1952. Nor- ' diska Akademiska mästerska- i pen förlädes till Helsingfors för år 1951.
Landskampen
i fotboll mellan Irland och Finland resulterade sig oavgjort 1—1 vid match i Helsing-
fors.
För första gången
har risgryn importerats landet sedan kriget. Nu var
endast 300 ton som julutdelning, då Vi utdelas per person.
Priset på hästar
inköpts
till det för
kg. risgryn
så lågt att
har nu sjunkit
man får en god arbetshäst för
från varje grupp — en nationernas Lingiad — i musik och sång, dans och olika andra yttringar av de sköna konsterna. Man behöver inte bege sig på en världsturné för att lära känna många skilda folk och se något av deras livsform och kultur. Här i den stora balsalen i Hotel Vancouver föres man på just en sådan turné — till Norges fjordar och fiskesamhällen, till Rysslands stepper, de schweiziska alperna och Indiens stränder, till Kina och Mexiko, ja. och till Sveriges väna bygder.
Detta är den 16: de årliga folkfesten. Initiativet till denna viktiga rörelse, som nu omspänner hela Canada, togs av en Vancouver-kvinna, Mrs. John T. McKay, år 1934. I festen ingår också utställning av hemslö jdsalster och handarbeten av olika slag.
Då jag första kvällen kom till årets fest möttes man redan ute i försalongen av ett kosmopolitiskt vimmel av olika folk och dräkter. En fotograf höll som bäst på att knäppa en grupp ungrare, som senare på scenen tjusade publiken med tvenne traditionella danser, “Magyar Ketos” och “Chardas”. Vi tidningsmän och radiokorrespondenter kan ju inte alltid varken
komma från början eller stanna till slut. Så jag gick miste om ukrajnska kosackkörens prestation, och Danmarks folkdans-grupp avslutade just sista dansen då jag kom. Så kom det franska inslaget med sång, graciösa ballet-danser, och en livlig landskapsdans. Applåderna dånade, ty här var det ett vaket intresse, ett uppskattande av varje grupps prestation och på samma gång en hyllning till den nationalitet som representerades. Då jag ser mig omkring finner jag att på min vänstra sida sitter tvenne kinesiska damer och till höger ett italienskt par. Hallåmannen pålyser negrerna näst på programmet. Lilla, mörkhyade Charlene Howard, 7 år gammal, spelar klanderfritt och utan noter “Månskens-sonaten”, varefter en grupp sjunger tvenne av Foster’s vemodiga negersånger. Och applåderna är starka och innerliga.
Så fortsätter denna nationernas parad. En ung isländska sjunger vekt och tilltalande “Draumalandid” och “Svansång”. En käck danstrupp representerande Litauen uppför trenne friska illustrativa danser kallade “Smeden”, “Kedjan” och “Kvarnen”. Och programmet omväxlar på ett ovanligt sätt från det allvarliga och högstämda till det lätta och humoristiska. En schweizisk fa-
“svenskt” kavalleriregemente, som under flera år hade den från Lundaslaget bekante Nils Bjelke till överste och chef. Schmall gick emellertid i engelsk tjänst, och där fick han sannerligen vara med öm mycket. Bland annat blev han kommenderad till ön Tabago eller Tobago i de små Antillerna, som • vid denna tid blivit engelsk besittning. Denna låg emellertid, som det brukar heta, utanför all ära och redlighet. Emellertid fann sig den svenske officeren väl tillrätta där borta.
Det var Christofer Columbus som upptäckte denna ö år 1498. Den är belägen 35 km. nordost om Trinidad, omfattande närmare 300 kvkm. med ett invånareantal av omkring 30,000. Detta i våra dagar. På Schmalls tid var invånareantalet långt mindre.
Det uppgives av geografiska författare, att denna ö utgör en direkt fortsättning av de i Venezuela belägna Karibiska bergen. Den höjer sig närmare 600 meter över havet. Under 1600-talet var ön huvudsakligen bebodd av negrer, och det är till stor del alltjämt förhållandet. Man vet vidare berätta, att den östra delen är synnerligen skogrik, medan den västra är mera givande. Ungefär en sjättedel av ön är odlad. Det är kakao, Forts, på sidan 8.
Svenska flyget fäller telefonstolpar.
Svenskt fjällflyg har lagt en ny uppgift till sina många tidigare. Som “stolpfällare” åt telegrafverket. Experiment har den senaste tiden pågått i trakten av Gällivare, där flygkapten R. Köhnke inför intresserade sakkunniga transporterat telegraf-
milj sjunger och joddlar samt par meu IS1LL ±iygpiaU) W11 spelar livliga alpmelodier på sedan fällt dessa utefter en ut-2-radiga dragspel, skottarna stakad linje i mycket svårfram-spelar sina säckpipor och dan- komlig terräng. Experimenten
sar urgamla danser, en finsk kvinnokör sjunger ‘Vandrtngs-sång” och andra sånger. Och så fortsätter denna folkens mönstring i en stor gemensam prestation ägnad att fostra förståelse och att bidraga till landets kulturella utveckling.
Just nu i kväll är svenskarna med på programmet, med sång av Bellmankören, som sjunger “Du gamla, du fria”, “Suomi sång” m. fl. samt bidrag av
Svenska uppför
Folkdanslaget,
som
“Vingåkerdansen” och
“Väva Vadmal”. Så det blir till att gå dit och i afton få se grupper representerande Sverige, Norge, England, Grekland, Ryssland, Checkoslovakien, Irland, Mexico, Franska Canada, Wale och Tyskland. Främst för årets folkfest är “Canadensare Alla”.
En rik mosaik av all världens bästa och vackraste är denna Canadas kultur, nu under vardande.
(Rapport av den 28 oktober.)
stolpar med sitt flygplan, och
komlig terräng. Experimenten
Radiogram till The American Swedish News Exchange i N. Y.
ca. 10,000 mark. En stamboks-häst kostar dock fortfarande omkring 60,000 mark.
Samtliga statens
spannmålsförråd äro nu så överfyllda av importerad säd, ,att plats icke kan finnas för årets skörd, som nu rätt allmänt b judes till salu åt staten. Byggandet av nya stora förrådshus skall emellertid genast påbörjas.
Föreningen Rädda barnen
planerar på att uppföra ett barnhotell i Helsingfors, där föräldrarna kan lämna sina småbarn för några timmar, eller veckor, och vara säkra pä en absolut förstklassig vård. Det planerade hotellet kommer till en början att inrymma 25 barn.
Av skadestånds-
leveranserna till Ryssland återstår ännu att leverera varor för cirka 54 dhilj. dollar. Inkommande noventber och december kommer att vara hela skadeståndets värsta månader då varor till ett värde av 26.7 milj, dollar måste levereras, därav maskiner och anläggningar för 11.2 milj, och faityg för 15.5 milj, dollar.
Guvernör på Tabago —
Kommendant i Göteborg
— Av PER JOHNSSON —
För i dessa dagar precis 230 år sedan, den 27 sept. 1719, begrovs i Lycke kyrka en man, som kort förut avlidit i Göteborg. Det var översten Barthold Schmall. Han tillhörde en adels-ätt, som under 1600-talet innehade betydande egendomar i Kurland. Där föddes Barthold år 1657. I likhet med de flesta av sin släkt ägnade han sig redan från ungdomen åt militära värv. Det berättas sålunda, att han i tidig ungdom medföljde den lithauiske fältherren Mikael Pac under dennes fejd mot turkarna, en hård kamp, som kostade både folk och pengar utan att något avgörande kunde vinnas. Under det blodiga slaget vid Choezim var Barthold Schmall med och blev allvarligt sårad men lyckades komma undan med livet. Han lär dock ha haft men därav så länge han
levde.
Under det långvariga Skan-ska kriget 1676—79 kom han över till Sverige och blev friryttare vid det kavallerirege-
per man och Schmall lärde sig icke litet under hans kommando. översten fann också tämligen snart, att han i Schmall hade ett befälsämne, som var värt att taga vara på. Under krigets förlopp blev den unge kurlan-daren också befordrad till både korpral och sergeant. Han var med i åtskilliga svåra drabbningar, och efter krigets slut finna vi honom som sergeant vid Henrik Horns regemente, vid denna tid förlagd i Liyland.
Schmall var emellertid en man, som längtade efter äventyr för äventyrets egen skull. Och när det blev lugnt på fronterna här hemma, sökte han det på andra håll. Sedan han under någon tid under 1680-talet varit löjtnant under hertig Fredrik Casimir, begärde och erhöll han avsked för att gå i främmande tjänst. Det ansågs nämligen under denna tid som en betydande merit att under någon tid ha tjänstgjort i en främmande armé. Huvudparten av de svenska officerarna, som
mente, som anfördes av överste I sökte sig utomlands, begav sig Cronstjerna. Denne var en tap-itill Frankrike, dar det fanns ett
har slagit mycket väl ut, och allt talar för att flygplanet kommer att ingå i de framtida stolp-resarlagen i fjällen.
När kapten Köhnke, linjeförman Hj. Mikko och lapptillsyningsman Olov Andersson svävar fram över den stakade linjen Serrojaure—Postavaara är snötjockan tät som en vägg, men med säkert öga och säker hand styrs planet exakt längs den planerade ledningen. Och med verklig precision fälls stolparna från 30 meters höjd. I en lång spikrak rad ligger de på sina platser, endast någon meter skiljer i sidled.
Fällningen tillgår så att två stolpar fästes i en särskilt konstruerad hållare på planets flottörer. varefter de utlösas med en lina från förarkabinen. Konstruktionen är kapten Köhnkes egen, och ehuru den väl fyller sitt ändmål, tror han själv att den kan förbättras ytterligare.
Telegrafverket är mycket intresserat av dessa försök, omtalar linjeförman Mikko. Man räknar med att det i vanliga fall kostar 60 kr. att forsla en stolpe till sin plats i ödemarken. Med flyg bör man komma ned åtminstone till 10 kr. Och då flyget dessutom kan utföra transporter året runt, medan man annars i de flesta fall måste utnyttja slädföret för att kunna ta sig fram i den besvärliga terrängen, betyder detta att man tjänar tid och kan utföra arbetena när det lämpar sig bäst.
Lappväsendet är givetvis också intresserat, säger lapptillsy-ningsman Andersson, då det ju i de flesta fall rör isig om telefonledningar till fjällbyar, som huvudsakligen bebos av lappar. Det är abonnenterna själva som får framskaffa stolpar och sätta upp dem, enligt telegrafverkets direktiv och varje tia som sparas in är givetvis välkommen. Det blir åtskilliga tior i alla fall, när man drar fram ledningar i ödemarken.
Det är klart att fälla . . . ett, två, tre, fäll! Kort och koncist ljuder ordern, och med ett ryck lösgör mekanikern stolpen, som likt en projektil rusar mot jorden, tar mark och lägger sig till rätta och är klar att resas av telegrafverkets mannar. För att i sinom tid bäro upp den tråd som i avvaktan på radio-telefoni blivit av så stor betydelse för folket i fjällbygden.
Subventionen inför riksdagen.
En nettoutgift för staten på 190 milj. kr. för innevarande budgetår och en motsvarande minskning av budgetöverskottet kommer det att bli, om de förslag till subventioner till följd av devalveringen vilka den 24 okt. framlades för riksdagen genomföres fullt ut och hela beloppet tas i anspråk. Medlen anslås för att avvärja fördyringen av vissa betydelsefulla varor.
Regeringen begär att i mån av behov få disponera 90 milj, kr. till importsubventionering av hudar, garvämnen, Ibomull, hushållsbränsle och eventuella några andra råvaror samt 63 milj. kr. till prisnedsättning på vissa livsmedel. För att kunna hålla kaffepriserna oförändrade begäres 17 milj. kr. till en särskild kaffeclearingkassa.
Naturligtvis kan man diskutera subventioners berättigande i den ekonomiska politiken, skriver den socialdemokratiska Ny Tid i Göteborg. “I och för sig innebär subventioner av den karaktär som de nu föreslagna knappast något annat än ett ekonomiskt trolleritrick. De torde i stort sett endast vara tänkta som en tillfällig åtgärd.” Att stabiliseringen fortsätter är givetvis, framhåller Norrköpings Tidningar, av det största värde. “Men man vill anta att regeringen är beredd att möta inflatoriska tendenser även på annat sätt än med hjälp av skattemedel.” Sv.-M. skriver att devalveringen uppenbarligen griper vida djupare in ii hela det ekonomiska läget än regeringen först tänkte sig.
Nya rundresor för amerikanska affärsmän.
En helt ny typ av rundresor, speciellt avsedda för amerikanska affärsmän som önskar knyta affärsförbindelser med Europa, framförallt Skandinavien, erbjudes nu av Fallenius & Lefflers resebyrå i Stockholm i samarbete med handelskammaren i Stockholm.
De första resorna, som planeras för februari 1950, går med flyg från New York till Skandinavien med SAS-plan, varefter man sedan kan ta återfärden via Holland, Belgien, England eller Frankrike, allt efter behag. Resenärerna reser i grupper som endast har avrese-och ankomstdatum gemensamt, för att sedan helt och hållet vara oberoende och kunna lägga upp sin färd allt efter de egna önskningarna.
I priset, som är $975, ingår flygbiljett New York — Skandinavien — Amsterdam — Paris — Brussel — London/Glas-gow — New York, vidare alla utgifter för första klass hotell och tre mål om dagen under vistelsen i Sverige, Danmark eller Norge, alla utgifter för sight-seeing, operäbesök m. m. i Sverige samt fria resor i Sverige upp till 750 eng. mil med flyg, tåg, båt eller buss.
och Rosalind Ivan gestaltade ‘‘helveteskvinnan’ Laura. Publiken var förtjust men icke kritiken. Sedan dess har Strindbergs “Fadren” uppförts flera gånger i USA under skilda perioder. Mest uppmärksammades den år 1931 då Robert Loraine presenterade sin berömda engelska rolltolkning på Forty-Ninth Street Theatre i New York.
När August Strindberg i jan. 1887 skrev “Fadren” befann han sig i en av sitt oroliga livs svåraste kriser. Det var främst hans disharmoni med hustrun, skådespelerskan Siri v. Essen, som bildade den personliga bakgrunden till pjäsen. Vad som gjort “Fadren” till en av dramatikens stora tragedier är mindre karaktärernas plastiska utformning än den furia med vilket dramats bikt slungas fram.
Stridbergspjäs i New York.
August Strindbergs äktenskapsdrama “Fadren” får sin Broadway-permiär den 16 nov. på Cort Theatre och huvudrollerna spelas av Raymond Mas-sey, som också regisserat pjäsen, och Mady Christians. Då nu “Fadren” kommer upp på Broadway är det precis 52 år så när som på två dagar sedan Strindberg själv bevistade pjäsens urpremiär på Casino teatern i Köpenhamn, där den fick étt hätskt och kyligt mottagande.
Det var dock med detta drama Strindberg nådde sin första stora europeiska berömmelse. New York-borna fick för första gången se “Fadren” i april 19-12 på Berkeley Theatre. där svensk-amerikanaren Warner Oland spelade Ryttmästaren
Ett unikt syskonträff
har ägt rum i Gryckslbo, Dalarna. När fru Gerda Runnvik fyllde 70 år lyckönskades hon personligen av sex syskon, vilka rest till Grycksbo från olika delar av landet En broder vistas i Amerika. Det var första gången som de träffades alla sedan 1899, då deras mor dog.
Ett par tusen personer
hade infunnit sig i Östersunds kyrka, då årets första stora lappbröllop ägde rum och tillsyningsman Axel Rensköld-Tinderfjäll och Tordis Johanson från Mattmar blev äkta makar. Bruden bar vit lappdräkt med guldkrona och brudgummen bar sin lappdräkt.
En konstgjord sjö
i Jämtlandsfjällen kommer, när den blir färdig, att vara kraftkälla för norska städer. I Skarvdörrf jällen håller man nämligen på att utvidga en fjällsjö och göra en dammbyggnad där. Den nya sjön kommer att sträcka -sig längs älven Ne-as dalgång från en punkt cirka 1^ km. sydväst om fjällknölen Predikstolen i Helgamassivet till den 13 km. nordväst belägna nordostkanten av Skarvdörr-masisivet. Sylsjön kommer att försvinna och för evig tid utplåna 15 km. pilgrimsväg, där heliga Olovs-dyrkare vandrade fram under medeltiden för att komma till Trondheim, där helgonet är begravt.
Ett märkligt fynd
har gjorts i samband med arbetet på det blivande kraftverket i Ramsele. Genom påpasslighet från en av arbetarna, L. Andersson, påträffade man under schaktningarna spår av en mammut samt hittade en tand som visade sig väga inte mindre än 2% kg. (6 Ibs.). Fyndet gjordes 4 m. under markytan.
FLYGER HEM TILL FÖRÄLDRARNA
Den yngre generationen blir alltmer flygsinnad. Här ser vi lilla Jean Karen Price gå ombord på ett Scandinavian Airlines plan i New York för Stockholm. Jean, som snart blir tre år, flög ensam sträckan Los Angeles — Stockholm där hennes föräldrar är bosatta.