Torsdagen den 26 maj 1949
Sidan
AUGUSTANA LUTHERAN CHURCH — 25th AVENUE and ONTABIO STREET —
Asslstant pastor:
Fred G. Hoyme, Speaker.
Tuesday 8 p. m. — Choir re-hersal.
Saturday 10 a. m. — Confirma-tion Class.
Sunday Services:
9.45 a. m. — Sunday School.
11 a. m. — Moming worship.
“A Christian’s Responisibility.”
7.30 p. m. Vesper service.
“Life in His Name." Special music.
Augustana Church extends a hearty welcome to visitors and we hope that you will come and worship with us
Rev. OSCAR GUNNERFELDT
Rev. OTTO A. OLSON	'Phone Res.: 2660-L
1011 — Fourth Ave.
Immanuel Ev. Luth. Church
— Eleventh and St. Andrew St. —
9.45 a. m. — Sunday School, incl. Adult. Bible Class.
11 a. m. — The Lord’s Supper, preceded by Adult Confirmation Service.
7.30 p. m. — Vesper Song Service. Sermon: “A Contrite Heart.”
Wednesday, 8 p. m. — Bible Study and Prayer Service.
Thur., June 2, 8 p. m. — Brotherhood meeting.
den över hela Amerika och Canada välkände evangelisten och väckelsepredikanten, kommer till Vancouver denna vecka och leder tre möten på Skandinaviska Baptistmissionen nästkommande lördag och söndag. Se annons i tidningen!
Skandinaviska Baptist Missionen
Pastor OSCAR GUNNERFELDT
TALAR VID TRE STORA MÖTEN
LÖRDAGEN och SÖNDAGEN den 28 och 29 maj
Kvinnoföreningens	SÖNDAG:
MAJFEST	.. ,	. , - _ „n
Kl. 11 f. m. och kl. 7.30 e. i
— Lördag kl. 8 e.m. —	„	, .	...
Engelska moten.
Ett utmärkt program!
För att känna sig frisk . . Se frisk ut.. Verka frisk..
Dr. Peter Fahrney 1840-1905
Så måste ni ha behörig avföring.
Om ni känner er opasslig, nervös och plägas av huvudvärk, gas, är väder-spänd, har ont i magen, dålig andedräkt, saknar aptit och är sömnlös — kom ihåg — att detta allt kanske kommer av förstoppning. För lindring av förstoppning har
Dr. Peters Kuriko
Finn is h Lutheran Church
Syföreningens BASAR hålles — FREDAGEN DEN 27 MAJ — — efter klockan 6 eftermiddagen — HASTINGS AUDITORIUM
— 828 East Hastings Street —
Varm middag serveras kl. 6 — 7.30 e. m. — 500 — Värdefulla handarbeten utförsäljes —
VÄLKOMMEN!
Skandinaviska Baptistmissionen 259 East Cordova Street
David E. Tillman, Pastor
261 East Cordova St.
Telefon: TAtlow 2875
Torsdag (i dag) kl. 8 e. m.
Kl. 8 e. m. Engelskt möte. Pastorerna Victor Larson, Gor-don Carlson och Walter Anderson talar.
Lördag kl. 8 e. m.
Kvinnoföreningens Majfest.
Se annons!
Söndagens möten:
Kl. 11 f. m. Bibelskola. Gunnerfeldt; Kl. 7.30 e. m. Evangeliskt. Gunnerfeldt — Tillman.
Tisdag kl. 7.30 e. m.
Tacksägelse- och bönemöte.
Alla hälsas på det hjärtligaste välkomna till Missionens möten.
Evangelical Mission Govenant Church
2309 West lOth Avenue.
H. A. Gustafson, pastor.
3024 West lOth Avenue.
Tel. BAyview 7927-L.
Sunday School at 10.15 a. m.
Sunday Morning Service
11 a. m. Evening Service 7.30.
Prayer Meeting
Wednesday 8 p. m.
The Finnish Lutheran Church
259 E. Cordova St.
Emanuel Snellman, pastor.
Residence: 600 Heatley Ave.
Phone: HAst. 0467-Y
Services:
Sundays at 4.30 p. m.
VANCOUVER
“Det är mormor som talar”, så börjar ett brev från en av våra prenumeranter och fortsättningen lyder: “Svenska Pressen är allt en bra tidning, så lättläst, med sin stora klara stil. Jag är 79 år gammal, och synförmågan är icke fullt så god, som den var för ett halvt sekel sedan. Följetongen ‘På Ca-nadas Prärie’, var väldigt intressant, ävenså breven från Sverigeresenärema. Tack! Vänligen. Mormor!”
“Undertecknad instämmer. Tack för det gångna. Här är $2.00 för förnyad prenumeration. J. G. Johnson, Westbank, B. C.”
Tack för brev och pengar, Mr. Johnson, och hälsa mormor så hjärtligt från Svenska Pressen!
Mrs. Ed. Johnson,
Wetaskiwin, Alta., besöker för tillfället Vancouver och bor hos en väninna, Mrs. Brookfield.
Mrs. Oscar Walstrom,
5498 Bruce St., är för närvarande på St. Joseph’s Hospital för en operation.
Hem till Dalarna.
Hem till Orsa i Dalarna reser innevarande vecka Mr. Erick Johnson från Port Albemi. Mi. Johnson har varit i Canada i 25 år men han var hemma och hälsade på för 15 år sedan. Han skall vara i Sverige i tre månader, då han gästar sin broder, J. A. Jansson i Skattung-byn och hans familj ävenså sin syster Mrs. Anna Andersson o. hennes familj. Resan från New York blir den 19 maj med Svenska Amerika Linjens m/s Stockholm.
Då Mr. Johnson var i Van-
Föreningsnotiser
Nornans Systrar
har symöte fredagen den 27 maj kl. 8 e. m. hos Mrs. Anna Lind, 2323 Napier St.
LYCKÖNSKNINGAR på födelsedagen den 3 juni till Mrs. Lydia Nystrom, 2319 Da-vis Rd., Port Kells, från Helen och Cecil.
SÄND SVENSKA PRESSEN TILL EDRA ANHÖRIGA ELLER TILL NÄGON VÄN I HEMLANDET. DEN KOSTAR ENDAST $2.50 PER ÄR!
FOR SALE
Priced for quick sale, large well-kept home, suitable for board residence purposes, near Kitsilano Beach, stores, and transportation. CHerry 0541.
Mount Pleasant Undertaking Co.
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & 11th Avo. — FAir. 0058 & FAir. 0059
couver var han inne på Svenska Pressens kontor och prenumererade på tidningen för sin broder i Sverige. Tack, Mr. Johnson, för visiten, och tack för subskriptionen
Biljetten från Vancouver till Sverige har sålts av Karl A. Ståhls Resebyrå, Vancouver.
Tillbaka från Finland.
Efter två åns vistelse i sitt hemland Finland, har Mr. och Mrs. Ivar Nordman nyligen anlänt till Vancouver. De äro från Nämpnäs. Resan över Atlanten företogo de med SAL:s Grips-holm. Tills vidare bo de på 2375 Pandora St., Vancouver.
Mrs. Anna Lind,
2323 Napier St., har för närvarande som gäst Mrs. Anna Olstead från Kamloops.
Hastigt avliden.
Den 21 maj avled plötsligt i sitt hem 517 Cardero St., Lars Alfred Lindholm i en ålder av 62 år. Han efterlämnar maka, tre söner, Louis, Frank och Theodore och barnbarn i Vancouver, isamt en broder och en syster i Sverige. Begravningen ägde rum den 25 maj i Vancouver.
Vigsel ägde rum
den 20 maj i Vancouver, då Vernon Martin Halverson ingick äktenskap med Miss Ruth Elizabeth Edwards, båda från Vancouver.
M/S Mangarella,
tillhörande Rederiaktiebolaget Transatlantic, var i Vancouver förra veckan för lastning till Australien.
Edwin Clarence Hendrickson,
1503 Third Ave., har avlidit den 18 maj i en ålder av 75 år. Han efterlämnar två söner och fem döttrar, sex bröder och sex systrar. Stoftet j ordades på Ocean View Burial Park Cem-etery.
Dödsfall.
Den 15 maj avled i Prince Rupert Mrs. Thelma Elizabeth Perttula, maka till Paul Pert-tula, 2648 Templeton Dr., i en ålder av 35 år. Utom av maken sörjes hon av föräldrar, Mr. och Mrs. Edwin Peterson, och en syster, Helen Hanson i Port Moody. Vid begravningen, som ägde rum i Vancouver, officie-rade pastorn för finska församlingen, Rev. E. Snellman.
Neil Bloom,
2265 Cambridge St., har under två veckor varit på General Hospital där han haft en operation. Han är nu på bättrings-vägen.
Pete Johnson,
Wildwood Heights, Powell River, har under de senaste veckorna vistats i Vancouver för visit hos sina här bosatta barn och släktingar. Mr. Johnson är född i Jämtland.
Skilsmässa.
Dora Mary Perlstrom har erhållit skilsmässa från Walter Henry Perlstrom, Masset, B.C.
Två svenskar
äro f. n. på besök i Powell River för att se anläggningens stora pappersmaskineri i verksamhet. De båda resenärerna äro Gustav Soderlund, teknisk direktör, och Lars Gabrielson, jurist, båda i tjänst hos Holmens Bruks och Fabriks A.-B.
RÄTTELSE!
I förra veckans tidning hade i Svenska Vilohemmets rapport om inkomna donationer, inkommit ett par tryckfel som vi beklaga. Det säges sålunda att Mr. A. L. Chambers hade givit
95 dollar, det skulle vara 75; och att Mr. John Linder skänkt 500 dollar, då den rätta summan var 5 dollar. Vi be om benäget överseende för de missvisande uppgifterna. .
Skand. Baptistmissionen.
I angelägenheter som beröra tillsättandet av ny pastor är i dag, torsdag, pastorerna Victor Larson, Gordon Carlson och Walter Anderson från Washington närvarande på kvällsmötet på Missionen. I samråd med församlingen kommer antagligen då att bestämmas vilken som blir pastor Tillmans efterträdare.
Ättiotre år fyller
den 1 juni Mr. P. B. Anderson, 1485 West 13th Ave.
En dotter föddes
den 14 maj 1949 på Vancouver General Hospital till Mr. och Mrs. John Sundman, 100-Mile House, B. C.
Den 12 maj 1949
föddes en son på St. Vincent Hospital till Mr. och Mrs. R. H. Walman, 2929 W. 34th Ave.
Jonas Untinen,
avled den 15 maj i sitt hem, 4245 Pandora St. Han var 84 år och efterlämnar hustru, två söner och fem döttrar. Begravningen ägde rum den 21 maj och stoftet j ordades på Forest Lawn Cemetery.
I referatet
Över Vilohemmets invigning hade ett namn blivit utelämnat, nämligen Mr. E. E. Winch, MLA. Vi äro ledsna att så skett, desto mer som Mr. Winch’s tal var ett av de allra bästa — kort och kärnfullt — som presterades. — Red.
Bellmankören till Seattle.
Kommande lördag morgon be-gei’ sig sångarbröderna i Bellmankören på väg till Seattle, där de skall gästa Svea Manskör och på lördags afton deltaga i ett stort sångarevene-
från hjärtans djup.
Fred Peterson är född i Norrfjärdens församling i Norrbottens län. Som ung man var han i Statens Järnvägars tjänst som telegrafist. På den tiden var han också mycket aktiv idrottsman och spelade för Gällivaara, Kiruna och Luleå fotbollsklub-bar. I tre år å rad 1920—22, var han med och spelade mot norskama i Narvik.
Till Canada kom han år 1923. I många år var han arbetsförman vid elevator- och andra byggen i Manitoba, Saskatchewan och Alberta. Han bodde i 11 år i Winnipeg och i 7 år i Prince Albert. I sistnämnda stad ingick han år 1932 äktenskap med Lilly Florence Nore-us. De ha en son, Brian, som är 14 år gammal. Under krigsåren och tills några månader sedan var Mr. Peterson anställd vid ett av de största skeppsvarven här, där han också intog en ansvarsfull plats inom arbetsledningen.
Vi kan ej heller uraktlåta att nämna att jubilaren i många år varit en av de bästa un-derstödjare av Svenska Pressen. Många dussintals abonnenter har han skaffat denna tidning och när det gällt att sälja biljetter till Lucia-fester, eller som i fjol till Vilohemsföreningens karnival, har det varit många hundratals biljetter som han avyttrat. Femtioåringen är också aktiv medlem av Svenska Klubben. Lycka och framgång, Fred, för Dig och de Dina allt framgent!
BRITISH COLUMBIA
Skogsarbetare drunknad.
Den 3 maj hittades i Punt-ledge River, ej långt från Cour-tenay, skogsarbetaren Peter Hansen. Det antages att han under hemfärd från Courtenay fallit ned från Comox Logging Bridge i vattnet, 20 fot nedanför. Hansen var 54 år gammal och efterlämnar en broder bosatt i Albemi.
visat sig Vara en idealisk medicin. Intages enligt anvisning. Milt och stilla sätter denna avförande och för magens verksamhet stimulerande medicin de tröga tarmarna i arbete och hjälper dem driva ut förstoppande avfall; bidrar att driva ut förstopp-ningsgas och magen får den där behagliga värmande känslan. Kurikos förvånande effektivitet orsakas av en vetenskaplig formula, som i sig förenar 18 (icke blott en eller två) av Naturens medicinska örter, rötter och växter — en hemlig formula fulländad under en period av 78 år. Ja för promt, given och behaglig lindring mot förstoppningens elände skaffa er Kuriko idag i ert grannskap eller sänd efter
Speciellt "Get
Acquainted" Erbjudande
It oz. flaska för endast $1.00 JPort°betalt
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
Q Innesluter $1.00 Sänd mig portofritt reguljär II oz. flaska KURIKO
□ Sänd C.O.D. (plus porto)
Namn..................
Adress ................................
Postkontor ....................„........
DR. PETER FAHRNEY & SONS C0. ।
Dept. C352-36B
256 Stanley St., Winnipeg, Man., Can. i | 2501 Washington Blvd., Chicago 12,111T I
sedan år 1908. Han har varit aktiv inom farmarnas organisation och inom den kooperativa rörelsen. Hän är född i Minnesota.
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY TO:
Rodney Strom, 10, May 20;
Ralph Stohle, 10, May 21;
Bengt Backman, 13, May 21;
Joan Lagerström, 14, May 21;
Donald Wallin, 14, May 22;
Allan Prost, 9, May 22;
Roy Westwick, 16, May 23;
Engla Sandström, 16. May 24;
Solveig Sandström, 16, May 24;
Harold Carlson, 6, May 25;
Ruby Matts, 14, May 25;
Eric Spik, 11, May 26.
Roy Thomquist, 6, May 30;
Bert Boman, 15, May 31;
John Nelson, 13, May 31;
Clarence Englund, 15, June 3.
Farbror Olle.
mang i Meany Hall. Även de svenska manskörerna från Bell-ingham och Portland komma att deltaga och blir den förenade kören cirka 125 röster stark. Bellmankörens ordf. Mr. Lindmark meddelar, att från Vancouver reser omkring 25 medlemmar samt deras fruar till detta gästbesök i Seattle. Förutom konserten på lördag kväll upptar programmet en stor bankett på söndagen. Allt som allt torde det bli en glad och minnesrik tripp för våra sångare, och på samma gång är vi här glada över att kunna sända en sådan präktig goodwill-trupp till den stora grannstaden i söder.
I 50-ÄRINGARNAS LED
En av våra svenskar firar Victoria-dagen som dubbel högtid, nämligen också som sin egen födelsedag. Han är Fred Peterson, 1310 Jervis St., här i Vancouver. Och denna gång var det 50-årsdagen. Fred, som för närvarande har anställning i Bridge River, inkom till staden för att fira den stora dagen i- familjens sköte. I måndags kväll uppvaktades han i sin bostad av kamrater och vänner, vilka kanske började firandet något tidigt, men dock stannade ett gott tag inpå födelsedagen. Svärfadern Noreus, i vars hus Fred och hans familj har sin bostad, var nästan snabbare i vändningarna än vanligt för att tillse att ingenting fattades i undfägnad av mat och dryck. Han hade förstås god hjälp av sina damer. De sedvanliga talen hölls och när man stämde upp “He’s a Joily Good Fellow” så kom det
Födda i Courtenay.
Den 30 april 1949 föddes på St. Joseph’s Hospital en dotter till Mr. och Mrs. Raymond Carlson. — Den 30 april 1949 föddes en son till Mr. och Mrs. F. Sideen.
Alfred Anderson
har avlidit i Kamloops. Han var 85 år gammal, född i Sve- i rige, och kom till Canada 1901. ] Före Mr. Anderson flyttade till Kamloops bodde han i Prince-ton.
Linus Johnson,
Princeton, har rest till Europa för besök hos släktingar. Han skall vara borta i fyra månader.
Keremeos Hotel
har blivit sålt till Messrs. F. W. Stephens och C. Boregard i Sardis, B. C. De förra ägarna, Mr. och Mrs. Carlson, planera att bosätta sig i Keremeos.
George V. Larson kandidat.
C. C.F. har som sin kandidat för federala valet i nästa månad utsett George V. Larson, farmare i Taippen, för Kamloops valdistrikt. Mr. Larson kom för fyra år sedan från Saskatchewan där han farmat
STRAND
THEATRE
Starting Mon., May 30th. MARCH OF TIME’S "Sweden
Looks Ahead”
Timely — Entertaining — Informative — Showing with the Hilarious Comedy Feature “MR. BELVEDERE GOES TO COLLEGE”
Starring Clifton Webb and Shirley Temple.
FRILUFTS - DANS
— SVENSKA PARKEN —
Varje lördag
Dans från 9 — 12
ARNE JOHNSON’S ORKESTER