S’rHr 4 THE SWEDISH PRESS Svenska Tidningar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oil m. m. till salu hos JOHN GREEN 205 Carrall St., Vancouver, B.C. Visste Ni att antalet arbetstimmar i de VÄLKOMSTMÖTE PÄ BAPTISTMISSIONEN Ganska mycket folk hade svenska hushållen beräknas i _. runt tal till 2.34 miljarder om samlats i lördags kväll på Skan-året, medan hela industrins ar-j dinaviska Baptistmissionen för betstid stannar vid 1.29 miljar- att välkomna den nya pastors-familjen, Mr. och Mrs. Emil ■ Nylund, vilka nyss anlänt när-. mast från Duluth, Minn. Som der timmar. Beyer’s Radio Service Member Associated Radio Technicians of B. C. “ H O N E S T Y WITH Q U A L I T Y ” IS OUR POLICY — We Pick Up and Deliver — 1063 Davie Street Phone PA 1915 Carroll Gwynne Cosmetics SCIENTIFICALLY PREPARED FOR THE HOME CARE OF THE SKIN CARROLL GWYNNE SALON 767 Granville Street MArine 0039 “Tvätt-Dag” på det rätta sättet DEN NYA “THOR” GÖR TVÄTTNINGEN SÄ ENKEL Tvättbrädan — har sett sina bästa da’r. Den dagen är förbi när man med misstroende såg på en elektrisk Tvättmaskin. Den kostar ung. $5.00 per år! Det är det sannerligen värt. $15 som första inbetalning. Windsor Furniture 5814 Victoria at 42nd 4265 Main Street FRaser 4464 FAir. 7373 ’ mötesiledare presiderade, tillför-’ j ordnade pastorn, Mr. Axel Ras-, I mussen och ett program utför- des som bestod av tal, sång och musik. Tre talare från andra kyrkor i staden hade infunnit sig för att lyckönska den nye pastorn. De voro pastor Olson från Evangelical Free Church, pastor La Selle från Glad Tid-ings pingstförsamling och pastorn för Finska Luth. kyrkan, Emanuel Snellman, vilka samtliga höll kortare anföranden. Mrs. Axel Wall talade på kvinnoföreningens vägnar och riktade sig särskilt till den nya pastorsfrun, Mrs. Nylund. Triosång utfördes av fruarna Kvist, Wall och Magnuson, duettsång av Eunice och Edgar Rasmus-sen. Sång utfördes även av Strängbandet. Med några få ord tackade Mrs. och Mrs. Nylund för den vackra välkomsthälsningen. Mötet avslöts med bön av pastor Guldbransen. Församlingens damer och ungdomar bjöd på för-friskningar. Strax efter sin ankomst till Vancouver år 1909 anslöt sig Mr. Sultan till Svenska Lutherska kyrkan, och inom denna församling har han lagt ned ett intresserat och aktningsvärt arbete. Redan från början togs hans krafter i bruk inom kyrkans administrativa verksamhet och han har nästan oavkortat beklätt förtroende poster inom styrelsen i egenskap av trusti, diakon, eller genom tillfälliga kommittéuppdrag, varom kyrkans protokoll bär nogsamt vittne. Och fortfarande är han en av hörnpelarna inom sin lutherska kyrka. Mr. Sultan är gift och har sju barn, de flesta av dem gifta. Det är att vänta att han på sin bemärkelsedag, den 15 sep-tember, skall bli rikligt uppmärksammad och hyllad, särskilt av sina närmaste inom familjekretsen och medlemmar av den församling han tillhör, men också även av andra som under de gångna åren lärt känna vår 70-åring. Svenska Pressen ber om sina hjärtligaste lyckönskningar ! ursuagen den 8 sept. 1949 Nu är rätta tiden g® Castle Jewellers 752 Granville St. — MArine 8711 4560 West lOth — ALma 2009 See Our WATCHES by Elgin — Gruen — Bulova — Rolex RINGS — GIFTS — TERMS GIVEN — EXPERT WATCH RAPAIRS — Work Guaranteed — Quick Service Pastor och Mrs. Emil Nylund kom nu från Duluth, Minn., där pastor Nylund varit försam-samlingsföreståndare för Ebe-nezerförsamlingen i nära sju år. Den nye pastorn är född i Vasa, Finland. Han anslöt sig till Baptistförbundet år 1916. Efter teologiska studier i St. Paul, Minn., under sju års tid, har han haft ledningen av åtskilliga församlingar. Mrs. Nylund är född i Ramsele, Sverige, och de kom till Förenta Staterna år 1914. De förenades i äktenskap i Finland år 1927. Mr. och Mrs. Emil Nylund har två i barn, dottern Florence, 21 år gammal, sjuksköterska med tjänstgöring för närvarande i St. Paul; och sonen Eric, 18 år gammal student, i Duluth, Minnesota. Samtidigt som vi begagna tillfället att hälsa det nya pas-torsfolket välkomna till Van-ouver, vill vi uttrycka en förhoppning att de skall trivas här — för en lång tid framåt. Paramount Radio 5660 Victoria at 41st FRas. 6516 OVER 20 YEARS OF RELIABLE SERVICE Strömberg - Carlson — Marconi Radios Connor and Climax Washers JOHN SULTAN FYLLER SJUTTIO ÄR I 70-åringamas led ingår den 115 sept. John Edward Sultan, ,856 East 13th Ave. 1 Mr. Sultan är född i Tenge-neds församling, Skaraborgs län. Han lämnade Sverige år 1899 och kom samma år till Kenora, Ont., där han stannade i 10 [år och reste till Vancouver, var ihan sedan haft sin bostad. Mr. j Sultan är till yrket målare och så gott som genast efter sin 'ankomst till Vancouver etable-I rade han sig som egen mästare ! inom sitt fack. Då han på sin ~ 70-årsdag blickar tillbaka på si-- na 40 års vistelse här i staden B är den en lång erfarenhet som ■ ligger bakom, och han torde va-■ ra en av de få bland våra sven- J skar i Vancouver som stannat ■ helt och odelat inom sitt yrke FRÄN LOGEN VALHALLA Logen Valhalla i New West-minster hade sitt möte i Baraa-bas Hall lördagen den 3 sept. Där förekom en mycket intressant diskussion om kommande säsongens program och aktivitet. Det kan redan nu sägas att de tre första månaderna kommer att bjuda på storslagna saker både på affärsmötena, vilka hållas första lördagen i varje månad, och på programmö-tena, vilka blir tredje lördagen i månaden. Sålunda kommer det att bli en skördefest med utställning av hemslöjd och träd-gårdsalister den 15 okt, med dans och program, och den 19 nov. kommer det att bli en teaterpjäs under ledning av Mrs. Rosen. En av de stora attraktionerna blir att programkommittén kommer att å logens vägnar bjuda alla medlemmar som besöker detta möte, på en stor bankett på en av de stora nattklubbarna. Men ingen mer än kommittén vet när detta möte kommer att taga plats. Det kan bli nästa affärsmöte eller ett senare, men den kvällen kommer bilar att finnas där för att föra dessa medlemmar som besöker mötet till banketten. Så på mötena hädanefter gäller det för damerna att pudra näsan o. tvätta håret, och de manliga medlemmarna kommer naturligtvis att blanka skorna och ta den bästa slipsen på sig alla möten, ty man vet ju inte dagen eller stunden. När denna idé arbetades ut förekom en av de muntraste och mest givande diskussioner som någonsin förekommit i denna loge. Våra vänner i Vancouver böra naturligtvis inte förglömma att de äro hjärtligt välkomna till alla våra tillställningar, och så är alla skandinaver i Fraser Valley och det är så många av er utefter de olika vägarna, som vi inte kan nå på annat vis än att hoppas att i läser detta i Svenska Pressen. — Sekr. ATT RESA1TILL1SVERIGEJ Hösten är en bra tid att resa. Ni slipper trängas med människor, får bättre service på hotell och tåg. Res bekvämt med “Gripsholm” eller “Stockholm”. Njut av den goda svenska maten och den påpassliga, vänliga betjäningen. Ett gott urval på hyttplatser på följande seglingar: »STOCKHOLM 23 sept. GRIPSHOLM 7 okt. »STOCKHOLM 17 okt. GBIPSHOLM ‘STOCKHOLM »GRIPSHOLM »STOCKHOLM 4 12 3 9 nov. nov. dec. dec. * Anlöper Köpenhamn. Samma pris. | FIRA JULEN I SVERIGE | äOm Ni inte kan resa på hösten följ med g g “Gripsholm” exkursion den 3 december.» g George H. Helander reseledare. Eller resg w med “Stockholm” den 9 december. g g NI FÅR EN KÄNSLA AV JULSTÄM- g « NING OMBORD g Minimipris: Turistklass $180, Camnklass $220 och Förstaklass $285. COMPLETE BUSINESS — BROKERAGE SERVICE RE AL ESTATE INSURANCE—LOANS 538 W. PENDER ST. Phone PAcific 5431 DISTRICT INSTALLATION CEREMONIES The Mt. Baker District of grénT^ Columbia Lutheran Confer- will meet at Augustana Sitt Trito ^h^t tord ! Lutheran Church, Wed., Sep. sitt arbete oJh det torde val 14th The program is as fol. lows: så lång tid och inte låtit sig lockas in på andra verksamhets- ännu dröja många år innan han lägger ned sina målargre-jor. Finer Furs FUR CRAFTSMAN “Such a Lovely Gift” 653 HOWE STREET VANCOUVER, B. C. Phone PAcific 7654 ROSS AUCTIONEER WE BUY Entire Household Fumishings FOR CASH or Sell ON COMMISSION Auotion Sales Conducted 1.30 p. m. Every Thursday at 771 EAST HASTINGS ST. — Phone HAst. 4421 — 2 p. m. Devotional Service | conducted by Pastor M. L. Lundquist, Everett, Wash. j 9.45 p. m. Reflections on Duluth Youth Conference by Pastor Otto Olson, New Westmin-ster. 8 p. m. Installation Rites for Pastor O. Arnold Olson. Dr. Carl A. V. Lund, Columbia Conference President, officiating. Rev. Gordon W. Loren, Belling-ham, Wash., Liturgist. District pastors assisting. The public is invited to both afternoon and evening session. * , sujeDiSH -omemc-pn £jne Den mest uppskattade gåvan i Sverige är ett SAL-paket. Innehåll: Kaffe i starka eleganta kartonger med stålband omkring. TYP “C” BRUTTOVIKT 10 pund $5.97 Sujisjojtuaq ipo jauiSATmm nuaaspd j till adressaten. För platsanställningar och gävopaket anlita närmaste agent. Hans värdefulla hjälp är tillgänglig utan extra kostnad. Room 30, Union Bank Bldg., Calgary Alberta. 600 Dorchester Street West, Montreal 2, Quebec. 470 Main Street, Winnipeg, Manitoba. EN AV DE ÄLDSTA — EN AV DE BÄSTA — Hör “The Bell” innan Ni köper — Crosby Piano Salon — ENSAMFÖRSÄLJARE — 1081 Granville Street — — TAtlow 3918 Sii NOAKS ARK GUPPIS — GULDFISKAR — SKÖLDPADDOR STOR SORTERING FÅGEL FRÅN HÖGSTA QUALITÉ 623 Richard Street Telefon: TAtlow 1917 William M. McFadden T. Mac C. Stephen OPTOMETRISTS Phone PAcific 5826 208—510 West Hastings St. Complete Beauty Service — Presents — New Coiffures — Hair Tinting — Styling — Razor Cutting etc. — Mrs. RUBY KENDALL, Prop. KENDALI/S HOUSE of BEAUTY 3634 West 16th Ave — Vancouver, B. C. — ALma 2931 FRASER STUDIO Cleaning — Adjusting — Repairing — Engraving G. H. C o r r i n BRÖLLOPSGRUPPER — BARNFOTON PORTRÄTTER — KVÄLLSMOTTAGNINGAR 7he Pen Shop FOUNTAIN PEN SPECIALIST 6082 Fraser St. at 45th Avenue FRaser 4918 I I PAcific 2050 Vancouver, B. C. — 575 Dunsmuir SL PATRONIZE OUR ADVERTISERS!