Sidan t
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 16 juni 1949
BRITISH COLUMBIA
TILL SALU
Fotogenspis, lämplig för sommarstuga; skottkärra, hälsosam s. k. sun lamp. Hänvändelse till tidningens kontor.
Dragspel till Salu
Pianodragspel, full storlek, av förstklassigt fabrikat och i bästa skick. Pris $275. Hänvändelse till Svenska Pressens kontor.
EAST END LUMBER & SUPPLY Co — LIMITED — “Everything for the Builder”
1245 East Hastings Street
HAst. 0999
En liten gosse,
21 månader gammal, och son till Mr. och Mrs. HugoErikson, blev nyligen påkörd och dödad av en bil i Rossland. Bilköraren stannade inte utan fortsatte och undkom utan att bli upptäckt. Familjen Erikson hade för blott några veckor tidigare anlänt från Weyburn, Sask.
Trafikolycka.
Mrs. Lillian Swenson, Victoria, blev i torsdags natt förra veckan skadad vid en bilolycka på Kbksila Railway Crossing,
då en bil hon körde kom ur kontroll. Hennes make, Ward Swenson, och en annan passagerare blevo lindrigt skadade.
Den 1 juni 1949
föddes en dotter till Mr. och Mrs. Charles Carlson, Prince George, B. C.
Robert Engström
i Vanderhoof, har förts till St. John’s Hospital i Vancouver.
Sjuksköterskor.
Bland dem som nyligen gra-duerade som sjuksköterskor på Royal Inland Hospital i Kam-
loops, var Ellen Maria Axén från Brackendale, B. C. Miss Axén tilldelades Alunmae priset i fotvård. Två andra unga damer, som också tog sin examen och erövrade pris voro Miss Edna Ostberg och Miss Annie Ellen Norman. Miss Ost-berg,' vilken tillhörde seniorklassen, fick ett “medical nurs-ing” pris, och ett speciellt “bedside nursing” pris gick till Miss Norman.
En dotter föddes
den 22 maj 1949 på Royal Inland Hospital i Kamloops till Mr. och Mrs. Walter Herman-
— ARBETE SOM ÄR OÖVERTRÄFFAT — Bröllopsgrupper — Familjegrupper — Barnporträtt Kopior, Kolorering och Passfotografier.
311 WEST HASTINGS
MArine 4812
SUNSET AUTO CAMP Located 21 miles west from Island Highway on the shore of beautiful Lake Cowichan.
15 fuUy equipped cabins. Moderate rates. SWIMMING — FISHING — BOATING — Vancouver Island buses pass camp — For reservation ’phone Cowichan Lake 24-K
Carl Swanson, Prop.
Box 29, Lake Cowichan, B. C.
son. Louis Creek.
Miss Hazel Olson,
anställd hos Canadian of Commerce i Salmon
Bank Arm,
har tillbringat sin ledighet i Calgary.
En son föddes
den 5 maj 1949 till Mrs. och Mrs. Albert Edwardson. Madeira Park, Pender Harbour.
Född i Sverige, död i Canada.
I Clearwater avled den 8 maj
Gustaf Lans i en ålder av
65
Keep Canada Safe
SMASH COMMUNISM
To
YOU Who Carry On the Anti - Communist Fight in Canada
YOU Who Have Fought Communism in Europé
this
Direct Statement
is Made
• A Vote for the LIBERALS is a Vote for the Socialists
• A Vote for the Socialists is a Vote for the Communists
Liberal Prime Minister St. Laurent has threatened our Country with a Liberal-Socialist Coalition. To
him Socialists are nothing
but “Liberals-in-a-hurry”. He has said this thing. He means it.
The Communists have been only by such a Union could
conspiring to bring abo ut this Liberal-Socialists Union for many years. For they hope to survive in Canada.
Communists know the Progressive Conservative Party will drive them from their secret hiding places
into the clear light of our Democratic Canadian
courts of justice.
Canada must never become ber what the parties stand
a land for —
COMMUNIST — LIBERALS, who
of fear under Communism. Remem-C.C.F. — SOCIALISTS — L.P.P. — collaborate with both.
Keep Canada free from fear. Keep Canada a safe, democratic land for all our children —
Vote for your
Progressive Conservative
Candidate
PUBLISHED BY THE PROGRESSIVE CONSERVATIVE PARTY, 141 LAURIER AVE. OTTAWA.
år. Lans var födcLi Sverige och kom till Canada för 40 år sedan och hade bott i B. C. i 20 år, därav 18 månader i Clearwater. Närmast sörjande är hustru i Clearwater, två bröder, Gunnar Lans i Clearwater, och A. Lans i Saskatchewan.
Mrs. Ed. Nordquist,
North Shuswap, har just återvänt hem från en tripp till Vancouver och Washington. I Vancouver hade hon varit närvarande vid sin dotters bröllop.
Uppvaktade.
På årsdagen av sitt bröllop blev nyligen Mr. ch Mrs. V. A. Nylund i Langley Prairie uppvaktade och gratulerade av sina vänner. Bland gästerna voro Mr. och Mrs. Eric Tomquist pch Mr. George Tornquist, vilka för icke länge sedan anlänt från Finland.
Syskon dör samtidigt.
Roy Pearson och hans syster, Ida May Pearson har nästan samtidigt avlidit på lasarettet i Terrace. De båda syskonens moder, Mrs. Hulda Pearson, har nyligen kommit ut från Red Crosis Hospital.
Drunknad.
Nels Johnson, 83 år gammal, har omkommit genom drunkning i Yahk, då han föll ned från en bro.
Hedrande.
Miss Irma K. Hanson, dotter till Mr. och Mrs. C. H. Hanson i Rossland, har blivit hedrad med att få utställa några av sina målningar vid en utställning i Chicago Academy of Fine Arts. Miss Hanson studerar dekorativ konst för rums-interiörer.
Varit på begravning.
Mr. och Mrs. O. E. Olson i Oliver har kommit hem från Spokane där de bevistat begravningen efter Mr. Olsons moder.
Pionjär avliden i Siiverdale
Ett dödsfall inträffade den 27 maj då en av den svenska koloniens pionjärer avled i sitt hem i Siiverdale efter en lång tids sjukdom, nämligen Bern-
hard Lindell.
Mr. Lindell var
född år 1879 i Västra Färnemo i Västmanland. Han var i tre år anställd som järn vägsinstruktör i Belgiska Congo. År 1910 emigrerade han till Canada, och kom samma år till Siiverdale var han köpte land, och har allt sedan dess haft sitt hem där, utom ett par år då han arbetade i Britannia Mines.
En myckenhet av blommor hade sänts till graven. Och vänner från när och fjärran kom för att säga ett sista farväl. Bärare voro Roman Anderson, Ivar Eriicson, Victor Carlson, David Shygge, Oscar Erikson och Tom Seamen. Han lämnar efter sig ett stort tomrum i sitt hem och bland sina vänner. Som närmast sörjande är hans hustru, Alma, en son, Folke, hemma och två döttrar, Mrs. Alice Anstie och Mrs. Annie Eide, två barnbarn i Vancouver samt en syster i Sverige.
— Insänt.
Brev från
PORT ALBERNI,
Av särskilt intresse Finlands-svenskar är
B. C.
för våra att helt
nyligen hitkommen är Mrs. Sigurd Anderson från Finland. Mr. Anderson gjorde en tripp till sitt hemland förra året och under hans vistelse där ingick han äktenskap med Miss Iris Kronlund från Vasa. Strax efter bröllopet reste Mr. Anderson tillbaka till Canada och gjorde arrangemang för att ta över sin hustru, och nu kom hon den 18 maj.
Vi riktar till henne ett hjärtligt välkommen ibland oss och hoppas att hon skall trivas i sitt nya hemland. Med så många av hennes landsmän i detta distrikt, får vi tro att hon snart sikall känna sig hemma ibland oss. — Evelyn Back.
Huskostnaderna stiger.
Enligt uppgifter från Ottawa var byggnadskostnaderna för bostäder vid.slutet av år 1947, 110 till 125 procent högre än år 1939. I U. S. A. var ökningen samma tid 106,7 procent, i Australien 80 till 85 procent; i England 130 prorent; i Holland 350 procent och i Sverige 153,2 procent.
ÖNSKAR NI MUSIK vid bröllop, samkväm, picnics eller andra festligheter. Vår duo eller trio kan bjuda Eder god musik till moderat kostnad.
Ring Holger Blomquist, HAstings 5893-R.