THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 29 sept. 1949 KUNGÖRELSER Vasa logen Nornan, No. 413 nöter första och tredje tisdagen varje månad kl. 8 e. m i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans •ekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St.; Rekording sekr., Charles Brundin. 1207 Nelson Ave., New Westminster, Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen i varje månad kl. 7 e. m. å Hotel Georgia. President, Helge Pearson, 2373 Marine Dr. Phone: West 1781; Sekr,, Gunnar Larson, 742 Broadway E. Tel. FAir. 1096-Y; Kassör, Anderson, 2233 West Keith North Vancouver, B. C. A. H Road, Föreningen Svea möter andra fredagen 1 varje månad i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör, Richard E. Hastings, HAst. Algot Swanson, 1320 2522-L. Edenholm, 1320 4090; Kor.-sekr., E. Hastings St. Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster möter första lördagen i månaden, tredje lördagen är programafton, i St. Barnabas Hall, lOth St. and Fifth Ave., New Westminster, kl. 8 e. m. Prot. sekr., Einar Olson, 144 Roebuck Rd., R. R. 6, New Westminster. Finans sekr., Anna Jacobson, R. R. 3, New Westminster. Runebergordea, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje mä nad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Ave. Fin.-Sekr. Werner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L; Ordf, i sjukkommittén, Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L. Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen i varje månad kl. 8 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf, i sjukkom. är Hugo Sandberg, 2565 William St., phone HAst. 3079-L; Fin.- Sekr. Stanley Sundeil, St., phone HAst. 5159; sekr. Mrs. W. Nyquist, Georgia St. 2525 Grant Protokolls-3221 East The Sunset Circle (Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first month, at 2 p. Backlund, 2516 5365-M; Secr., Thursday of each ' m. Pres., Mrs. K. j Parker St„ HAst. i Mrs. G. Blomdahl, ' 1873 Venables St., HAst. 2998-R. Bellman Male Chorus Rehearsel every Thursday night at 7.30 p. r«. at the Swedish Hall. New singers welcome! Pres., Axel Lindmark, 2831 Pandora St., Phone HAst. 4112-L; Sec., Leif Brupdin, DExter 0509-T; Fin. Sec., John Sundquist, 5332 Norland St., New Westminster, B. C., DExter 1925-F. FULLSTÄNDIG SORTERING AV BARNKLÄDER LADIES’ and CHILDREN’S WEAR The GLEGG McRAE Shop Skandinaviska Arbetarklubben möter ändra söndagen i varje månad kl. 8 e. m. på Svenska Hallen. Ordf. Bert Carlson, 2235 Triumph St. Tel: HA. 0145; Sekr., Arne Jonsson, 4896 Argyle St.; Kassör, Artur Wickstrom. 1005 Robson Street — Vancouver, B. C. ROBSON ELECTRIC GUS FLODBERG — T a i 1 o r — Handtailored Clothes Stock of Imported Cloth 816 Hornby Street Phone PAcific 4713 Gynna tidningens annonsörer! Ted Harris Bicycles and Repairs C.I.L. J*aints. At the best prices. 757 EAST HASTINGS ST. Phone: HA 2022 Come in — See — Compare w. MCKEEI — JEWELLER — I Now Carrying a Fine Line g o f WATCHES and CLOCKS | RINGS and FINE CHINA f Repair Work a Speciality. g 2589 East Hastings St. | WATCHES & DIAMONDS 219 ERIC NORDIN — Robson Jewellers — WATCHMAKER & JEWELLER 1007 ROBSON STREET — PAcific 8474 — WASHER REPAIRS All Makes Parts and Ringer Rolls Al WASHER SALES & SERVICE Co. W. 1547-R-2 — PAc. 4030 — 570 Richard St. — G. H. Sokolowski — MUSIC STUDIO — Phone CEdar 9340 3481 West Broadway. “MILITÄRALLIANS ENDAST TILLFÄLLIG HJÄLP.” Så länge den internationella situationen förblir sådan den är i dag, framstår inte FN-or-ganisationen som en säkerhetsorganisation i ordets rätta mening, yttrade utrikesminister östen Undén i ett tal vid in-terparlamentariska unionens kongress den 8 sept. “Flera stater, bland dem de mäktigaste i världen, har under dessa omständigheter funnit det nödvändigt att förstärka sin säkerhet medelst militärpakter. När en verklig världsorganisation för fredens bevarande inte kunnat grundas, kan de regionala pakterna bidra till att upprätta en jämnare balans mellan världens militärmakter och kan också Visit Y o u r General Paint — STORE — For Every PAINTING NEED GEnERAL PAini 5TORE5 35 WEST X 290 EAfT HASTIHES 4' BRQADUJAY Trevliga Blusar Eleganta Drakter STRUMPOR RADIO och TILLBEHÖR — REPARATIONER Billiga och tillförlitliga klockreparationer. — SJÖINSTRUMENT — 946 Robson Street Hollyburn Plumbing & Heating (Fittings) PLUMBING & HEATING (Fixtures) Repairs, Aiterations, Installations OIL BURNER SALES Furnace and Range Oil Supplied & SERVICE Burners 1761 Marine Drive West 1273 RADIO and APPLIANCE REPAIRS Barklay Radio Electric H. N. Barclay Lonsdale Avenue Authorized Repair Depot for GENERAL ELECTRIC Appliances E L E C T R I C A L C O N T R A C T O R S ::: NOAKS ARK GUPPIS — GULDFISKAR — SKÖLDPADDOR — STOR SORTERING — FÅGELFRÖ AV HÖGSTA KVALITÉ ■ii 623 Richard Street Telefon: TAtlow 1917 Carroll Gwynne Cosmetics SCIENT1FICALLY PREPARED FOR THE HOME CARE OF THE SKIN CARROLL GWYNNE SALON 767 Granville Street anses som stabiliseringsfakto-rer. Men dessa militärallianser är endast en hjälp för tillfället. De är inte jämförbara med en universell sammanslutning sådan vi föreställer oss framtidens ideala organisation med en internationell militärstyrka, vilken står över varje enskilt lands militärmakt.” “Tyvärr lyckades det inte att genomföra det svenska initiativet om ett neutralt skandinaviskt block,” fortsatte utrikesministern. “Följaktligen återstår för oss den tralitionella svenska politiken — väpnad neutralitet, och naturligtvis anslutning till Förenta Nationerna. I fredstid syftar vår politiska hållning bl. a. till att förekomma misstanken att vårt territorium skall användas av en stormakt som militärbas. I händelse av en konflikt kommer vi att anstränga oss att hålla vårt område utanför striden. Vi inser att den politik vi valt inte minskar vårt ansvar och inte gör våra uppoffringar för försvaret av landet mindre. De två huvuddrag som kännetecknar svensk politik är,” tilläde utrikesministern, 1 bibehållandet av en relativt ansenlig militärstyrka samt en 1 progressiv socialpolitik.” Av de östeuropeiska länderna var endast Jugoslavien representerat vid kongressen. Tjeckoslovakien och Polen sände i sista stund återbud. Kongressen öppnades den 7 sept. med tal av bl. a. statsminister Erlander. På förslag av den ame-I r i kanske senatorn Homer Fer-■guson beslöt den avsända ett telegram till kung Gustaf. Gynna tidningens annonsörer! MArine 1410 A. T. Johns North 898 MArine 0039 Mars på Sjönäset berättar — Av KALLE I DALEN — De första höststänken har börjat vattna lövskogen runt sjöstränderna. Ett par sommarstugor står redan med igenbommade fönsterluckor, några båtar ligger uppdragna på land och det är snart bara det bofasta folket kvar på gårdarna omkring sjön. Sommargästernas färgklickar sticker inte så bjärt av mot det vadmalsgrå längre och vi hemmabor går omkring och känner det litet ensamt i början, men så löper lantlivet in i sina gamla, inkörda spår igen och det blir som vanligt. Lamporna tänds bara litet tidigare i gårdarna och grannarna tar ärende in till varandra för att prata bort ett par mörka kvällstimmar, när dagens sysslor är slut. Det är den tidiga höstens vanliga övergångstid medan himlakupan välver sig hög och fri med glasklar luft över höstens rena pasteller. Vi är på väg ut för att vittja våra siknät vid Bäcka hallar, gamle ro tesoldaten Jonas Mars på Sjönäset och jag, Gamle knekten är sedan många år kronopensionär och fiskare, bor i förnäm avskildhet på sitt lilla småbruk ute på Näset och tar sig litet extra sovel då och då ur den stora sjön, som kan både le och ryta i imponerande vrede, när västanstormen vräker gorna högt över hallarna terpå. vå-ös- Gubben Mars ror och jag håller ett drag släpande efter båten utan hopp om att få ett napp. Jag betraktar gubben, som sitter där, isgrå i skägg och hår, och ror med jämna, kraftiga tag. Och jag tänker att det måtte ha varit hälsosamt att vara knekt förr. Alla knektar av gamla stammen tycks uppnå en hög ålder. Och för det mesta är de humoristiska och glada av sig. Mars har aldrig varit sjuk trots att han farit illa med sin kropp många gånger. Själv påstår han att det är för att han äter så mycket snus. Det är hälsosamt och håller bacillerna från kroppen. Men han är inte vacker, där han sitter vid årorna och låter den ena bruna krevaden efter den andra fräsa över relingen i lä ur ett svart hål i det gulvita munskägget. Och han har blå nävar med si så där halvcentimetertjocka naglar. Nu berättar han en lika underlig som “sanningsenlig” historia medan vi ror ut mot hallarna, och han har tagit förord på att jag skall tro den. Därför måste jag ordna mina anletsdrag därefter och se allvarsamt intresserad ut, ty gubben är sticken och misstänksam. Han har lagt in en jättestor mullbänk ur sin väldiga knek-tadosa, sjön är blå och det kan antagas vara bra med sik på näten. Så livet ter sig tämligen skönt för den gamle Mars för stunden. Det är alltid att leva, när man har något att hoppas på, om än aldrig så litet . . . — Jo, dä va om Kristinas pärlemorbrosch ja skulle berätta, säger han efter den lilla inledningen om tillförlitligheten för historiens äkthet. För fyrtiofem år aen, på den -tiden min nuvarande hustru Kristina å ja va fästfolk, va vi ute på sjön en dag å rodde. Dä vill säja, att vi fiskade inte u-tan rodde som fästfolk brukar. Vi tog några årtag mä varsin åra å så kysstes vi å kramade varandra för resten. Sjön va inte mer än cirka en halv kilometer bred på dä stället vi skulle över, men dä tog oss nära tre timmar i den granna sommarkvällen. Hå, hå, ja, ja, dä va på den tiden. Nu skulle ja skyndat mej bättre mä käringen i båten . . . Emellertid hade Kristina fått ett pärlemorbrosch utå mej i fästmansgåva, å det hade hon på sej. Grann va hon på den tiden dä lea trollet, så en ble kysstetörstig bara å titta åt henne. Å för min del hade ja en go törst också för den delen. Nu för tiden törstar en bara ätter salt sill. Jaha, bäst vi satt där å vänslas, jäntan å ja, så nappa broschet fast i min rockärm å lossna å föll i sjön. Flickan lipte ett kapitel först, men trösta sej snart sen ja lovat köpa ett annat brosch åt henne. Året efter gifte vi oss å ingen tänkte på det där broschet mer. Man glömmer ju snart fästfolkstiden, när man väl ä gift å får vardagshumöret över sej. Ä nu har dä gått fyrtiofem år sen dess. Herren vare tack å lov, å Kristina å ja ä gamla å utlekta. Mars lade ner årorna, snusade på nytt och kikade föröver i solfållen på vattnet för att få rätt kurs på Bäcka hallar. Och så tog han upp tråden på berättelsen igen. Ärorna gick sin jämna gång och munnen föll in i takten. — Jo, nu varpå hände, sade han och tittade nästan ilsket på mig, liksom rädd för att fyra Forts, på sidan 7. TRINER'5 1MIRICAN UIXEiOf STENBROHULT BLIR VÄRDIGT LINNÉ Linnés födelsehem i Stenbro-hult har denna sommar kommit i skottlinjen genom att den gamla prästgården med Linné-museet utnyttjas till privatge-1 sichäft. Där har sålts diverse' billigt hemslöjdskram till okritiska turister. Många har också stött sig på det förhållandet att vegetationen kring Linnés födelsehem Råshult är synnerligen torftig. Ingen kan ana, att Blomsterkungen är född där, och knappast hade Linné fått de stora intresse för blommor, om det på hans tid inte funnits mer blomsterprakt kring den oansenliga lilla prästgåraen. Nu har emellertid föreningen Sveriges handelsträdgårdsmäs-tare donerat medel till en örtagård, som skall anläggas kring Linné-gården och ge en tidsenlig bild av blomsterprakten under Linnés uppväxttid. Det blir bl. a. riktiga krydd- Paramount Radio 5660 Victoria at 41st OVER 20 YEARS OF RELIABLE SERVICE Stromberg - Carlson — Marconi Radios Connor and Climax Washers RIO GARAGE LTD. COMPLETE AUTOMOTIVE SERVICE Phones: HAstings 2822 and HAstings 2823 596 EAST HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C. Byrnes Typewriters Ltd, — T. J Byrnes, Manager — ROYAL STANDARD & PORTABLE TYPEWRITERS Swedish & En.glish Keyboards ALLEN ADDING MACHINES 592 Seymour Street Phone PAcific 7942 — VANCOUVER, B. C. — TANDLÄKAREN R. LLEWELLYN DOUGLAS meddelar, att han nu, efter en längre tids uppehåll, äter öppnat praktik i nya lokaler, belägna vid hörnet av Hastings och CarralL Dr. Douglas hälsar sina många skandinaviska vänner välkomna till sitt kontor. Dr R. LLEWELLYN DOUGLAS HASTINGS * CARRAI.L STS. Tel.: TAtlow 5552 Dickson's Blossom Coftee EN LJUSPUNKT I TILLVARON Så starkt, sä drygt ... så härligt gott! HOS ALLA SPECERIHANDLARE Dick son I m porting Co. Ltd — 157 W. Cordova St — HossoM. Kerrisdale Hardware i | BAPCO PAINT SPORTING GOODS GENERAL STEELWARE PRODUCTS 2118-20 W. 41st Ave. — KErr. 0062 — C. ISAACSON, Prop. — .iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiHi!iiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiimiiiuiiiiiuiiiiiiniimHiHiiiinniiiiiiiiiiiiuiiiiiuiimiiuiim»H“niniHmiiiii Lindra plågorna från GUSI MAGEN! Den otrevliga känslan av “uppblåsning”, som fyller magen samt förorsakar plågor och olust, föranledes ofta av förstoppning. Plågas inte längre i onödan. Tag Triners Bittervin, ett länge beprövat, pålitligt och magstärkande laxcr-medel. Detta välsmakande preparat är vetenskapligt sammansatt av naturens egna medicinska rötter, och andra botaniska ör ter. Det ger snabb lindring för förstoppning ocii därmed följande symtomer. Skaffa en flaska i dag och pröva för er själv hur effektivt det är. TRINER’S BiTTERVIN INSÄND KUPONGEN I DAG! Joeeph Triner Corp. 4053 W. Fillmore, Chicago, Ill. Var god »änd mig.......»tora 18 ox. flaskor av Triners Bittervin, for vilket jag närsluter *1.50 för vnrja flaska» portofritt. Namn .................................... Adress .................................. Stad och Stat ........................... bänkar av en gamla typiska och örter, som omhuldade. rik flora av de trädgårdsväxter Bloms terk ungen FRas. 6516 WESTINGHOUSE APPLIANCES PHILCO RADIOS GLASS and CHINA