THE SW®ISH PRESS
NYA SVENSKA PRESSEN
No. 41
Vancouver, B. C., Torsdagen den 13 okt. 1949
Vol. XII
FöR ATT STANNA MED PAPPA OCH MAMMA
Svenske ambassadören i Washington, Eric Boheman, väntade otåligt på piren förra tisdagen och önskade säkert att SAL:s M/S Stockholm kunde ha gått litet fortare uppför Hudson River. Ombord på fartyget voro nämligen hans båda barn, Monica, 16 år gammal och lille treårige Andars, som kommit över för att bo med föräldrarna.
Svenska försvarskostnaderna över
1,000 miljoner kronor
Den största återhållsamhet måste iakttagas med sådana organisationsförstärkningar i försvaret som automatiskt binder statsmakterna för ökade utgifter under längre tid, framhåller överbefälhavaren i sitt yttrande över försvarets me-delsäskanden för nästa budgetår. De sammanlagda äskandena under försvarets huvudtitel uppgår till 1,074.5 milj, kr., mot 796.3 miljoner för löpande budgetår. Dessa siffror ger emellertid, tillägger befälhavaren, ingen fullständig bild av de totala kostnaderna. För innevarande budgetåi' har riksdagen sålunda medgivit materiel-beställningar utöver anslag på 280 milj, kr., och vid ingången av nästa budgetår beräknas de kvarstående beställningsbemyn-diganden, som ännu ej täckts av anslag, uppgå till sammanlagt 643 milj, kr., varav 145 för armén, 132 för marinen och 359 för flygvapnet. För nästa budgetår beräknar försvarsförvalt-ningarna ett behov av bemyndi-ganden för materielanskaffning som överskrider materielansla-gen med sammanlagt 189 milj, kronor.
Till följd av 1948 och 1949 riksdagsbeslut är den faktiska kostnadsramen för försvaret numera sålunda inte 800 milj, kr. per år, utan några hundra miljoner högre. Såvitt nu kan bedömas kommer de totala kost-
SÄG MINNS DU?
Säg minns du de glada, de sorgfria dagar, då fordom vi lekte som lyckliga Larn?
Vi flögo som fjärlar i blommande hagar,
vi byggde vid stranden vår brusande kvarn.
Med skälmen i ögat, med rosor på kinden,
vad visste vi, sländor, om törnrosens tagg?
Var tanke var lätt, som den fladdrande vinden, var tår så flyktig, som morgonens dagg.
Vi voro de lamm, som herdin-noma ledde
om våren på bete 1 rosende band.
Vi voro de sky.ar, som iladd-rande bredde
sitt guldtyg en morgon vid himmelens rand.
För oss kom ju hösten att frukterna plocka, för ess flög ju vintern med kälkarnas lopp.
Vår fröjd var en smörgås, en häst och en docka, vår rikdom ett äpple och julen vårt hopp.
__ Z. Topehus.
naderna under försvarets huvudtitel att bli 1,200 å 1,300 milj. kr. per år under de närmaste budgetåren.
Två jagare beställda, U-båtarna ombygges.
Marinen har i dagarna skrivit kontrakt med Götaverken och Eriksberg i Göteborg om byggnad av flottans två nyaste jagare, “Halland” och “Småland”, för en kostnad av 80 miljoner kronor. De får ett depla-cement på 2,350 ton, drygt 500 ton mer än jagarna av ‘ölands’-typen. Beätyckningen blir också kraftigare än på de tidigare byggda s. k. landskapsjagarna.
Byggnadskontraktet i fråga undertecknades för marinens räkning av marinöverdirektören B. T. Zetterström, som samma dag efter 42 år i flottan avgick från sin tjänst. Som nyss hemkommen stipendiat från U. S.A. var han 1908 med när den första svenskbyggda jagaren tillkom på Kockums varv i Malmö. Han var också med när svenska flottan fick sin första u-båt. De svenska u-båtarna håller nu, omtalar han, genomgående att byggas om i enlighet med det andra världskrigets erfarenheter.
Yngste amiralen chef för kustflottan.
Flera högre utnämningar inom marinen från den 1 april 1950 beslöts i konselj den 30 sept. Chefen för kustflöttan, konteramiral Erik Samuelson, utnämndes till chef för Sydkusten marindistrikt och fick sorn efterträdare souschefen vid marinförvaltningen, konteramiral Stig H:son Ericson. Denne är född 1897 cch svenska flottans yngste amiral.
FÅNGAR SÖKTE FLY EFTER TUMULT
Ett djärvt rymningsförsök av samtliga interner vid Nyköpings ungdomsfängelse iscensattes den 16 aug.
Med hjälp av en skivstång slog några interner in en dorr mellan anstaltens rastgård och idrottsplats, varefter hela styrkan sökte storma ut och ta till flykten.
Då vaktkonstaplarna efter hårt arbete lyckats snärja det tumultartade uppträdet, hade tre interner lyckats rymma genom att svinga sig över det höga staketet som skiljer idrottsplatsen från Tullportsgatan.
Polismyndigheterna i staden och dess omgivningar alarmerades omedelbart, och en intensiv klappjakt etablerades efter desertörerna sedan anmälan ingått, att de observerats strax väster om staden i trakten av
I främmande jord
— Av Kar! Williams —
Jag satt ute i bersån en klar, grann höstdag och ögnade igenom den svensk-amerikanska tidningen. Det var egentligen alldeles för vackert i den gassande septembersolen för att hålla tankarna samlade kring läsningen, men så kom min blick att stanna vid en liten petitnotis om ett dödsfall. Det var namnet Svea Nord, som kom minnet att vakna upp, och så läste jag om den döda:
“I sitt hem i Forest Lake, Minnesota, avled häromdagen sextioåriga änkefru Svea Nord. Hon var född i Sjödala socken i Västergötland och kom till A-merika för endast tio år tillbaka, till sina i Forest Lake boende två barn, Gunnar och Ester. Hennes nya hemland passade henne inte och ren hemlängtan synes ha hjälpt till att påskynda slutet. Hon har näm-
STÖRRE STUDENTUTBYTE ÖNSKVÄRT
När SAL:s Stockholm avgick i förra veckan befann sig Richard Hale Andrews, direktör-assistant i American-Scandina-vian Foundation i New York, ombord. Han ansåg att man skulle kunna.göra mycket mera för att stimulera intresset för större utväxling av amerikanska och skandinaviska studenter. Avsikten med hans resa var att på ort och ställe propagera för detta och vi hoppas att många flera skandinaviska studerande skall kunna draga nytta av dessa utväxlingsresor och ytterligare främja förståelse och samförstånd mellan A-merika och Skandinavien.
Minninge.
Förutom ett stort polisuppbåd deltog många civila i spaningarna. Bland annat ställde sig ett antal terränglöpande idrottsmän till polisens förfogande.
Stadens invånare förstod rätt snart att något särskilt hade inträffat, då polispiketen och andra bilar i rasande fart körde ut ur staden i olika riktningar allt eftersom rapporter inlöpte.
Efter något mer än fyra timmars frihet greps två av rymlingarna i en scoutstuga vid Släbro i Oppeby, där de hade börjat koka kaffe för att värma sig efter en kylig simtur över Nyköpingsån strax efter rymningen.
Just som de båda rymmarna återbördats till fängelset fick man rapport från östra utkanten av Nyköping, där en schäferhund och dess förare fått upp spår på den tredje och sis-'te rymlingen. Strax därpå togs även han och fördes tillbaka till fängelset.
En rad märkliga
stockbåtar har påträffats vid sänkningen av sjön Yxern i Locknevi. Båtarna är 6 m. långa och väl bibehållna och skall för framtiden bevaras på Locknevi hembygdsmuseum i Skans-hult i Småland. Då förekomsten av sjömalm är riklig på platsen antar man att båtarna använts vid upptagning av malm.
lige ej haft en hälsodag sedan hon flyttade över till den nya jordmånen.”
Den citerade tidningen tilläde: “Plantan var väl för fast rotad i hemjorden för att kunna trivas härute, vilket är ej sällsynt, då gamla människor flyttar över till barn och anförvanter i det nya landet.”
Ack, hur sant var inte detta skrivet! Jag kommer ihåg en gång för många år sedan, då jag en dag kom vandrande genom Minnesotas hemlandslika skogars och sjöars land. Som tidningsagent hade jag att besöka de flesta samhällen i detta svenskhetens landamären bland de förenade staterna.
En sommarkväll kom jag på i min färd till en vacker farm som låg på andra sidan en liten förtrollande grann sjö. Boningshuset var byggt i amerikansk iandstil med de sedvanliga öppna verandorna över allt, men vad som frapperade var en liten rödstruken ladugård med halmtak och så typisk svensk i utseendet, att man ej kunde ta fel på byggmästarens nationalitet.
Nedanför farmen på vägen mötte jag den unge farmaren själv och hans fru. Jag föreslog dem vänligt och hövligt att skaffa sig den svenska tidning, jag arbetade för, men fick ett tämligen snäsigt svar. Inte av mannen utan av den unga hus
trun.
På inte alltför obruten engelska — ty hon var själv svenska och hade kanske inte varit i landet mer än högst fem år — snäste hon till med, att de läste endast amerikanska tidningar.
— Men kanske mor! invände mannen, som såg snäll och hjär-tegod ut.
— Ah, bet den unga farmar-hustrun av, vill hon läsa ett svenskt papper, så kan hon väl prenumerera då. Hon sitter inne, om han vill tala med henne, tilläde hon och pekade upp mot stugan.
Jag gick in och sökte rätt på den gamla. Det låg något skyggt i ögonen på henne, och då jag hälsade slog hon ut med handen och sade “no understand” flera gånger å rad. Det hade de väl lärt henne, och hon hörde inte att jag hälsade med ett vanligt Forts, på sidan 8.
Rolf Sohlman
Sveriges ambassadör i Moskva Rolf Sohlman anlände härom dagen till New York med Scandinavian Airlines. Ambassadör Sohlman tillhör den svenska FN-delgationen till generalförsamlingen.
SMÅLANDS SISTA OXPAR PERMITTERAS
Vimmerby var förr känt som ett centrum för uppföding av dragoxar, men nu är det sista paret stutar i trakten blivit arbetslös. Ägaren, Eric Karlsson på Kulla gård, har nämligen köpt en traktor som gör samma arbete på kortare tid.
På Öland finns det nog fortfarande kvar ett par stutar, tror jordbrukskonsulent Broman i Kalmar. På fastlandet är det däremot länge sedan han hörde talas om några.
Men ännu för 10 å 15 år sedan var dragoxarna en vanlig syn i norra delen av Kalmar län. Man födde allmänt upp djur till slakt och då föll det sig naturligt att tämja ett par oxar. I regel användes de bara ett par år för att sedan bli oxkött. ; Det var hästen som konkurre-I rade ut stutarna som dragdjur
Radiogram till Tne American Swedish News Exchange i N. Y.
Arbetet på skandinavisk tullunion skall påskyndas.
Frågan om en skandinavisk tullunion dryftades vid ett skandinaviskt ministermöte i Oslo den 28 sept. och man beslöt att påskynda arbetet härför samt att under senare hälv-ten av oktober hålla ett sammanträde mellan den redan tillsatta exportkommittén samt handels- och finansministrarna.
Stats-, finans- och handelsministrarna i Danmark, Norge och Sverige deltog i mötet, som leddes av norske statsministern Gerhardsen. Denne framhöll betydelsen av att representanter för de tre skandinaviska länderna sammanträffar och diskuterar de i viss mån likartade problem som man står inför efter devalveringen. Från respektive land redogjordes för devalveringens verkningar. Mötet visade att de tre regeringarna är fast beslutna att föra en politik som tar sikte på att bevara stabiliteten i det ekonomiska livet.
Svenska infanteriet får nya vapen.
Vid den nyorganisation av svenska infanteriet som f.n. pågår tillföres förbanden några nya vapen, bl. a. två pansar-värnsvapen av högsta effektivitet. Det ena är ett granatgevär modell 1948, som har en kaliber av hela 8.4 cm. och alltså är grövre än fältartillerikano-nen. Vapnet är rekylfritt, och ett kikarsikte med förstoring och avståndsskala gör det lätt att rikta in detsamma. Det andra nya pansarvapnet är ett raketgevär, modelbetecknat 1949. Raketerna är pilstyrda och drivs av en raketmotor, som startas genom en elektrisk impuls. Vapnet väger endast sju kg. och kan betjänas av endast en man. I övrigt har signalutrustningen i fråga om radio betydligt utökats. Huvuddelen av materialet utgöres av den från kriget välkända amerikanska Walkie-Talkie- apparaten.
Det svenska infanteriet håller på att få en alldeles ny krigsorganisation, som främst
genom sin snabbhet och större mångsidighet. Sedan kriget är det framför allt traktorn som vunnit terräng.
Inte heller i Kronobergs län har dragoxarna stått sig i konkurrensen. I Växjö har konsulent Jernström inte på åratal hört talas om några. Däremot förekommer det någon gång att småbrukare med mindre än sex tunnland använder en eller två kor som dragdjur. Det minskar mjölkavkastningen, men minskningen behöver inte betyda större avbräck än kostnaderna för att hålla eller hyra häst.
SVENSKA DELEGATER TILL FN ANLÄNDA
När SAL:s M/S Stockholm ankom i tisdags i förra veckan anlände några av deleghterna till Förenta Nationernas generalförsamling däribland statsrådet Karin Koch. landshövdingen Richard Sandler och John H. Bergwall. De möttes av pressekreteraren för den svenska delegationen vid FN, Bertil Arvidson. Från vänster till höger synes: Bertil Arvidson, John H. Bergwall, Karin Koch och Richard Sandler.
syftar till att öka dess eldkraft och rörlighet samt att ge även de mindre enheterna större förmåga att bekämpa pansartrupp.
Sverige hade rekordvarm september.
September månad var i hela Sverige ovanligt varm och vacker. Stockholm hade en dygns-medeltemperatur avl5.2 grader, vilket innebär att september varit ungefär likvärdig med en normal stockholmsaugusti. Man måste gå tillbaka ända till 1824 för att finna en högre medel-tempertur. Endast tre gånger på 190 år, nämligen 1775, 1781 och 1824, har september varit varmare än i år.
I västra Jämtland, t. ex. Storlien, var september årets varmaste sommarmånad. Nederbörden har varit ringa och uppgår för hela landet endast till omkring 50 proc, av det vanliga. Delar av Skåne och Småland har dock fått mera regn än normalt.
Ryska A-bomben ingen omvälvning.
“Framställningen av den ryska atombomben utgör på intet sätt någon någon oförutsedd tilldragelse,” skriver D.-N. i sin kommentar till de officiella meddelandena att en atom-ex-plosion förekommit i Ryssland. “Den innebär heller ingen omvälvning av den hittillsvarande militära maktbalansen,” fortsätter tidningen. “Vad som skett är väsentligt nog: Sovjetunionen torde på atomforskningens område ha hunnit fram ungefär till det stadium, där USA befann sig år 1945. Men detta stadium har USA numera lämnat långt bakom sig . . . För masstillverkning av atombomber krävs en laboratorie-mässigt driven precisionsindu-stri i gigantisk skala.” Tidningen konstaterar att svårigheterna för Sovjet att få till stånd en verklig atombombsindustri kvarstår oförminskade.
Svenska Dagbladet understryker också att nyhetens betydelse inte skall överskattas, men tillägger att Sovjetunionen nu fått en avsevärt starkare ställning och större utsikter till framgång i ett framtida krig. Vad försvaret beträffar är alla inne i “A-åldern”, säger denna tidning som också håller för troligt att atombombens potentiella tryck kommer att verka till ökad sammanhållning och inbördes militärt stöd bland Atlantpaktens stater. Blotta hotet om anfall med atombomber mot Sverige kan bli en svår prövo-sten för svenskarnas motstånds-vilja, om icke denna understöds av ett starkt luftförsvar.