Torsdagen den 23-juni 1949 THE SWEDISH PRESS Sidan 3 AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH — 25th AVENUE and ONTARIO STREET _ Assistant pastor: Rev John Benson, Jr., Phone: GLenbnrn 0883-M Fred G. Hoyme, Speaker. Tuesday 8 p. m. — Choir re-hersal. - ■■ ■ rhursday 8 p. m. — Midsummer festival. Saturday 10 a. m. — Confirma-tion Class. W Sunday Services: Häll W • ® 8 B 1 Pl 9-45 a‘ m' ~ Sunday School. S 11 a. m. — Morning worship. 7.30 p. m. Vesper service. Special music. Augustana Church ex t onds a hearty welcome to visitors and we hope that you will come and worship with us Rev. OTTO A. OLSON 1011 — Fourth Ave. 'Phone Res.: 2660-L Immanuel Lutheran Church — Eleventh and St. Andrew St. — New Westminster, B. C. 9.45 a. m. — Sunday School, incl. Adult Bible Class. (No Church School during July and August). — Worship Services at 11 a. m. and at 7.30 p. m. — Mr. Runar Nylund, one of the deacons at Immanuel, will conduct the services. We invite you to share in our annual Parish Picnic to be held this year on July lOth in Maple Ridge Park, near Haney. The day’s program begins with an out-of-doors service at 11 a. m. — Visitors are always welcome at Immanuel — dag, torsdag, kl. 8.30 på kvällen haller den framstående finske violinvirtuosen Jouko Ilvonen en konsert. Inträdet är 25 cent för medlemmar och 50 cent för icke medlemmar. Mr. Ilvonen har fått de mest , superlatiya omnämnanden från I pressen i många av de europe-; iska länderna. Sjuksköterskornas Kongress. | Det är många sjuksköterskor ; från Canada som deltager i de-■ ras internationella kongress, som detta år hålles i Stockhom. B. C. är väl representerat. Från Vancouver har kommit Misses Mary MacLean, Phyllis Rowe, Fem Trout, Jean Webster, Dorothy Findley, Margaret Campbell Bernice Gordon och Grace Fairley. En annan Vancouver-delegat vid konferensen är Miss Anne Cöpithorne, vilken är missionär i West Afrika och nu på väg till Vancouver. Från andra platser inom B. C. har kommit Miss Phyllis Mooney från Prince Rupert, Miss Kerstin Nelson från North Vancouver, Miss Alva Peterson och Miss Jean Peterson från Cloverdale, samt Miss Corinne Erickson från Tranquille. Misses Alva efter visiten i Stockholm göra besök i andra länder före deras återvändande till sina respektive hemland. Betecknande för huru kongressen värdesättes är att ingen mindre än kronprinsessan höll välkomsttalet vid öppningshögtidligheterna, åtföljt av anföranden av Sveriges statsminister, chefen för medicinalstyrelsen, ordf, för yrkeskvinnornas förening m. fl. På kvällen vid första dagens konferens uppvaktades delegaterna av unga sjuksköterskor under träning, som kom i en procession med ljus. Besök vid flera av Sveriges mest sevärda platser äro arrangerade för gästerna under Sverige-vistelsen. Flyttat. Mr. och Mrs. John Leander med familj, vilka tidigare bott på 2218 Parker St., har i dagarna flyttat till sitt nybyggda hus beläget på Charles St. Numret är 2193. Det nya telefonnumret är HAstings 4669-M. Provinsiella valet. Utgången av det provinsiella valet förra veckan blev en överraskning för många. Tvärtemot _____________________________ ____... vad man hade väntat, att C.C. och Jean Peterson äro döttrar i F. skulle besätta åtskilligt flera till Mr. och Mrs. Albert Peter- platser än förut, förlorade par- son i Cloverdale. Mr. Peterson ___________________________________ tiet fem platser som tillföll den är f. n. också på en visit i Sve- förenade gruppen liberaler och nge. konservativa. Antalet röstande Skandinaviska Baptist Missionen — LÖRDAGEN DEN 25 JUNI 1949 Kl. 8 e. m. — Goda anföranden — Vacker Musik — Glas Musik Strängbandet — Duett — Deklamation — Kaffeservering — Fritt inträde. — ALLMÄN SAMLING Offer. mot 467,747 år 1945. C.C.F., eller arbetarpartiet, har nu efter valet sex representanter mot förut 11. Libérala och konservativa har 40. Labor har en och Independent en, tillsammans 48 medlemmar. När TILL MINNE AV MIN MODERS BORTGÅNG den 12 juni 1949 jag var liten, mor var då ung, Den årliga midsommar- festen i Skandinaviska Baptistmissionen hålles nu på lördag den 25 juni kl. 8 e. m. Vi emotse även detta år en talrik publik i den löv- och blomster-smyckade lokalen. Att programmet blir det bästa är säkert. | Ett offer upptages för bygg-nadskassan. Se annonsen! Alla hälsas varmt välkomna. jag var för henne mer an en kung. Vinter blev sommar, midnatt dag, vid hennes hjärtas varma slag. Läsa jag lärde i hennes blick, och ur mitt minne aldrig det gick. Kärlek jag lärde, skönare ord; Djupare Självisk mor om Mor vill lärdom finns ej på jord. är världen, smilar oeh ler, välsignelse för barnen ber. trampa vägen för sina små, om så genom elden hon måste gå. Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cordova Street David E. Tillman, Pastor 261 East Cordova St. Telefbn: TAtlow 2875 Torsdag (i dag) kl. 8 e. m. Engelskt möte. Jean Baird leder. Sång och musik. Lördag kl. 8 e. m. Midsommarfest. Skandinaviska-engelska. Se annons i dagens tidning. Söndagens möten: Kl. 11 f. m. Bibelskola. Klasser för alla. Skand. klass. Rolf Neergard; Kl. 7.30 e. m. Evangeliskt möte. Tillman — Strängbandet — Vittnesbörd. Tisdag kl. 7.30 e. m. Bönemöten. Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten. Evangelical Mission Covenant Church 2309 West lOth Avenue. H. A. Gustafson, pastor. 3024 West lOth Avenue. Tel: BAyview 7927-L. Sunday School at 10.15 a. m. Sunday Morning Service 11 a. m. Evening Service 7.30. Prayer Meeting Wednesday 8 p. m. PRENUMERERA PÅ SVENSKA PRESSEN VANCOUVER På Grace Hospital föddes den 16 juni 1949 en dotter till Mr. och Mrs. Stan och Anne Westerlund, 1994 W. Third Ave. Den lilla nykomma-rens namn blev Diane Ella. Mrs. Westerlund är dotter till Mr. och Mrs. J. A. Noreus. 1310 Jervis St. i Kongressen i Stockholm, den var denna gång avsevärt större största under året som hålles i ( än för fyra år sedan, beroende Sverige, räknar omkring 3,500' på den starkt ökade befolknin-delegater från olika delar av' gen genom inflyttning till B. C. världen. Många av dem ämnar De röstande i år var ill B. C. 643,962 | Upplysningar önskas. Mrs. Mary Selander, 1111 High St., Bellingham. Wash., önskar få upplysningar, från eller angående, Hugo Holmberg, vilken är född i Ragunda, Jämtland, 57 år gammal och har vistats i Canada omkring 30 år. Forts, på sidan 4. Vann jag en seger glädjen blev stor, först dock av alla, jag fröjdade mor. Skönt doftade hennes ros i min krans, segern var mors, av henne den vanns. När jag blir gammal då lever ej min mor, men bland Guds änglar saligt hon bor. Mor varje afton bär mig dit opp. — Där får vi mötas, så är mitt hopp. (Annons.) — Inez Havana WiUison På Vancouver Art Gallery pågår för närvarande en utställning av finska målningar av Madame Schjerfbeck och i TACK Ett hjärtevarmt tack till alla våra vänner för den glädje och överraskning Ni beredde oss den 11 juni 1949. Iris och Sigurd Anderson. N O T I C E Swedish-Canadian Rest Home. — Lynnmour, P. O. — Anyone wishing applications for the Swedish Rest Home — Ap-ply as soon as possilble, as space is limited. The Finnish Lutheran Church 259 E. Cordova St. Emanuel Snellman, pastor. Residence: 600 Heatley Ave. Phone: HAst. 0467-Y Services: Sundays at 4.30 p. m. Midsummer Festival to be held at Augustana Lutheran Church In t h e Church Pärlor Thursday, June 23, a t 8 p. m. PROGRAM: A Film: “PICTURESQUE SWEDEN” will be shown by Matthew M. Lindfors. Refreshments — Silver Collection — A HEARTY WELCOME TO ALL — — Auspicies: The Ladies’ Aid. ofpeace andbeau BK* r. Mi w- ' ■ ■ . - ■ ■ — friendly service — * HAstings 0015 — — 2746 East Hastings Street Mount Pleasant Undertaking Co COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE — - Cor. Kingsway & llth Av®. — FAir. 0058 & FAir. 0059 CORDIAL GREETINGS to our Scandinavian Citizens on the occa-» sion of their Annual Midsummer Festival, and a warm appreciation of the part they have always played in the industrial and social life of the Province. « . "'i Without exception they have affiliated themselves with us, becomé o ne with us, and we are glad to feel that they have found British Columbia so rich in opportunity and reward. Almost from our earliest days, our Scandinavian citizens have been act- ive in our development and expansion. Never at any time have we been conscious of them as alien, so readily and so completely have théy ab-sorbed themselves in our life and interests, and so willingly have they lent to us the abilities and energies for which they have always been distinguished as a bold and independent people. THE DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY, PARLIAMENT BUILDING, VICTORIA, B. C. E. G. ROWEBOTTOM, Deputy Minister. Hon. LESLIE H. EYRES Minister.